キャメロット

キャメロット
英国の場所
ギュスターヴ・ドレの『王の牧歌』よりキャメロットの挿絵（1867年）
初登場	馬車の騎士ランスロット
作成者	クレティアン・ド・トロワ
世界観情報
ルーラー	アーサー王
キャラクター	グィネヴィア、円卓の騎士、モルガン・ル・フェイ

キャメロットは、アーサー王に関連する伝説の城と宮廷です。アーサー王伝説の初期の資料には登場しませんが、キャメロットは 12 世紀のフランスのロマンスで初めて登場し、ランスロット・聖杯物語以降、アーサー王の王国の幻想的な首都であり、アーサー王世界の象徴として描写されるようになりました。

中世の文献では、キャメロットはイギリスのどこかにあるとされ、時には実際の都市と関連付けられているが、正確な位置は明らかにされていないことが多い。ほとんどの学者は、キャメロットは完全に架空のものであり、その地理が特定されていないことは騎士道ロマンス作家には最適であると考えている。しかし、「本当のキャメロット」の位置に関する議論は 15 世紀から行われており、今日でも大衆向けの作品や観光目的で続いている。

名前の由来は定かではない。中世フランスのアーサー王物語では、この名前にはさまざまな綴りがあり、 Camaalot、Camalot、Chamalot、Camehelot （ Camchilotと読むこともある）、Camaaloth、Caamalot、Camahaloth、Camaelot、Kamaalot、Kamaaloth、Kaamalot、Kamahaloth、Kameloth、Kamaelot、Kamelot、Kaamelot、Cameloth、Gamalaotなどがある。^{[1] [2] [3]アーサー王物語の研究者エルンスト・ブルッガーは、ウェールズの伝統にあるアーサー王の最後の戦いである}カムランの戦いの場所が訛ったのではないかと示唆した。^[3] ロジャー・シャーマン・ルーミスは、この名前がカヴァロンに由来すると信じており、カヴァロンはブルトン語の地名カヴァロンの影響を受けてアヴァロンが訛ったものであると示唆した。さらに、カヴァロンがアーサー王の首都となったのは、アーサー王のもう一つの伝統的な宮廷であるカーレオン（ウェールズ語でカエル・レオン）との混同によるのではないかとも示唆した。^[1]

他には、イギリスの鉄器時代とローマ・ブリテンの地名であるカムロドゥヌムに由来すると示唆する者もいる。カムロドゥヌムはローマ帝国時代のブリテンの最初の首都の一つで、ローマ・ブリテン文化において重要な意味を持つ。実際、ローマ帝国の制度とローマ支配下以降のブリテンの歴史を専門とするイギリスの歴史家ジョン・モリスは、著書『アーサー王の時代』の中で、ローマ化したブリトン人の子孫がローマ統治下の平和と繁栄の黄金時代を振り返る中で、アーサー王伝説の「キャメロット」という名前はローマ時代のブリタニアの首都（カムロドゥヌム）を指していた可能性があると示唆している。しかし、クレティアン・ド・トロワがカムロドゥヌムという名前にどこで出会ったのか、またなぜカマアロットと表記したのかは不明である。ただし、アーバン・T・ホームズはクレティアンがプリニウスの『博物誌』第2巻でカムロドゥノと表記されているのを知ることができたのではないかと論じている。^[4]

アーサー王のキャメロット宮廷は、1170年代のクレティエンの詩『馬車の騎士ランスロット』で初めて言及されているが、すべての写本に登場しているわけではない。クレティエンの原文の正しい読み方が含まれている可能性のあるC写本（パリ、フランス国立図書館、フランス語版794、ページ27r）^[5]では、地名の代わりに古フランス語のcon lui plot（「彼の望むままに」という意味）が使われている。他の写本では、この名前はChamalot（MS A、ff 196r）、Camehelot（MS E、f. 1r）、Chamaalot（MS G、f. 34f）、Camalot（MS T、f. 41v）と様々に綴られている。この名前は、その名前を含む残りの文章とともに、写本V（バチカン、バチカン図書館、レジーナ1725年）では欠落している。^{[6] [7]}キャメロットはほんの少し触れられているだけで、描写されていない。

