Loading article…
スノードン( / ˈ s n oʊ d ən / )、またはYr Wyddfa (ウェールズ語: [ ər ˈʊɨ̞̯ðva ])スノードン山（ⓘ）は、北ウェールズのスノードニアにある山標高は約1,085メートル（3,560フィート）ウェールズで最も高い山スコットランド高地より南のイギリス諸島で最も高いでもあります動植物が生息する国立自然保護区に指定されておりスノードニア国立公園内に位置しています。
スノードン山を形成する岩石はオルドビス紀の火山活動によって形成され、山塊は氷河作用によって広範囲に削られ、ピラミッド型のスノードン山頂とクリブ・ゴッホ、イ・リウェッドの稜線が形成されました。スノードン山は、ガーネッド・ウゲイン、イル・アラン、モエル・エイリオを含む、より大きなスノードン山脈の一部です。[ 3 ]山にはいくつかの湖があり、その中で最大のものはリン・リダウ（110エーカー（45ヘクタール））で、東斜面の標高1,430フィート（440メートル）に位置しています。
この山は「英国で最も混雑する山」と評されており、2022年には543,541人の登山者が登頂しました。山頂へは6つの主要なルートがあり、その中で最も人気のあるルートは北にあるランベリス村から始まります。 [ 4 ]山頂へはスノードン登山鉄道でも行くことができ、2021年には98,567人の乗客を運びました。[5] 1896年に開通したラック式鉄道は、ランベリスから山頂駅まで4 + 3/4マイル（7.6キロメートル）以上を運行しています。通常、3月から10月末まで運行しており、山頂駅へは5月から列車が運行しています。クログウィン・ドゥル・アルドゥを含むスノードンの崖面はロッククライミングで有名で、この山はエドモンド・ヒラリーが1953年のエベレスト登頂のトレーニングに使用しました。この山は、スコットランドのベン・ネビスやイングランドのスカフェル・パイクと並んで、ナショナル・スリー・ピークス・チャレンジの一環として登頂される。[ 6 ]
「スノードン」という名前は、1095年にSnawduneとして初めて記録され、古英語の要素snawとdunに由来し、「雪の丘」を意味します。[ 7 ] [ 8 ]
この山のウェールズ名Yr Wyddfaは、1284 年に初めてラテン語でWeddua vaurとして記録されました。これはおそらくPen y Wyddfa Fawrの近似です。この文脈における要素gwyddfaは「高さ、岬」を意味し、モルドの町のウェールズ語名Yr Wyddgrugにも現れます。[ 8 ]
グウィズファは後に「埋葬のケルン」という意味に発展し、巨人リタが山の頂上のケルンの下に埋葬されているという伝説がある。 [ 8 ] [ 9 ]ある伝説では、リタはアーサー王によって山で倒され埋葬されたとされ、別の伝説では、リタはカデール・イドリス山に住んでいた巨人イドリスによって殺されたとされている。 [ 10 ] [ 11 ]この山は、アーサー王伝説の他の人物、伝説のアファンク（水の怪物）やティルウィス・テグ（妖精）とも関連付けられている。 [ 7 ]
ウェールズの山は「スノードン山」または「Mt Snowdon」と呼ばれることもありますが[ 12 ] [ 13 ] 、ブリティッシュコロンビア州に同じ名前の山があるため、多くの人がこの呼び方を推奨していません。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
2022年11月、国立公園管理局は、この山をスノードンではなく、ウェールズ語名のYr Wyddfaと呼ぶと発表した。 [ 17 ] 2年間の移行期間を経て、2024年11月、管理局は、企業やメディアからの支持と採用が成功したことを受け、この名称を維持すると発表した。[ 18 ]
1682年の調査ではスノードン山の山頂の標高は3,720フィート（1,130メートル）と推定され、1773年にはトーマス・ペナントがカーナーヴォンで海抜3,568フィート（1,088メートル）という後の推定値を引用した。18世紀に行われた測定でベン・ネビスや他のいくつかのスコットランドの山頂の方が高いことが確認されるまで、スノードン山は長い間グレートブリテン島で最も高い山だと信じられていた。[ 19 ]最近の調査では山頂の高さは1,085メートル（3,560フィート）とされており、スノードン山はウェールズで最も高い山であり、スコットランドを除くブリテン諸島で最も高い地点となっている。[ 20 ]
