エミリア＝ロマーニャ

エミリア＝ロマーニャ エメリア・ルマーニャ/エミリア・ルマーニャ (エミリアン) エメリア・ルマーニャ (ロマニョール)
地域
フラグ 紋章
国	イタリア
資本	ボローニャ
政府
• 社長	ミシェル・デ・パスカレ( PD )
エリア
• 合計	22,446 km 2 (8,666 平方マイル)
人口  (2010-11-30)
• 合計	4,446,220
• 密度	200/km 2 (510/平方マイル)
異名	英語:エミリア＝ロマーニャ語 エミリアン: emigliàn (男性)、emiglièna (女性) ロマニョール: rumagnòl (男性)、rumagnòla (女性) イタリア語:エミリアーノとロマーニョーロ(男性)、エミリアーナ(女性)、ロマーニョーラ(女性)
国内総生産 [1]
• 合計	1,632億9,300万ユーロ（2021年）
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
ISO 3166 コード	IT-45
NUTS地域	インド社会主義共和国[2]
HDI（2022）	0.940 [3] 非常に高い · 21位中1位
Webサイト	www.regione.emilia-romagna.it/en/

エミリア＝ロマーニャ州（英: / ɪ ˌ m iː l i ə r oʊ ˈ m ɑː n j ə / 、米: / eɪ ˌ -/、両方とも/ ɛ ˌ -/、^{[4] [5] [6] [7]}イタリア語: [eˈmiːlja roˈmaɲɲa]、エミリア語: Emégglia-RumâgnaまたはEmîlia-Rumâgna、ロマーニャ語: Emélia-Rumâgna）は、イタリア北部の行政地域であり、歴史的なエミリア地域とロマーニャ地域からなる。州都はボローニャ。面積は22,446 km ² (8,666 平方マイル)、人口は440万人。

エミリア＝ロマーニャ州は、イタリアで3番目に高い一人当たり国内総生産を誇り、ヨーロッパで最も裕福で最も発展した地域の一つである。世界最古の大学であるボローニャ大学があり、文化の中心地でもある。モデナ、パルマ、フェラーラ、ラヴェンナなどの都市はユネスコ世界遺産に登録されている。食品と自動車生産の中心地でもある（フェラーリ、ランボルギーニ、マセラティなど）。チェルヴィア、チェゼナーティコ、リミニなどの海岸沿いのリゾート地がある。2018年、ロンリープラネットガイドはエミリア＝ロマーニャ州をヨーロッパで最も訪れるべき場所として挙げた。^[8]

エミリア・ロマーニャという名前は古代ローマの遺産である。エミリアは、紀元前187年に完成したピアチェンツァとリミニを結ぶローマ街道、アエミリア街道に由来し、執政官マルクス・アエミリウス・レピドゥスにちなんで名付けられた。^[9]ロマーニャは、西ローマ帝国が消滅しラヴェンナが東方の前哨地であった時代にロンゴバルド人がラヴェンナに付けた東ローマ帝国の名称、ルーマニアに由来する（540-751）。^[要出典]

ローマ人が現在のエミリア・ロマーニャ州を支配する前、この地域はエトルリア世界の一部であり、その後ガリア世界の一部となった。キリスト教の最初の千年間、この地域の多数の修道院のおかげで、貿易が栄え、文化と宗教も栄えた。

エミリア＝ロマーニャの歴史はローマ時代にまで遡ります。当時、エミリア地方はリグーリア州やトスカーナ州などの近隣の地方と結びついた帝国裁判官によって統治されていました。5世紀に西ローマ帝国が滅亡した後、ゲルマン民族のロンゴバルド人がイタリア北部と中部にロンバルディア王国を築きました。エミリアとして知られる地方を含むこの王国は、ロンゴバルド朝がフランク王カール大帝によって774 年に倒されるまで繁栄しました。6 世紀から 8 世紀にかけて、ロマーニャ地方はビザンチン帝国の支配下にあり、ラヴェンナは東ローマ帝国内のイタリア総督府の首都でした。8 世紀には、カール大帝の父ピピンが 754 年に教皇に土地を寄進したことで 、この地域は教皇領の属州となりました。

10 世紀、北イタリアはゲルマン人の指導者オットー 1 世の支配下、神聖ローマ帝国の一部となりました。神聖ローマ帝国の皇帝は中世の終わりまで、北イタリアに対してさまざまな程度の支配権を持っていました。12 世紀には、教皇庁が政治的影響力を拡大し、神聖ローマ帝国の皇帝に対抗する都市国家が形成され始めました。

