アルフレッド・テニスン卿

名誉ある テニスン卿 フランス
エリオット＆フライによるカーボンプリント、1860年代後半
英国桂冠詩人
在任期間 ：1850年11月19日～1892年10月6日
君主	ビクトリア
先行	ウィリアム・ワーズワース
後継者	アルフレッド・オースティン
貴族院議員貴族院議員
在任期間 ：1884年3月11日～1892年10月6日 世襲貴族
後継者	ハラム・テニスン、第2代テニスン男爵
個人情報
生まれる	1809 年 8 月 6 日 サマーズビー、リンカンシャー、イングランド
死亡	1892年10月6日(1892-10-06)（83歳）イギリス、サセックス州、 ラーガシャル[1]
休憩所	ウェストミンスター寺院
配偶者	エミリー・セルウッド ​ （1850年生まれ ）
子供たち	ハラム・テニスン、第2代テニスン男爵 ライオネル
母校	ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ（学位なし）
職業	桂冠詩人（1850–1892）

アルフレッド・テニスン、初代テニスン男爵（FRS 、 / ˈ t ɛ n ɪ s ən / ; 1809年8月6日 - 1892年10月6日）は、イギリスの詩人。ヴィクトリア女王の治世のほとんどの期間、桂冠詩人であった。1829年、テニスンは初期の作品の一つ「ティンブクトゥ」でケンブリッジ大学で学長金メダルを受賞した。 1830年には初の詩集『主として抒情的な詩集』を出版した。この詩集には、今でもテニスンの最も有名な詩の一つである「クラリベル」と「マリアナ」が収録されている。一部の批評家からは感傷的すぎると評されたが、彼の詩は最終的に人気を博し、サミュエル・テイラー・コールリッジなど当時の著名な作家たちの注目を集めた。中世的な要素と強力な視覚的イメージを備えたテニスンの初期の詩は、ラファエル前派に大きな影響を与えました。

テニスンは「ブレイク、ブレイク、ブレイク」「軽騎兵の突撃」「涙、無駄な涙」「バーを渡る」など、短い歌詞にも力を入れた。彼の詩の多くは「ユリシーズ」などの古典的な神話のテーマに基づいていた。「In Memoriam AHH」は、 22歳で脳卒中で亡くなった、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの詩人で学生だった友人アーサー・ハラムを偲んで書かれた。 ^{[2]テニスンは}「王の牧歌」「ユリシーズ」「ティトノス」など、有名な白韻詩も書いている。テニスンは生涯を通じて劇作にも挑戦したが、彼の戯曲はあまり成功しなかった。

テニスンの作品のフレーズの多くは英語でよく使われるようになった。例えば「自然は歯と爪で赤く染まっている」（『In Memoriam AHH』）、「愛して失う方が、愛さないよりはましだ」「彼らには理由を推論する権利はない、彼らにはただ行動して死ぬ権利がある」「私の強さは十人並みだ、私の心は清らかだからだ」「努力し、探し、見つけ、そして屈しない」「知識はやって来るが、知恵は残る」「古い秩序は変わり、新しい秩序に場所を譲る」などである。彼はオックスフォード名言辞典で9番目に引用されている作家である。^[3]

テニスンは1809年8月6日、イングランドのリンカンシャー州サマーズビーで生まれた。 ^[4]彼は、第2代リバーズ伯爵ジョン・サヴェージと初代スカーズデール伯爵フランシス・レケの遠縁の、小規模な土地所有者の成功した中流階級の家庭に生まれた。^[5]

父ジョージ・クレイトン・テニスン (1778–1831) は英国国教会の牧師で、サマーズビー教区牧師 (1807–1831)、ベニワース教区牧師(1802–1831)、バッグ・エンダービー教区牧師、グリムズビー教区牧師(1815) を務めた。大家族を育てた彼は「優れた能力と多彩な才能を持ち、建築、絵画、音楽、詩の分野でかなりの成功を収めた。田舎の牧師としては十分な資産があり、彼の抜け目のない金銭管理により、家族はイングランド東海岸のマーブルソープやスケグネスで夏を過ごすことができた」。ジョージ・クレイトン・テニスンは、ベイオンズ荘園とアセルビー・ホールの弁護士で国会議員のジョージ・テニスン（1749/50-1835）判事、弁護士免許状の取得者で、母方のクレイトン家の土地も相続し、リンカンシャー州ケイスターのジョン・ターナーの娘で相続人であるメアリーと結婚した。しかしながら、ジョージ・クレイトン・テニスンは教会でのキャリアを強いられ、弟のチャールズ・テニスン・デインコートが相続人となった。^{[6] [7] [8] [9] [10]}アルフレッド・テニスンの母エリザベス（1781–1865）は、ラウスのセント・ジェームズ教会の牧師（1764年）と、ホーンキャッスルとラウスの間にある小さな村ウィズコールの牧師（1780年）であったスティーブン・ファイチェ（1734–1799）の娘であった。テニスンの父親は「子供たちの教育と訓練に細心の注意を払った」。

