プハール、マイラドゥトゥライ

プハール
プハール
町
	プハールプハールプハール
	座標: 11°08′38″N 79°51′18″E / 11.144°N 79.855°E / 11.144; 79.855
国	インド
州	タミル・ナードゥ州
地区	マイラドゥトゥライ
標高	1メートル（3フィート）
言語
• 正式	タミル語
• 追加の公式	英語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
電話番号	04364
車両登録	TN-82-Z
最寄りの都市	マイラドゥトゥライ、シルカジ
下院選挙区	マイラドゥトゥライ

プハール（プームプハールとも呼ばれる）は、南インドのタミル・ナードゥ州マイラドゥトゥライ県にある町である。^{[2]かつては}カヴェリ・プームパッティナムとして知られる繁栄した古代の港町であり、シラッパディカラム、マニメカライ、パティンッパライ（サンガム文学）、アカナンウル（サンガム文学）などの後サンガム文学に、タミルカムの初期チョーラ朝の王たちの首都として描かれている。^{[3]プハールは}カヴェリ川の河口近くの海岸に位置している。エリュトライ海周遊記にも言及されている。

海洋考古学調査（ゴア国立海洋考古学研究所が実施）によると、町の大部分は進行する浸食と洪水によって流されたことが示されています。1960 年代と 1970 年代には、考古学者 KV Soundararajan の指揮下で考古学調査が行われました。最近発掘された水没した埠頭と数メートルの長さの桟橋の壁は、プームプハールに関する文献の記述を裏付けています。プームプハールはその後何度も再建されました。紀元前 4 世紀に遡る陶器が、町の東の沖合で海洋考古学者によって発見されています。^{[引用が必要]}

都市レイアウト

プハール市の一般的な計画は、シラパティカラムの第 5 巻にかなり詳細に記述されています。この町はカヴェリ川の北岸に建設されました。町には 2 つの地区があり、海に近いマルーブルパッカムと西側のパティナパッカムです。この 2 つの村は、木陰で毎日市場が開かれる庭園と果樹園によって隔てられていました。市場は昼間はナアランガディ、夜間はアランガディと呼ばれていました。 ^{[引用が必要]}

マルヴルパッカム

マルヴルパッカム地区は海岸に近く、テラスハウスや鹿の目のような形の窓がある倉庫がいくつかありました。海岸に近く、造船所も近いマルヴルパッカムは、当然多くの海外旅行者、商人、ヤヴァナ（ギリシャ人）に好まれました。 ^[要出典]

マルヴルパッカムには漁師が住んでいた。町には倉庫がいくつかあった。織工、絹商人、行商人、魚や肉の売り手、陶工、穀物商、宝石商、ダイヤモンド職人がマルヴルパッカムに住んでいた。^[要出典]

パティナパッカム

国王や貴族、裕福な商人、医師、占星術師、王の軍隊のメンバー、宮廷の踊り子たちがパティナパッカムに住んでいました。5 つのマンラム、ヴェリダイマンラム、エランチマンラム、ネダンカルマンラム、プータチャトゥッカム、パヴァイマンラムがパティナパッカムにありました。エラヴァンティカイチョライ、ウイヤナム、チャンパティヴァナム、ウヴァヴァナム、カヴェラヴァナムなどの庭園が町に美しさを添えていました。^{[出典が必要]}

文化の中で

プームプハール市は非常に古い都市です。

タミル語の詩作品における描写

プラナヌールの詩（詩 30）には、大きな船が帆を緩めることなくプハールの港に入港し、海外から運ばれた貴重な商品を浜辺に流したとある。プハールの広大な市場には、高い梯子で登れるプラットフォームに囲まれた背の高い邸宅がたくさんあった。これらの邸宅には多くの部屋があり、大小さまざまな出入り口と広い廊下や通路が設けられていた（パティナッパライ– II –142-158）。町のいたるところに、さまざまな種類や形の旗がはためいていた。^[要出典]

古代プハールを非常に生き生きと描写した詩「パッティナッパアライ」は、詩人カディヤルル・ウルティランガンナナールによって書かれ、十牧歌集の一部であり、西暦 2 世紀のチョーラ王カリカラ・チョーラを讃えて歌われました。^[^要出典^]