教皇の支援を受けた北部諸都市はロンバルディア同盟を結成し、領土を支配していたホーエンシュタウフェン朝の影響力を弱めた。帝国支持派とその反対派の分裂により、ゲルフ派とギベリン派と呼ばれる派閥が生まれ、何世紀にもわたって都市を分断することになった。その後数世紀にわたり、エミリアとロマーニャの両地域は教皇特使または教皇の代理人によって統治された。

ボローニャ大学は1088年に設立された世界最古の大学であり、その活気ある町々は貿易と知的活動を支えていました。フェラーラのエステ家、リミニのマラテスタ家、ローマ教皇、パルマとピアチェンツァのファルネーゼ家、モデナとレッジョの公国などの地元の貴族たちが権力と影響力を求めて争っていました。

エステ家は、その政治的、軍事的力と芸術の保護活動で名声を博し、壮麗なルネッサンス様式の宮殿、貴重な絵画、ルドヴィーコ・アリオスト、トルクァート・タッソ、マッテオ・マリア・ボイアルドの作品などの文学傑作など、膨大な遺産を残しました。

ナポレオンの台頭に伴い、エミリア地方はフランスの支配下に入った。^{[10] 1815年}のウィーン会議の後、イタリアの国家統一と独立を求める運動が高まった。1848年、ウィーン革命がオーストリア支配に対する蜂起を引き起こした。その後数十年にわたり、いくつかの地域で蜂起が見られ、1861年にイタリア王国が樹立された。このイタリア統一の際に、エミリアとロマーニャの領土が新国家に編入された。

16 世紀には、エミリア＝ロマーニャ地方の大部分は教皇領に占領されましたが、パルマ、ピアチェンツァ、モデナの領土は、1859 年から 1861 年にかけてエミリア＝ロマーニャ地方がイタリア王国の一部になるまで、独立を保ちました。

第一次世界大戦後、エミリア＝ロマーニャ州は、いわゆるビエンニオ・ロッソの中心地となった。これは、1922年のベニート・ムッソリーニのクーデターとイタリアのファシスト政権の誕生への道を開いた左翼運動の時代である。エミリア＝ロマーニャ州出身のムッソリーニは、イタロ・バルボ、ディーノ・グランディ、エドモンド・ロッソーニなど、同じ地域出身の多くの高位聖職者の台頭を後押しした。

第二次世界大戦の終わりごろ、エミリア＝ロマーニャ州はドイツに占領され、770人の罪のない民間人がドイツ軍によって残酷に処刑されたマルツァボットの虐殺など、数多くのナチスの戦争犯罪の舞台となった。

冷戦時代、伝統的に左翼都市であったボローニャは、特に政治的な街頭暴力とテロの被害を受けた。1980年には極右テロリスト集団が市内の主要鉄道駅で爆弾を爆発させ、85人が死亡、200人以上が負傷した。

2006年の住民投票の後、モンテフェルトロの7つの自治体がペーザロ・エ・ウルビーノ県（マルケ州）から分離し、2009年8月15日にリミニ県に加わった。 ^{[11] [12]}当該自治体はカステルデルチ、マイオーロ、ノヴァフェルトリア、ペンナビッリ、サン・レオ、サンタガタ・フェルトリア、タラメッロである。

2012年5月20日と29日、この地域の中心部を2度の大地震が襲い、27人が死亡、地域の芸術遺産や多くの製造施設に大きな被害が出た。マグニチュード5.8の地震により、14,000人が一時的に家を失った。^[13]

エミリア＝ロマーニャ州は9つの県から成り、面積は22,446 km ² (8,666 平方マイル)で、イタリアで6番目に大きい。この地域のほぼ半分 (48%) は平野で、27% は丘陵地帯、25% は山岳地帯である。この地域のアペニン山脈は、フライシュ、バッドランド侵食 (カランク)、洞窟の地域によって特徴づけられる。山脈は北から南東にかけて300 km (186.41 マイル) 以上伸びており、2,000 mを超える山はモンテ・チモーネ(2,165 m)、モンテ・クスナ(2,121 m)、アルペ・ディ・スッチーゾ(2,017 m) の3つだけである。

