ジョン・ブアマン

お客様 ジョン・ブアマン CBE
2014年11月にパリで撮影されたブールマン氏
生まれる	( 1933-01-18 )1933年1月18日（91歳） シェパートン、ミドルセックス、イングランド
職業	映画監督、プロデューサー、作家
活動年数	1962年～現在
配偶者たち	クリステル・クルーズ ​ （ 1956年～1990年生まれ）  イザベラ・ヴァイブレヒト ​ ​ （ 1995年結婚 、離婚）
子供たち	チャーリー・ボーマンとカトリーン・ボーマンを含む7人（うち1人が死亡）

サー・ジョン・ブアマン CBE（/ ˈ b ʊər m ə n / ; 1933年1月18日生まれ）は、イギリスの映画監督、プロデューサー、脚本家です。彼は、『ハートにさようなら』（1967年）、『地獄の門』（1968年）、『脱出』（1972年）、『ザルドス』（1974年）、『エクソシスト』（1977年）、 『エクスカリバー』（1981年）、『エメラルドの森』（1985年） 、『希望と栄光』（1987年）、『将軍』（1998年）、『テイラー・オブ・パナマ』（2001年） 、『クイーン・アンド・カントリー』（2014年）などの長編映画の監督で最もよく知られています。

ブールマンは20本の映画を監督し、アカデミー賞に5回ノミネートされ、監督賞に2回（『脱出』と『希望と栄光』）、英国アカデミー賞に2回、ゴールデングローブ賞に3回ノミネートされた。また、 『エメラルド・フォレスト』の宣伝のため、初のアカデミー賞スクリーナーを制作したことでも知られる。^[1] 2004年、ブールマンは英国映画テレビ芸術アカデミーから生涯功労賞であるBAFTAフェローシップを受賞した。2022年の新年叙勲では、映画界への貢献が認められ、エリザベス2世女王からナイトの爵位を授与された。

ブールマンはイングランドのミドルセックス州シェパートンで、パブ経営者のジョージ・ブールマンと、その妻で「ロンドンのイーストエンドでパブを経営する裕福な」経営者の娘であるアイビー（旧姓チャップマン）の息子として生まれた。ジョージ・ブールマンはオランダ人の両親を持ち、第一次世界大戦中はイギリス領インド軍の大尉を務め、後にシェル石油の創設者のために働いた。ブールマンの父方の祖父は発明家で、「生涯で何度も財産を築いたり失ったりした」。^{[2] [3] [4]}カトリック教徒ではなかったが、11歳以上試験に落ちた後、サリー州チャートシーのサレジオ会学校に進学した。^{[5] [6]}

ブールマンは兵役に徴兵され、イギリス陸軍の教官となった。彼は朝鮮戦争には従軍しなかったが^[7]、訓練生に戦争を批判して「兵士を職務からそそのかした」として軍法会議にかけられたことがあった。しかし、ブールマンがすべての発言の出典がタイムズ^{紙であることを明らかにしたため、この裁判は取り下げられた。 [8]}兵役後、彼は1950年代後半にドライクリーニング屋とジャーナリストとして働いた。彼はサザンプトンとドーバーのサザンテレビジョンで編集部を運営し、その後テレビドキュメンタリー映画製作に転向し、最終的にBBCのブリストルを拠点とするドキュメンタリー部門の責任者となった。 ^{[9] 1963年に彼はプロサッカーに関するドキュメンタリー「} Six Days to Saturday」を執筆・監督した。これはイングランド2部リーグのスウィンドン・タウンの1週間に焦点を当てたものだ。 ^[10]

プロデューサーのデイヴィッド・ドイチュの目に留まり、ブールマンは『ハード・デイズ・ナイト』 （ 1964年、リチャード・レスター監督）の成功を再現することを目的とした映画を監督する機会を得た。 『キャッチ・アス・イフ・ユー・キャン』（1965年）は、別のポップグループ、デイヴ・クラーク・ファイブを題材にした作品である。レスターの映画ほど商業的には成功しなかったが、ポーリン・ケイルやディリス・パウエルなどの著名な批評家から好評を博し、ブールマンの映画業界への道を切り開いた。