現在スノードン山とその周辺の山々を構成する岩石は、オルドビス紀に形成された。当時、現在のウェールズの大部分はアヴァロニアの端付近にあり、古代イアペタス海の下に沈んでいた。[ 21 ]カラドック（イギリス地方）世のサウドレイアン（旧イギリス地方）期（4億 5800万年前から4億5700万年前）には、火山カルデラが形成され、流紋岩質凝灰岩の火砕流が発生し、最大500メートル（1,600フィート）の厚さの堆積物が形成された。[ 22 ]現在の山頂は古代カルデラの北端付近に位置し、カルデラの全容は不明だが、南西のモエル・ヘボグ山の山頂まで広がっていた。 [ 23 ]
スノードン山とその周辺の山々は「アルプスの地形の真の例」と評されている。[ 24 ]スノードン山とガーネッド・ウゲイン山の山頂は、氷河によって削られた丸い谷であるクムに囲まれている。[ 25 ]隣接するクムでの氷河の侵食により、クリブ・ゴッホ、クリブ・イ・ディスグル、イ・リウェッドの特徴的な稜線と、スノードン山自体のピラミッド型の山頂が形成された。[ 26 ]スノードン山周辺で見られるその他の氷河地形には、羊皮岩、氷河漂礫岩、モレーンなどがある。[ 27 ]
冬にはスノードン山は雪に覆われることが多い（これが英語名の由来となっている）。[ 28 ]スノードン山の冬の積雪量は大きく変動するが、2004年の積雪量は1994年より55%少なかった。[ 29 ]スノードン山の斜面はイギリスで最も湿潤な気候の一つであり、年間平均降水量は5,100 mm（200インチ）を超える。[ 30 ]
スノードンの環境、特にそこに生息する希少植物は、山塊の東部の大部分が国立自然保護区に指定されるきっかけとなった。[ 31 ] [ 32 ]スノードニアに広く分布する植物に加えて、スノードンにはイギリスの他の地域ではめったに見られない植物もいくつか生息している。これらには、アルプスや北アメリカにも自生する「スノードンリリー」、 Gagea serotinaが含まれる。これはエドワード・ルイドによってウェールズで最初に発見され、後にリチャード・アンソニー・ソールズベリーによって彼の名誉を称えてLloydia属（現在はGagea属に含まれます）が命名された。[ 33 ]スノードンはスノードニア国立公園の北部に位置しており、[ 34 ] 1951 年の公園設立以来、法的保護も提供されている。[ 35 ]
カワウソ、イタチ、ヤギは山の近くや山の上で目撃されているが[ 36 ] 、テンは何年も目撃されていない[ 37 ] 。見られる鳥類には、ワタリガラス、ベニハシガラス、ハヤブサ、ミサゴ、コチョウゲンボウ、アカトビ、そして荒野に生息する鳥類などがいる[ 38 ] 。
スノードン山脈の様々な谷間には、数多くの湖が存在する。
その他の湖としては、クロッグウィン・ドゥル・アルドゥの下にあるリン・ドゥル・アルドゥ、高さ1,901 フィート (579 m)、5 エーカー (2.0ヘクタール)の湖があります。 Llyn Teyrn ペニーパス近く、高さ1,237 フィート (377 m)、5 エーカー (2.0ヘクタール)。そしていくつかの小さなプール。[ 43 ]
スノードン山は「イギリスで最も混雑する山」と評されており[ 44 ] 、 2022年には約543,541人が登頂した[ 45 ]。主な登山道は6つあり、さまざまな組み合わせが可能である[ 46 ] 。さらに、ペン・イ・パスを起点・終点とし、クリブ・ゴッホ・ルートとイ・リウェッドを越えるルート（いずれもスクランブリングを伴う）を利用する周回ルートはスノードン・ホースシューと呼ばれ、「イギリスで最も素晴らしい尾根歩きの1つ」とされている[ 47 ] 。ここでは、ランベリスから始まるルートを起点として、ルートを反時計回りに並べている。冬の状況では、これらのルートはすべて著しく危険になり、ランベリス山岳救助隊は「追加のスキル、装備、知識が必要」と述べている[ 48 ] 。長年にわたり、多くの経験の浅い登山者が主要なルートで山に登ろうとして命を落としている[ 49 ]。
