湖の乙女 （フランス語: Dame du Lac、Demoiselle du Lac ）は、 アーサー王 伝説に関連する中世の文学と神話の集合体であるブリテン物語 妖精 であるか、妖精のような人間的な魔女として、さまざまな物語で重要な役割を果たします。特に、アーサーに剣エクスカリバー を与えたり、魔法使いマーリンを倒したり、 父親 の死後騎士ランスロットを蘇らせたり、 最後の戦い の後、瀕死のアーサーをアヴァロン へ連れて行くのを手伝ったりします。
湖の貴婦人は、少なくともポスト・ウルガタ・サイクル 以降、伝説のいくつかのバージョンで別々のキャラクターとして同時に登場し、その結果、重要な『アーサー王の死』 モーガン または彼女の妹 に与えられています。[ 1 ]
キャラクターの成長 モーリーン・フリーズによれば、「モーガンの本来の役割から派生した、より有益な展開が、後に彼女の原型から発展する湖の貴婦人たちに見られる。彼女たちは文字通りモーガン（その名前は、 彼女がより大きな水域、すなわち海に由来することを示している）から薄められた存在である」。彼女はこの「流動的な人物像であり、その顕現において常に少なくとも二重、通常は多重である」と記している。
明らかに、レディは分裂した母性イメージの（主に）養育的な側面を象徴するように作り変えられており、モーガンは（主に）貪欲な側面を象徴している。これらの分裂したイメージの組み合わせは、ニムエ（ニニアン、ヴィヴィアンとも呼ばれる）の姿に現れ、彼女は最初はアーサー王伝説の男性を貪り食う者として、次に彼らを回復させる者として仕える。彼女（エクスカリバーの贈り主）の姉妹アバターと同様に、彼女は湖の貴婦人と呼ばれている。モーガンの経歴を借用して、彼女は夢中になっているマーリンに魔法を教えるが、性的に彼に屈服することはない。マーリンを洞窟に閉じ込めることで、彼女はアーサー王伝説の男性から助言者を奪い、自身の狡猾な野望を明らかにする。しかしニムエはその後、アーサー王伝説の社会において献身的で影響力のある友人となり、モーガンの死をもたらす企みから王と騎士たちを救い、王をアヴァロンへと連れて行く3人（作品によってはそれ以上）の女王の1人として登場する。この最後の役割は、もちろん、彼女を本来のモーガン・ル・フェイと結びつけるものである。[ 34 ]
伝説
散文版マーリン の続編であるウルガタ・サイクルでは、マーリンが恋に落ちる湖の乙女の物語が初めて語られた。この物語は（版によって異なるが）別の乙女か同じ乙女のどちらかで、マーリンの彼女への想いはたいてい報われない。そこでは、彼女はエレイン など他の名前も使っている。[ 43 ]
この物語は、ウルガタ・サイクルの主要な部分であるランスロット よりも前の出来事だが、後に書かれたため、アーサー王伝説のロマンスの伝統におけるマーリンの失踪と結びついている。彼女にはヴィヴィアン（またはそれに類する）という名前が与えられ、人間としての出自が設定されているが、作者たちは依然として彼女を妖精と呼んでいる。ウルガタ版マーリン では、ヴィヴィアンはマーリン（この時点ですでに老齢だが、ハンサムな若者の姿で彼女の前に現れる）がすべての秘密を教えるまで愛を拒み、その後、自分の力を使って彼を永遠に眠らせて封印する。本文では、これは彼女が「股間にかけた呪文で、それが続く限り、誰も彼女の処女を奪ったり、彼女と関係を持ったりすることができなかった」と説明している。[ 44 ] マーリン 断片では、彼女は一緒に過ごした1週間の間、魔法の指輪の助けを借りて彼の誘惑に抵抗する。[ 45 ]
マーリンは予知能力によってこのことが起こることを事前に知っていたが、その予知能力が持つ「真実」ゆえに彼女に対抗することができなかった。彼は、彼女が自分を排除する機会を得るまで、自分の秘密を教え続ける以外には何も行動を起こさないと決めた。その結果、彼女は抵抗しない師を木の中に、大きな石の下の穴の中に、あるいは洞窟の中に閉じ込めた。この物語は様々な文献で語られている。例えば、 『マーリンの予言』 では、ヴィヴィアンはマーリンを特に残酷な方法で始末し、彼を墓の中で長い間苦しめながら嘲笑した。そこで彼女は、マーリンがモーガンなどの他の女子生徒とは異なり、自分の処女を奪わなかったことを誇りに思っていた。[ 46 ]
ポスト・ウルガタ版では、ヴィヴィアンがマーリンへの憎しみから彼を死に至らしめたとされている。一方、散文版ランスロット の後期の異本（および改訂版）である『アルテュスの書』 では、満開のサンザシの木の下で、マーリンがヴィヴィアンに愛情を込めて眠らされるという、完全に平和な場面が描かれている。これは、ヴィヴィアンが知った彼の運命によるものである。その後、マーリンは外からは見えない、信じられないほど高く破壊不可能な塔の中で目を覚ます。ヴィヴィアンはほぼ毎日、あるいは毎晩、彼に会いに来る。これは、ジェフリー・オブ・モンマス が『ヴィタ・メルリーニ』で描写した、マーリンの生涯の初期版におけるガニエダ のマーリンの家への訪問を彷彿とさせるモチーフである [ 23 ]
『マーリンの予言』 では、彼女はランスロットと共に育てたトリスタン の異母兄弟メリアダス・ザ・ヤンガーを本当の恋人とし、メリアダスはマーリンが生きているうちに彼の予言を記録するためにマーリンの墓に入るよう彼女を説得する。[ 47 ] ランスロットの聖杯』 でも、ヴィヴィアンは恋人を持ち、この場合は邪悪な島の王ブランディンであり、彼女は彼に魔法を教え、彼はそれを恐ろしい城ドロラス・ガード に適用する。[ 48 ] マーリン』 では、おそらくヴィヴィアンと思われる名もなき女性が、彼女の愛を拒否したブランデゴール王の息子エヴァディームを奇形の小人騎士に変えようとするが失敗に終わる。[ 49 ] マーリン』 では、ヴィヴィアンは後に魔法の介入によってアーサーをモーガンから守る。
ウルガタ版『マーリン』 の彼女の生い立ちでは、ヴィヴィアンは騎士ディオナス（ディオナス）の娘で、 ブルゴーニュ 公の姪であった。ポスト・ウルガタ版によれば、彼女はブリオスク（ブロセリアンド ）とダルナントの妖精の森を含むディオナスの領地で生まれ、[ 50 ] マザーである狩りの女神ディアナ の魔法によるものであった。 [ 51 ] 語り手は読者に、「ウェルギリウス の時代」に、ディアナはシチリア の女王であり、臣民から女神とみなされていたと伝える。ポスト・ウルガタ版『マーリン組曲』では、ヴィヴィアンが ノーサンブリア 王の娘として、ブルターニュ の山の麓にある壮麗な城で生まれ育った様子が描かれている。本作では、彼女は最初の登場エピソードで、美しい15歳の狩人乙女 （Damoiselle Cacheresse ）として登場し、マーリンがそれぞれ彼女を誘拐から救出するために派遣した3人の騎士の冒険において、 窮地に陥った乙女 の役割を果たします。この冒険はすぐにペリノア 王によって完了し、王は彼女を誘拐した犯人を追跡して殺害します。
ウルガタ版後の改作では、ディアナがフェリックスという男と一緒になるためにパートナーのファウヌスを殺したが、その後、ディアナ自身もその湖で恋人に殺され、その湖はディアナの湖（ Lac Diane ）と呼ばれるようになったと説明されている。おそらくここは、後に湖のランスロットがヴィヴィアンに育てられ、最初は本当の親を知らないままだった場所だろう。しかし、ウルガタ版の物語だけが、湖の貴婦人（つまりランスロットの養母）とヴィヴィアンがフランスのロマンスでは同一人物であることを明らかにしている。[ 22 ] また、ウルガタ版のマーリン では、ヴィヴィアンはブリオスクの森でマーリンに出会ったとき、わずか12歳だった。
エクスカリバーの贈与者 ジョージ・フランプトン 作、トゥー・テンプル・プレイス にあるレリーフ「湖の貴婦人」後世の伝承では、もう一人の名もなき湖の貴婦人が、アヴァロンから魔法の剣エクスカリバーを アーサーに授ける、今や象徴的な場面に登場します。彼女は、若いアーサー王の初期の謎めいた恩人として描かれており、アーサーはマーリンに導かれて彼女のもとへやって来ます。湖に現れた彼女は、ペリノア王との決闘でアーサーの元の剣（これも名もなき）が折れた後、エクスカリバーとその特別な鞘を授けます。彼女は明らかにモーガンでも狩りの乙女でもない謎めいた人物ですが、マーリンの予言に登場するアヴァロンの貴婦人（ Dame d'Avalon ）と何らかの関係があるかもしれません。[ 22 ]