ある昇天祭の日、アーサー王はカーレオンを出発し、キャメロットでその日にふさわしい華やかさをすべて駆使した最も豪華な宮廷を開いた。 [ ^{9 ]}

クレティアンの詩には、後のロマンスでキャメロットが持つ重要性のレベルを示唆するものは何もない。クレティアンにとって、アーサー王の主要な宮廷はウェールズのカーリーアンにあった。ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』とその後の文学では、ここが王の主な本拠地であった。 ^[6]クレティアンは、アーサー王を典型的な中世の君主のように、多くの都市や城で宮廷を開く姿で描いている。

13世紀のフランスの散文ロマンス（ヴルガータと後ヴルガータのサイクルを含む）で初めて、キャメロットはカーリーオンに取って代わるようになったが、その時点でも、キャメロットに適用される多くの描写の詳細は、ジェフリーのウェールズの町の以前の壮大な描写に由来している。 ^[6]この時期に英語またはウェールズ語で書かれたアーサー王物語のロマンスのほとんどはこの傾向に従わなかった。キャメロットはめったに言及されず、通常はフランス語からの翻訳であった。唯一の例外は『サー・ゴーウェインと緑の騎士』で、アーサーの宮廷は「キャメロット」にあるとされている。^[10]しかし、イギリスでは、アーサーの宮廷は一般的にカーリーオン、またはフランスのロマンスの「カルデュエル」と通常同一視されるカーライルにあった。 ^[11]

ランスロット・聖杯物語群とそれが影響を及ぼしたテキストでは、キャメロットの街はアストラータの下流の川沿いに建っていると描写されている。キャメロットは平野と森に囲まれており、壮麗な大聖堂である聖ステファン大聖堂はもともとアリマタヤのヨセフの息子ヨセフスによって建てられたもので、^{[12]アーサー}王伝説の円卓の騎士たちの宗教的中心地となっている。アーサー王とグィネヴィアはここで結婚し、多くの王と騎士の墓がある。マーリンとウーサー・ペンドラゴンによって作られた強力な城には円卓が立っている。ここでガラハッドは危険な包囲戦を制圧し、騎士たちは聖杯の幻影を見てそれを見つけると誓う。馬上槍試合は街の外の牧草地でよく行われる。

その不正確な地理はロマンスによく合っており、キャメロットは文字通りの場所というよりは、アーサー王の宮廷と世界の強力な象徴となっている。^{[6]また、ロマンス『}ペルレスヴォス』では、パーシヴァルの母親の家としてカマーロットが登場する。^[13]パラメデスや、後期ヴルガータ語連作を含む他のいくつかの作品では、アーサー王のキャメロットは、カムランの戦いの後、ログレスへの侵攻で、裏切り者のコーンウォール王マーク（以前に包囲していた）によって最終的に破壊される。^[6]タヴォラ・リトンダでは、キャメロットはアーサー王の死後放棄され、廃墟となる。

ジェフリーのカーリーオンの壮大な描写から、キャメロットはその印象的な建築物、多くの教会、そしてそこに住む人々の騎士道精神と礼儀正しさを思い浮かべることができます。 ^[6]ジェフリーの描写は、ウェールズの口承ですでに確立されていたアーサー王の宮廷の壮麗さに関する伝統を引き継いでいます。マビノギオンと関連があり、おそらく11世紀に最初に書かれた物語「クルフとオルウェン」は、アーサー王の宮殿とそこから大冒険に出る多くの強力な戦士たちのドラマチックな絵を描いており、その場所はコーンウォールの定かではないセリウィグであるとされています。

現存する初期ウェールズ語の写本ではセリウィッグの宮廷が最も目立つが、ウェールズ三部作のさまざまな版では、アーサー王に複数の宮廷があり、ケルト系ブリトン人が住んでいた地域、すなわちコーンウォール、ウェールズ、ヘン・オグレズにそれぞれ1つずつあるという点で一致している。これはおそらく、9世紀までに広まった口承の影響を反映しており、アーサー王の玉座などのさまざまな地名や地形に記録されており、アーサーがブリトン系地域やブルターニュの多くの場所で知られ、関連付けられている英雄であったことを示している。この段階でも、アーサーを1つの場所に結び付けることはできなかった。^[14]後のロマンスでは、アーサーが宮廷を構える場所として他の多くの場所が記載されており、カーライルとロンドンが最も有名であろう。

15世紀、イギリスの作家トーマス・マロリーは、フランスのロマンス小説を主にベースにした作品『アーサー王の死』の中で、今日最もよく知られているキャメロットのイメージを作り上げました。彼はキャメロットをイングランドのウィンチェスターと明確に特定しており、この特定は何世紀にもわたって人気を保っていましたが、ウェールズの場所を好んだマロリー自身の編集者ウィリアム・キャクストンによって拒否されました。^[15]