山自体は、非常に晴れた日にはマンチェスター空港とリバプール・ジョン・レノン空港の離着陸時にも見ることができ、アイルランドのダブリンにあるハウズ岬からも見ることができる。[ 50 ]
2018年6月26日、サム・ラミングは、仲間のウィングスーツカメラパイロットであるマイク・ヒッチコックと共にヘリコプターから飛び降り、スノードン山の山頂上空約30メートルを飛行し、英国の山の上空で「近接飛行」を行った史上初のウィングスーツパイロットとなった。[ 51 ]
2021年、スノードニア協会の理事であるジョン・ハロルドは、スノードン山に登る観光客の数が収容能力を超えていると報告した。人気の時期には、登山者は山頂の柱で写真を撮る機会を得るために45分以上列に並ぶ。[ 52 ]
スノードン山塊には多くの崖があり、イギリスのロッククライミングの歴史において重要な位置を占めています。クライマーの間では「クロギー」という通称で知られるクログウィン・ドゥル・アルドゥは、1798年にイギリスで記録に残る最初の登攀が行われた場所です。[ 7 ]これは、珍しい植物を探していたピーター・ベイリー・ウィリアムズとウィリアム・ビングリーによって行われました。[ 7 ]現在では、イギリスで最も優れたロッククライミングの崖の1つと考えられています。[ 53 ]
Y Lliwedd は初期の登山家によっても探検され、1909 年にJMA Thompson と AW Andrews による登山ガイド「The Climbs on Lliwedd」の題材にもなりました。これはイギリスで最初の登山ガイドの 1 つです。 [ 7 ]スノードンは、エドモンド・ヒラリーとそのグループが 1953 年にエベレスト登頂に成功した遠征の準備中に使用されました。[ 7 ]
スノードン山への最初の登頂記録は、1639年に植物学者のトーマス・ジョンソンによるものである。 [ 7 ]しかし、18世紀のウェールズの歴史家トーマス・ペナントは、1284年のエドワード1世によるウェールズ征服後に「この我々の主たる山での凱旋祭」について言及しており、これはそれ以前の登頂の可能性を示唆している。[ 54 ]
6つの主要なルートは、2015年にGoogle Trekkerによってマッピングされました。[ 55 ]ここで示されている標高と勾配は、 Ordnance Surveyの地図に基づいて、公道上の出発点のものです。他の定義も可能なので、別の数値を見つけることができます。[ 56 ] [ 57 ]
長さ：6.8 km (4.2マイル)。標高差：965 m (3,166フィート)。全体の勾配：1/7.1 (14.1%)。
ランベリス・パスは山頂への最長ルートです。鉄道線路に沿っており、最も登りやすいルートであるため、[ 20 ]毎年開催されるスノードン・レースで使用されているルートです。[ 58 ]このレースでは、スタートから山頂までの記録タイムが40分未満となっています。[ 59 ]
クログウィン駅の上にあるランベリス・パスの区間は、長い間「キラー・コンベックス」と呼ばれてきました。凍結した状態では、この凸状の斜面は、不注意なハイカーをクログウィン・ドゥル・アルドゥの崖から転落させる可能性があります。2009年2月には、そこで4人が死亡しました。[ 60 ] [ 61 ]
長さ：6.3 km (3.9マイル)。標高差：935 m (3,068フィート)。全体の勾配：1/6.7 (14.9%)。
スノードン・レンジャー・パス（ウェールズ語: Llwybr Cwellyn）は、山の西側、A4085号線とスノードン・レンジャー駅が通るリン・クウェリン湖畔のユースホステルから始まります。ここは以前はサラセンズ・ヘッド・インという宿でしたが、山岳ガイドのジョン・モートンが所有していた時に改名されました。[ 19 ]この道は山頂への最も古い道と考えられています。[ 20 ]
