ヘルボーイ

ヘルボーイ
マイク・ミニョーラ著『ヘルボーイ』
出版情報
出版社	ダークホースコミックス
初登場	ダイムプレス#4 (1993年3月) – ヘルボーイのプロトタイプ初登場、表紙のみ サンディエゴ コミコン コミックス#2 (1993 年 8 月) – ヘルボーイが初めて登場。白黒のみ Next Men #21（1993年12月） – 定期刊行物に初登場、カラー初登場
作成者	マイク・ミニョーラ
ストーリー内情報
分身	アヌン・ウン・ラマ
種	カンビオン（半人半悪魔）
チーム所属	BPRD
パートナーシップ	エイブ・サピエン リズ・シャーマン ヨハン・クラウス
著名な別名	ワールド・デストロイヤー、グレート・ビースト、ビースト・オブ・アポカリプス、運命の右手、堕落者の息子、ブラザー・レッド、ビッグ・レッド、レッド・モンキー、ビッグ・レッド・マン、レッド、マン・ビースト、たてがみ、地獄のスーパーヒーロー、世界の終わりをもたらす男、孤独なヒーロー、エージェント・ヘルボーイ、HB
能力	半悪魔的な体質（父親から受け継いだもの） 超人的な強さ、忍耐力、スタミナ、耐久性、長寿 治癒の促進 魔法の言語を理解する生来の能力 火と雷に対する耐性 運命の右手（世界の終わりの鍵となる） 超自然現象や超常現象に関する幅広い知識 専門調査員 熟練した格闘家 かなり熟練した射手 超自然的な脅威を撃退するためのさまざまなアイテムを装備

ヘルボーイは、マイク・ミニョーラによって生み出され、ダークホースコミックスが発行するコミックに登場するスーパーヒーローです。このキャラクターは、サンディエゴコミコンコミックス#2（1993年8月）で初めて登場し、それ以来、さまざまなミニシリーズ、ワンショット、企業間クロスオーバーに登場しています。このキャラクターは、ヘルボーイ（2004年）とその続編であるゴールデンアーミー（2008年）、2019年のリブート映画、そしてクルックドマン（2024年）の4つの実写映画化されています。このキャラクターは、2つのDVD直販アニメ映画と3つのビデオゲーム、ドッグス・オブ・ザ・ナイト（2000年）、サイエンス・オブ・イービル（2004年）、ウェブ・オブ・ウィルド（2023年）にも登場しました。

善意のカンビオン（または半悪魔）で、本名はアヌン・ウン・ラマ（「額には炎の冠が置かれている」）であるヘルボーイは、赤ん坊のときにナチスのオカルティストによって地獄から地球に召喚された（第三帝国に対する憎悪が生まれた）。彼はアウター・ヘブリディーズ諸島の古い教会の廃墟で、連合軍によって集められたチームの前に現れた。その中には、米国超常現象調査防衛局（BPRD）を設立したトレバー・ブルッテンホルム教授もいた。やがてヘルボーイは、尻尾と角（角はやすりで削り落とされ、額にはゴーグルのような円形の切り口が残る）、分かれたひずめ、そして石でできた特大の右手（「運命の右手」）を持つ、大きくて筋肉質で赤い肌の類人猿のような男に成長した。彼は乾煎りピーナッツの匂いがすると評されている。少々無愛想ではあるが、古典的な悪魔に固有の悪意は全く見せず、皮肉なユーモアのセンスを持っている。これは彼を普通の少年として育てたブルッテンホルム教授のもとで育ったためだと言われている。

ヘルボーイは、民間伝承、パルプ雑誌、ビンテージ冒険小説、ラブクラフトのホラー、ホラー小説に根ざした一連の物語の中で、国際非政府機関であるBPRDと自らの為にナチスや魔女などの闇の勢力と戦っている。初期の物語では、彼は「世界最高の超常現象調査員」として紹介されている。

ヘルボーイ、または「アヌン・ウン・ラーマ」と呼ばれた彼は、1574年10月5日^[1]、彼の生みの母である人間の女性サラ・ヒューズが死の床にあった日に妊娠した。生前、サラは地獄の大公でヘルボーイの「実の」父親である大悪魔アザエルの配偶者であったことから力を得た魔女であった。イギリスのイースト・ブロムウィッチの教会で死の床で悔い改めようとしたサラの遺体を地獄に運び、アザエルはサラの子供が生まれるように彼女を焼き払い、生まれたばかりの子供の右手を切り落とし、「破滅の右手」と交換した。これはオグドゥル・ジャハド（宇宙の奥深くに閉じ込められた破壊的な7つの頭を持つドラゴン）を解放し、地獄の軍勢を覚醒させて天国と戦争を起こさせる力を持つ遺物である。地獄の他の王子たちが彼の行為を知ると、アザエルは半悪魔の子供を地獄から追い出し、その子供は力を剥奪され、氷の中に閉じ込められました（ダンテの『神曲』のルシファーのように）。

第二次世界大戦の最後の数か月、この子はスコットランド沖のターマガント島にいる「狂気の僧侶」グリゴリー・ラスプーチンによって地球に召喚される。ナチスから負け戦の流れを変えるよう依頼されたのだ（「ラグナ・ロック計画」）。この儀式の直接的な結果として、この子は1944年12月23日、廃墟となったブロムウィッチ教会の残骸に火の玉となって地球に現れる。おそらく母親の他の子供たちの幽霊に導かれたのだろう。この子は伝統的な意味での悪魔ではなく、悪魔のような生き物であることが判明し、トレバー・「ブルーム」・ブルッテンホルム教授から「ヘルボーイ」と名付けられた。^[2]

アメリカ軍によってニューメキシコ州の空軍基地に連れて行かれたヘルボーイは、ブルッテンホルム教授によって普通のカトリックの家庭環境で育てられ、その後アメリカ陸軍に移り、そこでオカルトの脅威と戦う民間組織である超常現象調査防衛局(BPRD)に紹介される。1952年の最初の任務の成功により、ヘルボーイは国連から「名誉人間」の地位を与えられ、「世界最高の超常現象調査員」としてBPRDのメンバーになった。^[3]そのため、ヘルボーイは主に法執行官、軍、カトリックの聖職者、さまざまな「怪奇学者」など、人間と定期的に交流しているが、そのほとんどは彼の奇妙な外見に公然と反応しているようには描かれていない。初期の任務の1つで、彼はアリス・モナハンという名の少女を救出した。彼女は妖精に置き換えられ、グルアガックという名の取り替え子と入れ替わっていた。彼はまたロシアに行き、魔女バーバ・ヤーガの目を撃ち抜いた。グルアガックとバーバ・ヤーガは両者とも、これらの事件に関してヘルボーイに対して生涯にわたる恨みを抱いていた。