ブアマンは、より野心的な映画を作る機会を求めてハリウッドに引き寄せられ、リチャード・スターク（ペンネームはドナルド・E・ウェストレイク）の小説を基にした『ポイント・ブランク』 （1967年）では、アルカトラズの朽ちかけた要塞と米国西海岸の原始的なヒッピーの世界に、見知らぬ人のビジョンを持ち込んだ。リー・マーヴィンは、この無名の監督を全面的に支援し、 MGMに、プロジェクトに関する承認はすべてブアマンに委ねると伝えた。

『ハート・オブ・ザ・リング』の後、ブアマンはリー・マーヴィンや三船敏郎と共同で、島に取り残された2人の兵士の寓話を描いたロビンソナード 『地獄の門』 （1968年）を制作した。

イギリスに戻った後、ブアマンは『レオ・ザ・ラスト』（米英共同制作、1970年）を制作した。この映画はフェデリコ・フェリーニの影響が色濃く表れており、フェリーニの常連であるマルチェロ・マストロヤンニも主演している。この作品でブアマンはカンヌ映画祭で最優秀監督賞を受賞した。

ブアマンは、 『脱出』 （1972年、アメリカ、ジェームズ・ディッキーの小説を原作）でより大きな反響を得た。この作品は、アパラチア山脈の奥地で急流下り中に予期せぬ危険に遭遇する4人の都会人（ジョン・ボイト、バート・レイノルズ、ロニー・コックス、ネッド・ビーティ）の試練を描いたものである。この映画はブアマンにとって初の真の興行的成功となり、彼は数々の賞にノミネートされた。

1970年代初頭、ブールマンは『指輪物語』の映画化を計画し、その計画について作者のJ・R・R・トールキンとやり取りした。最終的に製作費が高すぎることが判明したが、 『エクスカリバー』 （1981年）にいくつかの要素とテーマが見られる。その後、さまざまな映画が製作された。ショーン・コネリー主演の『ザルドス』（1974年）は、23世紀を舞台に社会が2つの世界に分かれた終末後のSF作品である。監督の映画解説によると、「ザルドスの世界」は「無気力な」永遠の社会と衝突する運命にある。

ブールマンは『エクソシスト2』 (アメリカ、1977年)の監督に選ばれたが、これは彼がオリジナル作品を嫌っていたことを考えると業界を驚かせた動きだった。ブールマンは「オリジナル作品をやりたくなかっただけでなく、ワーナー・ブラザーズのトップ、ジョン・キャリーに、彼がこの映画をプロデュースしないでくれれば嬉しいと言った」と宣言した。^[11]ブロードウェイの劇作家ウィリアム・グッドハートによるオリジナルの脚本は知的で野心的であり、善と悪の戦いの形而上学的性質に関心を寄せ、カトリックの神学者ピエール・テイヤール・ド・シャルダンの著作に影響されていた。^[11]「私はそれが非常に説得力があると思った。それは、生物の進化が神の計画の第一歩であり、不活性な岩石から始まり、人類で頂点に達するというシャルダンの魅惑的な考えに基づいていた。」^[12]撮影中ずっとブールマンが脚本を書き直したにもかかわらず、映画は理解不能なものになった。 1977年6月に公開されたこの映画は批評的には大失敗だったが、興行的にはそこそこの成功を収めた。ブールマンは、原作小説『エクソシスト』の著者ウィリアム・ピーター・ブラッティと、最初の『エクソシスト』映画の監督ウィリアム・フリードキンから非難された。ブールマンは後に、この映画へのアプローチが間違いだったと認めた。『ザ・ヘレティック』は、 『エクソシスト』シリーズの中で最悪の映画であるだけでなく、史上最悪の映画の1つであるとも考えられている。

エクスカリバーはブールマンの長年の夢のプロジェクトであり、アーサー王伝説を『アーサー王の死』に基づいて再解釈したものである。ブールマンはニコル・ウィリアムソンとヘレン・ミレンが互いに激しく嫌っていたため反対を押し切って彼らを起用したが、ブールマンは互いの敵意が演じるキャラクターの表現を高めると感じた。製作はブールマンが定住していたアイルランド共和国で行われた。この映画では、ブールマンは自分の子供全員を俳優とスタッフとして雇用した（ブールマンの後の映画のいくつかも「家族経営」の作品である）。この映画はオリオン・フィルムズが製作した最初の作品の1つであり、そこそこの成功を収めた。