ルートは、芝生の中をジグザグに進むところから始まり、[ 40 ]リン・フィノン・イ・グワス湖の前の平坦な湿地帯に到達します。その後、道はブルッフ・クム・ブルウィノグまで登り、クログウィン・ドゥル・アルドゥの上の尾根に沿って山頂に向かって蛇行します。この道は、山頂のすぐ下で、鉄道、ランベリス・パス、クリブ・ゴッホ・パス、ピグ・トラックとマイナーズ・トラックの合流地点と短い距離で合流します。[ 40 ]
長さ：5.8 km (3.6マイル)。標高差：正確な出発地点によって905 m (2,969フィート)または896 m (2,940フィート) [ 40 ] [ 56 ]。全体の勾配：1 分の 6.4 (15.7%)。
かつてベドゲラート・パスと呼ばれていたリッド・ドゥ・パスは、スノードンの西にあるリッド・ドゥ村から、山頂から西に下る広い尾根であるレチョグへと緩やかに登っていく。 [ 7 ]山頂への比較的容易なルートの一つと考えられており、[ 40 ] [ 7 ]スタート地点から山頂が見えるという利点があるが、[ 7 ]あまり利用されていないルートの一つでもある。[ 53 ]山頂の南西すぐのブウルチ・メインまでは緩やかな勾配で登り、そこからさらに急な登りとなり、山頂から数百メートル離れた大きな立石でマークされた地点でワトキン・パスと合流する。別の出発地点は、A4085号線沿いのピッツ・ヘッドである。[ 53 ]
長さ：6.2 km (3.9マイル)。標高差：1,025 m (3,363フィート)。全体の勾配：1/6.1 (16.5%)。
ワトキン・パスは、主要ルートの中で最も低い標高から始まり、全体的な勾配が最も急であるため、 「スノードン山頂への最も厳しい直行ルート」 [ 31 ]です。 [ 40 ]このルートは、イギリス海峡の下に鉄道トンネルを建設しようとした鉄道所有者のサー・エドワード・ワトキンによって最初に構想され、彼はこの道の起点近くのナント・グウィナントに夏の別荘を持っていました。 [ 20 ]元々はロバ道として設計され、1892年に開通しました。[ 40 ]
ワトキン・パスの出発点は、スノードン山へのルートの中で「最も美しい出発点」と評されている。[ 40 ]この道はA498号線沿いのベサニアから始まり、最初は古い広葉樹林の中を登っていく。[ 40 ]森を抜けると、道はアフォン・ランの滝を通り過ぎ、放棄されたスレート採石場の使われなくなった斜面を横切り、クム・ランの氷河圏谷へと登っていく。 [ 31 ]その後、プラス・クムランに到着する。ここはかつて、その先のサウス・スノードン・スレート工場の採石場管理者の住居であり、後に第二次世界大戦中にコマンド部隊の射撃訓練場として使われた場所である。[ 31 ]プラス・クムランの近くには、グラッドストーン・ロックとして知られる大きな岩があり、そこには1892年に当時82歳だった首相ウィリアム・グラッドストーンがウェールズの正義について行った演説を記念する銘板が取り付けられている。[ 40 ]クム・ランのスレート採掘場は1840年に開設されたが、ポートマドッグの海までスレートを輸送する費用がかさむため1882年に閉鎖された。兵舎や更衣室など、さまざまな建物が残っている。[ 31 ]
スレート採石場からワトキン・パスは北東に向きを変え、スノードンとイ・リウェッドの間の鞍部であるブウルチ・シリアウに到達します。この鞍部は大きなオレンジがかった茶色のケルンで示されています。[ 40 ]ここから西に向かい、スノードンの山頂のすぐ下にある立石でリッド・ドゥ・パスと合流します。[ 31 ]
長さ：6.4 km (4.0マイル)。
Y Lliweddを越えるルートは、登りよりも下りによく使われ、スノードン・ホースシュー・ウォークの後半部分を形成し、登りは Crib Goch を越えます。山頂からは、Watkin Path を Bwlch y Saethau まで下り、そこから尾根沿いに Y Lliwedd の双峰まで進みます。[ 47 ]その後、道は Cwm Dyli まで下り、Pen-y-Pass に向かう Miners' Track に合流します。
長さ：6.6 km (4.1マイル)。標高差：726 m (2,382フィート)。全体の勾配：1/9.1 (10.9%)。