テニスンと彼の兄2人は10代の頃に詩を書き、アルフレッドがまだ17歳の時に、3人による詩集が地元で出版された。兄弟の1人、チャールズ・テニスン・ターナーは後に、アルフレッドの将来の妻の妹であるルイザ・セルウッドと結婚した。もう1人はフレデリック・テニスンである。テニスンのもう1人の兄弟、エドワード・テニスンは私立の精神病院に収容された。

著名な心理学者ウィリアム・ジェームズは、その著書『宗教的経験の諸相』の中で、テニスンがよく知っていたあるタイプの経験について、テニスンの言葉を引用している。

「私は、少年時代からずっと、一人ぼっちのときに、しばしば一種の覚醒トランス状態を経験してきました。これは、自分の名前を繰り返し唱えているときによく起こりました。突然、あたかも、個性の意識の強烈さから、個性そのものが溶解し、無限の存在へと消えていくように思われました。これは混乱した状態ではなく、最も明晰で、最も確実で、言葉では言い表せないほどでした...」^[11]

テニスンは1816年から1820年までラウスのキング・エドワード6世グラマー・スクールに通っていた。 ^{[12] 1827年に}ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学し、そこでケンブリッジ・アポストルズと呼ばれる秘密結社に加わった。^[13]ジョージ・フレデリック・ワッツによるテニスンの肖像画がトリニティのコレクションにある。^[14]

ケンブリッジでテニスンはアーサー・ハラムとウィリアム・ヘンリー・ブルックフィールドと出会い、彼らはテニスンの親友となった。彼の最初の出版物は1827年に出版された「彼の少年時代の韻文と兄チャールズの韻文」を集めた『二人の兄弟の詩』であった。 ^[12]

1829年、テニスンは初期の作品の一つ「ティンブクトゥ」でケンブリッジ大学で首相金メダルを受賞した。 ^{[15] [16]}伝えられるところによると、「20歳の若者が首相金メダルを獲得することは、決して名誉なことではなかった」。^[12]彼は1830年に最初の詩集『主として抒情的な詩』を出版した。後にテニスンの最も有名な詩の一つとなる「クラリベル」と「マリアナ」は、この詩集に収録されている。一部の批評家からは感傷的すぎると非難されたが、彼の詩はすぐに人気を博し、サミュエル・テイラー・コールリッジなど当時の著名な作家たちの注目を集めた。

1831 年の春、テニスンの父が亡くなり、彼は学位を取得する前にケンブリッジを離れなければならなくなりました。彼は牧師館に戻り、そこでさらに 6 年間暮らすことを許され、未亡人となった母と家族の世話を分担しました。アーサー ハラムは夏の間彼の家族と一緒に過ごし、テニスンの妹であるエミリア テニスンと婚約しました。

1833年、テニスンは2冊目の詩集を出版した。この詩集には『シャロットの女』の初版が収録されている。この詩集は酷評され、テニスンは落胆して10年間詩集を出版しなかったが、その後も執筆は続けた。同年、ウィーンでの休暇中に脳出血を起こし、ハラムは突然、予期せず亡くなった。ハラムの死はテニスンに大きな影響を与え、『コーテレッツの谷で』や「魂の道」を詳述した長編詩『ああ、ああ、ああ』など、いくつかの詩のインスピレーションとなった。 ^[18]