仏教文献では

アキュタヴィカンテ王の治世中に生きた5世紀の著述家ブッダダッタは、その著書（パーリ語）の中で首都カヴェリパッティナムを次のように鮮明に描写している。^[4]

清らかな家庭の男女が大勢集まり、町に必要なものがすべて整い、川には透き通った水が流れ、あらゆる種類の宝石が溢れ、さまざまな種類のバザールがあり、多くの庭園で美しく飾られ、カンハダサによって建てられた美しく快適な僧院があり、カイラーサと同じくらいの高さの邸宅で飾られ、外壁にはさまざまな美しい玄関塔がある美しいカヴェリパタナの古い邸宅に私は住み、この作品を書きました。

ヴィナヤヴィニッチャヤのニガマナガタの中で、ブッダッタは、ヴェンフダッサ（ヴィシュヌダサ）という人物がカヴェリ川のほとり、カヴェリパッティナム近くのブータマンガラムという町に建てた寺院に滞在しながら、どのようにこの作品を書いたかを説明しています。^[5]

プハールの商人

パティナッパライはまた、プハールで商売をする商人たちの理想的な描写もしている（パティナッパライ– II – 199–212）。

彼らは殺人を避け、盗みを禁じ、火の供物を捧げて神々を喜ばせ、他人の権利を自分の権利と同様に厳格に扱い、当然受け取るべきもの以上のものは取らず、当然受け取るべきもの以下のものは与えませんでした。このように多くの商品を売買し、彼らは古代の繁栄の伝統を享受し、互いに近い距離で暮らしていました。

都市の破壊

プハールの古代都市は西暦300年頃に海に破壊された。国立海洋研究所の海洋考古学者は、これは堆積物の浸食と定期的な津波の影響である可能性があると結論付けた。そのような津波はタミル語の詩「マニメカライ」（下記参照）に言及されており、カヴェリパッティナムまたはプハールの町が海に飲み込まれたと語られている。この出来事は、現代のプーンプハールの沖合で水没した遺跡の考古学的発見によって裏付けられている。^[6]^[7] カヴェリパッティナムの町は、この津波のために西暦300年頃に消滅したと考えられている^[8]

マニメカライ

詩人シータライ・サータナールによる古代タミル詩『マニメカライ』は、カヴェリパッタナムの町を舞台にしている。^[9]^[10] 4～5世紀の仏教寺院の遺跡、仏像、ブッダパダ（仏陀の足跡）が、現在はパラヴァネーシュワラムにある古代都市の別の場所で発見された。^[11] また、マニメカライがそこでムクティを達成したと主張する人もいる。^[^要出典^]

地理

カヴェリパッタナムは、北緯11°08′21″ 東経79°50′57″ / 北緯11.13917° 東経79.84917° / 11.13917; 79.84917に位置しています。^[12]平均標高は1メートル（3.3フィート）です。

マイラドゥトゥライからは24km、チダンバラムからは40kmの距離にあります。^[要出典]

政治

プームプハール選挙区はマイラドゥトゥライ（インド下院選挙区）の一部である。^[13]

観光

プーンプハールの観光スポットには以下のものがある: ^[14]

シラッパティカラアートギャラリー:シラッパティカラの風景がママラプラムアートカレッジの学生によって彫られた彫刻に描かれています。
タランガンバディのマシラマニナタールコイル: 1305 年にマラヴァルマクラセカラパンディヤンによって建てられたこの寺院は、海によって大きく浸食されています。