鉱夫の道（ウェールズ語: Llwybr y Mwynwyr ）は、標高約360m （1,180フィート）のペン・イ・パスの駐車場から始まり、全体的な勾配が最も緩やかです。[ 7 ]最初はリン・テイルン湖の縁をかすめるように進み、その後少し登ってリン・リダウ湖にかかる土手道を渡ります。[ 7 ]湖岸に沿って進み、グラスリンまで登り、そこからブウルチ・グラスに向かって急勾配を登ります。このジグザグの登りの大部分でピグ・トラックと合流し、山頂尾根に到達すると、ランベリス・パスとスノードン・レンジャー・パスに合流します。[ 7 ]道のいくつかの箇所で廃墟となった鉱山の建物に遭遇します。[ 7 ]
長さ：5.3 km (3.3マイル)。標高差：726 m (2,382フィート)。全体の勾配：1/7.3 (13.7%)。
「ピグ・トラック」（ウェールズ語: Llwybr Pyg）または「ピッグ・トラック」（両方の綴りが見られる）もペン・イ・パスから伸びている。[ 40 ]この道はクリブ・ゴッホの東斜面にあるブウルチ・イ・モッホを越えて登り、その尾根の低い斜面を横断する。[ 7 ]グラスリンの上では、スノードンとガーネッド・ウゲインの間にあるブウルチ・グラスへのジグザグの登りで鉱夫の道と合流し、そこでランベリスとスノードンのレンジャー・パスが合流する。[ 7 ]
スノードニア国立公園管理局のウェブサイトより、
この道がなぜピッグ・トラックと呼ばれるのか、確かなことは誰にもわからない。この道が通る峠、ブウルチ・イ・モッホ（「豚の峠」という意味）にちなんで名付けられた可能性もある。というのも、この道は「ピッグ・トラック」と綴られることもあるからだ。あるいは、スノードン山の銅鉱山へ「ピッグ」（黒いタール）を運ぶのに使われていたからかもしれない。また、近くにあるペン・イ・グウィリッド・ホテルにちなんで名付けられたという説もある。このホテルは、初期の登山者たちに人気があった。
—スノードニア国立公園管理局[ 62 ]
長さ：5.0 km (3.1マイル)。
クリブ・ゴッホの縦走は「英国で最も素晴らしい尾根歩きの1つ」と評されており[ 47 ]、クム・ディリ周辺の山々を一周するスノードン・ホースシューの一部を形成している[ 7 ] 。道はピグ・トラックに沿って進み、ブウルチ・イ・モッホで分岐してクリブ・ゴッホの東尾根へと続く。クリブ・ゴッホの尾根を過ぎると、ブウルチ・コッホまで少し下り、その後ガーネッド・ウゲインの山頂（1,065 mまたは3,494 ft ）まで登り、ランベリス・パスに合流するために下る。クリブ・ゴッホに挑戦するすべてのルートは登山ルートまたはスクランブルとみなされている[ 63 ]。
スノードン登山鉄道（SMR）（ウェールズ語：Rheilffordd yr Wyddfa）は、ランベリスからスノードン山頂駅まで4 + 3/4マイル（7.6 km）を走る狭軌のラックアンドピニオン式登山鉄道です。[ 64 ]これは英国で唯一の公共ラックアンドピニオン式鉄道であり、 [ 64 ] [ 65 ] 100年以上の運行を経てもなお人気の観光名所であり、年間13万人以上の乗客を運んでいます。[ 66 ]単車編成の列車は、蒸気機関車またはディーゼル機関車によって山を登ります。また、以前はディーゼル気動車を複数編成として使用していました。鉄道は、1894年12月にエニッド・アシュトン＝スミス（機関車2号機の名の由来となった人物）が最初の鍬入れを行った時から1896年2月までの間に建設され、総工費は63,800ポンド（2025年時点の7,338,000ポンドに相当）であった。[ 67 ]
スノードン山頂に最初に建てられた建物は、1815 年頃に建てられた石造りの蜂の巣型のシェルターでした。軽食を販売するために建てられた最初の木造小屋は 1840 年代初頭に現れ、[ b ] [ 68 ] [ 69 ] 1845 年に酒類の販売許可が下りました。 [ 7 ]訪問者向けに非常に簡素な宿泊施設も提供されました。[ 70 ] 1896 年にスノードン登山鉄道が開通すると、会社は計画していた新しいホテルの酒類販売許可を取得しようとしましたが、取得できなかったため、1898 年までに両方の山頂小屋を引き継ぎました。[ 70 ]