大人になり、肉体的には年月とともに成熟しつつも、精神的にはティーンエイジャーの心のままゆっくりと老化を遂げたヘルボーイは、ニューヨーク大学の民俗学教授であるケイト・コリガン、両生類ヒューマノイド（イクチオサピエンス）のエイブ・サピエン、若い火炎放射器のリズ・シャーマンなど、他の人間や擬似人間のエージェントとともに、BPRDの主要エージェントになります。Seed of Destructionで、北極探検中に行方不明になったブルッテンホルム教授を捜しているときに、ヘルボーイの状況は劇的に変化します。彼は養父を見つけましたが、ラブクラフト風のカエルの怪物の手によって彼が殺されるのを目撃することになります。捜索はヘルボーイ、エイブ、リズをキャベンディッシュ ホールの屋敷へと連れて行く。そこはラスプーチンがヘルボーイを自らの「運命」に引きずり込むために仕掛けた罠で、オグドル ジャハドの 369 人の子孫の 1 人であるサドゥ ヘムの協力を得ていた。先祖代々のキャベンディッシュ人の 1 人の霊に操られたエイブはラスプーチンを串刺しにする。リズの火の嵐はその後、ラスプーチンの遺体をサドゥ ヘムの遺体とともに焼き尽くし、キャベンディッシュ ホールを破壊する。その後すぐに、ブロムウィッチ教会を訪れたヘルボーイは、300 年以上前に自分が受胎した時のことを垣間見、自分には 2 人の異母兄弟、尼僧と司祭がいることを知る。彼らの霊は死後も教会にとりつき、サラを奪おうとするアザエルを阻止しようとする。

『ヘルボーイ: ウェイク・ザ・デビル』の出来事の間、表面上は無知な生活に戻ることに満足していたヘルボーイは、BPRD の任務でルーマニアに行き、古代の箱の盗難事件を調査することになり、自分探しの旅に戻される。その箱にはナポレオンの将校であるウラジミール・ジュレスクの死体が入っていたが、実はジュレスクは恐ろしいアドルフ・ヒトラーの命令で「殺される」前は吸血鬼だった。盗難の犯人は、ラグナ・ロック計画の生き残りメンバーの 1 人であるイルサ・ハウプシュタインであることが明らかになる。彼女は仮死状態から蘇生し、ジュレスクの復活を手助けした。他の捜索グループと別れてジュレスク城を見つけたヘルボーイは、ジュレスクの再生の源が古代の女神ヘカテであることを知る。ヘルボーイはヘカテを太陽の光の中に押し込むことで彼女の本来の体を破壊したが、ラスプーチンが意図せずして鉄の処女に包まれたイルサの体を彼女に提供した後、ヘルボーイは再び彼女と対峙する。ヘカテはヘルボーイを飲み込み、世界の破壊者としての彼の究極の目的を明かすが、彼は自分の想定された運命を否定した後、自分の現実に戻る。

ヘルボーイは後に、リズがジュレスクを探す別の場所を探しているときに誤ってホムンクルスを蘇らせたことで力を失い、瀕死であることを知る。『ヘルボーイ　オールモスト・コロッサス』の出来事の中で、ロジャーはホムンクルスにリズの命を救うよう説得する。『ヘルボーイ　オールモスト・コロッサス』の出来事の後、彼の石の手についての洞察を得て、黙示録の前触れと呼ばれたヘルボーイは、エイブと一緒に『ボックス・フル・オブ・イービル』で魔術師イゴール・ブロムヘッドを追い詰める。しかし、それはブロムヘッドと悪魔のウアラックがヘルボーイを捕らえるために仕掛けた罠であることが判明し、彼の真名であるアヌン・ウン・ラマを使って彼を拘束し、通常は見えないヘルボーイの黙示録の王冠を奪って自分たちの力を増すためだった。しかし、この行為は逆効果であることが判明した。ヘルボーイはもはや本名であるアヌン・ウン・ラマ（この名前の翻訳の1つは「彼の額には炎の冠が置かれている」であるが、冠を盗まれたことでその名前はもはや正確ではない）によって制御されなくなり、悪魔と冠が大悪魔アスタロトによって地獄に運ばれる前にウアラックの死体を殺害した。アスタロトは後にヘルボーイの父方の叔父であることが明らかになる。

『ヘルボーイ: コンカラー・ワーム』では、ヘルボーイはロブスター・ジョンソンの幽霊とホムンクルスのロジャーの助けを借りて、ラグナ・ロックの生き残りによる陰謀が続く中、コンカラー・ワームと呼ばれる異星人が地球にやってくるのを阻止する。物語の中で、ヘルボーイは、ロジャーが反乱を起こした場合に備えて、BPRD が安全装置としてロジャーの体内に爆弾を埋め込んだことを知る。この事実に幻滅し、ついに自分の出自を深く調べる準備ができたヘルボーイは、BPRD を辞める。

アフリカで呪術師と一緒に過ごした後、ヘルボーイは3人の人魚姉妹に捕らえられ、ボグ・ルーシュという魔女の元へ海中に連れて行かれる。ヘルボーイと引き換えに、ボグ・ルーシュは姉妹それぞれに願いを叶えてあげる。最初の2人はボグ・ルーシュに騙され、願いによって殺されるが、3人目の姉妹は賢く、父親の墓の失われた部分を手に入れるという願いをかなえる。3人目の姉妹が父親の墓に戻る間、ボグ・ルーシュはヘル​​ボーイを完全に滅ぼし、それによって黙示録を防ぐ計画を説明する。墓で、3人目の姉妹は父親の幽霊から、父親を称える唯一の方法はヘルボーイを救うことだと告げられる。彼女はそれに従い、ボグ・ルーシュが黙示録を防げないと悟ると、その後の戦いでヘルボーイに殺されるのを許す。 3 番目の姉妹は新しいボグ ルーシュとなり、以前のボグ ルーシュが力を引き出した溺死した船員の魂を解放します。その後、彼女はヘルボーイを解放し、海に置き去りにします。

『ヘルボーイ: 奇妙な場所』では、数年間海を漂流し、船員の幽霊と酒を飲んだ後、ヘルボーイは謎の島にたどり着く。彼はヘカテに遭遇し、彼女は再び自分たちは結びついており、世界を破壊するために団結しなければならないと主張するが、ヘルボーイは自分の価値観に忠実で、やや酔っていたため、彼女を相手にしない。彼は島の奥深くまで進み、長い間眠っていたサドゥ・ヘムに襲われる。怪物との戦闘で、彼は島の中心にある寺院に行き着き、そこで怪物は彼の胸を刺し、彼は死んだかに見えた。死んだ後、ヘルボーイはウィッチ・ドクターともう一度会話し、どういうわけか復活する。ヘルボーイが目を覚ますと、寺院で殺されたずっと昔の神秘家の死体に彼の流した血が吸収されているのを発見する。ヘルボーイの血によって彼は復活し、より悪魔のような外見のヘルボーイに変身する。ミスティックはヘルボーイに、彼の運命の右手の正体を明かす。それは実はオグドゥル・ジャハドの創造に関わった天使の一人の切断された手であり、したがって宇宙で唯一、オグドゥル・ジャハドを地球に完全に戻すことができる力である。ミスティックは全人類にサドゥ・ヘムを崇拝するよう強制すると脅し、ヘルボーイはそれを止めるために戦う。ヘルボーイは最終的に戦いに勝つことができる。動揺したヘルボーイは、彼を見守ってきたグルアガッチと妖精の評議会の無念をよそに、イギリスに向けて出航する。