後の『マーリンの組曲』 では、湖の乙女本人か、あるいは彼女の侍女の一人（エクスカリバーのエピソードとの明確な関連性があるにもかかわらず、この場面では実際に「湖の乙女」とは特定されていないため、彼女の正体は不明である[ 52 ] サー・バリン に襲われ、首を刎ねられる。これは、二人の間の血縁上の確執（彼女は兄か恋人のどちらかの死をバリンのせいだとし、バリンは火あぶりにされた母親の死を彼女のせいだとしている）と、アヴァロンの別の魔法の剣をめぐる争いが原因だった。彼女の遺体は後に消える。
これらはすべて、後世の『マーリン続編』の 比較的初期の出来事であり、マーリンがまだアーサー王の傍にいた時期、そして同じ物語の中で若いヴィヴィアンが登場する前の時期に起こる。しかし、現代の再話では、この湖の乙女をヴィヴィアンと同一人物とするのが一般的であり、バーリンのエピソードは省略されている。
その他のアイデンティティと関係性 場合によっては、モーガンと湖の貴婦人が同一人物なのか別人物なのかは不明である。[ 53 ] リチャード・キャベンディッシュは 次のように書いている。「モーガンの性質の二つの側面が二つの異なる人物に分かれ、湖の貴婦人はモーガン自身の一面である可能性がある。もしそうであれば、二人の妖精は二つの側面、すなわち豊穣と破壊、母性的と殺意、愛情と残酷さを表している。」[ 54 ]
アンヌ・ベルテロ によれば、モーガン自身は、フランスの散文物語に登場する「成り上がりの魔術師」ヴィヴィアンヌと比べて、「湖の貴婦人」とみなされるべきである。[ 23 ] 13世紀 『アーサー王とマーリン』では [ 55 ] 偽りの湖の歌』 [ 56 ]では湖の妖精（案内役の水竜を伴ってのみアクセスできる水中の見えない城を持つ）として描かれ 、 フランスのロマンス『クラリスとラリス』 [ 57 ]
15 世紀のイタリアの散文『 円卓の 騎士』では、この貴婦人はウーサー・ペンドラゴン の娘であり、したがって妖精モーガン（ファタ・モルガーナ）とアーサーの姉妹である。ここでは、彼女はいたずら好きな性格で、兄のアーサーが彼女を火あぶりにすると誓うほどである（モーガンに対しても同様の脅しをしている）。[ 58 ] トリスタンとイゾルデも 一緒）。これは通常モーガンに関連付けられるモチーフである。ここではまた、魔法の盾をグィネヴィアに送ったのもモーガン自身であり、悪意を持って行われた行為として再解釈されている。[ 59 ] 貴婦人は、13 世紀の詩『プルツェッラ・ガイア』 など、他のいくつかのイタリアの文献でもモーガンの姉妹として描かれている。[ 60 ] マイク・アシュリーは 、ヴィヴィアンをアーサーのもう一人の姉妹、それ以外ではあまり知られていないエレイン と同一人物だと特定した。[ 61 ]
14 世紀のフランスの散文ロマンス『ペルセフォレスト』は セビル の人物像が融合して、湖の貴婦人セビル ( Sébil[l]e [la Dame] du Lac 、後に赤い城として知られる湖の城に住んでいたことからその名がついた) という人物像が作られ、彼女はアレクサンダー王 (アレクサンダー大王 ) との結婚によりアーサー王自身の祖先として描かれている。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] 『ペルセフォレスト』に登場し、彼女とマーリンの祖先はどちらも古代の妖精モルガン ( Morg[u]ane la Faee / la Fée 、ゼーラント島の城に住んでいた)に由来するとされている。ここで、彼らの共通の祖先は、数百年前、モルガンが彼らの子孫の一方がいつかもう一方を殺すように呪いをかけた時、彼女の美しい娘モルガネットと、いたずら好きな精霊ゼフィールの愛に溺れる若い人間の弟子パッセリオンとの間の禁断の愛から生まれた。 [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
アーサー王の死 ジョージ・メルヴィル・ベイカー の『勇気のバラード』 （1877年）の挿絵に描かれた、剣エクスカリバーの贈り物。今日では世界の多くの地域で決定版とみなされているトーマス・マロリーの15世紀のアーサー王物語集では、湖の乙女の最初の人物はこの称号以外に名前が記されていない。若いアーサー王が師であるマーリンと共に剣を求めて湖にやって来たとき（岩から抜けていた最初の剣は最近戦いで折れてしまった）、彼は水面から伸びた腕が剣を持っているのを目にする。マーリンはこの腕が別の湖の乙女のものだと見抜く。[ 52 ]
その後、貴婦人が娘を連れてキャメロット にやって来てアーサーに約束を守らせようとすると、彼女は兄の死の原因は野蛮人バリンのせいだと非難し、バリンの首を要求する。しかし、アーサーはこの要求を拒否する。代わりにバリンは、「彼女は魔法と魔術によって多くの善良な騎士を滅ぼした」と主張し、アーサーの目の前で、自身の魔法の剣（ほんの少し前にアヴァロンの謎めいた貴婦人から盗んだ呪われた剣）で貴婦人の首を素早く切り落とし、その首を従者に持たせて送り出す。貴婦人が保護されるべき王にとって、これは大きな苦痛と恥辱となる。アーサーは貴婦人に盛大な葬儀を行い、マーリンがバリンはアーサーの最も偉大な騎士になると告げたにもかかわらず、貴婦人を殺害したバリンは追放し、アイルランドの王子ランセノールにバリンの復讐のために彼を殺害することを許可した。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
マロリーは、ヴィヴィアンヌ（つまりニムエ）によるランスロットの養育については語っていない。[ 52 ] [ 71 ] [ 72 ] マーリン組曲 」しか参照できなかったためかもしれない。 [ 73 ]
ニムエ マロリーの『湖の貴婦人』の登場人物の中で最も重要な人物は、称号で呼ばれることもあれば、名前で呼ばれることもあり、今日ではニムエ（キャクストンの印刷版異体字）として最もよく知られているが、マロリーのオリジナルのウィンチェスター写本ではニニーヴと表記されていた。マロリーは最初、ニムエ（ニニーヴ）を「湖の貴婦人の乙女の一人」と表現し、繰り返し「湖の乙女」と「湖の貴婦人」の両方と表現した後、最後には「湖の貴婦人の長」と呼んでいる。[ 52 ]
ニムエは、アーサーとグィネヴィアの結婚式で、ペリノアに救われた若い狩人として初めて登場します。その後、物語を通してアーサー王の宮廷で重要な役割を果たし、[ 8 ] 版『マーリンの組曲』（マロリーが 『アーサー王の死』 の初期部分で主に用いた資料）では、湖の乙女がマーリンを墓に閉じ込め、その結果マーリンは死に至ります。これは、残酷さとマーリンへの憎しみから彼女が行ったことです。[ 58 ] 一方、 『アーサー王の死』 では、やはりニムエがマーリンを閉じ込めますが、マロリーは彼女に同情的な理由を与えています。マーリンは彼女に恋をして、彼女を放っておかないのです。マロリーは、ニムエが彼に愛を返したことを示唆していません。結局、他に彼から逃れる方法がないため、彼女は彼を岩の下に閉じ込めて逃げられないようにすることに決める。彼女は彼の性的誘惑にうんざりしており、「悪魔の息子」としての彼の力を恐れているため、最終的に彼を排除する以外に選択肢はほとんどない。[ 8 ]
マーリンを魅了した後、マロリーのニムエはアーサーの魔術師の助手兼信頼できる助言者としてマーリンに取って代わる。マロリーのテキストでは、アーサー自身が困窮すると、湖の乙女の化身、あるいは彼女の魔法、あるいは彼女の代理人が彼を助けに手を差し伸べる。例えば、ポスト・ウルガタ版と同様に、彼女は妹のモーガン・ル・フェイによるアーサーの命を狙った魔法の試みや、モーガンの恋人アコロンの手による死からアーサーを救い、また、散文 版 『トリスタンとイゾルデ』から着想を得たモチーフで、 トリスタン ペレアス の恋人となり、やがて妻となる。そして彼女はペレアスを庇護下に置き、「彼女が生きていた時代には彼は決して殺されなかった」。
アンドリュー・ラング著 『アーサー王と騎士たちの物語』 （1904年）におけるアーサー王の死 結局、アーサーの最後の戦いの 直後にベディヴィア がエクスカリバーを水中に投げ入れたところ、湖から現れた女性の手が奇跡的にエクスカリバーを取り戻す。マロリーの語りでは、モーガンと共に黒いボートで到着する魔法の女王たちの中に「湖の女王の長」ニムエが含まれている（ウルガタ・サイクルの『モルト・アルトゥ』 の原文では、ボートに乗ってモーガンと手をつないでアーサーを呼んでいる女王の長は、マロリーのベディヴィアの代わりにこの場面の目撃者であるギルフレットには認識されていない [ 74 ]