1930年代には、山頂の施設の状態について多くの苦情が寄せられ、1934年から1935年にかけて、新しい駅舎が2段階に分けて建設されました。上階の宿泊施設は1937年に完成しました。設計はサー・クロウ・ウィリアムズ＝エリスで、訪問者用の部屋とカフェが含まれていました。他の運営者は買収され、山頂の老朽化した建物群は撤去されました。平らな屋根は展望台として使用することを意図しており、いくつかの写真にはそのように使用されている様子が写っています。しかし、カフェで撮影された他の写真には屋根が雨漏りしている様子が写っており、おそらくそれがこの慣行が中止された理由でしょう。山頂は戦争中に政府機関に接収され、その後は宿泊施設は職員の使用に限定されました。[ 70 ]戦後の数十年間でますます老朽化が進んだこの建物は、チャールズ皇太子によって「ウェールズで最も高いスラム街」と評されました。[ 71 ]その状態から、建物を建て替える運動が起こりました。 2006年4月、スノードニア国立公園管理局は、スノードニア協会の支援を受けて、新しいカフェとビジターセンター複合施設の建設に着手する契約を締結した。[ 72 ] 2006年10月中旬までに、古い建物はほぼ解体された。
RIBA賞を受賞した[ 73 ] 840 万ポンドのビジターセンター、Hafod Eryriは、Ray Hole ArchitectsがArupと共同で設計し、 Carillionが建設し、2009年6月12日に首相のRhodri Morganによって正式にオープンした[ 74 ]。[ 75 ]ウェールズの国民詩人、Gwyn Thomasは、この新しい建物のために新しい二行連句を作り、入り口と窓に表示した。「Copa'r Wyddfa: yr ydych chwi, yma, Yn nes at y nefoedd / スノードンの頂上：あなたはここで天国に近づいている」[ 76 ] Hafod Eryriという名前は、BBCが開催したコンペで提案された数百の中から選ばれた。[ 77 ] [ 78 ] Hafodはウェールズ語で高地の夏の住居を意味し、Eryriはスノードニアのウェールズ語名です。[ 7 ]
山頂の柱は2001年に建てられ、真鍮製の地形図には2000年の日付が刻まれています。この銘板には、視界が良好な場合に見ることができる100か所の場所（主に他の山頂）が詳細に記されています。記載されている場所の中で最も遠いのは、アイルランドのブラックステアーズ山脈にあるレンスター山で、188マイル離れています。ウィックロー山脈（同じくアイルランド）は100マイル離れています。北アイルランドのスリーヴ・ドナードは108マイル離れています。湖水地方は100マイル、ペンブルックシャーのセント・デイビッズ・ヘッド（ペンマエン・デウィ）は96マイル、ピーク・ディストリクトのキンダー・スカウトは94マイル、マン島は84マイル離れています。
元々スノードン山とその山頂は、ヴァイノル、ハフォド・イ・ラン、バロン・ヒル・エステートの3つの農業地所が所有していました。現在、山頂のヴァイノルの土地はスノードニア国立公園管理局が、ハフォド・イ・ランはナショナル・トラストが所有しており、バロン・ヒル・エステートは引き続きその土地を所有しています。[ 79 ]バロン・ヒル・エステートの土地は、スノードン・ホースシュー、グラスリン、リン・リダウ、ナント・グウィナントの北端を含むグワスタダンナス農場で構成されています。
ウェールズの民間伝承では、スノードン山の山頂は巨人リッタ・ガウルの墓であると言われています。[ 7 ]これが、文字通り「墳丘」を意味するウェールズ語の名前 Yr Wyddfa の由来であるとされています。[ 40 ]リッタ・ガウルは男の髭で作ったマントを身に着けており、アーサー王の髭を奪った後、アーサー王に殺されました。 [ 41 ]アーサー王伝説に関連する他の場所には、スノードン山と Y Lliwedd の間の尾根にある Bwlch y Saethau があり、アーサー王自身がそこで亡くなったと言われています。その場所にはCarnedd Arthur というケルンが建てられ、1850 年頃まで残っていましたが、現在は存在しません。