6年後、『ヘルボーイ: ダークネス コールズ』の冒頭で、ヘルボーイは探索の旅でイギリスに行き着き、イタリアでブロムヘッドがヘカテを無力化したことで生じた権力の空白の真っ只中にいることに気づく。魔女たちに王として仕えることを拒否したヘルボーイは、魔女バーバ・ヤーガの次元に行き着く。バーバ・ヤーガのチャンピオンである不死身のコシェイをなんとか倒したヘルボーイは現実世界に戻り、ヘカテの力を奪おうとして怪物のように苦しみ苦しんでいたブロムヘッドのもとに導かれる。ヘルボーイはイギリスに戻る前にブロムヘッドに慈悲深い死を与える。

ヘルボーイ：ワイルドハントは、ヘルボーイがオシリス・クラブから巨人狩りへの参加の誘いを受けるところから始まる。ヘルボーイは参加するが、クラブに裏切られ、死ぬまで放置される。彼は生き残り、脱出手段を与えられたにもかかわらず、巨人と戦うことを決意する。戦いの中で彼はより血に飢え、悪魔的になり、巨人が全員死んだときに初めて正気に戻る。彼はアリス・モナハンに発見される。アリスは若い頃にヘルボーイに救われて以来、イングランドの妖精たちの側近となっている。彼女はヘルボーイを妖精の女王マブに会わせ、マブは彼の母親の先祖が彼に王冠を授ける資格があることをほのめかす。この後、アリスとヘルボーイは罠にかけられ、アリスは致命傷となるほど毒を盛られる。2人はアリスを救うために モルガナ・ル・フェイの城に連れて行かれる

城に入るには、ヘルボーイは地獄の高位の悪魔エリゴスと戦わなければならない。ヘルボーイは奴隷の一人の助けを借りてエリゴスを倒すことができたが、その代わりにヘルボーイは地獄の支配者になったときにその奴隷のことを覚えていてくれる。中に入ると、モルガナはヘルボーイに、母方の祖先はモルドレッドの子孫であり、その後イングランドの正当な支配者になったと明かす。彼女はまた、長い間投獄されていた魔女ニミュエについても話す。ニミュエはグルガックによって解放され、イングランドを征服しようとしている。彼女はヘルボーイを剣エクスカリバーの前に連れて行くが、彼は受け取らない。アリスは受け取るべきだと説得しようとするが、失敗する。その後すぐに、アスタロトが再びヘルボーイを訪ね、サタンを殺して地獄の支配者になる運命にあると明かす。ヘルボーイは自分自身の悪魔の幻影と戦い、爆発して火の玉となり城の一部を破壊し、アリスを殺したかに見えた。アリスの言うことが正しかったと確信したヘルボーイはエクスカリバーを手に取り、突然丘の頂上にいることに気づく。アリスは生きていて元気で、彼の横に立っていた。

ヘルボーイ: 嵐と怒りのストーリーの冒頭で、ヘルボーイとアリスはイングランド中を旅し、イングランドの貴族の死者から軍隊を集め始めていた。間もなく、彼らはニミュエの兵士の一人に襲われる。ヘルボーイはその兵士を倒すことができたが、死にゆく兵士はヘルボーイに、ニミュエが何か別のものに変身していると警告する。二人はパブに立ち寄り、そこでヘルボーイはもう剣はいらないと判断し、アリスに湖に置いていくよう提案する。二人はキスを交わし、ヘルボーイはニミュエを倒した後、アリスにアメリカに一緒に移住するよう頼む。ニミュエの要塞へ向かう途中、ヘルボーイは再びアスタロトスと対決し、再び彼を叱責する。その後、彼はバーバ・ヤーガに遭遇し、彼女の魔法の助けがなければ要塞にたどり着けないと告げられる。その引き換えに、ヘルボーイはついに自分の片目をバーバ・ヤーガに捧げる。ニムエにたどり着いたヘルボーイは、彼女がオグドル・ジャハドに完全に取り憑かれ、世界を滅ぼそうとしていることを知る。イギリス全土に嵐が吹き荒れる中、2人は戦いを繰り広げる。ヘルボーイはヴァシリサの幽霊から与えられた剣を使ってニムエを倒す。ドラゴンが倒れると、ニムエの幽霊が現れ、ヘルボーイの心臓をえぐり出し、彼を地獄に落とす。

ヘルボーイ・イン・ヘルは、ヘルボーイが地獄の最外郭であるアビスに閉じ込められ、エリゴスに襲われるところから始まる。彼は、地獄に閉じ込められて何年もヘルボーイを見守ってきたイギリス人の超常現象調査員、エドワード・グレイに助けられる。その後すぐに、ヘルボーイは3人の霊に訪ねられる。最初の霊は、ヘルボーイを地獄での誕生と父親の投獄へと連れて行く。次に、彼はサタンを見せられ、予言どおりにサタンを殺害するが、殺害した覚えはない。最後に、彼は右手に目覚めさせる力を持つ、眠れる地獄の軍団を見せられる。その後、彼は、アスタロトに操られている完全に悪魔化した異母兄弟のラスクとギャモンに襲われる。3人とも殺され、ヘルボーイは再びアビスに落ちる。彼は再びグレイに助けられ、地獄での新しい生活を始めるよう説得される。失われた魂を助けている合間に、ヘルボーイは、彼が到着して以来、地獄の貴族たちが全員隠れたり、奴隷に殺されたりしていることを徐々に知る。彼らは、ヘルボーイが彼らを全員殺してしまうかもしれないという考えにパニックに陥っていた。ヘルボーイは、異母妹のガモリによって彼にかけられたフューリーと呼ばれる強力な霊によって毒殺される。フューリーはガモリを攻撃し、地獄の首都パンデモニウムの残骸を破壊する運命に陥れる。最終的に、完全に悪魔の姿となったヘルボーイは、地獄の最後の支配者を追い詰め、奴隷の力を借りて全員を滅ぼす。この後、彼は浜辺の家に戻り、3つの光る姿に出会う。