テニスンとその家族はしばらくの間牧師館に住むことを許されたが、後に1837年頃にエセックス州エッピングフォレストの奥深くにあるハイビーチのビーチヒルパークに移転した。テニスンの息子は次のように回想している。「公園には池があり、冬になると父が長い青いマントを着て氷の上をスケートしたり、セーリングをしたりしているのが見られました。父はロンドンが近いことを気に入っており、友人たちと会うためにそこへ行きましたが、一晩たりとも町に滞在することはできず、母が神経質な状態にあり、母と離れることを嫌がったのです...」^{[18] 。テニスンは、当時患者に詩人の}ジョン・クレアもいた近くの精神病院を経営していたアレン医師と親しくなった。^[19]アレン医師の教会用木彫り事業への無分別な投資により、すぐに一家の財産の多くを失い、深刻な鬱病に陥った。^{[18]テニスンの孫である}サー・チャールズ・テニスンによれば、テニスンは1839年かそれ以前にトーマス・カーライルと出会ったという。 ^[20]二人は生涯の友情を築き、喫煙仲間としても有名だった。テニスンの作品の中にはカーライルとその思想の影響を受けたものもある。^{[21]テニスンは1840年にロンドンに移り、}トゥイッケナムのチャペル・ハウスにしばらく住んでいた。

1842年5月14日、ロンドンで質素に暮らしていたテニスンは、2巻の詩集『Poems』を出版した。1巻目には既刊の作品が、2巻目にはほぼすべて新しい詩が収められていた。これらはすぐに成功を収め、この詩集に収録されている「ロックスリー・ホール」、「ブレイク・ブレイク・ブレイク」、「ユリシーズ」、および「シャロットの女」の新バージョンなどの詩は、不朽の名声を博している。1847年に出版された女性の教育を風刺した「プリンセス：メドレー」も、歌詞が人気を博した。W・S・ギルバートは後にこの作品を2度翻案し、パロディ化した。1870年の『プリンセス』と1884年の『プリンセス・アイダ』である。

1850年、テニスンはキャリアの頂点に達し、ハラムに捧げた傑作「In Memoriam AHH」を出版した。同年後半、彼はウィリアム・ワーズワースの後を継いで桂冠詩人に任命された。同年（6月13日）、テニスンはシップレイク村で、幼少時代からの知り合いであったエミリー・セルウッドと結婚した。2人の間には、友人にちなんで名付けられたハラム・テニスン（1852年8月11日生まれ）とライオネル（1854年3月16日生まれ）の 2人の息子が生まれた。

テニスンは1853年にワイト島のファリングフォード・ハウスを借り、1856年に最終的に購入した。 ^[22]結局、ファリングフォードではスターに夢中になった観光客が多すぎて困惑したため、1869年にウェスト・サセックスのアルドワースに移転した。 ^[23]しかし、ファリングフォードはそのまま残し、冬を過ごすために定期的にそこに戻った。

• 
  「砕け、砕け、砕け、汝の冷たい灰色の石の上で、海よ」、ルドルフ・アイケマイヤー・ジュニアによる写真。タイトルは 1842 年の詩からの引用です。
• 
  テニスンと妻エミリー（1813–1896）と息子ハラム（1852–1928）とライオネル（1854–1886）
• 
  ファリングフォード– ワイト島にあるテニスン卿の邸宅
• 
  アルフレッド・テニスン、初代テニスン男爵、ジョージ・フレデリック・ワッツ（1817–1904）作

1850年、ウィリアム・ワーズワースの死とサミュエル・ロジャースの辞退の後、テニスンが桂冠詩人の地位に任命された。エリザベス・バレット・ブラウニングとリー・ハントも候補に挙がっていた。^[24]彼は1892年に死去するまでその地位を保持し、これは桂冠詩人の中で最も長い在任期間であった。テニスンは、デンマークのアレクサンドラ王女が将来のエドワード7世と結婚するためにイギリスに到着した際に、彼女に挨拶する詩を執筆するなど、この地位の要件を満たした。 1855年、テニスンは彼の最も有名な作品の1つである「軽騎兵の突撃」を執筆した。これは、クリミア戦争中の1854年10月25日に無謀な突撃を行ったイギリス騎兵に対する劇的な賛辞である。桂冠詩人として執筆した他の高く評価されている作品には、「ウェリントン公爵の死を悼む頌歌」や「万国博覧会の開会式で歌われる頌歌」などがあります。

テニスンは1865年と1868年にディズレーリから準男爵位をオファーされたが断り、最終的に1883年にグラッドストンの熱心な懇願で貴族の位を受け入れた。1884年にヴィクトリア女王は彼をサセックス州アルドワースおよびワイト島フレッシュウォーターのテニスン男爵に叙した。[ 25 ]彼は¹⁸⁸⁴年3月11日に貴族院に議席を得た。^[12]