ケネス・ホッジスの分析によると、ニムエは騎士道精神の 変化とともに物語に登場し、作者が望むアーサー王伝説の解釈を実現するために、何か新しいことが起こることを読者に示唆している。彼女が『アーサー王の死』 に再登場するたびに、それはエピソードの重要な局面で、アーサー王伝説文学における彼女の人物像の重要性を確立している。彼女はアーサー王や他の騎士たちが任務を成功させるのを助け、宮廷を微妙に正しい方向に導くことで、彼女の人物像に付随する悪評を超越している。ホッジスによれば、マロリーがインスピレーションを得るために他の文献を調べた際、彼は湖の乙女の登場人物たちの最良の部分を選び、彼女を現実的で、思いやりがあり、賢く、意志の強い人物にした。[ 75 ]
「ニニヴはアーサーとその騎士たちに友好的な時もあるが、同時に自分の利益のために行動することもある。彼女は利己的で冷酷で、欲望に駆られ、気まぐれな一面も持ち合わせている。彼女は欺瞞的で反父権的な存在として描かれることもあれば、アーサーの宮廷に慈悲深い援助者として、あるいは守護の女神の文学的な子孫として描かれることもある。」[ 76 ]
現代文化 1575年、初代レスター伯ロバート・ダドリーは 、訪問中のエリザベス1世女王 のためにアーサー王伝説をテーマにした祝宴を準備し、そのクライマックスは湖の貴婦人が人魚 として登場することだった。[ 84 ] ノートルダム大学 のフランス語の正式名称は、 Notre Dame du Lac である。「湖の貴婦人」という意味で、アーサー王伝説とカトリックの融合において、イエスの母マリア を湖の貴婦人として言及している。
現代のアーサー王伝説の作家は、湖の乙女の伝説をさまざまな方法で翻案しており、この称号を持つ人物を2人以上使う場合もあれば、1人の人物を強調する場合もあります。通常、トーマス・マロリーの物語に影響を受けたファンタジー作家は、マーリンの自分たちのバージョンに、通常はニムエ、モーガン（伝説の大部分でアーサーとの確固たる敵意があるため、この役割に最もふさわしいとみなされることが多い）、またはモーガンの妹のモルゴースの いずれかである、魔法使いの女性の敵を与える傾向があります。[ 85 ]
早い ベン・ジョンソン の1610年の仮面劇『ヘンリー王子の障壁での演説』 [ 84 ] ジョン・セルウォール の1801年の戯曲『湖の妖精：劇的なロマンス』 ロウェナ の策略から救うために重要な瞬間に介入する」[ 84 ]。 アーサー・サリバン の仮面劇『ケニルワース 』（1864年）からの「湖の貴婦人」の楽譜は、しばしば再版されている。[ 84 ] エドガー・フォーセット の喜劇『新アーサー王：音楽のないオペラ』 （1885年）では、ヴィヴィアンがモルドレッドと共謀してエクスカリバーを盗もうとする。[ 84 ] パール・アイティング の『ヴィヴィアン：戯曲』 （1891年）。[ 84 ] ロシャール・ホヴェイ の1895年の作品『グィネヴィアの結婚：悲劇』 では、ニムエ（タリエシン の旅を助ける）と湖の貴婦人は別々の登場人物である。[ 84 ] グラハム・ヒルの『グィネヴィア：悲劇』 （1906年）では、ヴィヴィアンが夫のモルドレッドとその弟のアグラヴェイン と共にアーサー王を打倒しようと企んでいる。[ 84 ] エセル・ワッツ・マンフォード の『マーリンとヴィヴィアン：抒情劇』 （1907年）では、ヴィヴィアンはモーガンの召使いで、マーリンを始末する任務を負っている。魔法の指輪を使って、彼女はマーリンをアーサーの宮廷から追い出し、魔法でジョイアスガード 城を創り出す。そこでヴィヴィアンはマーリンの魔法を学び、それを彼に対して使う。[ 84 ] ラルフ・アダムズ・クラム の1909年の作品『エクスカリバー：アーサー王伝説劇』 では、ニムエはモーガンの侍女で、マーリンを誘惑しようとするが、「彼は彼女を城壁から突き落とす」[ 84 ] 。 フロイド・デル の1916年の戯曲は、現代のメイン州キャメロットを舞台としており、ヴィヴィアンはそこで芸術家として活動している。[ 84 ] ジェームズ・ブランチ・キャベル の1927年の戯曲『イヴについて』 の中で、マーリンは「ニムエ（ここではダイアナの娘）との情事、彼女がどのように彼を男の世界から誘惑したか、そして彼が最終的に彼女に飽きて逃げ出したか」を語る。[ 84 ] ビリー・メイエルは、自身の印刷された楽譜 『アーサー王伝説 』（1929年）にピアノ曲「湖の貴婦人」を作曲した。この曲は1989年にアルバム『マリーゴールド』に収録され、 エリック・パーキン によって演奏された。[ 84 ] E.S. パドモアの1936年の戯曲『アーサー王の死、聖杯物語』 では、ヴィヴィアンは聖杯の乙女であり、マーリンは マーク と同一視されている。[ 84 ] フレミング・A・マクリーシュのラジオドラマ『破壊者たち 』（1942年）は、ローマ帝国崩壊後のブリテンを舞台としており、ヴィヴィアンがメドラウト（モルドレッド）がアーサーとアンナ（モルゴース）の息子であることを明かす場面がある。[ 84 ] ジェームズ・バーディーの1944年の戯曲『ランスロット』 では、ニムエとマーリンが魔法を使ってランスロットを騙し、エレイン と結婚させ、ガラハッドの 父親にしている。[ 84 ]
JC トレウィン の戯曲『王子のための剣』 は1954年に初演され、湖の貴婦人はコーンウォールに住んでいる。[ 84 ] 1960年のミュージカル『キャメロット』 湖の貴婦人は、1975年のコメディ映画『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』 NJハイアムは、 2005年にこの象徴的なセリフを「不朽の名言」と評した。[ 111 ] 「湖の貴婦人」は、リック・ウェイクマン の1975年の「ロックオペラ」『アーサー王と円卓の騎士の神話と伝説 スターキャッスル のアルバム『スターキャッスル DCコミックスの世界 では、ヴィヴィアンは湖の乙女です。ニムエは善良なマダム・ザナドゥ （1978年初登場）で、彼女の末妹です。そして、真ん中の妹は邪悪なモルガン・ル・フェイ（本名モルガナ）で、姓はインウドゥです。湖の乙女は、 『ヘルブレイザー』 『アクアマン』 1983年のDCコミックスシリーズ『キャメロット3000』 膣のような [ 112 ] ジョン・ブアマン監督の 1981年の映画『エクスカリバー』 ウーサー・ペンドラゴン に渡すため、2度目はアーサーに返すためである。[ 113 ] ヘレン・ミレン ）は、伝統的な湖の乙女の物語の他の部分を担い、[ 112 ] [ 114 ] [ 115 ] Kayak の1981年のアルバム『Merlin』 に収録されている曲「Niniane (Lady of the Lake)」 。アニメシリーズ『サンダーキャッツ [ 84 ] 1985年から1986年にかけてのコミックシリーズ『Mage: The Hero Discovered』 [ 84 ] ロールプレイングゲーム『ペンドラゴン』 ティエリー・フェルヴァンの1988年のアルバム『レジェンズ・オブ・アヴァロン 』に収録されている「湖の貴婦人」[ 84 ] 彼女は1990年のゲーム「スピリット・オブ・エクスカリバー」でアーサーの宮廷魔女 コンスタンティン卿が ブリテンを統一し、最終的にモーガン・ル・フェイを見つけて倒すのを助ける強力なドルイドの魔法使いとして活躍する。 [ 116 ] 「ヴェンジェンス・オブ・エクスカリバー」 湖の乙女は氷の乙女へと姿を変え、1990年のビデオゲーム『キャメロット征服：聖杯の探求』 に登場する。彼女はグウェンハイバー女王 への愛を拒絶したランスロット卿を氷の中に閉じ込める。アーサー王が危険な凍った湖を渡り、盗まれた水晶の心臓を取り戻した後、彼女は聖杯の場所に関する情報をアーサー王に伝え、ランスロットを解放するための試練を与える。 メドウィン・グッドールの1990年のアルバム『マーリン 』に収録されている「湖の貴婦人」[ 84 ] フォレスト・M・バードの『マーリンとヴィヴィアン：一幕劇』 （1990年）は、1968年のヒューストンを舞台にした、ヴィヴィアン・パーティンとマーリン・ジェンキンスという登場人物が登場する、インスピレーションに満ちた物語である。