ヘルボーイは物語の最終章となる『BPRD: The Devil You Know』で復活して戻ってくる。彼は元の仲間であるリズ・シャーマンとエイブ・サピエンと共に、台頭するサドゥ・ヘムと地球を征服しようとする悪魔の小集団と戦う。チームは、ヴァルバラという名の少女に取り憑いている悪魔ヨミャエルを倒す。しかし、解放されたヴァルバラは、かつての宿敵ラスプーチンの娘であることを明かし、彼を復活させる。ヘルボーイとラスプーチンは最後にもう一度戦い、二人とも瀕死になる。幽霊となったヘルボーイは、エドワード・グレイから世界の果てへの残された道を見せられる。BPRDのエージェントは、人類のごく一部を救い、地下に避難させる。地上では、サドゥ・ヘムが短期間君臨するが、オシリス・クラブがヘルボーイの切断された運命の右手を使ってオグドゥル・ジャハドを地球に召喚し、これを殺害する。これが終わると、ヘルボーイはハンドを取り戻し、その過程でオシリスクラブを破壊します。最後に、彼はどういうわけかまだ生きているリズ・シャーマンを見つけ、彼女に火力能力をフルに発揮して世界を焼き尽くすように指示します。世界が消え、ヘカテが再びアイアンメイデンの姿でヘルボーイの前に現れます。彼女は、ヘルボーイにはこれを防ぐ方法は何もなかったと彼に保証します。彼は彼女と戦おうとしますが、暴力に疲れていることに気づきます。彼は彼女のアイアンメイデンの姿の中に入り、彼の血が世界を蘇らせます。

悪魔の血統と広範囲にわたる身体トレーニングおよびボディビルディングによって、ヘルボーイは基本体重 1 トンを超える超人的な力、持久力、負傷に対するある程度の耐性、およびほぼすべての身体的負傷から素早く治癒し、すべての病気に対する免疫を与える治癒因子を備えている。また、古代言語や魔法言語を理解する生来の能力も備えている。彼の強さの程度は不明だが、大木を引き倒して敵に投げつけたり、巨大な石を持ち上げたことがある。また、少なくとも 400 ～ 500 ポンドの体重がある敵を持ち上げて投げつけたこともある。ヘルボーイは負傷に対する高い回復力を備えている。人間であれば重傷を負わせたり殺したりするような強力な打撃にも耐えることができる。MG 42機関銃で胸を何度も撃たれても生き延び、その後破壊した。^[4]ヘルボーイは、剣で胸を刺されたり、狼男にひどく殴られたり、重い鉄の火ばさみで意識を失うまで殴られたり、非常に高いところから落ちたり、岩に押しつぶされたりしても生き延びてきた。映画版では、ヘルボーイはリズ・シャーマンの炎や感電を含め、あらゆる火や火傷に耐性があるとされている。致命傷と思われる傷から素早く回復する能力があるにもかかわらず、彼は無敵からは程遠く、通常兵器で負傷したり流血したりすることがある。不思議なことに、ヘルボーイの血が流れるとユリが芽生える場合があり、これは彼の真の善良さを示す超自然的な指標である。このユニークな特性はラグナロクのクライマックスでも発揮され、ヘカテがヘルボーイの血を焼け落ちた地球に流して地球に命を吹き込む。死んだロシア貴族はバーバ・ヤーガに、ヘルボーイは超自然的な手段をもってしても殺されないかもしれないこと、そして彼女の戦士である不死身のコシェイと同じくらい不死身であるように見えることを明かした。^{[5]映画の中で、ヘルボーイは}降霊術の技術を示し、人の死体を動かして指示を与えることができる。これは2019年のリブート版でも起こり、ヘルボーイはアヌン・ウン・ラーマとしての力を受け入れた後、死者の軍隊全体を蘇らせることができた。

ヘルボーイの老化の仕方は人間とは全く異なる。『パンケーキ』では2歳だが、人間に換算すると6歳から10歳の間くらいに見える。 1954年を舞台にした『ネイチャー・オブ・ザ・ビースト』では、10歳のヘルボーイが完全に成長した姿で描かれている。彼の急速な肉体的成熟は実際の老化速度とは対照的で、実際の老化速度は人間よりもはるかに遅いようだ。コミックに描かれている60年間の期間を通じて、彼は肉体的成熟のプラトーを超えて老化することはない。この神秘的な老化の過程は、ヘルボーイの世界に住む他の悪魔や超自然的存在と似ている。悪魔（またはヘルボーイの母親が人間だったため半悪魔）の寿命はコミックでは定義されておらず、数十年から数千年にわたるようだ。映画では、ヘルボーイの老化の過程はBRPDによって「逆犬年」と表現されている。

ヘルボーイは生まれながらの身体能力に加え、様々な超自然的力に対抗できる様々なアイテムをユーティリティベルトとジャケットの中に入れている。聖遺物、蹄鉄、様々なハーブ、手榴弾を所持していることで知られている。また、ギレルモ・デル・トロ監督の映画では「善きサマリア人」と名付けられた特大のリボルバーを頻繁に携帯しており、教会の鐘を鋳造するのに使われていた鉄を組み込んで作られている。しかし、ヘルボーイは武器の狙いが非常に下手であると率直に認めており、多くの場合、近接格闘を好み、銃よりも剣、槍、巨大な石の拳などの短距離の物理的な武器を好む。ヘルボーイは正式な戦闘訓練や教育を受けていないが、超常現象調査員としての数十年の経験でそれを補っているが、未知の脅威に遭遇すると、即興や機転に頼らざるを得ないことも多い。

『ストレンジ・プレイス』で明かされたように、ヘルボーイの右手は元々、成長する地球を監視し、オグドゥル・ジャハドを創造した監視天使の一人、アヌムの右手だった。オグドゥル・ジャハドを封印した後、アヌムは仲間の霊によって破壊された。彼の右手だけが無傷のまま残り、人類の最初の種族であるハイパーボリアンによって保管された。運命の右手は最終的にアザエルの手に渡り、生まれたばかりのヘルボーイに移植された。

オグドゥル・ジャハドを創り、縛った手であると同時に、彼らを「解き放ち、命令する」鍵でもある。言い換えれば、それはラグナロクをもたらす触媒である。コミック本では、運命の右手が実際にこれらのタスクを実行する方法については一度も触れられていない。それが事実であり、ヘルボーイの同意の有無にかかわらず、誰かまたは何かがそれを意図しているとだけ説明されている。映画では、それが鍵として機能することが描かれている。ラスプーチンが確保した特別なオベリスクで2回回すと、オグドゥル・ジャハドが解放される。アスタロトらは、この手には地獄の偉大な軍隊を目覚めさせる力があることも語った。その軍隊は、持ち主が全創造物を支配できるように、天国、地獄、地球の境界を打ち砕くほどの力がある。この予言は、ヘルボーイが自分の運命を受け入れることを一貫して拒否したため、実現することはなかった。その腕が任務を果たすためにヘルボーイに取り付けられている必要はないことは明らかである。ヘルボーイがハンドを装着したまま死ぬと、ハンドは役に立たなくなると言われている。そのため、ハンドが悪者の手に渡らないようにする唯一の方法は、ハンドを保管して保護することだと彼は結論付けた。

