フック船長

ジェームズ・フック船長
ピーターパンのキャラクター
1912年、フランシス・ドンキン・ベッドフォードによるイラスト
初登場	ピーターパン（1904）
作成者	JM バリー
演じるのは	ジェラルド・デュ・モーリエ(1904 年の第 1 期作品)
世界観情報
タイトル	キャプテン
職業	海賊
国籍	英語

ジェームズ・フック船長は、JM バリーの 1904 年の劇「ピーター・パン あるいは大人になりたくない少年」およびそのさまざまな翻案の主要な敵役であり、ピーター・パンの宿敵として描かれている。この登場人物は海賊船ジョリー・ロジャーの船長である。彼が最も恐れているのは、自分の血 (おそらく不自然な色) を見ることと、パンが切り落としたフック船長の手を食べた後に彼を追いかけてくるワニである。フック船長の切断された手の代わりになった鉄のフックが、この海賊の名前の由来となっている。

フックは劇の初期稿には登場せず、気まぐれで威圧的なピーター・パンが「悪役」に最も近い存在だったが、子供たちの家への旅を描いたフロントクロス・シーン（舞台のかなり下手になびかせた布の前で短いシーンを演じ、大きな場面転換は舞台の上で「静かに」行われる^{[1] ）のために作られた。後にバリーは、子供たちは}海賊に魅了されているという前提でシーンを拡大し、劇が進むにつれて船長の役割を拡大した。フックは当初メアリー・ダーリング役の女優ドロシア・ベアードが演じる予定だったが、既にジョージ・ダーリング役（シルヴィア・ルウェリン・デイヴィスの兄弟）を演じていたジェラルド・デュ・モーリアがバリーを説得してフックも自分に演じさせてくれた^[2]。この配役の伝統は、ピーター・パンの物語の多くの舞台や映画の制作で再現された。

A・N・ウィルソンによれば、バリーは「フックと彼のワニへの執着はエイハブのイギリス版であると公然と認めていた」^[3]ほか、メルヴィルからの借用もある^[4]。

バリーは小説の中で「フックは彼の本名ではなかった。彼が本当は誰なのかを明かせば、この時代でさえ国中が大騒ぎになるだろう」と述べている。彼は「黒ひげの甲板長」であり「バーベキューが恐れていた唯一の男」と言われている。^[5]（ロバート・ルイス・スティーブンソンの宝島では、ロング・ジョン・シルバーの名前の1つがバーベキューである。）^[6]

劇中では、フックはイートン校とオックスフォード大学ベリオール・カレッジに通っていたことが示唆されており、^{[7] [8]}彼の最後の言葉はイートン校のモットーである「フロリート・エトナ」であった。小説では、フックの最後の言葉は同様に上流階級の「悪い習慣」であり、 ピーター・パンが彼を船外に投げ捨てて殴ったことを非難するものである。彼はまた、黄血病を患っている。

この本では、ピーターパンが海賊の手をワニに食べさせたことから、彼らの間の継続的な競争が始まったと説明されている。フックの味を知った後、ワニは執拗に彼を追いかけるが、同時に飲み込んだ時を刻む時計がフックに自分の存在を警告する。^[9]

フックは「死人のような」「黒ずんだ」人物として描写され、「その目はワスレナグサの青い色」（「フックを突き刺すとき以外は、その目の中に二つの赤い斑点が現れ、恐ろしく光る」）で、「黒いろうそく」に似た長く黒い巻き毛をしている。彼は非常に腕のいい剣士である。ピーターパンのパントマイム公演の多くでは、フックの髪はかつらで、太くふさふさした眉毛と口ひげがついている。フックは右手に固定されており（映画化では左手に変更されることが多い）、武器として使用される。また、彼は「ハンサムな顔立ち」と「上品な話し方」をしているとも描写されている ― 「たとえ悪態をついているときでさえ」。バリーは「チャールズ2世の名にちなんだ服装で、彼のキャリアの初期に、不運なステュアート家に奇妙なほど似ていると言われていた」と述べている。フックの葉巻ホルダーは、一度に 2 本の葉巻を吸えるようになっている。バリーは「イートン校のフック船長」の中で、フックは「一言で言えば、私が今まで見た中で最もハンサムな男だが、同時に、少し嫌悪感を抱かせる男」だとも述べている。フックは冷酷で血に飢えているが、これらの性質が彼を素晴らしい海賊にし、「まったく非英雄的ではない」のは明らかである。

ジェームズ・フック船長
ウォルト・ディズニー版ピーター・パンに登場するフック船長
初登場	ピーター・パン（1953）
作成者	ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ
世界観情報
職業	海賊
所属	ディズニーの悪役
子供たち	CJ フック、ハリエット フック、ハリー フック (子孫のみ)
声優	ハンス・コンリード（1953年の映画） コーリー・バートン(1983年～現在) トム・ヒドルストン（海賊妖精） ケビン・マイケル・リチャードソン(クラブへようこそ)
演じるのは	ジュード・ロウ(ピーター・パンとウェンディ) ジョシュア・コリー(ディセンダント: レッドの台頭)