[ 84 ] 1992年から1993年にかけて放送されたアニメシリーズ『キング・アーサーと正義の騎士たち [ 117 ] キャスリーン・バー ）というキャラクターが登場する。[ 84 ] 湖の乙女は、1993年のビデオゲーム『ヤング・マーリン』 Ad Diosの1994年のアルバム『Avalon』 に収録されている「Lady of the Lake」という曲。[ 84 ] コリン・オーは、 『プリンセス・グウェネヴィアと宝石の騎士たち』 1995年から1996年にかけて放送されたアニメシリーズ『プリンセス・グウェネヴィアと宝石の騎士たち』 、 湖 の貴婦人のアナグラムとして作られた。ケールは、善良なアヴァロンの女王の邪悪な双子の妹で、マーリンの元弟子であり、彼を魔法の木のポータルに閉じ込めて別の次元に送り込み、そこで死なせよう とする。[118] ケール は 、 マーリン の魔法を 組む 。 スターラと宝石の騎手 」ではアヴァロンの精霊と呼ばれる）の善良なキャラクターが、シリーズ最終話の同名のエピソード「湖の乙女」（別タイトル「アヴァロンの精霊」）で短時間登場し、水面から現れた手（エクスカリバーのシーンのようなスタイル）として描かれ、主人公のグウェネヴィア王女に魔法のアヴァロンの杖を与え、ケールとモルガナを倒してマーリンとアヴァロンを救うことができる。[ 120 ] アニメシリーズ『ガーゴイルズ [ 84 ] 1996年にウォーハンマー ウォーハンマー・ファンタジーの トータルウォー：ウォーハンマー」にも登場する。 ジャナ・ランナルズの音楽アルバム『レディ・オブ・ザ・レイク 』（1997年）。[ 84 ] リサ・ティールのアルバム『Lady of the Lake 』 （1997年）に収録されている楽曲「Lady of the Lake」。[ 84 ] ヴィヴィアン（Vivian）は、1997年の『デビルサマナー ソウルハッカーズ』で初登場して以来、 『真・女神転生』 『ペルソナ』シリーズの多くの作品に登場している。 『デビルサバイバー2』 のプロフィールには、「アーサー王伝説に登場する美しい妖精。円卓の騎士ランスロットを守護した。フランスの幻の湖の底に多くの騎士や召使いと共に暮らし、『湖の貴婦人』として知られている。アーサーにエクスカリバーを与えたのも彼女である」と記されている。 湖の乙女は、1998年のビデオゲーム『キングズ・クエスト：永遠の仮面』 に登場し、主人公コナーに湖の剣を授ける。 1998年のテレビミニシリーズ「マーリン」 ミランダ・リチャードソン ）とニムエ（イザベラ・ロッセリーニ）のキャラクターは離れ離れになっており、前者は邪悪な 女王マブ の双子の妹である女神のような慈悲深い妖精で、後者は超自然的な力を持たない困窮した貴婦人で、マーリンの愛情の対象（ここでは両想い）である。[ 121 ] エドウィン・アーリントン・ロビンソン の1917年の詩「マーリン」 [ 102 ] この物語はジェームズ・マロリーの小説シリーズ『マーリン』 （1999年～2000年）で小説化され、アーサーの死後、二人が再会するところで幕を閉じた。 2006年の擬似続編『マーリンの弟子』 サム・ニール以外で唯一続投したキャストメンバーとなっているが [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] 。 ヘザー・デールは、 1999年のアルバム 『ランスロットの裁判』 に収録されている楽曲「ホーソーン・ツリー」の中で、マーリンとヴィヴィアンの物語を歌っている。
2000年以来 メタルバンドのグレイヴ・ディガーは、 2000年のアルバム 『エクサリバー 魔女ニムエは、2002年のビデオゲーム『レギオン：エクスカリバーの伝説』 でプレイ可能なキャラクターである。反逆者となった魔法使いのサークルのメンバー、ニムエ（水の魔法使い）は、ビデオゲーム『Age of Wonders II: The Wizard's Throne』でマーリンの残酷な敵として登場する。狂気の「セイレーンの女神」として描かれ、自らの創造物を絶えず溺死させる彼女は、『 Age of Wonders 4 2004年に登場したFate Fate/Apocrypha では遠藤綾 が声を担当）、そしてアルトリアを助ける湖の妖精（ヴィヴィアン/ニミュエ）です。モーガンとしては、ガウェイン、アグラヴェイン、ガヘリスの母親であり、モーガン・ル・フェイとしては、女性モルドレッドの超自然的な母親であり、ヴィヴィアンとしては、ランスロットの養母である。 2021年、ビデオゲーム「Fate/Grand Order」 では、PHHモーガンの記憶を知る妖精ブリテンの女王であり、アエスクまたはトネリコとしても知られる、ほぼ完全に独立した単一のキャラクターであるロストベルト6（LB6）モーガンがさらに登場し、石川由依 が声を担当した。 2005年から2009年にかけて放送されたテレビシリーズ『カメロット』 オードリー・フルーロ ）は、アーサー王が聖杯探しの旅を進めるのを助けるために遣わされた天使である。しかし、このシリーズでは、ランスロットは湖の乙女と交流するどころか、彼女を見ることさえできないという、これまでの設定を覆す展開となっている。[ 125 ] 2019年の映画『ヘルボーイ』 ミラ・ジョヴォヴィッチ の2019年の写真血の女王ニムエは、マイク・ミニョーラによる ヘルボーイの 『プリンス・ヴァリアント』 [ 126 ] ヘルボーイによって蘇った彼女は、アイルランドの三位一体の戦いの女神 モリガン の称号を継承し、人類を根絶するために伝説や民話上の存在の軍隊を編成するが、ヘルボーイが命を犠牲にして阻止する。世界を破壊しようとする邪悪な生き物に変えられたにもかかわらず、ニムエには「自分がなってしまった姿を憎み、恐れる」人間的な部分が残っていた。[ 127 ] 2019年の映画版『ヘルボーイ』 では、ミラ・ジョヴォヴィッチ がニムエを主要な敵役として演じている。ロンドン中に疫病を蔓延させようとしていたニムエは、アーサー王がエクスカリバーで彼女を打ちのめし、バラバラにした後、その破片をそれぞれ隠した。グルアガッハが彼女の破片をすべて回収した後、ニムエは復讐のために蘇り、ヘルボーイに終末をもたらすよう迫る。クライマックスでは、ニムエはグルアガッハを裏切り殺害し、さらにトレバーも 殺害してヘルボーイを激怒させ、アーサー王の墓からエクスカリバーを引き抜き、イングランド中の悪魔を解き放つ。しかし、アリス・モナハンがトレバーの霊を操り、ニムエの首を刎ねたヘルボーイを鼓舞し、ニムエとすべての悪魔を地獄へ送り返す。 2008年のBBCドラマシリーズ「マーリン」 ミシェル・ライアン の2009年の写真。2008年から2012年にかけて放送されたテレビシリーズ「マーリン ミシェル・ライアン）は、 第1シーズン の主要な敵役であり、そのシーズンには「ニムエの印」というタイトルのエピソードがある。このキャラクターは、マーリンが彼女の計画に反対しているという点以外にマーリンとの繋がりはなく、湖との唯一の繋がりは、祝福の島（トーマス・ウェントワース・ヒギンソン が19世紀にアヴァロンに付けた名前[ 128 ] [ 129 ] 第2シーズン の第9話は「湖の乙女」というタイトルで、フレイヤ（ローラ・ドネリー ）という魔女が死に、マーリンの親切に報いると誓う。[ 130 ] シーズン3の 最終回で、水の精霊となったフレイヤはエクスカリバーをマーリンに返し、マーリンはそれをアーサー・ペンドラゴン王子に渡す。 ビデオゲーム『ソニックと暗黒の騎士 エイミー・ローズの姿を象徴する存在です。声優は 川田妙子、英語 吹き替え版はリサ・オルティス が担当し、湖の乙女ニムエはアーサー王と闇の女王（魔法使いメルリーナ）との戦いでソニックを助けます。 レディ・ニムエは、ビデオゲーム『キング・アーサー：ロールプレイング・ウォーゲーム』 （2009年）と『キング・アーサーII：ロールプレイング・ウォーゲーム』 （2012年）に登場し、最初は味方として、その後は敵として登場する。湖の乙女は別のキャラクターとして登場し、『キング・アーサー：ナイト・テイル』 （2022年）にも登場。そこで彼女は、蘇ったモルドレッドに、アヴァロンを堕落させている邪悪なアンデッドのアーサーを殺すよう命じる。 