ヘルボーイは1991年にマイク・ミニョーラがグレートソルトレイク・コミコンの宣伝パンフレットのために描いた、ベルトに「ヘルボーイ」という名前が書かれた悪魔の絵から始まった。ミニョーラは当初このコンセプトで何か本格的にやるつもりはなかったが、最終的にその名前が気に入った。^[6]

その後、ミニョーラは、既存のキャラクターを無理やりストーリーに押し込もうとするよりも、自分が伝えたいストーリーのために自分のキャラクターを作った方が理にかなっていると感じ、クリエイターが所有するコミックに興味を持つようになった。ミニョーラは「ヘルボーイを作る前から、自分がやりたいストーリーの種類は頭にありました。ヘルボーイを作ってから『なあ、この男は何をするのか?』と言ったわけではありません。自分がやりたいストーリーの種類はわかっていましたが、ただ主人公が必要だったのです」と説明した。彼は当初、5人のチームの一部としてヘルボーイを作ったが、気に入ったチーム名が思いつかないことに気づき、このアイデアを破棄した。^[6]

バットマン、ウルヴァリン、アイアンマン、デアデビル、スポーンなど、他のアメリカンコミックのスーパーヒーローと同様に、ヘルボーイも自分の過去を知ることで常に苦しめられています。一例としては、『ウェイク・ザ・デビル』で、ヘルボーイは「知らないことが好きだ。52年間も知らずにやってきた。知らないと安眠できる」 と述べて、 Seed of Destructionの余波以来の自分の心境を説明しています。

ヘルボーイがダークホースコミックスで独立して出版される前に、そのコンセプトは当初DCコミックスの取締役会に提案されたが、彼らはそれを気に入ったものの、「地獄」を登場させるというアイデアは気に入らなかった。^[7]

初期の物語はジョン・バーンの脚本でミニョーラが構想・作画し、その後の物語はクリストファー・ゴールデン、ガイ・デイヴィス、ライアン・スーク、ダンカン・フェグレドなどミニョーラ以外のクリエイターによって制作された。ヘルボーイ・フランチャイズの関与が増えたため、2008年のワンショット『 In the Chapel of Moloch 』は2005年の『 The Island』以来初めてミニョーラが脚本とイラストを担当したヘルボーイ・コミックとなった。 ^[8]

ヘルボーイには、その号の表紙の内側に内部番号が付けられています。以下は、コミックの内部番号順にリストされたストーリーです。

「ヘルボーイ・イン・ヘル」は独自の番号が付けられた完結したシリーズです。

「ヘルボーイとBPRD」は、現在も続いているミニシリーズです。

ハードカバーのオリジナルグラフィックノベルのために特別なストーリーが作成されました。

• ヘルボーイ ウィンタースペシャル（2016）^[9]
• ヘルボーイ ウィンタースペシャル 2017 ^[10]
• ヘルボーイ ウィンタースペシャル 2018 ^[11]
• ヘルボーイ ウィンタースペシャル（2019）^[12]
• ヘルボーイ - クランプスナハト^[13]
• ヘルボーイ対ロブスター・ジョンソン - リング・オブ・デス^[14]

ヘルボーイの連続コミックはすべてトレードペーパーバックに収録されています。

『ヘルボーイ・イン・ヘル』のコミックはすべてトレードペーパーバックに収録されています。

ヘルボーイとBPRDのコミックはすべてトレードペーパーバックに収録されています。

これらの版では、物語が元々描かれたサイズで収集されています。

これらのエディションには、ヘルボーイ シリーズ全体が年代順に収録されています。

• ヘルボーイ: ウィアードテイルズ、第 1 巻(2003 年2月) – マイク・ミニョーラによる表紙。ヘルボーイ: ウィアードテイルズ#1～4 を収録。ISBN 978-1-56971-622-9。 
• ヘルボーイ: ウィアードテイルズ、第2巻(2004年10月) – マイク・ミニョーラによる表紙。ヘルボーイ: ウィアードテイルズ#5～8を収録。ISBN 978-1-56971-953-4。 
• ヘルボーイ ジュニア(2004 年1月) – マイク ミニョーラ、ビル レイ他著。ヘルボーイ ジュニア ハロウィーン スペシャル、ヘルボーイ ジュニア#1～2、および原作を収録。ISBN 978-1-56971-862-9。 
• ゴースト/ヘルボーイスペシャル(1997年6月) – マイク・ミニョーラ著。ゴースト/ヘルボーイ#1～2 を収録。ISBN 978-1-56971-273-3。 
• サヴェージ・ドラゴン/ヘルボーイ(2002) – マイク・ミニョーラによる表紙。サヴェージ・ドラゴン#34～35 を収録。
• 『The Art of Hellboy 』（2003年3月） – マイク・ミニョーラ著。ダークホースブックス。ISBN 1-56971-910-1。 
• ヘルボーイ: コンパニオン(2008 年 5月) –スティーブ・ワイナー、ジェイソン・ホール著。ダークホースブックス。ISBN 978-1-59307-655-9。 
• ヘルボーイ: マスクス・アンド・モンスターズ(2010 年 10 月) – マイク・ミニョーラ、ジェームズ・ロビンソン、スコット・ベネフィール、ジェイソン・ロドリゲス著。バットマン/ヘルボーイ/スターマン#1–2、ゴースト/ヘルボーイ#1–2 を収録。ダークホースブックス。ISBN 1-59582-567-3。 

ヘルボーイのコミックとその関連スピンオフ以外にも、ヘルボーイは他の出版物にも登場しています。

「ヘルボーイ」というキャラクター名は、マイク・ミニョーラが描いた白黒イラストの悪魔キャラクターに含まれており、後に認識された名前が悪魔のベルトのバックルに表示されていました。この画像は、マイク・ミニョーラと彼の最新作の短い伝記とともに、1991年のパンフレットに掲載されました。これは、後に認識された名前が初めて出版されたものです。この画像は、The Art of Hellboyに再版されました。この画像は、Mondo Tees による「ファースト・ヘルボーイ」の像の作成にも使用され、白黒とフルカラーの両方で使用されました。