アーサー王伝説の研究者ノリス・J・レイシーは、「キャメロットは、特定の場所ではなく、どこにでもあり得る」とコメントしている。 ^[6]キャメロットの物語は、アーサー王の伝説的な宮廷に関する初期の伝承に基づいている。クルフとオルウェンのセリウィッグはウェールズの三部作にも登場する。この初期のウェールズの資料は、ウェールズの最も偉大な指導者を国境の外に置いている。ジェフリーのカーリーオンの描写は、おそらく彼がその町とローマ時代の遺跡に個人的に精通していたことに基づいている。ジェフリー以前にカーリーオンがアーサー王と関連していたかどうかは明らかではない。いくつかのフランスのロマンス（パールヴォー、ロバート・ド・ボロンに帰せられるディドットの『パースヴァル』 、クレティエンの初期のロマンスである『エレックとエニードとライオンの騎士イヴァン』）では、アーサーは実際のカーライルをモデルにした北部の都市「ウェールズのカーデュエル」で宮廷を開いていた。マロリーがキャメロットをウィンチェスターと特定したのは、ウィンチェスターの歴史に部分的に影響を受けたと思われる。ウィンチェスターはアルフレッド大王の治世中にウェセックスの首都となり、ウィンチェスター円卓を誇っていた。この円卓は13世紀に作られた工芸品だが、マロリーの時代に作られたものだと広く信じられている。キャクストンはキャメロットはウェールズにあり、その遺跡は今でも見ることができると言ってこの関連性を否定した。これはおそらくカイルウェントにあるローマ遺跡を指していると思われる。^[15]

1542年、ジョン・リーランドは、サマセットのキャドバリー城（旧称キャメレット）^[16]の周辺の住民が、ここを元々のキャメロットだと考えていると報告した。後の考古学者によって繰り返されたこの説は、キャドバリーがケム川やクイーン・キャメル村、ウェスト・キャメル村に近いことから派生した、あるいは裏付けられた説であり、20世紀に大規模な考古学的発掘を促すほどの人気を博した。^{[14] 1966年から1970年にかけて考古学者}レスリー・アルコックが指揮したこれらの発掘調査は、「キャドバリー・キャメロット」と題され、多くのメディアの注目を集めた。^{[14]発掘調査の結果、この場所は紀元前4千年紀には既に居住されていたようで、}  470年頃からブリトン人の有力な支配者とその軍団によって再要塞化され居住されていたことが判明した。この中世初期の集落は580年頃まで続いた。^[17]この要塞は当時知られている要塞の中では群を抜いて最大で、比較対象となる城塞の2倍の大きさがあり、地中海の遺物は広範囲な貿易を示すもの^{[18] [19] [20]}、サクソン人の遺物は征服の可能性を示している。^[14]キャメロットという名称の使用とジェフリー・アッシュの支援により、発見物は広く宣伝されたが、アルコック自身は後に、この遺跡とアーサー王伝説との関連が疑われることに当惑した。デイヴィッド・ダンヴィルの議論に従い、アルコックは、この遺跡がキャメロットであるには時代遅れで不確かすぎると感じた。^[21]現代の考古学者も彼に倣い、この名称を拒否し、代わりにキャドバリー城の丘の砦と呼んでいる。それにもかかわらず、キャドバリーはキャメロットと広く関連づけられ続けている。

ローマ時代のブリテンの町カムロドゥナム (現在のコルチェスター)の名前は、ケルトの神カムルスに由来しています。しかし、この町は、5 世紀初頭にサクソン人によって征服されたと通常考えられている領域内に位置していたため、アーサーは伝統的に 5 世紀後半から 6 世紀初頭にさかのぼるため、「真の」キャメロットの場所であった可能性は低いです。この町は、 917 年のアングロサクソン年代記の時点では、間違いなくコルチェスターとして知られていました。コルチェスター博物館でさえ、歴史上のアーサーについて「彼をコルチェスター地域、またはより一般的にはエセックスと結び付けることは不可能であり、考えられない」と強く主張し、カムロドゥナムという名前とコルチェスターのつながりは 18 世紀まで知られていなかったことを指摘しています。^[22]アーサー王伝説の研究者ピーター・フィールドは、かつてローマの砦であった別のカムロドゥヌムがアーサー王のキャメロットの可能性が高い場所であると示唆しており^[23]、「ウェスト・ヨークシャーのハダーズフィールド郊外のスラック」はアーサーが宮廷を開いた場所であると主張している。これはその名前のためであり、またその戦略的な位置によるものである。それはヘン・オグレズの南西端からわずか数マイル（北ウェールズにも近い）にあり、アングル人やその他のケルト王国への攻撃を食い止めるための旗艦地点であったと思われる。