この平野は、ポー川流域から徐々に海が後退し、川から堆積した堆積物によって形成されました。古代にはほとんどが湿地帯でしたが、その歴史は、より良い生活水準を達成するために土地を開拓し、再形成しようとした人々の懸命な努力によって特徴づけられています。

地質は多様で、北部にはラグーンや塩性地域があり、その他の地域には、さまざまな時期に地下水が地表に向かって上昇した結果として多くの温泉があります。すべての川は、ピエモンテ州のアルプス山脈に源を発するポー川を除いて、アペニン山脈に源を発しています。エミリア・ロマーニャ州の北の境界は、川の経路に沿って263 km（163 km）にわたって流れています。+1 ⁄ 2 マイル）。

この地域には、温帯の広葉樹林と混合林があり、植生は、パダン平野とアドリア海沿岸のオーク-ヨーロッパシデ帯（フェラーラ県のメソーラ森林を除く）に現在では果樹園、小麦畑、テンサイ畑が広がっています。また、標高800～900メートルまでの低地斜面には、ユーラシアオーク - ヨーロッパホップ - シデ帯、標高800～900メートルから1,700メートルの間には、ヨーロッパブナ-ヨーロッパモミ帯、そして標高1,700～1,800メートル以上の山岳ヒース帯が広がっています。エミリア・ロマーニャ州には、フォレステ・カセンティネージ国立公園とアペニーノ・トスコ・エミリアーノ国立公園という2つのイタリア国立公園があります。

エミリア＝ロマーニャ州は古代から人口密度の高い地域です。何世紀にもわたって住民は景観を根本的に変え、都市を建設し、湿地を開拓し、広大な農地を確立してきました。過去数世紀のこうした変化はすべて、1960 年代まで、広大な自然地域を耕作地に転換することで、この地域の様相を変えました。その後、傾向は変わり、農地は住宅地や工業地域に取って代わられ始めました。都市工業地域の増加は、2010 年代末まで非常に高い割合で続きました。同じ時期に、丘陵地帯や山岳地帯では、農地の放棄により、半自然地域の登録が増加しました。

土地利用の変化は生態系機能に大きな影響を与える可能性があります。農業、植林、森林伐採などの人間の活動は、食料やその他のバイオマスの生産、貯蔵、濾過、変換、生息地、遺伝子プールなど、土壌の機能に影響を与えます。^[14]

エミリア・ロマーニャ平野は、同地域の半分を占め、同地域の人口の4分の3が居住しているが、2003年から2008年の間に農地面積が157 km ²減少した一方で、市街地と工業地帯は130 km ^{2以上に増加した。この期間のエミリア・ロマーニャ平野の}土地利用、特に都市化の影響は、同地域の経済および生態学的評価に重大な影響を及ぼした。耕作地の喪失は、同地域内で栽培される資源から年間44万人を養う能力の永久的喪失に相当する。土壌封鎖による水流出量の増加には、貯留池の建設など、河川や灌漑用水路の適応策が必要であり、総費用は数十億ユーロと推定される。^[15]

2000年には103,700の農地があったが、2010年には73,470となり、この地域の農地は29.2%減少した。総利用農地面積（UAA）は2000年には1,114,590ヘクタール（2,754,200エーカー）であったが、2014年には1,064,210ヘクタール（2,629,700エーカー）となり、4.5%減少しており、小規模農場の所有が減少していることを示している。同じ期間に、農業労働力は14.5%減少した。^[16]

• 
  ピアチェンツァ近郊のヴァル・トレッビア
• 
  カノッサの荒野
• 
  アペニン山脈のシモーネ山
• 
  ボローニャ周辺の丘
• 
  カセンティネージ森林
• 
  ポー川のデルタ

地域政府（Giunta Regionale ）は、5年の任期で選出される地域大統領（Presidente della Regione ）によって統括される。地域政府は、大統領と大臣（ Assessori）で構成され、現在、副大統領と大統領府次官を含めて12人の大臣がいる。^[17]

ピアチェンツァ県を別にすれば、エミリア＝ロマーニャ州は歴史的にイタリア共産党の拠点であり、トスカーナ、ウンブリア、マルケとともにイタリアの「赤い四辺形」 ^[18]または「赤いベルト」と呼ばれることもある地域を形成していた。これはおそらく、第二次世界大戦頃の反ファシズム抵抗の強さと、この地域の一部が教皇領に属していた19世紀以来の反教権主義の強い伝統によるものと思われる。反ファシズム抵抗の強さは、労働組合主義の有効性とともに、PCIがこの地域で優位に立つようになった主な要因の1つである。