ヘルボーイの原型は、無名のイタリアのファンジンであるDime Press #4 (Glamour International Production、1993) の表紙に掲載され、表紙の下部に「Hellboy©Mignola 93」と書かれていた。ミニョーラとイタリア人アーティストのニコラ・マリが描いたこの表紙には、イタリアの SF コミック ブックのキャラクターであるネイサン・ネバーの「悪魔的」バージョン(コウモリの翼と尖った尻尾を持つ) を攻撃するヘルボーイが描かれている。マリは当時ネイサン・ネバーを手がけたアーティストの 1 人で、このコミックの最初の 2 年間がファンジンの主なトピックだった。表紙を除いて、ファンジン内でヘルボーイについて言及されている箇所はない。掲載されたキャラクターはまだ草稿段階で、ヘルボーイの最終デザインに近いものの、灰色の肌と、キャラクターには一般的ではない服装をしていた。

マイク・ミニョーラとジョン・バーンによる『マイク・ミニョーラのヘルボーイ』は、このキャラクターが初めて完全に登場した作品であり、4ページの白黒ストーリーで、約1,500冊が印刷されました。これは、サンディエゴ・コミコンで配布するために、ダークホースコミックスによってサンディエゴ・コミコン・コミックス#2（1993年8月）に掲載されました。また、作者のマイク・ミニョーラへのインタビューとともに、ザ・コミックのバイヤーズガイド#1069にも再掲載されました。^[20]

ヘルボーイはアメリカのゴーストタウンを訪れ、そこで古代エジプトのミイラ化の神であるアヌビスに変身する疥癬にかかった雑種犬に遭遇する。^[21]

この物語は、トレードペーパーバック『ヘルボーイ：破壊の種子』に収録されている。^[22]

ヘルボーイはジョン・バーンの『ネクストメン』 #21 (ダークホースコミックス、1993年12月)にゲスト出演します。これはフルカラーのカメオ出演としては初のアメリカ人です。

マイク・ミニョーラとジョン・バーンによる『マイク・ミニョーラのヘルボーイ: 世界最高の超常現象捜査官』では、このキャラクターが次に単独で登場した。これは、ダークホースコミックスによって出版され、コミックスバイヤーズガイド#1,070（1994年5月20日）で配布された特別な4ページのミニコミックでした。 ^[23]

物語の中でヘルボーイは、ナチスの科学者ヘルマン・フォン・クレンプトの頭部と彼の操り人形の手下であるゴリラのブルータスと戦い、医師の栄養液移送プロセスから捕らわれた少女を救出する。^[21]

この物語は、トレードペーパーバック『ヘルボーイ：破壊の種子』に収録されている。^[22]

マイク・ミニョーラによる『Hi, My Name is Hellboy』は、キャラクターの架空の起源を説明した1ページのパネル広告である。これは、ダイアモンド・コミック・ディストリビューターズによってカタログ付録のCelebrate Diversityコレクターズ・エディション（1994年10月）に掲載された。^[24]この広告は、トレードペーパーバックのThe Art of Hellboyに収録されている。

ダークホース ブック オブ... は、ダークホース コミックスが 2004 年から 2007 年にかけて毎年発行していた、4 冊の単発ハードカバー コミック ブック ホラー アンソロジーのタイトルです。各号にはヘルボーイのストーリーが 1 つずつ収録されています。「Dr. カープの実験」(2004 年)、「トロール ウィッチ」(2005 年)、「グール」(2006 年)、「ヒドラとライオン」(2007 年) です。4 つのストーリーはすべて、2007 年にトレード ペーパーバックのヘルボーイ: トロール ウィッチとその他にまとめられました。ダークホース ブック オブ...シリーズ自体は、2017 年に ダークホース ブック オブ ホラーにまとめられました

『ヘルボーイ：最初の20年』は2014年4月1日に出版されました。

この映画はギレルモ・デル・トロが監督・共同脚本を務め、ロン・パールマンがヘルボーイ役（デル・トロとミニョーラ両名ともこの役に一番のお気に入り）、セルマ・ブレアがリズ・シャーマン役、ルパート・エヴァンスがFBI 特別捜査官ジョン・マイヤーズ役（映画のために作られたキャラクター）、ジョン・ハートがトレバー・ブルッテンホルム教授役、ダグ・ジョーンズがエイブ・サピエン役（クレジットされていないデヴィッド・ハイド・ピアースが声を担当）、カレル・ローデンがグリゴリー・ラスプーチン役、ジェフリー・タンバーがFBI上級特別捜査官トム・マニング役で主演している。映画ではヘルボーイはBPRDで12匹の猫と一緒に暮らし、外界との接触が制限されている人物として描かれており、一般大衆からは都市伝説とみなされている。

続編の『ヘルボーイ2/ゴールデン・アーミー』はブダペストでギレルモ・デル・トロによって撮影され、2008年に公開され、パールマンとブレアが再登場した。^[25]ジョーンズもエイブ・サピエン（この時は吹き替えなし）として再登場し、他に死の天使とチェンバレンという2つの役でも登場した。^[26] レボリューション・スタジオがこの映画の製作を計画していたが（コロンビア映画が配給する予定だった）、スタジオは撮影前に倒産した。その後ユニバーサル・スタジオが引き継いだ。ストーリーはアクションというよりは民間伝承へとシフトし、ヨーロッパの色合いが強くなっている。ヨハン・クラウスというキャラクターがチームに加わり、セス・マクファーレンが声優を務めた。ホムンクルスのロジャーというキャラクターはチームに加わらなかったが、脚本の初期稿では非常に重要なキャラクターとしてストーリーに書かれていた。 1作目のエージェント・マイヤーズのキャラクターは再登場しない。その理由は、ヘルボーイが嫉妬から彼を南極に派遣したとリズが発言したことで説明される。ヘルボーイはこの映画で外の世界に正体を明かし、リズが彼の双子の子供を妊娠していることも明かされる。2008年11月11日、『ヘルボーイ2/ゴールデン・アーミー』がDVDで発売された。

2009年には『ヘルボーイ2/ゴールデンアーミー』の続編『ヘルボーイ3/ダーク・ワールド』が企画されていた。ギレルモ・デル・トロが監督兼脚本家として復帰する予定だった。ロン・パールマン、ダグ・ジョーンズ、セス・マクファーレン、セルマ・ブレア、ジェフリー・タンバーが続投する予定だった。続編では、ヘルボーイはリズ・シャーマンとの間に生まれた双子の父親として普通の生活を送るが、地球を支配し闇をもたらそうとする非常に強力な敵にも立ち向かわなければならない。2017年、資金調達の難しさから続編がキャンセルされ、代わりにリブートされることが発表された。

しかし、2019年7月、パールマンはリブートを無視してデル・トロと一緒に三部作を完結させたいと語り、資金が見つかれば実現できると考えていると述べた。^[27]