ニムエは、2010年代のテレビシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム 」に登場するキャラクターで、アーサー王伝説のキャラクターが他の童話のキャラクターが住む土地に暮らしている。シーズン5 の前半では、キャロライン・フォード が演じる準敵役として登場する。ニムエは、村を略奪し焼き払ったヴォルティガンから逃げる同名のエピソード「ニムエ」で初登場し、マーリンと出会い恋に落ちる。マーリンは不死身なので、ニムエは聖杯の水を飲んで永遠に一緒にいられるようにする。[ 131 ] [ 132 ] フック船長 と同盟を結び、彼を操って闇の呪いをかけさせ、彼女と闇の者たちを復活させ、その後、ストーリーブルックへの闇の者たちの侵略を率いるが、最終的にはフックの手によって彼女の死を招く。フックは彼女を裏切り、自らを贖罪し、エクスカリバーを使って彼女と闇の者たちを永遠に滅ぼす。[ 133 ] チャーミング王子 の母親を指している。[ 134 ] メディアフランチャイズ「ミリオンアーサー」 「ミリオンアーサー アルカナブラッド」 （2014年）で初登場するキャラクターで、伊沢詩織 が声を担当している。彼女は人間と妖精の通訳としてマーリンによって生み出されたハイブリッドであり、マーリンから魔法の訓練を受け、クローンも作られた。 2017年の映画『キング・アーサー：レジェンド・オブ・ザ・ソード』 では、マーリンがエクスカリバーを使って魔術師の塔を破壊した後、湖の乙女（ジャッキー・アインズリー ）がエクスカリバーをペンドラゴンの血統に結びつけ、アーサーが失敗を恥じて湖に投げ込んだ剣を水中で受け止め、アーサーを水中に引きずり込み、ヴォーティガンと戦うよう彼を励ましてから剣を彼に返す場面がある。この善良な湖の乙女は、ヴォーティガンの塔の伝説を映画で改変した際に2匹のドラゴンに取って代わる、映画に登場する怪物キャラクター「サイレン」[ 135 ] ニムエは、2020年のアニメシリーズ『ウィザーズ：テイルズ・オブ・アルカディア 』に登場し、「湖の貴婦人」のエピソードで初登場しました。彼女は慈悲深い古代の女神で、エクスカリバー（声：ステファニー・ベアトリス）を創造しましたが、マーリンによって湖に閉じ込められ、巨大な怪物（声： キャスリーン・ターナー ）に変身してしまいました。英雄たちによって解放された後、彼女はエクスカリバーを修復します。 湖の乙女は、2020年から漫画とアニメシリーズ『七つの大罪』 『七つの大罪：グランドクロス』 に登場しており、英語版の声優は大原さやか とミシェル・ラフ が担当している。一方、湖の乙女とは別の、関連性のない『七つの大罪』 のキャラクターであるヴィヴィアンは、 2014年に漫画『黙示録の四騎士』 で初登場し、寿美奈子 とマリーヴ・ヘリントンが 声優を務めている。 2022年のビデオゲーム『ゴッド・オブ・ウォー：ラグナロク』 では、ゲーム中の数多くの船旅の途中で、ミーミルがニムエ について簡単に言及する。彼はニムエのことを好意的に語り、彼女は剣の扱いに「とても長けている」と述べるが、クレイトスはそれを 二重の意味 を持つ言葉だと解釈する。 2023年のビデオゲーム『キング・アーサー：レジェンズ・ライズ』では、プレイヤーキャラクターであるヴィヴィアンは夏の森の妖精たちの女王である。彼女は湖の宮殿でランスロット、ライオネル、 ボホートを 育て、現在はアーサー王を支援している。 ニムエは、2023年に発売されたビデオゲーム『レムナント2』 ニムエは、2023年のビデオゲーム『ザ・パスレス』 水の妖精の女神ニムエは、2025年のビデオゲーム『SWORN』 で、アンデッドのアーサーに対抗するサポートキャラクターとして登場する。 ビデオゲーム「レイヴンズウォッチ」 では、2026年にマーリンがプレイヤーキャラクターとして追加され、湖の乙女を探すという使命を与えられました。[ 136 ] 湖の乙女は、AFKアリーナ [ 137 ] アリスフィクション 、神々の狭間で （モーガンとして）、クロノアストレア （ヴィヴィアンとして）、デビルアテナ 、ドラゴントラベラー 、エピックセブン （ヴィヴィアンとして）、キングダムオブヒーローズ（ヴィヴィアンとして）、ロストソード（ヴィヴィアンとして）、リバース オブヒーローズ （ヴィヴィアンとして）、ステラファンタジー （ ニムエとして）、ヴァルキリークルセイド 、ユグドラシル2：アウェイクニング （ヴィヴィアンとして）など、多くのモバイルゲームにも登場しています。
参考文献 ↑ 「モーガンは後に、姉妹か、あるいはレディ本人であるとも言われる。レディを妖精の女王として描写する記述は、ジェフリーが描いた、カムランの戦いの後アーサーが癒しを求めて連れて行かれたアヴァロン島のモーガンの描写と似ている。」サリバン、トニー（2020）。『アーサー王：人間か神話か 』172ページ 。 ↑ クリストファー・ブルース (1999)『アーサー王伝説の名前辞典』 。手書きの形式では、文字u、n、v ( ıı と表記) はすべて混同されやすく、 m はそれらのいずれかと母音i (すべてııı と表記) またはそれらのいずれか 2 つとim またはmi (すべてıııı と表記) と混同されやすい。 1 2 マルカレ、ジャン（1995）。 マーリン：自然の司祭 。サイモン＆シュスター 。ISBN 978-1620554500 。1 2 パトン、ルーシー・アレン (1903)。 アーサー王伝説の妖精神話の研究 。ボストン、ギン＆カンパニー – インターネットアーカイブ経由。 ↑ Nitze, William A. (1954). "アーサー王伝説の難問：ヴィヴィアンかニニアヌか？". Romance Philology . 7 (4): 326–330 . ISSN 0035-8002 . JSTOR 44938600 . 1 2 "妖精の世界" . ↑ マングル、ジョシュ (2018)。 「伝説のこだま：トーマス・マロリー卿の『アーサー王の死』における異教の過去とキリスト教の未来をつなぐ魔法」 。 大学院論文 。 1 2 3 Holbrook, SE「マロリーの『アーサー王の死』における湖の女王ニムエ」Speculum 53.4 (1978): 761–777. JSTOR. NCSU University Libraries, Raleigh, NC. 2009年3月15日. ↑ 「エニドとニムエ：真実と虚偽 ｜ マロリーとその追随者たち ｜ バンガー大学」 。 ↑ 「マーリンとニムエ」 。 ↑ Jarman, AOH (1969). 「ヴィヴィアンのウェールズ語由来の可能性に関する注記」. Gallica: Essays Presented to J. Heywood Thomas . カーディフ、英国: ウェールズ大学出版局. pp. 1–12 . ↑ ジャーマン、AOH (1954–1956)。「フウィムレイアン、チュウィブレアン」。 ケルト 研究委員会紀要 。16 : 72–76 。 ↑ フォード、パトリック K. (1976). 「エリス・グリフィズ年代記におけるマーリンの死」。 ヴィアター：中世およびルネサンス研究 。第 7 巻。カリフォルニア大学出版局。pp. 379–390 、特に 381。 ↑ マルカレ、ジャン（1995年6月1日）。 マーリン：自然の司祭 。サイモン＆シュスター 。ISBN 9781620554500 ―Google ブックス経由。↑ リース、ジョン（1891年4月15日）。 「アーサー王伝説の研究」 。オックスフォード、英国：クラレンドン・プレス。p. 284 – Googleブックス経由。 ↑ マルカレ、ジャン（1995年6月1日）。 マーリン：自然の司祭 。サイモン＆シュスター 。ISBN 9781620554500 ―Google ブックス経由。↑ 「リン・ イ ・ファン・ファッハの貴婦人の伝説と遺産」 。folklorethursday.com 。ウェールズ湖水地方の民話。2017年8月17日。 ↑ フィリップス、グラハム（2004年1月30日）。 『マグダラのマリアの聖杯：キリストの血を宿した杯を求めて 』サイモン＆シュスター 。ISBN 9781591438779 。↑ ウェステンフェルド、アドリアンヌ（2020年7月17日）。 「Netflixの 『Cursed』 は、湖の乙女ニムエの古代アーサー王伝説をどのようにひねっているか」 。 