エミリア＝ロマーニャ州は第二次世界大戦以来左派の牙城となっており、2007年の設立以来、 現在は民主党が率いている。

エミリア＝ロマーニャ州は9つの県に分かれている。ボローニャ大都市圏の創設を除いて、県の数を9から4に減らす計画は取り下げられた。

ISTATは、2019年1月1日時点でのエミリア＝ロマーニャ州の人口を4,459,577人と推定している。 ^[19] 2019年の人口密度は1km2あたり200人で^{、全国平均に近い。この地域の人口は伝統的に均等に分布しており、支配的な大都市はなく、むしろ}エミリア街道沿いに中規模都市が並んでおり、人口の3分の2と工業生産の大部分がここに集中している。ロマーニャの海岸も、ここ数十年の海辺の観光業の急成長により人口密度が高い。アペニン山脈の周辺地域や、フェラーラとピアチェンツァ周辺の農業平野では、人口密度はそれほど高くない。

この地域には、ボローニャ、パルマ、モデナ、レッジョ・エミリア、ラヴェンナ、リミニ、フェラーラ、フォルリ、ピアチェンツァの 9 つの都市があり、その人口は 10 万人を超えています。これらの都市は、イタリアで最も人口の多い 50 都市にランクされています。州都のボローニャには約 40 万人の住民がおり、約 100 万人の住民を 抱える大都市圏の中心に位置しています。

1876年から1976年の間に、約120万人がエミリア＝ロマーニャ州から他国へ移住した。2008年現在^[update]、この地域出身の119,369人がイタリア国外、特にアルゼンチン、スイス、フランス、イギリス、ブラジルに居住している。^[21] 2008年現在^[update]、イタリア国立統計局（ISTAT）は、エミリア＝ロマーニャ州には365,687人の外国生まれの移民が住んでおり、これは州全体の人口の8.5％に相当すると推定している。

標準イタリア語の他に、エミリアーノ・ロマーニョ語族に属する2つの近縁言語であるエミリア語とロマーニャ語が、エミリア＝ロマーニャ州の地方言語である。これらはロマンス語であり、同州北部マルケ州や、マッサ＝カッラーラ県、マントヴァ県、パヴィア県、ロヴィーゴ県の一部、サンマリノなどの近隣地域で話されている。カステル・サン・ピエトロ・テルメの近くにあるシッラーロ川（エミリア語ではSéllar ）がエミリアとロマーニャ州の境界となっている。これらはロマンス語族（ピエモンテ語、ロンバルディア語、リグリア語、ヴェネツィア語など）の中の北イタリア語グループに属し、西ロマンス語族（フランス語、オック語、カタロニア語を含む）のより広いグループに含まれる。これらは少数言語とみなされており、民族学およびユネスコ絶滅危惧言語レッドブックによってイタリア語から構造的に分離されている。

エミリア・ロマーニャ州は現在、ヨーロッパで最も豊かな地域の一つであり、一人当たりの国内総生産（GDP）で見るとイタリアで3番目に豊かな地域であると考えられています。^[22]これらの結果は、イタリア最大の農業部門と、自動車、モーター、機械製造の長年の伝統、そして強力な銀行および保険業界で構成される非常にバランスの取れた経済を発展させることによって達成されました。^[要出典]

この地域の産業活動は奥深く多様であるにもかかわらず、農業は影を潜めていない。エミリア＝ロマーニャ州は国内有数の地域であり、農業は州総生産の 5.8% を占めている。^[要出典]農業部門は構造改革と高品質製品による競争力強化を目指しており、これが市販ブランドの成功につながっている。穀物、ジャガイモ、トウモロコシ、トマト、タマネギが最も重要な製品であり、ワイン生産用の果物やブドウも重要な製品である（最もよく知られているのはエミリアのランブルスコ、ボローニャのピニョレット 、ロマーニャのサンジョヴェーゼ、白のアルバーナである）。何世紀にもわたって第一の地域製品であった穀物と並んで、果樹の栽培が発達した（特に桃だが、アプリコット、プラム、リンゴ、ナシも）。^[要出典]

牛や豚の飼育も高度に発達している。近年、農業協同組合がこの分野で活動している。この地域では長い伝統があり、現在約8,100の協同組合があり、主に農業部門で活動しており、ボローニャ県（2,160）とフォルリ・チェゼーナ県（1,300）に集中している。^[23]