2017年5月、ミニョーラはミレニアム・メディアによるR指定リブートの計画を発表した。当時のタイトルは『ヘルボーイ/ライズ・オブ・ザ・ブラッドクイーン』で、デヴィッド・ハーバーが主人公を演じ、ニール・マーシャルが監督を務め、アンドリュー・コスビー、クリストファー・ゴールデン、ミニョーラの脚本によるものだった。 ^[28]この映画は『ダークネス・コールズ』、『ワイルドハント』、『嵐と怒り』、『ヘルボーイ・イン・メキシコ』からインスピレーションを得ている。^{[29] [30]後に『}ヘルボーイ』と改題されたこの映画は、2019年4月12日に公開されたが、批評家からは否定的な評価を受けた。^{[31] [32]}製作費5000万ドルに対して興行収入5510万ドルとなり、^[33]いくつかのメディアは興行的に失敗したと評した。^{[34] [35] [36]} 2022年、マーシャルはこの映画を非難し、プロデューサーによって創作権を奪われ、脚本も修復不可能だったため、人生で「最悪の職業経験」であり、「あの映画には私自身が何もない」と結論付けた。^[37]

2023年2月、ミレニアム・メディアは、潜在的なシリーズ化作品の第1弾となる『ヘルボーイ：ザ・クルックド・マン』と題したリブート版の製作計画を発表した。ブライアン・テイラーが監督し、ミニョーラとゴールデンの脚本による作品で、2008年の同名コミックを原作とし、ジャック・ケシーがヘルボーイ役を務める。^{[38] [39]}この映画は、2024年10月8日に米国でVOD直接公開された。^[40]

2005年11月9日、IDTエンターテインメントはプレスリリース^[41]を発行し、同社がヘルボーイのコミックに基づいた「テレビや家庭向け娯楽向けアニメコンテンツ」を開発する権利を取得したと発表した。ロン・パールマン（ヘルボーイ）、セルマ・ブレア（リズ・シャーマン）、ダグ・ジョーンズ（エイブ・サピエン）、ジョン・ハート（トレバー・「ブルーム」・ブルッテンホルム教授）がそれぞれ自分のキャラクターの声を担当した。女優のペリ・ギルピンがケイト・コリガン教授役でキャストに加わった。

最初の 2 本の 75 分間のアニメ映画『Sword of Storms』と『Blood and Iron』は、 DVDでリリースされる前にカートゥーン ネットワークで放映されました。最初の映画は 2006 年 10 月 28 日に放映され、2 番目の映画は 2007 年 3 月 17 日に放映されました。

どちらのストーリーも、映画よりもコミック『ヘルボーイ』との共通点が多い。たとえば、エイブ・サピエンは超能力者ではなく、アートワークや色彩はミニョーラのオリジナルアートワークから派生している。『ソード・オブ・ストームズ』の DVD は2007 年 2 月 6 日にリリースされ、ドキュメンタリー素材、解説、ヘルボーイのコミック『ファントム・リムズ』が収録されている。『ブラッド・アンド・アイアン』にも同様に『ザ・イヤーニング』というコミックが収録されている。

最初のリリース後、一部の店舗では『ヘルボーイ アニメイテッド: ブラッド アンド アイアン』 DVD のコピーに特別な景品を同梱しました。

• ベストバイ：7インチのヘルボーイフィギュア
• ウォルマート: 「審判の鐘」と題した80ページのダイジェスト
• トランスワールド: 64 ページのヘルボーイ ダイジェスト
• インフィニティ：ロブスター・ジョンソンの磁石
• サーキット・シティ– ヘルボーイの「バストアップ」

2008 年 7 月 1 日には、両方の映画と 7 インチのフィギュアが収録された「ヘルボーイ 2 パック」限定版 DVD セットがリリースされました。

アニメ版ヘルボーイ第3作『ファントム・クロー』は制作中止となった。ビデオ化作品の監督兼脚本家であるタッド・ストーンズによると、同作はロブスター・ジョンソンが主演で、おなじみのキャラクターも登場するが、エイブとリズは（少なくとも主役としては）登場しないという。

クリストファー・ゴールデンはヘルボーイを題材にした小説を数冊執筆しており、そのうち最初の2作『 The Lost Army』と『The Bones of Giants 』は公式のヘルボーイのストーリー正典の一部となっている。これら2つの小説の出来事は、コミック『Hellboy: The Companion』の公式タイムラインに記載されている。特に、ゴールデンが執筆したアナスタシア・ブランスフィールドというキャラクターは、コミックに実際に登場したことはないにもかかわらず、コンパニオンでも描写されている。

1. ヘルボーイ: ロスト・アーミー(クリストファー・ゴールデン著、表紙とその他のイラスト:マイク・ミニョーラ、1997年)
2. ヘルボーイ: 奇妙な仕事(編集者:クリストファー・ゴールデン、ライター:スティーブン・R・ビセット、グレッグ・ルッカ、ナンシー・A・コリンズ、ポピー・Z・ブライト、マイク・ミニョーラによる序文付き。ミルウォーキー: ダークホースコミックス社、ISBN 1-56971-440-1、1999年 12 月) 
3. ヘルボーイ: 巨人の骨(クリストファー・ゴールデン著、表紙とその他のイラスト: マイク・ミニョーラ、2001 年)
4. ヘルボーイ: 奇妙な仕事(編集者:クリストファー・ゴールデン、ライター:フランク・ダラボント、ギレルモ・デル・トロ、チャールズ・デ・リント、グレアム・ジョイス、シャリン・マククラム、ジェームズ・カンビアス、リチャード・ディーン・スター、2004 年 10 月)
5. ヘルボーイ: オン・アース・アズ・イット・イズ・イン・ヘル(ブライアン・ホッジ作、マイク・ミニョーラ表紙、2005 年 9 月)
6. ヘルボーイ: 不自然な選択(ティム・レボン著、マイク・ミニョーラ表紙、2006 年 3 月)
7. ヘルボーイ: ゴッド・マシーン(トーマス・E・スニエゴスキー著、マイク・ミニョーラ表紙、2006 年 7 月)
8. ヘルボーイ: ドラゴンプール(クリストファー・ゴールデン著、マイク・ミニョーラ表紙、2007 年 3 月)
9. ヘルボーイ: エメラルド・ヘル(トム・ピッキリリ作、マイク・ミニョーラ表紙、2008 年 2 月)
10. ヘルボーイ: 万物を見通す眼(マーク・モリス著、マイク・ミニョーラ表紙、2008 年 10 月)
11. ヘルボーイ: 奇妙な仕事(編集者:クリストファー・ゴールデン、ライター:ジョー・R・ランズデール、チャイナ・ミエヴィル、バーバラ・ハンブリー、ケン・ブルーン、アンバー・ベンソン、タッド・ウィリアムズ、2008年7月)
12. ヘルボーイ: ファイアー・ウルブズ(ティム・レボン作、マイク・ミニョーラ表紙、2009 年 4 月)
13. ヘルボーイ: 氷の狼たち(マーク・チャドボーン著、ダンカン・フェグレド表紙、2009 年 9 月)
14. ヘルボーイ 恐怖の連続(2017) ^[42]