アニメ映画『ピーター・パン』（1953年）では、フック船長は原作のキャラクターよりもはるかに滑稽な悪役として描かれている。彼は虚栄心が強く卑劣な臆病者で、子供っぽい性格で、恐怖で叫び声を上げがちである。映画の初期開発段階では、ストーリー部門はフックのキャラクターを「お調子者...だが、非常に意地悪で、殺人的なところまで来ている。この特徴の組み合わせは、彼が話すときや行動するときにはいつでも大いに面白がらせるはずだ」と分析した。^[10]

フランク・トーマスがフックの監督アニメーターを務めた。^{[11] [12]}ディズニーのプラチナリリース特典によると、フックはイギリス王をモデルにしている。^{[13] [14] [15] [16]}ある監督はフックは喜劇的な要素のない暗い悪役であるべきだと主張したが、これは子供の観客を怖がらせることを恐れて拒否され、フックはピーターパンと互角の喜劇的な悪役となった。^[10]

俳優ハンス・コンリードは、オリジナルのキャプテンの声を担当し、舞台劇の伝統に倣ってミスター・ダーリングの声も担当し、2人のキャラクターの実写版も演じたことで、ディズニー版フックの雰囲気と哀愁を決定づけた。^{[17]その後のディズニーアニメでは、フックの声は}コーリー・バートンが担当している。

フックはピーターパンに左手をワニに食べさせた復讐を企み、復讐の前にネバーランドを離れることを拒否する。 ^[17]映画全体を通して、フックはスミー氏に支えられている。ティンカーベルにピーターパンに指一本（またはフック一本）触れさせないと約束した後、フックはピーターの隠れ家に爆弾を仕掛ける（バリーの毒瓶の代わりに）。映画の終わりに、フックはワニに追われて遠くへ逃げ、残りの乗組員はフックを救おうとする。ウォルト・ディズニーはフックを生かしておくことを主張し、「観客はフックを好きになり、殺されるのを見たくないだろう」と述べた。^[10]

続編の『ネバーランドへの帰還』（2002年）では、フックはウェンディの娘ジェーンをウェンディと勘違いし、彼女を囮にしてピーター・パンを死に誘い込む。これが失敗した後、フックはジェーンが島の宝物を見つけるのを手伝ってくれれば家に連れて帰ると約束し、「ピーター・パンの髪の毛一本も傷つけない」と約束する。この最後の約束は、フックがピーターの髪の毛を一本引き抜いて「ピーターの残りの部分は私のものだ」と宣言したときに守られる。映画の最後で、フックと仲間たちは巨大なタコに遠くまで追いかけられる。

フック船長は、ビデオアンソロジー映画『ワンス・アポン・ア・ハロウィン』で主役を務めるディズニーの悪役の一人です。

フック船長の起源はディズニーフェアリーズ映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』で描かれており、トム・ヒドルストンが声優を務めている。^[18]物語では、片手を失う何年も前の若きジェームズは、海賊船の船員のふりをして、反抗的な妖精ザリーナと友達になった。ザリーナは妖精の粉を使った無許可の実験で大惨事を引き起こしたため、粉の番人を解雇され、ピクシー・ホロウを去っていた。ジェームズは妖精の粉の大きな可能性を予見し、ザリーナに自分が海賊を支配する力を持っていると思わせた。

ザ・シンプソンズの短編映画『Welcome to the Club』では、フック船長（ケビン・マイケル・リチャードソンの声）が他のディズニーの悪役たちと一緒に登場し、リサ・シンプソンに悪役でいるのは楽しいことだと説得しようとしている。^{[19]彼はまた、短編映画『} The Most Wonderful Time of the Year』にも登場している。

ジュード・ロウはディズニーの実写映画『ピーター・パンとウェンディ』でフック船長を演じているが、これは1953年のアニメ映画をゆるく翻案したものである。^{[20] [21]}アニメ版とは異なり、フックは右腕である。バリーの原作やその後の『ピーター・パン』の翻案では、フックとダーリング氏を同じ俳優が演じているが、後者の役は別の俳優、アラン・テュディックが演じている。^[22]この版では、フックはピーターの古い友人であり、最初のロストボーイであることが明らかになるが、母親に会いたくてネバーランドを去った。数年後、フックは海賊としてネバーランドに戻ったが、成長したという理由でピーターに拒絶された。^[23]

ジョシュア・コリーは、ディセンダントシリーズの実写映画『ディセンダント2』で10代のフック役を演じている。 ^{[24]彼の10代の息子ハリー（}トーマス・ドハティが演じる）は、シリーズの以前の映画『ディセンダント2』と『ディセンダント3』に登場しており、フック船長については言及のみされている。

フック船長はドン・カーネージ（テイルスピンの空賊）が司会を務める『Raw Toonage』の特別ゲストとしてカメオ出演し、宝箱を賭けた剣闘でカーネージに挑み勝利した。^[25]

フックは『ハウス・オブ・マウス』とそのビデオ作品2本、 『ミッキーのマジカル・クリスマス：ハウス・オブ・マウスで雪に閉ざされたクリスマス』と『ミッキーのハウス・オブ・ヴィランズ』にも頻繁に登場し、後者では主な悪役の一人となった。