エスクァイア 。 ↑ "SELIM: 中世英語および文学のためのスペイン協会ジャーナル/revista de la Sociedad Española de Lengua Y Literatura Inglesa Medieval" 。オビエド大学、Servicio de Publicaciones。 1991 年 2 月 4 日 – Google ブックス経由。 ↑ リトルトン、C. スコット、マルコー、リンダ A. (2000年8月18日)。 『スキタイからキャメロットへ：アーサー王、円卓の騎士、聖杯伝説の根本的な再評価』 テイラー ＆フランシス。ISBN 9780815335665 ―Google ブックス経由。1 2 3 4 アンヌ・ベルテロ、「マーリンと湖の貴婦人たち」。マーリン：事件簿 （2004年）。 1 2 3 グッドリッチ、ピーター H. (2004). マーリン：事例集 . ラウトレッジ. ISBN 978-1135583392 。↑ 「アーサー王伝説の進化 I」 。 ↑ アンダーソン、グラハム（2004年3月1日）。 『古代のアーサー王』 。ラウトレッジ 。ISBN 1134372019 ―Google ブックス経由。↑ 「ブリタニカ百科事典：芸術、科学、一般文学の辞典」 1893年。 ↑ アシュリー、マイク（2013年2月7日）。 アーサー王略史 。リトル・ブラウン・ブック・グループ 。ISBN 9781472107657 ―Google ブックス経由。↑ アシュリー、マイク（2011年9月1日）。 『アーサー王のマンモスブック』 。リトル・ブラウン・ブック・グループ 。ISBN 9781780333557 ―Google ブックス経由。↑ ウルリッヒ 、ザツィホーフェン （1845年）。ハーン、KA (編集)。 ランツェレット: Eine Erzählung (古高地ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン、DE: Druck und Verlag von Heinrich Ludwig Brönner。 p. 116. ↑ Tatlock, JSP (1943). "Geoffrey of Monmouth's Vita Merlini ". Speculum . 18 (3): 265– 287. doi : 10.2307/2853704 . JSTOR 2853704 . S2CID 162813388 . ↑ Loomis, Roger S. (1945). "Morgain la Fee and the Celtic goddesses". Speculum . 20 (2): 183– 203. doi : 10.2307/2854594 . JSTOR 2854594 . S2CID 161308783 . ↑ バーバー、クリス；ピキット、デイビッド（1997年1月15日）。 アヴァロンへの旅：アーサー王の最後の発見 。ワイザーブックス 。ISBN 9781578630240 ―Google ブックス経由。↑ ルーミス、ロジャー・シャーマン（2005年8月30日）。 ケルト神話とアーサー王伝説 。シカゴ・レビュー・プレス 。ISBN 9781613732106 ―Google ブックス経由。↑ フェンスター、セルマ・S. (2000). アーサー王伝説の女性たち . サイコロジー・プレス. ISBN 978-0-415-92889-2 。1 2 レスラー、マイケル；クリストフ、ジークフリート・リヒャルト；マイヤー、キャスリーン・J；エドワーズ、シリル・W；サリバン、ジョセフ・マーティン（2003）。 ドイツロマンス：ランツェレット 。DSブリューワー 。ISBN 978-1-84384-266-8 。↑ マシューズ、ジョン（2008年1月15日）。 アーサー王：暗黒時代の戦士と神話の英雄 。ローゼン出版グループ 。ISBN 9781404213647 。↑ 「4つのアーサー王伝説」 。2022年9月15日。 ↑ アーチボルド、エリザベス；ジョンソン、デイビッド F. (2008). アーサー王伝説文学 XXV . ボイデル＆ブリューワー社. ISBN 978-1843841715 。↑ レイシー、ノリス・J. (2010). ランスロットと聖杯：ランスロット、第1部 . ボイデル＆ブリューワー. ISBN 978-1-84384-226-2 。↑ マルコー、リンダ A.、マシューズ、ジョン (2022年12月15日)。 『アルトリウス：真のアーサー王』 。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド 。ISBN 978-1-3981-1216-2 。↑ リトルトン、C. スコット、マルコー、リンダ A. (2013 年 10 月 23 日)。 『スキタイからキャメロットへ：アーサー王、円卓の騎士、聖杯伝説の根本的な再評価』 。ラウトレッジ 。ISBN 978-1-317-77771-7 。↑ ディクソン、ジェフリー・ジョン（2017年10月18日）。 女神と聖杯：アーサー王の約束の地をめぐる戦い 。マクファーランド 。ISBN 978-1-4766-6866-6 。↑ ダラー、ジョン（1997）。 アーサー王伝説における異教主義 。ボイデル＆ブリューワー 。ISBN 9780859914260 。↑ レイシー、ノリス J. (2010). ランスロットと聖杯：ランスロット、第 1 部 . ボイデル & ブリュワー社. ISBN 978-1843842262 。↑ 「再発見された中世の写本がアーサー王伝説に新たな解釈をもたらす 」 ↑ グリフィン、ミランダ（2015）。 『物語の変容：中世フランス文学における変身物語の書き換え』 オックスフォード大学出版局 。ISBN 978-0199686988 。↑ ブルース、クリストファー・W. (1999). 『アーサー王伝説人名辞典 』テイラー＆フランシス 。ISBN 978-0-8153-2865-0 。↑ ブルース、クリストファー・W. (1999年8月15日). 『アーサー王伝説人名辞典 』. テイラー＆フランシス. ISBN 9780815328650 ―Google ブックス経由。↑ ハーワード、ヴァーノン・J. (2024年6月11日). 『アーサー王伝説とケルトの伝承における小人』 . BRILL. ISBN 978-90-04-61992-0 。↑ 「ランスロット＝グラールのブロセリアンド - ブロセリアンド百科事典」 。 ブロセリアンデ.bricilien.org 。 ↑ ブルース、クリストファー、『アーサー王伝説名辞典』 、ラウトレッジ、1999年、145ページ。 1 2 3 4 ロヴァング、ポール（2014年11月5日）。 マロリーの騎士道の解剖：『アーサー王の死』における人物描写 。ブルームズベリー出版 。ISBN 978-1-61147-779-5 。↑ アンダーソン、グラハム（2004年3月18日）。 『古代のアーサー王』 。ラウトレッジ 。ISBN 9781134372027 ―Google ブックス経由。↑ キャベンディッシュ、リチャード (1978)。 『アーサー王と聖杯：アーサー王伝説とその意味 』ロンドン：ウェディエンフェルド・アンド・ニコルソン。123ページ 。 ↑ ブルース、クリストファー・W. (1998年12月7日). 『アーサー王伝説人名辞典 』. ラウトレッジ. ISBN 9781136755385 ―Google ブックス経由。↑ 「カンタリ・デル・ファルソ・スクード・クイ・シンコミンチャーノ・イ・カンタリ・デル・ファルソ・スクード」。 Cantari arthuriens : 16 世紀のイタリアのロマンス 。モーエン・アージュ・ヨーロッパ。 UGAエディション。 2021 年 5 月 20 日。117 ～ 157 ページ 。ISBN 9782377472970 。↑ 「Claris and Laris | Robbins Library Digital Projects」 。 2023年3月31日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2023年 3月31日 に取得。 