エメラルド・フォレスト（1985年）では、ブールマンは息子のチャーリー・ブールマンを熱帯雨林の冒険に出演させるエコ戦士にアクションやほぼ裸のシーンなど、商業的に必要な要素が盛り込まれ、本物^{の[要出典]} 人類学的詳細も盛り込まれている。ロスポ・パレンバーグのオリジナル脚本は、作家ロバート・ホールドストックによって同名の書籍に翻案された。同年、配給会社が経営難に陥ったため、批評家からの評価は高かったものの、この映画は1985年のアカデミー賞で伝統的な「For Your Consideration」広告キャンペーンを受けなかった。ブールマンは、ロサンゼルス周辺のレンタルビデオ店数店でアカデミー会員にVHSコピーを無料で提供することで、自ら映画の宣伝に乗り出した。ブールマンのアイデアは後にハリウッドの賞シーズン中に広く知られるようになり、2010年代までには、毎年100万枚を超えるオスカー・スクリーナーがアカデミー会員に郵送されるようになった。エメラルド・フォレストはノミネートされなかった。 ^[1]

『ホープ・アンド・グローリー』（1987年、イギリス）は、彼のこれまでで最も自伝的な映画であり、ロンドン大空襲の際の彼の子供時代を再現したものである。ゴールドクレスト・フィルムズが製作し、ハリウッドが出資したこの映画は、アメリカで興行的にヒットし、アカデミー賞、BAFTA、ゴールデングローブ賞に多数ノミネートされた。1990年にアメリカで製作された機能不全家族を描いたコメディ『ホエア・ザ・ハート・イズ』は大失敗に終わった。

1991年に友人のデヴィッド・リーンが亡くなった後、ブアマンはリーンが長らく計画していた『ノストロモ』の映画化の監督を引き継ぐことになったが、制作は頓挫した。『ビヨンド・ラングーン』（米国、1995年）と『テイラー・オブ・パナマ』（米国/アイルランド、2000年）はどちらも、孤立し絶望した異星人のキャラクターたちが登場するユニークな世界を描いている。

ブールマンはマーティン・ケイヒルの伝記映画『ザ・ジェネラル』で1998年のカンヌ国際映画祭で最優秀監督賞を受賞した。^{[13]この映画は}ダブリンの魅力的だが謎めいた犯罪者を描いたもので、暫定アイルランド共和軍によって殺害されたと思われる。ブールマンはケイヒルの強盗被害者の一人で、映画「脱出」の音楽で受賞したゴールド・レコードを自宅から盗まれた。

2006年に発表された『The Tiger's Tail』は、 21世紀初頭のアイルランドの資本主義の情景を背景にしたスリラーである。同時に、ブールマンは長年のプロジェクトである、ローマ皇帝ハドリアヌスの生涯を描いた架空の作品（『ハドリアヌスの回想録』と題されている）に取り組み始めた。これは、死にゆくハドリアヌスが後継者に宛てた手紙の形で書かれたものである。その間、 2009年8月には、ブールマンが監督を務める古典『オズの魔法使い』のリメイク/再解釈が発表された。 ^[14]

2007年と2009年には、娘のカトリーン・ブールマンとともに、マラケシュ芸術祭の一環として、キム・キャトラルとの「Being Directed」というイベントを含む一連のイベントやディスカッションに参加しました。2012年11月には、2012年マラケシュ国際映画祭のメインコンペティション部門の審査委員長に選ばれました。

2013年秋、ブールマンは1987年のアカデミー賞ノミネート作品『希望と栄光』の続編『クイーン・アンド・カントリー』の撮影を開始し、シェパートンとルーマニアでロケを行った。同作は2014年カンヌ映画祭の監督週間部門で上映されることとなった。^[15]

ジョン・ブアマンのデビュー小説『情熱の犯罪』は2016年にダブリンのリバティーズ・プレスから出版され、2017年にはマレスト社からフランス語版が出版された。^[16]