この地域経済は、国内の他の地域よりも輸出市場への依存度が高く、主な輸出品は機械工学（53％）、非金属鉱物の採掘（13％）、衣料品産業（10％）です。^[23]この地域の産業は多様で複雑な様相を呈しており、エミリア街道沿いに位置しています。

食品産業（例：バリラ、パルマラット、グラナローロ、ザネッティ、グランディ サルミフィチ イタリアーニ、クレモニーニ、フィニ、コンサーブ イタリア）は、特にパルマ、モデナ、ボローニャに集中しています。パルマハム、パルメザンチーズ、グラナパダーノチーズ、モデナバルサミコ酢、モルタデッラソーセージの生産が非常に重要です。これらの有名な製品に限定されず、ソーセージ、その他のチーズ、乳製品、コーヒー、砂糖、果物や野菜のジャム、詰め物パスタの生産も含まれます。

自動車産業はスポーツカー（フェラーリ、ランボルギーニ、マセラティ、パガーニ）、トラック（アストラ）、バス（メナリニバス）、オートバイ（ドゥカティ、ビモータ）を生産している。^[24]

機械製造は発達しており、フォークリフト（OM Still、FMTH Fantuzzi）、スキッドステアローダー（CNH Industrial）、トラクター（Argo、Goldoni、Arbos）、モーター（VM Motori、Lombardini）、車両ガス燃料装置（Landi Renzo）、足回り（ThyssenKrupp Berco）、セラミック機械（SACMI）、包装機械（Coesia  [it]、SACMI、IMA）、ポンプ（Interpump）、木工工作機械（SCM Group）、家電製品（Smeg、Saeco）、自動データキャプチャ装置（Datalogic）などが 代表的です。

フェラーラには化学工業団地があり 、さまざまな企業がポリエチレン、ポリプロピレン、合成ゴム、窒素肥料を製造しています。他の工業団地はミランドラ バイオメディカル地区です。パルマにはChiesi Farmaceuticiによる医薬品製造があります。

スポーツおよびフィットネス用品は、チェゼーナのテクノジム社によって製造されています。

陶器産業はファエンツァとサッスオーロに集中しています。

履物産業はよく発達しており、サン・マウロ・パスコリとフジニャーノとバニャカヴァッロの間の2 つの工業地区に位置しています。

観光は、特にアドリア海沿岸や芸術都市において、ますます重要になっています。海辺の観光で最も人気のある場所はリミニです。エミリア・ロマーニャには多くの小さくて絵のように美しい村があり、そのうち16の村が、イタリアの全国市町村協会の観光評議会の主導で設立された、歴史的、芸術的関心の高いイタリアの小さな町の非営利の民間協会であるI Borghi più ^belli d' Italia ^{（英語：イタリアの最も美しい村）[25]}によって選ばれています。^[26]

2022年の失業率は5.1％で、全国平均の8.1％を下回った。^[28]

エミリア＝ロマーニャ州には、574kmの高速道路、1,053kmの鉄道、ボローニャ、フォルリ、パルマ、リミニの空港など、非常に優れた交通システムがあります。主要高速道路は、北西（ピアチェンツァ）から南東（アドリア海沿岸）まで地域を横断し、パルマ、レッジョ・エミリア、モデナ、ボローニャなどの主要都市を結び、さらにここからラヴェンナ、リミニ、アドリア海沿岸まで続いています。^[23]