ディズニージュニアシリーズの『ジェイクとネバーランドのかいぞくたち』では、フックが主な敵役として登場し、ディズニージュニアシリーズ限定の母親ママフックが、フックが誘惑されても「正直」でいられるようにしている。

フック船長は、アクション/RPGゲーム『キングダム ハーツ』に登場し、マレフィセントや他の悪役と協力する。彼は海賊船を使って世界間を旅する。『バース・バイ・スリープ』までは日本語版の声優は大塚周夫だったが、同作では大塚周夫がマスター・ゼアノート役、フック役は内田直也が担当した。英語版の声優はコーリー・バートンである。

フックはカイリが捕らわれているリクを連れて行く。フックはリクの横柄な態度が気に入らず、連れて行ったことを後悔している。それでも、リクはハートレスを支配しており、従わなければハートレスを解き放つ可能性が高いため、フックはリクの命令に従う。ソラ、ドナルド、グーフィーがネバーランドに到着すると、リクは彼らを船倉に放り込み、そこで彼らは友人のウェンディを探しているピーターパンと出会い、一緒に脱出する。フック船長はウェンディが「ハートのプリンセス」であると信じていたため、彼女を捕らえた。しかし、リクはマレフィセントからウェンディはハートのプリンセスではないと報告され、フックを苛立たせる（ウェンディを誘拐するのは非常に困難な仕事だったとほのめかす）。船底でハートレスを倒した後、ソラはフックのオフィスでリクに召喚された自分のコピーと戦う。デッキでフックと対峙した後、リクがカイリをホロウバスティオンに連れて行ったことを知ったソラと仲間たちは、フックがティンカーベルを人質に取ったため降伏を余儀なくされる。ワニが現れると、フックはスミーに捕虜を板の上を歩かせるよう指示しながら自分のオフィスに逃げる。しかし、ピーターパンがソラを救出するために戻ってきて、スミーの真似をしてフックをデッキに連れ出すと、悪党は船外に投げ出され、ワニに追われて地平線まで行ってしまう。^[26]

『キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズ』では、ソラの記憶の亡霊として登場する。後に『キングダム ハーツ 358/2 Days』で再登場し、大量の宝の地図を見つける。その地図の全ては、フックが宝箱を開けるとハートレスが解放されるようになっている箱へとつながっている（しかし、フックとスミーには知られていないが、これらの宝箱はピートのハートレス軍団を編成するために用意されていた）。フックは後にゲームシリーズの前編『キングダム ハーツ バース バイスリープ』に登場し、テラを騙してピーターパンを殺させようとする。後にティンカーベルを誘拐し、ミッキーマウスの星のかけらを奪うが、ヴェントゥスに敗れて水に投げ込まれ、ワニに追い払われる。^[27]

アニマトロニクス版のフック船長も、Wii のゲームEpic Mickeyで大きく取り上げられています。このゲームでは、フック船長は仲間をアニマトロニクスのサイボーグ版 (ゲームでは Beetleworx と呼ばれています) に改造し、改造されていない海賊に攻撃を仕掛けています。スミーはミッキー マウスに、フックを助け、海賊を Beetleworx に変えているこの機械を止める方法を見つけるよう依頼します。プレイヤーはフックと単独で戦ってシンナー アップグレード (および「バッド エンディング」) を獲得するか、スプライトを解放してピート パン (ピーター パンに扮したピートのバージョン) にフックを倒させてペイント アップグレード (およびピート パンとフック船長が決闘する「グッド エンディング」) を獲得することができます。Epic Mickey 2: The Power of Twoでは、フックは完全に姿を消し、仲間はリーダー不在となり、目的を失ったピート パンはトルトゥーガから黒ひげに追い出され、ピート パンはマッド ドクターと合流しました。フックの衣服や所持品の一部はベンチャーランドに残されており、乗組員たちはそれを利用して他の海賊たちの指揮権を奪い、彼らを率いて故郷を取り戻そうとしている。

カートゥーン ワールド版のフックは、ミズラベルの支配下に入り、ミッキーと戦うためにエピック ミッキー: パワー オブ イリュージョンに最初のボスとして登場します。敗北後、フックは正気に戻り、トゥーンたちをカートゥーン ワールドに戻すというミッキーの冒険に協力を申し出ます。

フック船長は、ビデオゲーム『ミッキーマウスカペイド』の日本版に登場するボスの一人です（北米版では 『ペグレッグピート』に置き換えられています）。

彼はディズニー・インタラクティブのコンピュータゲーム『ディズニー・ヴィランズ・リベンジ』で主要な悪役の一人として登場し、プレイヤーはフックを倒してピーターを本来の年齢に戻します。

フック船長は、ワールドビルダーゲーム『ディズニー マジックキングダムズ』でプレイ可能なキャラクターであり、ゲームのメインストーリーでロックを解除できるプレミアムキャラクターです。^[28]

フック船長は、モバイルゲーム「ディズニーヒーローズバトルモード」でプレイ可能なキャラクターである^[29]

フック船長の別のバージョンは、ビデオゲーム「ディズニー・ミラーバース」でプレイ可能なキャラクターとして登場します。^[30]