1 2 Larrington, Carolyne. King Arthur's Enchantresses: Morgan and Her Sisters in Arthurian Tradition. IB Tauris, 2006. ↑ アルスノー、イザベル。フランシス、ギングラス（2011年10月11日）。 文化は運動の特権です 。モントリオール大学のプレス。 ISBN 9782760627109 。↑ 「Pulzella Gaia」 。2018年7月8日 。2018年7月8日の オリジナルからアーカイブ済み。 ↑ アシュリー、マイク（2011年9月1日）。 『アーサー王のマンモスブック』 。リトル・ブラウン・ブック・グループ 。ISBN 9781780333557 ―Google ブックス経由。↑ストーン、チャールズ・ラッセル （ 2019年3月7日）。 『Roman de toute chevalerie: Reading Alexander Romance in Late Medieval England 』トロント大学出版局。ISBN 9781487501891 ―Google ブックス経由。↑ クリフトン＝エベレスト、JM（1979年3月15日）。 騎士道の悲劇：タンホイザー伝説の起源 。中世言語文学研究協会 。ISBN 9780950595535 ―Google ブックス経由。↑ キンター、ウィリアム・ルイス、ケラー、ジョセフ・R. (1967年3月15日)。 「シビュラ：古代の預言者と中世の妖精」 。ドランス – Googleブックス経由。 ↑ケイトリー、トーマス （ 2020年8月1日）。 妖精の神話 。BoD – Books on Demand。ISBN 9783752388435 ―Google ブックス経由。↑ Perceforest: The Prehistory of King Arthur's Britain . DS Brewer. 2011年3月15日 。ISBN 9781843842620 ―Google ブックス経由。↑ ジル・ルシノー（1987年3月15日）。 ル・ロマン・ド・ペルスフォレスト 。ドローズ図書館。 ISBN 9782600026116 ―Google ブックス経由。↑マロリー 、 サー・トーマス；マロリー、トーマス（1975年9月7日）。 アーサー王と騎士たち：選集 。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-501905-6 ―Google ブックス経由。↑ マーシー、ダニエル（2015）。 円卓の騎士 。ブルームズベリー出版 。ISBN 978-1472806178 。↑ ケネディ、ビバリー (1992)。 『アーサー王の死における騎士道』 。ボイデル＆ブリューワー社 。ISBN 978-0859913546 。↑ウィルソン、ロバート H. (1956). 「マロリーのマイナーキャラクター に関する 補遺」。 英語 および ゲルマン語文献学ジャーナル 。55 (4): 563–587。JSTOR 27706826 。 ↑ フェンスター、セルマ・S.、レイシー、ノリス・J. (2015年12月22日)。 アーサー王伝説の女性たち：事例集 。ラウトレッジ 。ISBN 978-1-134-81753-5 。↑アーチボルド、エリザベス ； リーチ、ミーガン・G；サンダース、コリンヌ編 (2018)。 『中英語ロマンスの進化』 。 ボイデル＆ブリューワー。doi : 10.2307/ j.ctv1ntgs3。ISBN 9781787443341 . JSTOR j.ctv1ntgs3 . S2CID 240036798 . ↑ ホワイト、リチャード（1998年2月12日）。 『伝説と歴史におけるアーサー王』 。ラウトレッジ 。ISBN 9781136609831 。↑ ホッジス、ケネス。「剣と魔女：マロリーの『ナイニーヴ』の騎士道精神」。アーサー王伝説 12.2 (2002): 18。JSTOR。ウェブ。2014年11月19日。 ↑ Kaufman, Amy S. (2007). "湖の法則：マロリーの女王". Arthuriana . 17 (3): 56– 73. doi : 10.1353/art.2007.0036 . JSTOR 27870845 . S2CID 154046024 . ↑ フェアバーン、ニール；シプリアン、マイケル（1983）。 アーサー王の王国への旅行者ガイド 。ヒストリカル・タイムズ 。ISBN 978-0237456566 。↑ コリアー、ピーター（2003）。 『英国を包括する：羅針盤の方向を描く』 アドラー・コールズ・ノーティカル 。ISBN 978-1904050025 。1 2 フィリップス、グラハム（2016）。 アーサー王の失われた墓：キャメロットとアヴァロン島の探索 。サイモン＆シュスター 。ISBN 978-1591437581 。↑ ボード、ジャネット、ボード、コリン (1995)。 『魔法の国：イギリスの風景にまつわる神話と伝説』 。ソーソンズ 。ISBN 978-1855384071 。↑ ベッグ、イアン・CM；リッチ、ダイク（1991）。 『マーリンの足跡をたどって：ケルトの神秘主義の伝統への手引き』 。アクエリアン 。ISBN 978-0850309393 。↑ 「シャトーとラック・ド・コンペール - ブロセリアンド伝説のサイト」 。 目的地はブルターニュのブロセリアンド 。 ↑ ジョルジュ・コンラッド (2012 年 4 月 2 日)。 「アンジュー湖のランスロットの歴史」 。 発行.com 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 Howey, Ann F.; Reimer, Stephen Ray (2006). A Bibliography of Modern Arthuriana (1500-2000) . Boydell & Brewer. ISBN 978-1-84384-068-8 。↑ グッドリッチ、ピーター・H. (2004年6月5日). マーリン：事例集 . ラウトレッジ. ISBN 9781135583408 ―Google ブックス経由。↑ パイル、ハワード（1905）。 円卓の騎士たちの物語 。ニューヨーク、NY：スクリブナー。p. 296。 ↑ リトルデール、ハロルド（1893年3月14日）。 「テニスン卿の『国王の牧歌』に関するエッセイ」 。マクミラン – Googleブックス経由。 ↑ 「エレンの歌 I」 。Schubertline.co.uk。 2013年12月29日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2013年 11月15日 取得。 ↑ 「エレンの歌 II」 。Schubertline.co.uk。 2013年12月29日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2013年 11月15日 取得。 ↑ 「エレン・ゲサンⅢ」 。 Greatscores.com 。 2013 年 11 月 15 日 に取得 。 ↑ ケビン・S・ウェッター、ミーガン・G・レイチ（2023年4月4日）。 アーサー王伝説 XXXVIII 。ボイデル＆ブリューワー 。ISBN 9781843846475 ―Google ブックス経由。↑ ブリュワー、エリザベス（1993年8月5日）。TH ホワイト著『永遠の王』 。ボイデル＆ブリュワー社 。ISBN 9780859913935 ―Google ブックス経由。↑ 小説の様々な版にある「小説の登場人物」、ロンドン：マクドナルド、1951年、p. xvii。 ↑ グッドリッチ、ピーター・H. (2004年6月14日). マーリン：事例集 . ラウトレッジ. ISBN 9781135583408 ―Google ブックス経由。↑ ウィン・デイヴィス、マリオン（2016年7月27日）。 『女性とアーサー王伝説：剣を掴む』 。シュプリンガー 。ISBN 9781349244539 ―Google ブックス経由。↑ レイシー、ノリス・J.、アッシュ、ジェフリー、イル、サンドラ・ネス、カリンケ、マリアンヌ・E.、トンプソン、レイモンド・H. (2013年9月5日)。 『新アーサー王百科事典：新版』 。ラウトレッジ 。ISBN 9781136606335 ―Google ブックス経由。