イギリスには他にも「キャメル」にちなんだ地名を持つ地名が提案されている。例えば、コーンウォールのキャメルフォードは、ジェフリーがアーサー王の最後の戦いの舞台としているカムランの所在地であるキャメル川下流に位置する。この地域とキャメロットおよびカムランとのつながりは単なる推測にすぎない。さらに北のキャメロンとアーサー王のオオンとのつながりはキャメロットとの関連で言及されているが、キャメロンは15世紀以降に造られた古物研究家の造語である可能性があり、以前の名前はカーモアまたはカーミューアであった。^[24] グラハム・フィリップスは「キャメロット」という言葉をクレティエンの創作であると完全に否定し、代わりに古代ローマ都市ヴィロコニウム（現代のイングランドのシュルーズベリー近郊）をアーサー王の首都と提案し、紀元500年頃に壮大な宮殿が使用されていたという考古学的証拠を挙げた。^[25] アリスター・モファットはキャメロットをスコットランドのロクスバラと同一視した。^[26]

キャメロットは、アーサー王伝説の現代的解釈において、不動の地位を占めるようになった。キャメロットの象徴性は、アルフレッド・テニスン卿に強い印象を与え、彼はこの城を、この伝説を扱うための初期の試みの一つとして、散文のスケッチを書いた。^[27]現代の物語では、キャメロットの正確な位置が不明であることと、アーサー王伝説の世界の象徴としての地位が維持されているが、城自体は、中世盛期の宮殿のロマンチックで豪華なビジョンに変身している。^{[6]現代のアーサー王伝説小説の「リアリスト」系統の作家の中には、より現実的なキャメロットを描こうとする者もいる。アルコックのキャドバリー・キャメロット発掘調査に触発され、}マリオン・ジマー・ブラッドリーやメアリー・スチュワートなどの作家は、キャメロットをその場所に置き、それに応じて描写している。^[14]

キャメロットはミュージカル「キャメロット」にその名を貸しており、これは同名の映画にも採用され、セゴビアのコカ城がキャメロットとして描かれている。アーサー王伝説を題材にしたテレビシリーズ「キャメロット」もこの城にちなんで名付けられ、ビデオゲーム「キャメロット」や漫画シリーズ「キャメロット3000」などの他の作品もこの城にちなんで名付けられた。フランスのテレビシリーズ「カメロット」は、アーサー王伝説のユーモラスな別バージョンを紹介している。キャメロット・テーマパークは、現在は廃墟となったアーサー王伝説のテーマパークリゾートで、イングランドのランカシャー州にある。キャメロット・グループは、アーサー王伝説の登場人物、場所、物にちなんで名付けられた宝くじ機を備えた英国国営宝くじの最初の運営会社であった^[29]。^[30]

アメリカでは、キャメロット時代はジョン・F・ケネディ大統領の時代を指す。1963年のライフ誌のインタビューで、ケネディの未亡人ジャクリーンは、ケネディ時代のホワイトハウスについて、ラーナー＆ローウェのミュージカルの歌詞を引用してこう述べている。「忘れないで。かつて、ほんの一瞬、輝かしい瞬間に、キャメロットと呼ばれた場所があったのよ。」彼女は、それがケネディのミュージカルの歌詞の中で最も気に入っていたものだと述べ、「また偉大な大統領が誕生するだろうが、キャメロットのような大統領は二度と現れないだろう。」と付け加えた。^[31]

• 神話の場所のリスト
• アーサー王伝説に関連する場所

• アルコック、レスリー、ステンヴェンソン、SJ、マッソン、CR (1995)。サマセット州キャドバリー城：初期中世考古学。ウェールズ大学出版局。
• アシュリー、マイク（2005年）。『マンモス・ブック・オブ・キング・アーサー』ロンドン：ランニング・プレス。ISBN 0-7867-1566-9。 
• レイシー、ノリス J.（編）（1991）。『新アーサー王百科事典』ニューヨーク：ガーランド。ISBN 0-8240-4377-4。 

ウィキメディア・コモンズには、キャメロットに関連するメディアがあります。

• キャメロット プロジェクトのキャメロット