ギャラリー

漁船
イランゴ・アディガル（詩人王子）
パンディヤ宮廷のカンナギ
美術館入口にあるコヴァランとカンナギの彫刻

注記

^ ab 「インドの言語的少数派に関するコミッショナーの第52回報告書」（PDF）。nclm.nic.in。インド少数派問題省。 2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。
^ ":::TTDC - 場所"。
^ アジャイ・ミトラ・シャストリ、RK・シャルマ、デヴェンドラ・ハンダ（2005年）。インドの過去を明らかにする美術と考古学の最近の動向：アジャイ・ミトラ・シャストリ教授記念巻・第1巻。アーリアン・ブックス・インターナショナル。33ページ。{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ 『インドの行進』第8巻。情報放送省出版局、1956年、52ページ。
^ Mu Aruṇācalam.パンディヤ地方のカラブラ族とそこでの生活と手紙への影響。マドラス大学、1979年、53ページ。
^ Gaur AS と Sundaresh、「Poompuhar 沖の水中探査と沈没の原因」、1998 年、Puratattva、28: 84-90。オンラインで入手可能 [1]
^ タミル・ナードゥ海岸のトランケバル-プームプハール地域の海洋考古学的探査、ラオ、SR。海洋考古学ジャーナル、第2巻、1991年7月、pp. 5-20。オンラインで入手可能。[2] 2011年1月24日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「インドの町で古代の津波の証拠が見つかる」AP通信、プームプハール、2005年1月14日。オンラインで入手可能[3]
^ ラオ・バハドゥル・クリシュナスワーミ・アイヤンガル『歴史的背景におけるマニメカライ』ロンドン、1928年。www.archive.orgで入手可能[4]
^ ヒッセル・ダンマラタナ『南インドの仏教』、仏教出版協会、キャンディ、1964年。仏教出版協会オンラインライブラリーで閲覧可能 [5] 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine
^ タミル・ナードゥ海岸のトランケバル-プームプハール地域の海洋考古学的探査。ラオ、SR。海洋考古学ジャーナル、第2巻、1991年7月、pp. 6。オンラインで入手可能。[6] 2011年1月24日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「インド、カヴェリパッタナムの地図、天気、空港」www.fallingrain.com。
^ 「議会および州議会の選挙区一覧」（PDF）。タミル・ナードゥ州。インド選挙管理委員会。 2006年5月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧。
^ ":::TTDC - 場所"。

参考文献

ムダリアル、AS、アビタナチンタマーニ (1931 年)、1984 年アジア教育サービス、ニューデリー再版。
ニラカンタ・サストリ、KA (1935)。マドラス大学マドラス校の CōĻas (1984 年再版)。
[7]
ウェイバックマシン

外部リンク

プームプハールカレッジ
アジアの記憶の中のプーンプガー

[langoff-1] 「インドの言語的少数派に関するコミッショナーの第52回報告書」（PDF）。nclm.nic.in。インド少数派問題省。 2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。

[2] ":::TTDC - 場所"。

[3] アジャイ・ミトラ・シャストリ、RK・シャルマ、デヴェンドラ・ハンダ（2005年）。インドの過去を明らかにする美術と考古学の最近の動向：アジャイ・ミトラ・シャストリ教授記念巻・第1巻。アーリアン・ブックス・インターナショナル。33ページ。{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[4] 『インドの行進』第8巻。情報放送省出版局、1956年、52ページ。

[5] Mu Aruṇācalam.パンディヤ地方のカラブラ族とそこでの生活と手紙への影響。マドラス大学、1979年、53ページ。

[6] Gaur AS と Sundaresh、「Poompuhar 沖の水中探査と沈没の原因」、1998 年、Puratattva、28: 84-90。オンラインで入手可能 [1]

[7] タミル・ナードゥ海岸のトランケバル-プームプハール地域の海洋考古学的探査、ラオ、SR。海洋考古学ジャーナル、第2巻、1991年7月、pp. 5-20。オンラインで入手可能。[2] 2011年1月24日アーカイブ、Wayback Machine

[8] 「インドの町で古代の津波の証拠が見つかる」AP通信、プームプハール、2005年1月14日。オンラインで入手可能[3]

[9] ラオ・バハドゥル・クリシュナスワーミ・アイヤンガル『歴史的背景におけるマニメカライ』ロンドン、1928年。www.archive.orgで入手可能[4]

[10] ヒッセル・ダンマラタナ『南インドの仏教』、仏教出版協会、キャンディ、1964年。仏教出版協会オンラインライブラリーで閲覧可能 [5] 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine

[11] タミル・ナードゥ海岸のトランケバル-プームプハール地域の海洋考古学的探査。ラオ、SR。海洋考古学ジャーナル、第2巻、1991年7月、pp. 6。オンラインで入手可能。[6] 2011年1月24日アーカイブ、Wayback Machine

[12] 「インド、カヴェリパッタナムの地図、天気、空港」www.fallingrain.com。

[13] 「議会および州議会の選挙区一覧」（PDF）。タミル・ナードゥ州。インド選挙管理委員会。 2006年5月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧。

[14] ":::TTDC - 場所"。