Loading article…
The Basilica of Our Lady of Good Health, also known as Sanctuary of Our Lady of Velankanni, is a Christianshrine located at the town of Velankanni, Tamil Nadu, India. The shrine is dedicated to the Blessed Virgin Mary.
The devotion has existed since the mid-sixteenth century, it is attributed to three separate events which occurred at the site: The apparition of the Madonna and Child to a slumbering shepherd boy, the miraculous healing of a handicapped buttermilk vendor and the rescue of Portuguese sailors from a deadly sea storm.
Initially, a modest chapel was built by the Portuguese from Goa and Bombay, soon after they washed ashore safely in spite of a severe tempest. An annual novena is celebrated and draws nearly 5 million pilgrims each year.
Pope John XXIII raised the Marian shrine to the status of a minor basilica via the pontifical decreeSalutem Supplicibus Dilargiens, signed & notarised on 3 November 1962. He called the shrine "the Lourdes of the East" due to the massive influx of pilgrims.
Marian apparitions at Velankanni include three of the Virgin of Velankanni in the 16th century, according to oral lore and popular belief. The third noteworthy incident is the reported miraculous rescue of the Portuguese in Goa and Bombay-Bassein, who were sailing away from a deadly monsoon surge and tempest, in the Bay of Bengal in the late 17th century.[1]
The first Marian apparition is said to have occurred in May 1570, when a local shepherd boy was delivering milk to a nearby house. Along the way he met a beautiful woman holding a child, who asked for some milk for the child. After giving her some milk, he continued on under the hot tropical sun, upon finishing his deliveries he found that the jug was still full of fresh and cool milk. A small shrine was built near the site where the boy encountered the woman, a location that came to be called Maatha Kulam, which means "Mother's well" in Tamil language.[2]
2度目の聖母出現は1597年にマータ・クラムからほど近い場所で起こったとされている。バターミルクを売っていた足の不自由な少年の前に、腕に子供を抱いた美しい女性が現れた。少年はバターミルクを一杯求めた。少年がそれを飲んだ後、女性は少年に隣町の紳士を訪ね、その場所に自分を称える礼拝堂を建てるよう頼むように言った。少年が出発すると、自分が癒されて足が不自由ではなくなっていることに気づいた。その後まもなく、「健康の聖母」またはタミル語でアーロキア・マータを称える小さな茅葺きの礼拝堂が建てられた。[ 2 ]
3番目の注目すべき出来事は、マカオからセイロン（スリランカ）へ向かうポルトガル船がベンガル湾で悪天候に見舞われたときに起こった。恐怖に駆られた船員たちは、聖母マリアを「海の星の聖母」と称して助けを求めた。すると、猛烈な嵐は突然収まり、船に乗っていた150人の乗組員全員が転覆を免れた。これは9月8日、聖母マリアの誕生の祝日に起こった。感謝の意を表して、船員たちは聖堂を再建し、航海でその地域に来るたびに聖堂を訪れ、寄付を続けた。[ 2 ]
この聖堂は16世紀半ばに茅葺きの礼拝堂として始まり、1771年に教区教会となった。当時、オランダ領コロマンデルでは、オランダのプロテスタントがルソ・オランダ戦争を起こした後、インドのカトリック教徒が迫害されていた。[ 3 ]
2024年8月、教理省のビクトル・マヌエル・フェルナンデス枢機卿は、サガヤラジ・タンブラージ司教に対し、フランシスコ教皇が聖母マリア大聖堂における聖母マリアへの崇敬を承認したことを確認した。 [ 4 ]
ゴア人やコンカニ人にとって、彼女はシャンタドゥルガ（「最も慈悲深い者」）と呼ばれています。[ 5 ]特に、コティマラムやドワジャスタンバの使用がこれに含まれ、これはヒンドゥー教がカトリックに及ぼした影響の拡大として説明されており、このバシリカは世界の二大宗教の出会いの場となっています。[ 6 ] [ 7 ]
この教会は聖母マリアに捧げられています。聖母マリアはサリーを着て描かれています。巡礼の通常の時期は、毎年8月29日から9月8日までの祭り、聖週間、クリスマスです。[ 8 ]巡礼者の中には、交通手段を使わずに「徒歩巡礼」を行う人もいます。[ 9 ]彼らはミサ、ノベナ、旗揚げに参加し、行列でマリアの輿を運びます。主要なイベントは行列で、最初の車を引くのは女性のみで、マリアの像は最後尾で最も装飾された車に乗せられます。他の宗教の人々も参加します。[ 10 ]巡礼者は、供物として頭を剃ったり、耳に穴を開ける儀式を行うことがあります。どちらもヒンドゥー教の伝統です。神聖とされるもう1つの儀式は、池に身を浸すことです。祭りの終わりを知らせるために降ろされる聖なる旗があります。[ 11 ] [ 12 ]
バシリカはゴシック様式で建てられています。南側は1928年に、北側は1933年に拡張されました。[ 14 ]聖堂バシリカには、3つの礼拝堂のほか、聖母の貯水槽、教会博物館、司祭の住居、奉納センター、十字架の道行き、ロザリオの神秘、聖堂メガマハル、ヴァイランカンニビーチがあります。建物は、赤い瓦でできた屋根を除いて、白く塗られています。
20世紀初頭は、ヴェランカンニにおける宣教活動への影響力に関して、イエズス会とフランシスコ会の間で対立が生じた時期であった。1928年、聖母マリアの汚れなき御心イエズス会教会が取り壊され、聖像は聖母マリアの健やかな健康の聖堂に移された。1933年には、聖堂は「主祭壇」の左右に2つの新しい翼棟が増築され、身廊と直角に交わるようになった。[ 15 ]
祭壇のすぐ後ろには広々とした聖具室が設けられた。こうして聖堂全体がラテン十字の形を帯び始めた。古代の主祭壇の中央の真上には、奇跡を起こす聖母マリアの像があった。[ 15 ]
1956年、ラジャレティナム・アロキアサミー・スンダラム司教によって新しい歓迎のアーチが祝福され、開かれた。ライトアップされたアーチは、聖母マリアの保護を求める熱心な巡礼者たちの道を示すために立っていた。1961年1月、セメントコンクリートで作られた以前の祭壇に代わって、白い大理石で作られた新しい中央祭壇が設置された。 [ 14 ] 1974年から1975年にかけて、多言語の巡礼者に対応するため、既存の中央祭壇の後ろにバシリカの拡張部分が建設された。拡張部分には、高さ93フィート（28メートル）のドームと高さ82フィート（25メートル）のゴシック螺旋を持つ2階建ての教会が含まれていた。[ 15 ]これはフランスのルルドのバシリカに似せて設計された。[ 10 ]
バシリカが最初に教区になったのは1771年である。[ 3 ] 1771年から現在までの教区司祭（主にポルトガル人）のリストは以下のとおりである。 [ 15 ]
The basilica is a recurring setting in the Tamil film Annai Velankanni (1971). It also appears as a minor setting in the Malayalam-Tamil bilingual film Nanpakal Nerathu Mayakkam (2022) and the Malayalam film Pulimada (2023).