2024年10月、彼はフォートナイトのプレイアブルキャラクターとして追加されました。^{[31] [32]}

フック船長は、ウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾートのアドベンチャーランドでスミー氏とともに会えるキャラクターとして登場します。また、ダークライド「ピーターパン空の旅」にもフィギュアとして登場します。

ディズニーランドの『ファンタズミック！』には、フック船長とピーター・パンがジョリー・ロジャー号（帆船コロンビア号で描かれている）で決闘するシーンがある。このシーンは、ディズニー・ハリウッド・スタジオでディズニーの『ポカホンタス』の短い再現に置き換えられている。

ディズニーワールドの「ドリーム・アロング・ウィズ・ミッキー」ショーでは、フックはスミーとともに、ミッキーのパーティーに乱入する悪役の一人です。これは、ピーターとウェンディがグーフィーの冒険の夢を叶えようと現れ、ドナルドダックと「海賊ごっこ」ゲームをするときに起こります。ドナルドダックは船長のふりをしますが、本物のフックが現れてピーターに決闘を挑みます。最初は、フックの登場はショーにアクションを加えるためだけのもののように見えますが、実はパーティーに招待されなかったことで侮辱されたマレフィセントのために働いていることが明らかになります。フックはミッキーマウスに倒され、ミッキーマウスは観客を率いて「夢は叶う!」と唱え、悪役たちを追い払います。

ミッキーのそれほど怖くないハロウィーン・パーティーのディズニー・ヴィランズ・ミックス・アンド・ミングル・ハロウィーン・ダンス・パーティーでは、フックは他の悪役たちと共にマレフィセントに呼び出され、彼女と共に司会を務めます。フックは彼女以外では唯一歌い、彼女と一緒に踊る悪役であることから明らかです。

フック船長は、ディズニー・オン・アイス2013のショー「レッツ・パーティー」のハロウィーンのお祝いコーナーにも登場しました。このパーティーは、ジャック・スケリントンが主催するパーティーの形式をとっており、ディズニーの「主な」悪役全員が出席し（このシーンでは、邪悪な女王とジャファーも他の2人の有名な悪役です）、ミッキーマウスを捕まえてみんなを不幸に陥れようと計画します。

時折、フックはスクルージ・マクダックの漫画の世界では、ドナルドダックのいとこで捕鯨船員のモビー・ダックの宿敵として登場する。^[33]

キングダム キーパーズシリーズの書籍『ディズニー アット ドーン』（2008 年）では、フック船長は、公園のスピーカーからジェスが流している歌の意味を調べるためにオーバーテイカーズから派遣され、アリエルの洞窟を偵察していました。

ディセンダントシリーズの小説『ロスト島』（2015年）とその続編『ロスト島の台頭』 （2017年）では、フック船長はタイトルの島に監禁されて暮らす悪役の一人として登場します。彼はまた、ハリエット（長女）、ハリー（次男）、CJ（末娘）の父親でもあります。

AC・クリスピンのパイレーツ・オブ・カリビアン小説『パイレーツ・オブ・カリビアン/自由の代償』では、フック船長は会話の中で「ジェームズ」と呼ばれており、クリスピンはそれがディズニーの「内なる」ジョークであることを確認した。^{[34] [35] [36] [37]}

1924年の無声映画『ピーター・パン』では、フック船長はアーネスト・トーレンスによって演じられました。

ジェームズ・フック船長
作成者	スティーブン・スピルバーグ
演じるのは	ダスティン・ホフマン
世界観情報
ニックネーム	フック
性別	男
職業	海賊

『フック』ではダスティン・ホフマンがジェームズ・フック船長を演じている。^[38] フックは自分の人生の目的を探し、宿敵ピーターをネバーランドに誘い戻すため大人になったピーターの子供たちを誘拐し、中年の男に3日間で精神を立て直すよう与える。ピーター・パンが永遠の若さを放棄してネバーランドを去り、ウェンディの孫娘モイラと家庭を築き、ピーター・バニング（ロビン・ウィリアムズ）という新しい身分を取ったときから、フックは落ち込み自殺願望を抱いていた。ネバーランドに到着した後、バニングはフックに金銭を差し出して子供たちを解放させようとするが失敗に終わる。フックはそれを拒否し、ピーターの小切手帳を撃ち殺す。フックは自分にはもう何も成し遂げることがないと心配する。ずっと前にワニを殺し、その死体で静かな時計塔を作ってしまったからである。ワニを殺したにもかかわらず、彼は時計のチクタク音に怯えたままで、ワニが戻ってくるのではないかとますます妄想的になり、対処するためにしばしば時計を壊すようになった。スミーの提案で、フックはピーターの子供たちに父親は彼らを愛していなかったと説得し、ネバーランドに留まるよう強要しようとする。彼はピーターの息子ジャックにはうまくいき、ジャックはすぐにフックをピーターが決してなかった思いやりのある父親像と見なし、フックは最終的にジャックを後継者候補と見なす。ピーターの娘マギーはすぐにフックを信用せず、動揺することを拒否し、父親の過去の反抗を思い出させる。フックは、ピーターが彼女を救出できなかったことで彼女の彼への信頼が失われるまで、マギーを人質にすることに決める。これは裏目に出て、ピーターとロストボーイズがすぐに彼女を救出する。ジャックは決闘でフックがルフィオを刺し殺すのを見て、父親がロストボーイズをどれほど大切に思っているかに気づき、殺人的なフックを拒絶し、再びピーターを抱きしめる。ピーターが子供たちとロストボーイズと共に船を離れると、フックは彼に戻ってくるように命じる。マギーはフックを叱り、悪い態度を正すには母親が必要だと言う。フックがピーターの家族の将来の子供たちを誘拐すると誓った後、ピーターとフックはロストボーイズの輪の中で最後の決闘に臨む。ピーターはフックが恐れている時を刻む時計はワニの思い出ではなく、時が刻々と過ぎていくことを思い出させるものだと言ってフックをからかう。ティンカーベルがフックで攻撃をかわすという危うい場面の後、ワニの時計塔は「生き返った」ように見え、フックの上に落ちてフックを食べる。