エミリア＝ロマーニャ州は数多くの著名な映画監督や俳優を輩出しており、数多くの重要な映画の主要舞台にもなっている。ベルナルド・ベルトルッチはパルマ出身で、1976年の代表作『1900年』の一部はエミリア＝ロマーニャ州が舞台となっている。リミニ出身のフェデリコ・フェリーニは『アマルコルド』など多くの映画をこの地域で撮影した。ボローニャ出身のピエル・パオロ・パゾリーニは映画監督であるほか、詩人、作家、知識人でもあり、俳優、ジャーナリスト、小説家、劇作家、政治家としても頭角を現した。フェラーラ出身のミケランジェロ・アントニオーニは1964年の映画『赤い砂漠』をラヴェンナで撮影した。同じくフェラーラ出身のフロレスターノ・ヴァンチーニは1943年に1960年の映画『長い夜』を同地で撮影した。ボローニャ出身のプピ・アヴァティは、1976年のホラースリラー映画『笑う窓のある家』など、数多くの映画を同地方で撮影した。ピアチェンツァ近郊のボッビオ出身のマルコ・ベロッキオは、2009年の伝記映画『ヴィンチェレ』など、数々の受賞歴のある映画を監督した。モデナ近郊のカルピ出身のリリアーナ・カバーニは、1974年の長編映画『夜の番人』の成功で世界的に知られるようになった。さらに、俳優で映画監督のヴィットリオ・デ・シーカは、1970年の映画『フィンツィ＝コンティーニ家の庭』をフェラーラで撮影した。エミリア＝ロマーニャ出身の俳優には他に、1950年代～1960年代の映画シリーズ「ドン・カミッロ」でペッポーネを演じたジーノ・チェルヴィ、1954年のドラマ映画「裸足の伯爵夫人」など、数多くの英語映画に出演したロッサーノ・ブラッツィがいる。そして 1980 年代のコメディ デュオGigi e Andrea。

エミリア・ロマーニャ州は、その美食とワイン造りの伝統に関して、イタリアで最も豊かな地域の一つと考えられています。この地域は、軟質小麦粉で作られた卵と詰め物のパスタで知られています。ボローニャは、スフォッリアからスフォッリーニで作られたトルテリーニ、ラザニア、グラミニャ、タリアテッレなど​​のパスタ料理で有名です。これらは、さまざまな形でこの地域の他の多くの地域でも見られます。ロマーニャ地域は、ガルガネッリ、ストロッツァプレティ、スフォッリア・ロルダ、トルテッリ・アッラ・ラストラなどのパスタ料理でも知られています。エミリア地域では、米がより一般的なロンバルディア料理の影響を強く受けたピアチェンツァを除いて、米はあまり食べられません。トウモロコシをベースにした料理であるポレンタは、エミリアとロマーニャの両方で一般的です。有名なバルサミコ酢は、法的に拘束力のある伝統的な手順に従って、エミリア地方のモデナ市とレッジョ・エミリア市でのみ作られています。 ^[31]パルミジャーノ・レッジャーノ（パルメザンチーズ）は、レッジョ・エミリア、パルマ、モデナ、ボローニャで生産され、料理によく使用されます。一方、グラナ・パダーノ種は、この地域の残りの地域で生産されています。

アドリア海沿岸はウナギやハマグリの漁場として有名ですが、パルマのプロシュート、クラテッロ、サラミ・フェリーノ、ピアチェンツァのパンチェッタ、コッパ、サラミ、ボローニャのモルタデッラ、サラミ・ローザ、モデナのザンポーネ、コテキーノ、カペッロ・デル・プレテ 、フェラーラのサラマ・ダ・スーゴなど、豚肉を中心とした肉製品の生産量が多いのもこの地方の特徴です。レッジョ・エミリアは、新鮮な卵を使ったパスタのカペレッティ（ボローニャのトルテリーニに似ていますが大きさが異なります）、代表的な エルバッツォーネ・レッジャーノ（エミリア風ほうれん草チーズのパイ）とパルミジャーノ・レッジャーノの塩味ケーキ、そして、ハムやサラミと組み合わせて食べられる、混合小麦粉の縞模様を沸騰した油で揚げたニョッコ・フリットの発祥の地です。クレセンティーナは、モデナ周辺のアペニン山脈発祥の薄い丸いパンで、通常はクンツァ（豚のラードから作られ、ニンニクとローズマリーで味付けされたスプレッド）またはコールドカット、チーズ、塩味のドレッシングまたは甘いスプレッドが詰められています。ピアチェンツァとフェラーラは、馬肉とロバ肉を使った料理でも知られています。この地域のデザートには、ズッパ・イングレーゼ（スポンジケーキとアルケルメスリキュールで作られたカスタードベースのデザート）やパンペパート（コショウ、チョコレート、スパイス、アーモンドで作られたクリスマスケーキ）があります。最も重要なこの地域のワインの完全なリストには、ロマーニャのサンジョヴェーゼ、レッジョ・エミリアまたはモデナのランブルスコ、カニナ・ディ・ロマーニャ、ピアチェンツァのグットゥルニオとトレッビアーノが含まれます。

エミリア＝ロマーニャ州は、音楽史上最も重要な作曲家の一人であるジュゼッペ・ヴェルディ、20世紀で最も高く評価されている指揮者の一人であるアルトゥーロ・トスカニーニ、オペラ歌手のルチアーノ・パヴァロッティを輩出しました。