ブールマンは長年アイルランドに住んでおり、グレンダロッホ双子湖に近いウィックロー州アナモエに住んでいた。 ^[17] 2022年に彼は息子のチャーリーが住むイギリスのサリー州に引っ越すつもりで、自分の不動産を売りに出した。^[18] 2012年のインタビューによると、彼は最近離婚した。^[19] 2020年までに彼は3番目の妻と結婚した。^[20]

彼には7人の子供がいる。最初の妻クリステル・クルーズ（1990年まで結婚していた）との間にはカトリーン（1958年生まれ）、テルシェ（1959年 - 1996年）、チャールズ（1966年生まれ）、デイジー（1966年生まれ）の3人、そして1995年に結婚した2番目の妻イザベラ・ヴァイブレヒトとの間にはローラ、リー、リリー・メイの3人である。^{[19] [21]}

彼の息子チャーリー・ブアマンは俳優としてのキャリアがあるが、2004年に俳優ユアン・マクレガーとヨーロッパ、中央アジア、シベリア、アラスカ、カナダ、米国中西部をバイクで旅したテレビ放映されたことで、より広い視聴者に知られるようになった。彼の娘カトリーン・ブアマン（エクスカリバーのイグレーヌ役）はフランスで女優として働いている。もう一人の娘テルシェはブアマンと共に映画『Where the Heart Is ^{』の脚本を書いた。 [22]}彼女は1996年に36歳で卵巣癌で亡くなった。^{[23] [ 21] [19]彼女はフランス人歌手}レジーヌの息子でジャーナリストのライオネル・ロトケージと結婚しており、2人の間には娘が一人いる。^{[24] [21]}

ブールマンは、映画産業への貢献が認められ、 1994年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（CBE）を受章した。 ^[25] 2004年には、英国アカデミー賞（ BAFTA ）フェローにも選ばれ、2013年には、かつて理事を務めていた英国映画協会からフェローシップを授与された。 ^{[26] [27] [28]}ブールマンは、映画産業への貢献が認められ、 2022年の新年叙勲でナイトに叙せられた。 ^{[29] [30] [31]}

アカデミー賞

• 最優秀作品賞(1973) ( 『脱出』 ) – ノミネート
• 最優秀監督賞(1973) ( 『脱出』 ) – ノミネート
• 最優秀作品賞 (1988) (希望と栄光) – ノミネート
• 最優秀監督賞 (1988) (希望と栄光) – ノミネート
• 最優秀脚本賞(1988) (希望と栄光) – ノミネート

英国アカデミー賞

• 最優秀作品賞(1988) (希望と栄光) – ノミネート
• 最優秀脚本賞(1988) (希望と栄光) – ノミネート
• BAFTAフェローシップ（2004） – 受賞

平和のための映画

• 平和のための映画賞（2004年）（私の国） – 受賞

ゴールデングローブ賞

• 最優秀監督賞(1973) ( 『脱出』 ) – ノミネート
• 最優秀監督賞 (1988) (希望と栄光) – ノミネート
• 最優秀脚本賞(1988) (希望と栄光) – ノミネート

膜

短編映画

• ジョン・ブールマン、ビル・ステア共著（1974年）ザルドス（小説）
• ブールマン、ジョン（1985年）。『マネー・イン・ライト：エメラルド・フォレスト：日記』ロンドン：フェイバー＆フェイバー。
• ブールマン、ジョン (1992)。「明るい夢、厳しい試練: 1991 年のジャーナル」。プロジェクション: 映画製作者のためのフォーラム。ロンドン: フェイバー アンド フェイバー。ISBN 9780571168286。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ブールマン、ジョン（2003年）。郊外少年の冒険。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。
• ブールマン、ジョン（2016）。『情熱の犯罪』リバティーズ・プレス。
• ブールマン、ジョン（2020）。結論。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-5713-5379-8。

• シメント、ミシェル（1986年）。ジョン・ブアマン。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。

• ウィキメディア・コモンズのジョン・ブアマン関連メディア
• IMDbのジョン・ブアマン
• BFIのスクリーンオンラインにおけるジョン・ブアマン