テニスンはまた、1859年のフランス危機と義勇軍の創設に関する好戦的な「Form, Riflemen, Form」から、グラッドストンの自治法案を嘆く「舵取り手よ、操舵を急ぐな」まで、非公式の政治詩を大量に書いた。テニスンの一族は伝統的にホイッグ党員であり、テニスン自身の政治もホイッグ党の型に合致していたが、ホイッグ党が解散した後は自由党にも投票した。 ^{[26] [27]}テニスンは、社会は革命ではなく、徐々に着実に改革を通じて進歩すべきだと信じており、この姿勢は普通選挙に対する姿勢にも反映されている。テニスンは普通選挙を完全に拒否したわけではなく、大衆が適切に教育され、自治に慣れた後にのみ普通選挙を推奨した。^[26] 1832年の改革法が可決されると、テニスンは祝賀の鐘を鳴らすために地元の教会に押し入った。^[26]

ヴァージニア・ウルフは『淡水』という劇を書き、テニスンが友人のジュリア・マーガレット・キャメロンとG・F・ワッツをもてなす場面を描いている。^[28]トーマス・エジソンのヨーロッパ代理人ジョージ・エドワード・グーロー大佐は晩年、テニスンが自作の詩を朗読する音声を録音した。これには「軽騎兵の突撃」の録音や「輝きは落ちる」（『王女』より）、「庭に入って」（ 『モード』より）、「もう聞かないで」、「ウェリントン公爵の死を悼む頌歌」、「ランスロットとエレイン」からの抜粋が含まれている。蝋管録音の音質は通常悪いが、音質は悪い。

テニスンは晩年、「宗教的信念もまた慣習に逆らい、不可知論と汎神論に傾いていた」と明かしている。^{[29] [30]}典型的なビクトリア朝のやり方で、テニスンは現代科学への深い関心と非正統的で特異でさえあるキリスト教の信仰を融合させている。^[31]有名なところでは、彼は『追悼』の中で「正直な疑念の中にこそ、信仰は信条の半分よりも多く宿る、信じてほしい」と書いている。1855年の『モード』では「教会はキリストを殺した」と書いている。『ロックスリー・ホール 60年後』では「教会間のキリスト教愛は異教徒の憎しみの双子のように見えた」と書いている。彼の戯曲『ベケット』では「我々は自信のない生き物であり、たとえ知らなくても、悪意や個人的な憎しみを天国の擁護と混ぜ合わせてしまうことがある」と書いている。テニスンは日記（127ページ）に「私はある種の汎神論を信じている」と記している。息子の伝記はテニスンが非正統派のキリスト教徒であったことを裏付けており、1892年にテニスンが死の床でジョルダーノ・ブルーノとスピノザを称賛し、ブルーノについて「彼の神に対する見方は、ある意味で私の見方と似ている」と述べたと記している。^[32]

テニスンは80代になっても執筆を続けた。1892年10月6日、83歳でアルドワースで死去。ウェストミンスター寺院に埋葬された。^[33]フレッシュウォーターのオールセインツ教会に記念碑が建てられた。彼の最後の言葉は「ああ、あの印刷所は今や私を載せてくれるだろう！」だった。^[34]彼は57,206ポンドの財産を残した。^{[35]ワイト島のテニスン} ・ダウンとテニスン・トレイルは彼にちなんで名付けられ、テニスン・ダウンの頂上には彼の記念碑が立っている。ニュージーランドの高地にあるテニスン湖はフレデリック・ウェルドによって名付けられ、テニスン卿にちなんで名付けられたと考えられている。^[36]

第2代テニスン男爵の地位は息子のハラムが継承し、ハラムは1897年に父の公認伝記を出版し、後にオーストラリアの第2代総督となった。

テニスンが桂冠詩人に任命されたのはアルバート公の功績が大きいが^{[24] 、} ヴィクトリア女王はテニスンの作品の熱烈な崇拝者となり、アルバートの死後「 AHHを偲んで」を読んで「大いに慰められ、喜んだ」と日記に記している^[37]。

二人は二度会っており、最初は1862年4月で、ヴィクトリアは日記に「非常に風変わりな風貌で、背が高く、色黒で、立派な頭、長く流れるような黒い髪とあごひげ、奇妙な服装だが、気取ったところはない」と書いている。^[38]