フックの失われた手は左手で、切断された手には野球のミットやポインターなどの付属品が付けられる。フックは金縁の赤いコート、それにマッチした帽子、そして禿げ頭を隠すかつらという非常にエレガントな服装をしている。彼は船長の儀式用の剣を腰に帯びているが、ルフィオやピーターと戦うときは決闘用の剣を使用する。映画でのフックの容姿はディズニーの描写に大きく影響されているが、衣服の飾りはより凝っており、口ひげはカールしてフックのような形になっている。彼はディズニー版よりもバリーの紳士的な海賊としての性格に近い。例えば、彼は特定の行動を「礼儀正しい」または「礼儀に反する」と頻繁に表現する（ただし、クライマックスの決闘でピーターの背後を刺そうとするなど、都合が良ければこれらのルールを破ることもある）。ホフマンは、このキャラクターの声と仕草は保守派コラムニストのウィリアム・F・バックリー・ジュニアを参考にしたと主張した。

オリジナルの劇中でフック船長とジョージ・ダーリングの二役を一人の俳優が演じるという伝統的な手法を参考に、ホフマンは主役を演じるだけでなく、バ​​ニング一家がクリスマスにサンフランシスコからロンドンへ飛ぶシーンで、航空管制官のアナウンスも担当した。

ジェームズ・フック船長
作成者	PJホーガン
演じるのは	ジェイソン・アイザックス
世界観情報
ニックネーム	フック
性別	男
職業	海賊

2003年の映画版『ピーター・パン』では、フック船長役はイギリス人俳優ジェイソン・アイザックスが演じており、原作の伝統に従い、ウェンディの父ジョージ・ダーリング役も演じている。アイザックスは、ショルダーハーネスで支えられたフックを右手に正しく着用している。このキャラクターは、左肩にイートン校の紋章のタトゥーも入れている。フックは恐れられ、冷酷だが、紳士的でもある。クライマックスの決闘では、フックは飛ぶことを覚え、ピーター・パンをほぼ倒すが、ロストボーイズの挑発で飛ぶのに必要な熱意が弱まり、ワニの口の中に落ちて運命を受け入れる。

フック船長は映画『シュレック2』の脇役で、酒場「ポイズンド・アップル」でピアノを弾きながらトム・ウェイツの「リトル・ドロップ・オブ・ポイズン」とニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズの「ピープル・ジャスト・エイント・ノー・グッド」を演奏している。 『シュレック3』では、彼は脇役としてより大きな役割を演じており、イアン・マクシェーンが声を担当している。

ピーターパンの作者ジェームズ・マシュー・バリーの伝記映画『ネバーランド』の中で、ジェームズは、シルビアの厳格な母親がシルビアの息子の一人にハンガーを差し出している場面からフック船長のキャラクターのインスピレーションを得ている。ジェームズは左手の代わりにフックを思い描いている。

ピーター・パン物語の前編となるこの作品で、ギャレット・ヘドランドは主人公の一人である若き日のジェームズ・フックを演じ、ピーター・パンとチームを組んでネバーランドの黒ひげの鉱山から脱出し、原住民と力を合わせる。最初はネバーランドを離れることだけに興味があったフックだが、タイガー・リリー（ルーニー・マーラ）に惹かれ、妖精の王国での最後の対決でタイガー・リリーが黒ひげと戦う際、ピーターと船長ビショップとの決闘でタイガー・リリーに協力する。映画の結末では、フックはピーターとタイガー・リリーに加わり、ロンドンにあるピーターの古い孤児院からピーターの親友ニブスを含む他の子供たちを救出する。この映画のフックはオリジナルのキャラクターとは異なり、イートン校、黒ひげ、または海賊行為全般とは何の関係もない開拓時代のアメリカ人として描かれている。