[ 41 ] [ 7 ]民間伝承によると、アーサーはベディヴィアに剣エクスカリバーをグラスリンに投げ込ませ、アーサーの遺体は後にボートに乗せられてアファロンに運ばれた。アーサーの部下たちはその後、イ・リウェッドの斜面にある洞窟に退却し、必要とされる時までそこで眠っていたと言われている。[ 41 ] [ 47 ]マーリンは、サクソン人が侵攻してきたとき、クリブ・イ・ディスグルの北の崖の中にブリテンの黄金の玉座を隠したとされている。[ 81 ]グラスリンはまた、コンウィ渓谷の人々を悩ませていたアファンク（ウェールズ語でビーバーを意味する） として知られる水の怪物の終焉の地でもあった。彼らは若い少女を使って怪物を水から誘い出し、鎖で縛ってグラスリンに引きずり込んだ。[ 41 ] [ 7 ]クログウィン・ドゥル・アルドゥの下にあるマエン・ドゥル・アルドゥと呼ばれる大きな石には、魔法の力があるとされている。ウェールズの他のいくつかの場所と同様に、二人がそこで夜を過ごすと、一人は偉大な詩人になり、もう一人は狂ってしまうと言われている。[ 82 ]クム・クログウィンのリン・コッホは、妖精の花嫁伝説のバージョンを含むティルウィス・テグ（妖精）と関連付けられている。[ 83 ]
1968年、映画『キャリー・オン...アップ・ザ・カイバー』のために、カイバー峠を模したシーンがワトキン・パスの下部で撮影された。[ 84 ] 2005年、同映画のスターの一人であるアンジェラ・ダグラスは、ロケ撮影を記念して、撮影が行われたまさにその場所に銘板を設置した。現在は、ウェールズ・スクリーン・コミッションが運営する北ウェールズ映画テレビトレイルの一部となっている。[ 85 ]
スノードン山では、平均して毎年約8人が死亡している。[ 86 ] [ 87 ]
2009年1月と2月にスノードン山で4人が死亡し、そのうち3人は転落による死亡だった。[ 88 ] 2021年にもスノードン山で4人が死亡した。[ 89 ]
2021年には、スノードン山頂で落雷に遭い、2人が負傷して病院に搬送された。[ 90 ]
2026年に、山で行方不明になったと報告された2人が死亡した。[ 91 ]
2021年4月、グウィネズ評議員のジョン・ピュー・ロバーツは、スノードンを公式の場ではウェールズ語名Yr Wyddfaで呼び、スノードニアも同様にEryriのみで呼ぶようにする動議を提出した。しかし、国立公園には既にウェールズ語名の使用と保持を検討するタスクグループがあったため、この動議は却下された。国立公園管理局にこれを求める以前の請願は、ウェールズ政府ではなく公園自体の責任であると判断されたため、前年にセネッドによって却下されていた。 [ 92 ]
2021年5月、動議が却下された後、YouGovはスノードンの名称に関する世論調査を実施した。ウェールズの成人の60%が英語名のSnowdonを支持し、30%がウェールズ語名のYr Wyddfaを希望した。言語別に見ると、ウェールズ語話者の59%がウェールズ語名を好み、37%がSnowdonを完全に廃止しないことを希望した。ウェールズ語を話さない人の69%は、山の名前としてSnowdonを強く支持した。 [ 93 ]
2022年11月、スノードニア国立公園管理局は、その名称の使用においてYr WyddfaとEryri（SnowdonとSnowdoniaではなく）を使用することを決定したが[ 17 ]、法定文書では引き続きウェールズ語と英語の両方が法律で義務付けられる[ 94 ] 。
2024年11月、当局は、多くの企業やメディアが追随したことから、名称変更は「成功」だったと述べた。当局は、夏の調査で地元住民や観光客から名称変更に対する「強い支持」が得られたと述べた。ウェールズ語の名前が新しいという誤解や発音の間違いについて懸念が表明されたものの、当局は、この変更により公園がウェールズのアイデンティティとより結びつき、他の英国の国立公園とはより異なるものになったと述べた。当局は発音ガイドを作成し、変更に関する報告書を公表する予定である。[ 18 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)