この地域は、ラウラ・パウジーニ、ラファエラ・カッラ、サミュエーレ・ベルサーニ、ルチアーノ・リガブエ、ルチョ・ダッラ、フランチェスコ・グッチーニ、ヴァスコ・ロッシ、ズッケロなどのロックやフォークのミュージシャンでイタリアではよく知られています。 「ロマーニャ・ミア」はセコンド・カサデイによって 1954 年に書かれた曲で、多くの人が非公式のロマーニャ国歌と考えています。^[要出典]

フェラーリのモータースポーツ部門であるスクーデリア・フェラーリもモデナ県のマラネッロを拠点としており、チームカラーは赤です。フェラーリのF1チームは、15回のドライバーズタイトルと16回のコンストラクターズタイトルを獲得しています。チームはスポーツカーレースでル・マン24時間レースでも複数回優勝しています。最も成功したフェラーリのドライバーはドイツ人レーサーのミハエル・シューマッハで、 2000年から2004年の間にフェラーリで5年連続F1タイトルを獲得し、このマイルストーンを達成した最初のF1ドライバーとなりました。他の伝説的なフェラーリのドライバーには、F1以前の時代のタツィオ・ヌヴォラーリがおり、F1時代にはアルベルト・アスカリ、ファンジオ、ジョン・サーティース、ニキ・ラウダ、キミ・ライコネンがフェラーリ車でタイトルを獲得したドライバーの中にいます。もう一つのF1チーム、ミナルディとスクーデリア・トロ・ロッソの後継チームであるファエンツァのRBフォーミュラワンチームがここに拠点を置いています。

ドゥカティコルセはドゥカティのモーターサイクル会社におけるモータースポーツ部門であり、 MotoGPとスーパーバイク世界選手権におけるイタリアの主要なコンストラクターです。ドゥカティは、 2007年にオーストラリアのケーシー・ストーナー、2022年にイタリアのペッコ・バニャイアとともに2度のMotoGPタイトルを獲得しています。ストーナーはまた、4シーズンで23回のグランプリ優勝を果たしており、MotoGPでチームで最も成功したライダーです。ドゥカティは、複数の世界チャンピオンであるバレンティーノ・ロッシとホルヘ・ロレンソをチームに送り出してきました。2017年、エミリア＝ロマーニャ州出身のアンドレア・ドヴィツィオーゾは、ドゥカティのMotoGPチャンピオンシップで2位になりました。チームは、4ストロークエンジン時代の始まりである2003年に最高峰クラスに参入して以来、ファクトリーチームに少なくとも1人のイタリア人ライダーを頻繁に擁してきました。ドゥカティは、カール・フォガティ、トロイ・ベイリス、アルバロ・バウティスタなどのライダーがタイトル獲得者となり、複数のスーパーバイクタイトルも獲得しています。

ドヴィツィオーゾとカピロッシ以外にも、マルコ・メランドリやマルコ・シモンチェリといった有名レーサーもエミリア・ロマーニャ出身である。シモンチェリは2011年のマレーシアグランプリで24歳でコース上で轢かれて事故死したが、その栄誉をたたえてミサノ・ワールド・サーキットに彼の名前がつけられた。

エミリア＝ロマーニャ州には、イモラのアウトドローモ・エンツォ・エ・ディーノ・フェラーリと、前述のミサノ・アドリアティコのサーキットという、2つの主要な国際レースサーキットがあります。イモラは、1980年から2006年まで、1回を除いてサンマリノグランプリの名称でF1を開催していました。また、1963年と1979年には2回の非選手権レースも開催しました。このトラックは、 1994年5月1日に3度の世界チャンピオンに輝いたアイルトン・セナが死亡事故で亡くなった現場で、その前日にはオーストリア人のローランド・ラッツェンバーガーが死亡事故で亡くなっています。この悲劇の後、トラックは再建され、翌年には新しい姿でカレンダーに復帰しました。再建されたトラックの時代、イモラはエミリア＝ロマーニャ州のチーム、スクーデリア・フェラーリにとって絶好の狩り場となり、ミハエル・シューマッハは地元の観客の前で5回レースに勝利しました。2020年、イモラはCOVID-19パンデミックの影響でカレンダーに復帰し、エミリア・ロマーニャ・グランプリを開催した。^[32]