このキャラクターは、2020年の映画「カム・アウェイ」でデヴィッド・ギャシがCJ（「キャプテン・ジェームズ」への言及）として演じています。CJは冷酷な質屋で下級犯罪組織のボスであり、マッド・ハッターの息子でもあります。マッド・ハッターはアリスとピーター・パンの父方の祖父であり、アリス（成長してジョージ・ダーリングと結婚し、ダーリング兄弟をもうける）を通じて、ダーリング家の子供たちであるウェンディ、マイケル、ジョンの父方の大叔父でもあります。CJは老衰が見られる父親の面倒を見ているため、アリスとピーターの父親であるジャックしか息子として認識せず、CJは兄の影で育ったことを常に恨んでいました。また、CJ がお気に入りの甥とみなしていたデイビッドの死についても、ジャックのせいだと考えているようで、ジャックがさまざまな借金取りを捕まえるために兄のところに来たとき、犯罪組織のボスである上司への忠誠心を示す CJ は、ジャックの右手を粉砕して切断されるままにしました。ピーターは、それに応じて、浮浪児のグループを探し出して、叔父がさまざまな犯罪組織の派閥のために安全に守っている金貨を奪い、剣の決闘で CJ の左手を切り落とし (CJ が現場で彼らを捕まえたとき)、 CJ と彼の仲間に追われて未知の場所へと逃げました。

2020年の映画「ウェンディ」ではケヴィン・ピューが演じ、現代版を再解釈したこの作品ではギャビン・ネイキンが若き日のジェームズを演じている。ウェンディは双子の兄ジェームズとダグラスの末っ子で、2人はピーターにネバーランドに連れて行かれる。ピーターは、神がピーターを家族を殺した災害から救ってくれた後、自分の力を分け与えて時間の影響を受けないようにし、不老不死にしている。「母」として知られるこの神は、そこに住む子供たちが自分への信仰を持ち続けている限り成長を止め、そうでなければ急速に中年の大人へと老化させてしまう。ダグラスが溺れそうになるとジェームズは信仰を失い始め、右手が早期に老化し始めていることに気づき、ピーターはそれを切断するが、それにもかかわらずジェームズは年老い続け、修復された漁船で失われた若さを保つために他の大人を結集して「母」を殺して食べようとする。ウェンディは、ダグラスが溺死したように見えたが生き残っていることを知り、2人はピーターが銛で刺されて一時的に死んだ「お母さん」を蘇生させるのを手伝う。ジェームズは右手の代わりに間に合わせのフックをつけたため、兄弟やその友人たちと一緒に家に帰ることはできなくなり、ピーターの新しい「敵」フック船長としてピーターと遊ぶために留まり、それによって残りの人生を子供の心で過ごすことができる。

イアン・グレンは2022年の映画『ロストガールズ』でフック役を演じている。^[39]

2025年に公開予定のTwisted Childhood Universe映画『ピーター・パンのネバーランドの悪夢』では、チャリティ・ケイスがフック役を演じます。^[40]

1976年のピーターパンTVミュージカルでは、フックはダニー・ケイによって演じられました。

1989年、日本の日本アニメーションはピーターパンアニメシリーズ41話を制作し、世界名作劇場および他のいくつかの国で放映されました。フックの性格は、バリーの小説の元のキャラクターに非常に近いものでした。パンを倒したいという願望とは別に、彼はネバーランドの最初の王になることを熱望しています。フックには、カニの爪のように見え、機能も似た2番目のフックハンドがあります。

彼の声は大塚周夫が担当しており、彼は日本のメディア、特にキングダム ハーツのゲームでディズニー版のキャラクターを演じたこともある。

1990年、フォックスはテレビシリーズ『ピーターパンと海賊』を制作したが、フックの衣装は古典的なチャールズ2世王政復古期ではなく、18世紀初頭の衣装だった。フックは白髪で黒い服を着ていた。また、ひげはきれいに剃り、口ひげはなかった。フックの性格はバリーの原作のキャラクターに近い。フックは仲間を怖がらせ、敵を残忍に扱い、恐れを知らず（ワニ以外）、非常に賢く、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲に情熱的である。声優はティム・カリーで、この役でエミー賞を受賞した。

2006年のBBCテレビ特別番組『The Children's Party at the Palace』では、アンソニー・ヘッドがフックを演じている。

フック船長はテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』にレギュラーキャラクターとして登場する。彼は第2シーズンのエピソード「クロコダイル」で初めて登場した。このキャラクターはコリン・オドナヒューが演じている。^[41]

フックはキリアン・ジョーンズとして生まれ、兄の死後、海賊船ジョリー・ロジャーの船長となる。フックが妻と駆け落ちしたことへの復讐として、邪悪なペテン師ルンペルシュティルツキンがフックの片手を切り落とす。ルンペルシュティルツキンを殺す方法を見つけるために、フックはネバーランドへ旅し、そこで100年以上を過ごしたあと、魔法の森へと逃げ帰る。フックはハートの女王コーラとチームを組み、呪いが解けた後、魔法のない国へと旅する。

テレビミニシリーズ「ネバーランド」では、ジェイムズ・フックはリース・エヴァンスが演じている。彼は「ジミー」として紹介され、フェンシングの教師であり、ピーター・パンを含む少年スリの小グループのリーダーであり、ピーター・パンとは父と息子の関係を築いている（ネバーランドでの出来事により、やがてピーターの親友の死で完全に崩壊する）。ジミーは謎の球を探しているが、ピーターとその仲間は彼に知られずにそれを発見した。ミニシリーズの過程で、「ジミー」はピーターの右腕の少年を故意に死なせてしまうが、その後、「ジミー」がピーターの母親に恋をしていたためにピーターの父親を殺したことが明らかになり、フックが所有する時計はかつてピーターの父親のものだった。最後の対決でワニが両方を飲み込んだとき、時計はフックの手とともに失われている。