↑ マシューズ、ジョン（2020年9月15日）。 『マーリンの書：魔法、伝説、そして歴史』 。 アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。ISBN 9781445699219 ―Google ブックス経由。↑ ロバーツ、アダム（1998年8月5日）。 『絹とジャガイモ：現代アーサー王伝説ファンタジー』 。ロドピ 。ISBN 9042003065 ―Google ブックス経由。↑ Lambdin, Laura C.; Lambdin, Robert T. (2008年8月5日). アーサー王伝説の作家たち：伝記百科事典 . ABC-CLIO. ISBN 9780313346828 ―Google ブックス経由。↑ 「人文科学」 。全米人文科学基金。1986年8月5日 – Googleブックス経由。 ↑ フィルマー＝デイヴィス、キャス（1996年12月13日）。 ファンタジー小説とウェールズ神話：帰属の物語 。シュプリンガー。9 ページ 。ISBN 9781349249916 ―Google ブックス経由。1 2 McInnis, David; Parisot, Eric; Wilkinson, Jessica (2020年5月15日). Refashioning Myth: Poetic Transformations and Metamorphoses . Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781527551534 ―Google ブックス経由。↑ 「アーサー王伝説」 。サザンメソジスト大学。1999年8月5日 – Googleブックス経由。 ↑ ブラウン、シャノン (2023 年 3 月 4 日)。 「ドクター・フーの女優が冬の王としてコーンウォールの『湖の貴婦人』に 」 。CornwallLive 。 ↑ ジョンストン、リッチ (2019 年 6 月 30 日) 「フランク・ミラーは『Cursed』をアーサー王伝説のフェミニスト的再解釈と呼ぶ」 . Bleeding Cool News And Rumors . ↑ ウィグラー、ジョシュ（2020年7月20日） 。 ハリウッド・リポーター ↑ 「Netflixの呪われた結末：キャサリン・ラングフォード演じるニムエに何が起こるのか、そしてまだ分からないこと」 。Cinemablend 。 2020 年7月31日。 ↑ 「呪われたエンディングの解説」 . Den of Geek . 2020年7月17日。 ↑ タイラー・アクイリーナ（2021年7月9日） 「キャサリン・ラングフォード主演のファンタジーシリーズ『Cursed』がNetflixで1シーズンで打ち切り」 エンターテインメント ・ウィークリー 。 ↑ウォラー、ミーガン （ 2021年8月5日）。 『キャメロットからスパマロットへ：舞台とスクリーンにおけるアーサー王伝説のミュージカル再話』 オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-751102-2 ―Google ブックス経由。↑ Higham, NJ (2005年7月5日). King Arthur: Myth-Making and History . Routledge. ISBN 9781134614288 ―Google ブックス経由。1 2 スロカム、サリー・K.（1992年8月5日）。 『人気のアーサー王伝説』 。ポピュラー・プレス 。ISBN 9780879725624 ―Google ブックス経由。↑ "エクスカリバー (1981) - 湖の貴婦人のシーン (3/10) | Movieclips" . YouTube . 2019年1月28日。 2021年11月13日のオリジナルから アーカイブ済み。 2021年 8月5日 閲覧 。 ↑ ファーンズワース、ロドニー（2002年8月5日）。 『地獄の帰還：1977年から1983年の反動期の映画における原初の再来』 グリーンウッド出版グループ 。ISBN 9780275974817 ―Google ブックス経由。↑ ホイル、ブライアン（2012年8月5日）。 ジョン ・ブアマンの映画 。ローマン＆リトルフィールド。ISBN 9780810883956 ―Google ブックス経由。↑ 「スピリット・オブ・エクスカリバー」 . ホール・オブ・ライト . 2025年2月9日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2026年 3月13日 取得 。 1 2 サルダ、マイケル N. (2013). アーサー王伝説アニメーション：映画とテレビにおける漫画版キャメロットの研究 . マクファーランド. ISBN 978-0786474684 。↑ ルパック、アラン；ルパック、バーバラ・テパ（2001）。 『アメリカのアーサー王』 。ボイデル＆ブリューワー 。ISBN 978-0859916301 。↑ ルパック、バーバラ・テパ（2004年1月2日）。 『アーサー王伝説の児童向け翻案：アーサー王伝説の児童文学に関するエッセイ』 。シュプリンガー 。ISBN 978-1-4039-8248-3 。↑ エリクソン、ハル（2005年3月14日）。 テレビアニメ番組：番組、MZ 。マクファーランド社 。ISBN 9780786422562 ―Google ブックス経由。↑ ハーティ、ケビン・J.（2015年5月7日）。 『シネマ・アーサー王伝説：20 の エッセイ』改訂版。 マクファーランド。ISBN 9781476608440 ―Google ブックス経由。↑ マリル、アルビン・H. (2010年10月11日). テレビ映画：2005-2009 . スケアクロウ・プレス. ISBN 9780810876590 ―Google ブックス経由。↑ ジャック・ジップス（2019年7月9日）。 『魔法使いの弟子：魔法物語アンソロジー 』プリンストン大学出版局 。ISBN 9780691191423 ―Google ブックス経由。↑ 料金、クリストファー (2018 年 11 月 15 日)。 アーサー：アヴァロンの神であり英雄 。リアクションブックス。 ISBN 9781789140248 ―Google ブックス経由。↑ アーチボルド、エリザベス；ジョンソン、デイビッド F. (2014年11月20日)。 アーサー王伝説文学 XXXI 。ボイデル＆ブリューワー社 。ISBN 9781843843863 ―Google ブックス経由。↑ コールドハム＝フッセル、ヴィクトリア；エドリッヒ＝ムース、ミリアム；ウォード、ルネ（2022年6月30日）。 アーサー王伝説の世界 。テイラー＆フランシス 。ISBN 9781000522105 ―Google ブックス経由。↑ アーメド、マーヒーン（2019年11月29日）。 巨大な想像力: 漫画におけるロマン主義の遺産 。大学ミシシッピ州のプレス。 ISBN 9781496825308 ―Google ブックス経由。↑ キャスリーン、ベルドゥイン (1994)。 北米の中世 。ボイデル＆ブリュワー。 ISBN 9780859914178 – books.google.com経由。↑ 「BBC One - マーリン、シリーズ 1、アーサー王死」 . BBC 。 ↑ 「 BBC One - マーリン シリーズ 2、湖の貴婦人」 。BBC 。 ↑ " ロサンゼルス・タイムズ 。2015年11月9日。↑ 「テレビと映画におけるアーサー王とマーリンの最高の描写10選」 。ScreenRant 。 2021年4月14日。 ↑ ホイットニー、アリス（2016年7月15日） 「『ワンス・アポン・ア・タイム』で亡くなった全員」 ハリウッド・リポーター ↑ 「ワンス・アポン・ア・タイム：湖の貴婦人」 クラブ 。2012 年 10 月 15 日。↑ " ワシントン・ポスト 。2017年5月11日。 2021年 11月23日 閲覧 。↑ 「マーリンがレイヴンズウォッチに加入 - Nacon」 。www.nacongaming.com 。 2026年 3月14日 取得 。 ↑ 「アーサー - AFKアリーナガイド」 。2020年9月11日。 2026年 3月13日 取得 。
外部リンク キャメロット・プロジェクトにおける湖の貴婦人とヴィヴィアン