テニスンは20年余り後の1883年8月7日に女王に再び会い、女王は彼に「In Memoriam AHH」がどれほど慰めになったかを語った。^[39]

テニスンは、中世の伝説から古典神話、家庭内の状況から自然観察まで、幅広い題材を詩の素材として用いた。幼少期以前およびその時期に出版されたジョン・キーツや他のロマン派詩人の影響は、彼のイメージや描写の豊かさから明らかである。^{[40]彼はまた、リズムの扱いも見事だった。「} Break, Break, Break」の執拗なビートは、題材の容赦ない悲しみを強調している。テニスンは、言葉の音楽的な性質を利用してリズムと意味を強調する。「私はオオバンとサギの棲むところから来た」という表現は、詩の中の小川のように軽快に揺れ動き、「山の高みから降りてきた乙女よ」の最後の2行は、擬音語、頭韻法、同音異義語の巧みな組み合わせを如実に示している。

太古のニレの木々の中の鳩のうめき声
と、無数の蜂のざわめき。

テニスンは、原稿を徹底的に磨き、改訂する職人であり、同時代のロバート・ブラウニングは、彼の自力で編集する努力を「狂気」で「精神障害」の兆候と評したほどである。 ^[41]彼の複雑な作曲法と頻繁な書き直しは、彼が書いた多くのノートに見られるように、イメージと言葉のダイナミックな関係を示している。^{[42]これほど正確な}韻律理解を持ち、これほど多様なスタイルを使った詩人はほとんどいない。多くのヴィクトリア朝の詩人のように、彼はギリシャ語とラテン語の詩の定量的韻律を英語に適応させる実験を行った。 ^[43]秩序に対する感覚と道徳的傾向は、彼が成熟したヴィクトリア朝時代を反映している。また、ヴィクトリア朝の作家に共通する、宗教的信仰と科学的知識の拡大との葛藤に悩まされるという懸念も反映している。^[44]テニスンは強い詩的力を持っていたが、初期の読者はそれを彼の「英国人らしさ」と男らしさのせいだとしばしば考えていた。^[45]テニスンの長編作品でよく知られているのは『モード』と『王の牧歌』で、後者はおそらくアーサー王と円卓の騎士の伝説をヴィクトリア朝時代に翻案した最も有名な作品である。悲しみ、憂鬱、喪失という共通のテーマが彼の詩の多く（『マリアナ』、 『ロータスを食べる人々 』 、『涙、無駄な涙』、『追悼』など）に共通しており、おそらくは生涯にわたる衰弱性のうつ病との闘いを反映している。^[46] T・S・エリオットはテニスンを「すべてのイギリス詩人の中で最も悲しい」と評し、その韻文と言語の技術的な熟達が彼の詩の「深み、悲しみの深淵」に「表面」を与えたと述べた。^[47] WHオーデンなどの他の詩人はより批判的な立場を維持し、テニスンはすべてのイギリスの詩人の中で「最も愚か」であると述べ、「彼が憂鬱について知らないことはほとんどなかったし、彼がやったこと以外はほとんどなかった」と付け加えた。^[48]

テニスンの初期の詩は、中世的要素と強力な視覚イメージを備えており、ラファエル前派に大きな影響を与えた。1848年、ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティとウィリアム・ホルマン・ハントは、彼らが特に文学から尊敬する芸術的英雄たちである「不滅の人物」のリストを作成した。その中にはキーツやテニスンも含まれており、彼らの作品はラファエル前派の絵画の題材となった。^{[49]ロセッティ、ハント、} ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス（3つのバージョン）、エリザベス・シダルの題材となったのは『シャロットの女』だけである。

アルフレッド・テニスンの紋章は、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジのホールにある 1884 年のステンドグラスの窓に描かれており、次のような紋章が描かれています。

赤い縞模様の曲線またはその上に、 3頭の豹の顔の間に2番目のリス飾り、緑色の花輪、右腕に鎧、長手、または月桂樹の花輪で飾られた折れた傾いた槍を握っている手、支持者：赤い縞模様の旗を掲げて立ち上がる2頭の豹、または公爵の冠、またはモットー：Respiciens Prospiciens ^[50]（「後ろを振り返ることは前を向くことである」）。