Cryo Interactiveが開発したヘルボーイのビデオゲーム『ヘルボーイ：ドッグス・オブ・ザ・ナイト』は、2000年にMicrosoft Windows向けにリリースされた。これはプレイステーションに移植され、『ヘルボーイ：アサイラム・シーカー』となり、デイヴィッド・ガスマンがヘルボーイの声を担当した。^[43]

2005年4月6日、ヘルボーイの監督ギレルモ・デル・トロは公式サイト^{[44]で、開発会社の}コナミと契約を結び、映画版のキャラクターとその世界をベースに、新しいモンスター、新しい悪役、新しいストーリーラインを特徴とする新しいヘルボーイのビデオゲームを制作したと発表した。ヘルマン・フォン・クレンプトと彼の戦闘猿クライガッフェ#10が登場する予定だった。2006年5月9日、ヘルボーイのゲームが2007年夏にプレイステーション3、Xbox 360、プレイステーションポータブルに登場することが明らかになった。このゲームは2008年6月24日に北米で発売され、ロン・パールマンが役を再演した。^[45]クロームスタジオが開発し、コナミデジタルエンタテインメントが発売した。プレイヤーがヘルボーイとしてプレイするシングルプレイヤーキャンペーンの他に、エイブ・サピエンとリズ・シャーマンのキャラクターをフィーチャーした協力プレイも特徴としている。DLCとして2つの追加レベルとプレイ可能なキャラクターとしてのロブスター・ジョンソン（ブルース・キャンベルの声）が開発されたが、リリースされなかった。

ヘルボーイのビデオゲーム「ヘルボーイ II: ゴールデン・アーミー - トゥース・フェアリー・テラー」が、2009年 1 月 14 日に Tuesday Creative 社から iPhone向けにリリースされました。

ヘルボーイはインジャスティス2でプレイ可能なDLCキャラクターであり、ブルース・バーカー^[46]が声を担当し、「ファイターパック2」の一部として登場する。このキャラクターは2017年11月14日火曜日にダウンロード用にリリースされた。彼はブレイニアックによってインジャスティスの世界に連れてこられ、悪魔であるにもかかわらずヘルボーイの人間のような心と性格に魅了され、コレクションに加えることにした。エンディングでは、ヘルボーイはブレイニアックのコレクションから脱出し、彼を倒す。その結果、彼は地元のスーパーヴィランを一網打尽にするよう依頼され、最終的にBPRDに戻るが、そこでの仕事に満足できず、アフリカに引退することになる。

ヘルボーイはBrawlhallaにプレイアブルキャラクターとして登場した。^[47]

ヘルボーイのローグライクビデオゲーム『Hellboy Web of Wyrd』は、開発元のUpstream Arcadeによって2023年10月18日にリリースされました。Microsoft Windows、Nintendo Switch、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/Sで利用できます。^[48] ランス・レディックがタイトルキャラクターの声を担当しており、これは彼が亡くなる前の最後の作品の1つでした。このゲームは彼を偲んで捧げられています。

チームフォートレス2のヘビーにはヘルボーイの角をベースにした装飾アイテムがある。^[49]

2002 年、Steve Jackson Games社からGURPSロールプレイング システムを 使用した『Hellboy Sourcebook and Roleplaying Game』がソフトカバーとハードカバーの両方で出版されました。

マンティックゲームズは、クラウドファンディングキャンペーンの成功を受けて、2019年に『ヘルボーイ：ザ・ボードゲーム』をリリースした。 ^[50]

2020年、マンティック・ゲームズはボードゲームに続いてヘルボーイのKickstarterキャンペーンを再度実施し、今度はD&D 5Eをゲームルールのベースとして使った新しいヘルボーイのロールプレイングゲームを制作した。このロールプレイングゲームは2021年3月のリリースを目指している。^{[51] [52]}

ミニシリーズ『ヘルボーイ: コンカラー・ワーム』は2002年にアイズナー賞の「ベスト・リミテッド・シリーズ」を受賞し、『アート・オブ・ヘルボーイ』は2004年にアイズナー賞の「ベスト・コミック関連書籍」を受賞した。ミニョーラは『ヘルボーイ: ボックス・フル・オブ・イービル』を基にして2000年にハーヴェイ賞の「ベスト・アーティスト」を受賞した。 『ヘルボーイ: ダークネス・コールズ』は2007年にイーグル賞の「アメリカで人気のカラーコミックブック」を 受賞した。

ヘルボーイというキャラクターは、2004年と2005年のイーグル賞で「お気に入りのコミックキャラクター」にノミネートされました。イーグル賞の他のノミネートには、「2007年に出版されたお気に入りのコミックストーリー」の『ヘルボーイ: ダークネス コール』や「お気に入りのコミックヒーロー」 などがあります。

漫画家アラン・ムーアは『ヘルボーイ』を推薦ページに挙げており、特に『ウェイク・ザ・デビル（第2巻）』は「ミニョーラの鋭い現代的感性が生かされた巧みなカットと石のセッティング」と評されている。^[53]

2009年3月、ヘルボーイはファン投票による2008年プロジェクトファンボーイ賞で「ベストインディヒーロー」と「ベストインディキャラクター」の2部門を受賞した。^[54]

2011年、ヘルボーイはIGNのトップ100コミックヒーローの25位にランクされました。^[55]

2017年5月22日、ダークホースコミックス、XXX蒸留所LLC、プレステージインポートLLCは、少量生産の天然風味のウイスキー「ヘルボーイ ヘルウォーター シナモン ウイスキー」を正式に発売した。^[56]

• 『The Amazing Screw-On Head』は、マイク・ミニョーラが執筆・描いたダークホース社の別のコミックです。

• ワイナー、スティーブ、ビクトリア・ブレイク、ジェイソン・ホール（2006年12月）。ヘルボーイ：コンパニオン。ダークホースコミックス。ISBN 978-1-59307-655-9。
• マスターズ、フィル、ジョナサン・ウッドワード（2002 年 8 月）。ヘルボーイ ソースブックとロールプレイング ゲーム。スティーブ ジャクソン ゲームズ。ISBN 978-1-55634-654-5。
• ミニョーラが語るヘルボーイの拡張宇宙。コミックブックリソース。2008 年 3 月 3 日。
• NYCC: ヘルボーイが 2008 年を席巻

• 公式サイト
• ヘルボーイゾーン。ダークホースコミックス。
• ドン・マークスタインのToonopediaのヘルボーイ。
• コミックブック DB のヘルボーイ (オリジナルからアーカイブ)
• コナミのウェブサイトにあるヘルボーイのビデオゲーム