クリストファー・ウォーケンは、 2014年12月にNBCで生放送されたミュージカル『ピーター・パン・ライブ！』でフック船長を演じている。このショーは、元となった1954年のミュージカルと比較して、フック船長の描写を「強化し、深める」ことを目指していた。^[42]フックと彼の海賊仲間は、「フックのタンゴ」などのオリジナルミュージカルの曲に加えて、「復讐」や「オンリー・プリテンド」などの新曲を演奏する。^[43]

ITV映画「ピーターとウェンディ」では、スタンリー・トゥッチがピーターを演じている。現実世界では、ヘイゼル・ドゥープ演じる小児患者のルーシー・ローズが、命を救うための心臓手術中に瀕死の体験をした後、ネバーランドに似た空想の世界に滑り込んだ後、フックとその外科チームが海賊であると想像するグレート・オーモンド・ストリート病院の著名な外科医ワイリー博士である。ここでのフックは、ピーター・パンと同じくらい世間知らずであることが描かれている。子供嫌いなのは、彼自身のやや波乱に満ちた幼少期によるものである。愛情のない家族によってイートン校に送られたため、ある意味ではピーターと同じくらいウェンディを必要とするのだ。彼は嫌いだった学生時代の思い出を乗組員に読み上げることさえあるが、それでも家族が彼を愛していなかったとは信じようとしない。彼は乗組員が少しでも違反すると罰し、誤ってブーツに唾を吐いた乗組員を殺したことが描かれている。原作と似た結末を迎えるが、今回はワニが船底を突き破ってジェームズを捕まえ、開口部から引きずり出す。ジェームズが船体の側面にしがみつく間にフックが折れる。^[44]

ジェラルディン・マコーリンによる『ピーター・パン』の公式続編では、ピーターに新たな宿敵が登場するとともに、昔からの人気作が復活しています。

いつもぼろぼろのウールのコートを着たサーカス団員のラヴェッロが、宝探しでピーターの従者になることを志願する。ラヴェッロは赤いコート（以前はフックのもの）と悪い影響を与え、ピーターはどんどんフック船長に似てくる。彼は自分を生きている人間とは見なしておらず、眠らず卵しか食べない。本の途中で、彼は昔のジェームズ・フックであることが明かされる。フックはワニの胃の収縮でフックがいつも持っていた毒の小瓶が割れたときにワニから逃げたのだ。毒でワニは死に、フックはフックを使ってかぎ爪で脱出したが、胃酸によって傷だらけの醜い男に変わってしまい、気高い海賊とは見た目が大きく異なっていた。その後、彼はライオン、トラ、クマを揃えた旅回りのサーカス団の経営者、ラヴェッロという新しい身分を名乗った。

ラヴェッロの正体に関する手がかりは、ロストボーイの一人がラヴェッロに名前を尋ねたときに与えられます。ラヴェッロは思い出そうとするかのようにしばらく考え、最後に母親が付けた名前はクライトンだったが、母親が付けた名前には何の意味もないと言います。

ラヴェッロの戦利品の 1 つは、1894 年のイートン校の戦利品です。フックが 18 歳 (イートン校最後の学年) だったとすると、彼が生まれたのは 1876 年で、海賊会議に登場してから 101 年後、黒ひげやロング ジョン シルバーの時代よりもさらに後になります。また、この本の中でフックは、黒ひげと一緒にいたことは一度もないと否定し、あんな無学な男に仕えるはずはなく、そのような噂は敵が作り出した単なる噂だと主張しています。ウェンディのキスを受け、5 週間の眠りを経て、本物のジェームズ フックが再び姿を現します。

2007年の非正史小説『キャプテン・フック 悪名高い若者の冒険』によると、フック船長は貴族「B卿」とフックが会ったことのない無名の女性（女王と推測される）の私生児だった。B卿に勘当されたジェームズ・マシューは、エミリー伯母と呼ぶシェイクスピア女優に育てられ、しぶしぶイートン校にオピダン奨学生として入学。シェイクスピアとシェリーの熱心な読者で、「知識は力なり」がモットー。多くの物事を一流と表現し、「トップ・スワンク」と言い、文の最後に「おわり」と句読点を付ける。フランス革命に非常に興味を持っている。

小説では、ジェームズの友人は、彼が「ジョリー ロジャー」(後年、彼の船の名前) とあだ名をつけたロジャー ピーター デイヴィスと、蜘蛛の「エレクトラ」を含む数人だけである。17 歳の大学生アーサー ダーリング (アーサー ルウェリン デイヴィスにちなんで名付けられた) は、勉強、フェンシング、スポーツ、そして訪問中のオスマン帝国のスルタナ アナノヴァ アリアドネの注目の的となるライバルである。ジェームズがアナノヴァを口説き落とすと、彼らの愛情は政治的な怒りを引き起こし、それが B 卿の高貴な立場に影響し、B 卿はジェームズが貿易船シー ウィッチ号でイートンを去るよう手配する。去る際、ジェームズは最後の決闘でアーサーを破り、自分の行動の痕跡を残さないように自分の学校の記録を燃やす。『シー・ウィッチ』では、彼は甲板長バーソロミュー・クイグリー・スミーシントン（通称スミー）と親しくなり、船に乗っていた奴隷を解放し、船長（エレクトラに殺された）を打倒し、金属のフックで操舵手を殺害した。