これらは、カンタベリー大主教トーマス・テニソン（1636年 - 1715年）の紋章の相違であり、グロスターシャーのグラモーガンとシストンの13世紀のデニス家の紋章の相違であり、ヘレフォード司教トーマス・デ・カンティループ（1218年頃 - 1282年）の紋章の相違であり、これ以降ヘレフォード司教区の紋章となる。「テニソン」という名前は「デニスの息子」を意味するが、2つの家系のつながりは記録されていない。

テニスンの作品のリストは以下の通りである: ^{[51] [52]}

• 二人の兄弟による詩（1826 年出版、表紙に 1827 年と記されている、チャールズ テニスンとの共著）
• 「ティンブクトゥ」（この作品で首相金メダルを獲得し、学術雑誌『Prolusiones Academicæ』に掲載された）
• 『主に抒情的な詩集』（1830年）には以下の詩が掲載されている。
• 「No More」、「Anacreontics」、「A Fragment」は、The Gem: A Literary Annual (1831) に寄稿されました。
• 「ソネット」（あらゆる閃光、あらゆる無礼な突撃をチェックせよ）は、The Englishman's Magazine（1831年8月）に掲載され、後にFriendship's Offering（1833年）に再版された。
• 詩集（1832年に出版されたが、表紙には1833年と記されている）^[53]には、以下の詩が掲載されている。

• 恋人の物語（1833年に2部構成で出版されたが^[54]、テニスンは出版後すぐに不完全であると感じて出版を取り下げた。その後、1879年に第4部として「黄金の晩餐」とともに3部構成の改訂版が出版された。）^[55]
• 「ロザリンデ」（1833年、1884年まで出版禁止）^[56]
• 詩集（1842年、その後も第4版（1846年）、第8版（1853年）など多数の版が^{出版された） [57]}。このコレクションには、1833年のアンソロジーに掲載された多くの詩（一部は改訂版）と以下の詩が含まれていた。

• 『プリンセス：メドレー』（1847年） ^[58]には以下の詩が収録されている。
  • 「Now Sleeps the Crimson Petal」は後に映画『Vanity Fair 』（2004年）の主題歌として使用され、マイケル・ダナが編曲した。
  • 「涙、無駄な涙」
• 『In Memoriam』（1850年） ^[59]には次のような詩が掲載されている。
  • 「鳴り響け、野生の鐘」（1850年）
• 「鷲」（1851）
• 「姉妹の恥辱」^[60]
• 『モードとその他の詩』（1855年）には以下の詩が掲載されている。
  • 「モード」
  • 「小川、牧歌」
  • 「軽騎兵の突撃」（1854年） - テニスンがこれを朗読した初期の録音が存在する。
• 王の牧歌（1859年 - 1885年、1833年 - 1874年作曲）
• 『エノック・アーデンとその他の詩』（1862/1864）には以下の詩が掲載されている。
  • 「エノック・アーデン」
  • 「ティトノス」
  • ウィリアム・スターンデール・ベネット作曲の博覧会開会の頌歌（1862年）
• 『聖杯とその他の詩』（1870年）には次の詩が掲載されている。
  • 「ひび割れた壁の花」（1869年）
• 窓、またはミソサザイの歌（1867年～1870年に執筆、1871年に出版） -アーサー・サリヴァン作曲の歌曲集
• メアリー女王：ドラマ（1875）^{[61] –}イングランド女王メアリー1世についての演劇
• ハロルド：ドラマ（1877）^{[62] –}イングランド王ハロルド2世についての演劇
• モンテネグロ(1877)
• 復讐号：艦隊のバラード（1878年） -復讐号について
• バラッドとその他の詩（1880）^[63]
• ベケット（1884） ^[64]
• バーを越える(1889)
• フォレスターズ（1891年） –アーサー・サリバンによる付随音楽付きのロビン・フッドに関する劇
• カピオラニ（死後ハラム・テニスンによって出版） ^[65]

マイケル・ウィリアム・バルフの「庭へおいで、モード」の曲は、1857年に有名なテノール歌手シムズ・リーブスによって歌われ、人気を博した。^[66] アーサー・サマーヴェルの「モード」 （1898年）は、13の詩（すべては完結していない）を歌曲集に使用し、「説得力のある物語を維持する」のに十分であった。^[67] スティーブン・バンフィールドは、これが「イギリスの作曲家が書いた中で最も充実したロマンチックな歌曲集」であると考えている。^[68]

チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードは、この詩が初めて出版された1年後の1880年4月に「Crossing the Bar」を高音の声楽とピアノのために作曲した。^[69] モード・ヴァレリー・ホワイト（4曲、1885年）とリザ・レーマン（10曲、1899年）は、ともに『In Memoriam 』から一節を選んで歌曲集を作曲した。^[70] ロジャー・キルターは1905年に「Now sleeps the crimson petal」（『プリンセス』より）を声楽と管弦楽曲に作曲した。「The splendour falls on castle walls」（『プリンセス』より）は、アーノルド・バックス、ベンジャミン・ブリテン、セシル・アームストロング・ギブス、グスターフ・ホルスト、スタンフォード、ヴォーン・ウィリアムズ、チャールズ・ウッドなど多くの作曲家によって曲付けされている。テニスンは、多くの作曲家が用いた手法である歌曲における無許可の繰り返しの使用を嘆き、これを回避しようとした。例えば「Break, Break, Break」（1871年にシドニー・ラニエ、1906年にシリル・ルーサムが作曲）や「The splendour falls」における「dying」の繰り返しなどである。トレヴァー・ホールドが指摘するように、「これを作曲したすべての作曲家にとって天の恵みであった」^{[71] 。}

テニスンの『ユリシーズ』は2012年のジェームズ・ボンド映画『 007スカイフォール』で引用され、登場人物のM （女優ジュディ・デンチが演じる）が詩を朗読した。^{[72] [73] [74]}映画のサウンドトラックにはトーマス・ニューマンが作曲した「テニスン」というタイトルのトラックも含まれていた。^[75]

• アルフレッド・テニスン卿 (1989)。『テニスン: 選集』。カリフォルニア州バークレーおよびロサンゼルス: カリフォルニア大学出版局。ISBN 0520065883 (ハードカバー) またはISBN 0520066669 (ペーパーバック)。クリストファー・リックスによる序文と注釈付き。決定版『テニスンの詩』から抜粋、トリニティ写本からの朗読あり。 『モード』や『AHH の追悼』などの長編作品は全文掲載。  
• ゴス、エドマンド・ウィリアム(1911)。「テニスン、アルフレッド・テニスン、初代男爵」 。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 26 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。630 ～ 634 ページ。

作品のデジタルコレクション

• アルフレッド・テニスンの著作はStandard Ebooksで電子書籍として入手できます
• プロジェクト・グーテンベルクにおけるアルフレッド・テニスン（初代テニスン男爵）の作品
• インターネット アーカイブにあるアルフレッド テニスン卿の著作またはテニスン卿に関する作品
• LibriVoxのアルフレッド・テニスンの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• アルフレッド・テニスン: Poets.org のプロフィールと詩
• テニスンが「軽騎兵の突撃」を朗読する録音
• リーズ大学図書館のアーカイブ資料
• 合唱パブリックドメインライブラリにあるアルフレッド・テニスンの詩の曲

機関コレクション

• テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターのバロン・アルフレッド・テニスン デジタル コレクション。
• アルフレッド・テニスン コレクション。イェール大学バイネケ貴重書・写本図書館の一般コレクション。
• テニスンの著作の膨大なコレクションはカーディフ大学の特別コレクションおよびアーカイブに保管されています。
• 大英図書館のアルフレッド・テニスン卿
• レン図書館のコレクションにあるテニスンのノートブックは、ケンブリッジデジタルライブラリで完全にデジタル化されています。
• トゥイッケナム博物館 – トゥイッケナムのアルフレッド・テニスン 2011年3月16日アーカイブ -ウェイバックマシン

追加の経歴情報

• ウィリアム・パトン・カー（1909年）『テニスン：レスリー・スティーブン講演：1909年11月11日にケンブリッジの元老院で行われた講演』（第1版）、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、Wikidata  Q107398701
• レスリー、スティーブン(1898)。「テニスンの生涯」 。伝記作家研究。第 2 巻。ロンドン: ダックワース アンド カンパニー。pp. 196–240。
• 匿名 (1873)。「アルフレッド・テニスン」。当時の人物の漫画肖像画と伝記スケッチ。フレデリック・ワディによるイラスト。ロンドン：ティンズリー・ブラザーズ。pp. 78–84 。 2011年1月6日閲覧。
• 詩人のコーナーのテニスン索引の項目

その他の作品

• テニスンの墓、ウェストミンスター寺院
• ファリングフォード ホリデー コテージ アンド レストラン、テニスンの故郷、ワイト島