フック船長では、著者 JV ハートがジェームズ・マシュー・バリーの生涯とルウェリン・デイヴィス家の子供たちの生涯の出来事を物語っています。物語はバリーの原作の劇と小説の詳細を拡張していますが、ジェームズの異常な肌の色と黄色い血液は血液疾患によるものとし、ジェームズの長い黒髪は通常のかつらではなく自然なものとし、ジェームズが「フック」と呼ばれるのは、義手ではなく、 海の魔女の操舵手を殺害した後としています。

デイブ・バリーとリドリー・ピアソンの小説「ピーターと星の捕獲者」では、フック船長は口臭、ビーズのような黒い目、あばただらけの顔、そして身も周囲も常に汚れているという特徴があり、JM バリーの描くイートン校出身の紳士とは対照的である。船長がピーター・パンに出会う前の出来事を描いたこの小説では、フック船長は目立つ口ひげから「ブラック・スタッシュ」と呼ばれ、船は「シー・デビル」号と呼ばれている。フック船長は、後に元々はワスプ号と呼ばれていたイギリス船、ジョリー・ロジャー号を拿捕する。ブラック・スタッシュ号は第 2 作「ピーターと影の泥棒」で「フック船長」と改名されている。バリーとピアソンの本では、フック船長の左手はピーターによって誤って切断される。

リック・エリスがバリー＝ピアソンの小説を舞台化した作品で、ブラック・スタッシュ（オリジナル作品ではクリスチャン・ボールが演じ、この役でトニー賞を受賞した）は、機知に富み詩的だが、誤用や時折の失態を犯す精神異常の海賊である。ディズニー映画のキャラクターと同様に、ブラック・スタッシュは危険な悪役であると同時に喜劇の道化師でもある。悪役一族の最後の一人であるブラック・スタッシュは、偉大な英雄と戦うことで偉大な悪役になろうとしており、ピーターの中にその英雄を見出す。彼の手を切り落としたのはピーターではなく、激怒してトランクの蓋をバタンと閉めた際に誤って切断されたものである。

2007年の映画『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』のコンセプトコンサルタント、ジェームズ・ワード・バーキットのコンセプトアートの1つには、評議会の海賊長の1人としてフック船長に似た海賊が描かれていた。

ACクリスピンの2011年の小説『パイレーツ・オブ・カリビアン/自由の代償』の中で、ティーグ船長と海賊長ドン・ラファエルの会話の中で次のように書かれている。「数ヶ月前にオポルトで誰に会ったか、君には絶対に想像がつかないだろう。[...] ジェームズだ。[...] 彼は片手を失っていた。[...] そんなにひどいことじゃない、戦いではフックは短剣と同じくらい役に立つ、と彼は言った。[...] 彼は一日も老けてはいなかった、一日たりとも。[...] ジェームズはずっと...落ち着いていた。[...] 居酒屋の主人の小さな子供が私たちの皿を取りに来たが、振り返って彼を見ると、ほんの一瞬、怯えたように見えた。いや、それよりもひどい、怯えていた。[...] 想像できますか? 怯えるなんて! 幼い少年が!」^{[36] [37]作者のクリスピンは、「ジェームズ」がJMバリーの}『ピーターパン』のフック船長であることは認めている。クリスピンは、『パイレーツ』シリーズにはディズニーの「内輪の」ジョークがいくつかある（『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』でのジレットの「人魚姫」に関するコメントなど）ので、「ジェームズ」の言及もジョークとして入れるだろうと考えた。^{[34] [35]}

レナード・バーンスタインのミュージカル版では、ボリス・カーロフがダーリング氏/フック船長役で主演し、ジーン・アーサーがピーター役を演じた。

最も有名なのは、メアリー・マーティンがピーター・パン役を演じた1954年のミュージカル版でシリル・リチャードがフック船長を演じたことです。1977年の再演ではサンディ・ダンカンがパン役を演じ、ジョージ・ローズがこの役を演じました。

ミュージカル『ネバーランド』のフック船長役は、チャールズ・フローマンと同じ俳優が演じている。この役はレスターではオリバー・ブートが初演した。アメリカン・レパートリー・シアターの試演ではマイケル・マクグラスがこの役を演じた。ブロードウェイのキャストではケルシー・グラマーがこの役を初演し、プロダクションではアンソニー・ウォーロウ、テレンス・マン、マーク・クディッシュが代役を務めた。トム・ヒューイットが最初の全米ツアーでこの役を演じた。

フック船長は、ヴォルデモート卿、ハートの女王、クルエラ・ド・ヴィル、チャイルドキャッチャーなどの他の膨らませて作る悪役たちとともに、イギリスの児童文学の悪役の一人として、ロンドンで開催された第30回オリンピックの開会式に登場しました。

• 映画に登場する切断者のリスト

• ウィキメディア・コモンズのフック船長に関連するメディア