エミリア＝ロマーニャ州のいくつかのクラブは、国内の舞台で高いレベルで競い合っています。ボローニャとパルマは、イタリアサッカーのトップリーグであるセリエAで競い合っています。この地域の2大クラブは、主要な栄誉を獲得した唯一の2つです。ボローニャは、7回のスクデ​​ットと2回のコッパ・イタリアのトロフィーを獲得しており、パルマは、4回のヨーロッパのトロフィー（2回のヨーロッパリーグ、1回のカップウィナーズカップ、1回のスーパーカップ）と3回のコッパ・イタリアの優勝を果たしています。

エミリアダービーはボローニャとパルマが対戦し、エンツァダービーはパルマとレッジャーナが対戦します。

この地域ではイタリア代表のホーム試合が42回開催されている。2022/2023シーズンには11のプロクラブが誕生し、プロクラブの数ではロンバルディア州に次ぐ。また、アマチュアクラブは747、サッカー場は1,522、登録選手数は75,328人である。^[33]

以下の表には、イタリアサッカーのトップ 3 層 (セリエ A、セリエ B、セリエ C ) のすべてのチームと、主要な栄誉を獲得したチームが含まれています。

この地域で人気のあるスポーツは他にバスケットボールです。現在、エミリア＝ロマーニャ州からは2つのチームがレガ・バスケット・セリエAで競い合っています。1つはヴィルトゥス・ボローニャで、スクデット16回、ユーロリーグ優勝2回、コッペ・イタリア優勝8回を誇るヨーロッパ有数のチームです。もう1つはレッジョ・エミリアのレッジャーナです。フォルティトゥード・ボローニャもスクデット2回を獲得しており、チェント、フォルリ、UCCピアチェンツァはイタリアのバスケットボールリーグピラミッドの第2層であるセリエA2で競い合っています。

この地域はバレーボールでも非常に強い伝統があり、イタリアとヨーロッパで最も古く、最も勝利数が多く、名声のあるチームの 3 つであるパルマ、モデナ、ポルト ラヴェンナがあります。これら 3 つのクラブは合計 9 回のCEV チャンピオンズ リーグで優勝しており、そのうち 4 回はモデナ、3 回はラヴェンナ、2 回はパルマが優勝しています。

パンサーズ・パルマは、イタリア・フットボールリーグに毎回参加している4つのアメリカンフットボールチームのうちの1つです。

ゼブレは、アイルランド、イタリア、スコットランド、南アフリカ、ウェールズのラグビーユニオンの合同リーグであるユナイテッドラグビーチャンピオンシップでプロとして競っています。クラブの本拠地であるスタディオ・セルジオ・ランフランキはパルマにあります。^[34]以下の表には、イタリアのラグビーのトップ2層のすべてのチームが含まれています。

• エミリア・ロマニョール語
• GDP別ヨーロッパ地域一覧
• エミリア＝ロマーニャの弦楽器製作者

• アルファニ、グイド。「1590 年代の北イタリアの飢饉。16 世紀最大の「システム ショック」の分析。」Histoire & mesure 26.XXVI-1 (2011): 17-50 オンライン。
• バイエル、アンドレア。『アペニン山脈の北：ロンバルディアとエミリア・ロマーニャの16世紀イタリア絵画』（メトロポリタン美術館、2003年）。
• ビアンキ、パトリツィオ、マリア・グラツィア・ジョルダーニ。「地方レベルと国家レベルのイノベーション政策：エミリア・ロマーニャ州の事例」ヨーロッパ計画研究1.1 (1993): 25–41。
• クック、フィリップ。「エミリア・ロマーニャ州における21世紀の地域経済の構築」ヨーロッパ計画研究4.1（1996）：53-62。
• Passarelli、Gianluca、Dario Tuorto。「北部同盟は南下：エミリア＝ロマーニャ州の選挙での躍進：新たな領土モデルか？」政治地理学31.7（2012）：419-428オンライン^{[リンク切れ‍ ]}。
• Rossi, Leonardo、Britta Holtschoppen、Christoph Butenweg。「2012 年エミリア・ロマーニャ地震の経済的影響に関する公式データ: データベース SFINGE の最初の分析」Bulletin of Earthquake Engineering 17.9 (2019): 4855–4884。

• ファカロス、ダナ、マイケル・ポールズ。北イタリア：エミリア＝ロマーニャ州：ボローニャ、フェラーラ、モデナ、パルマ、ラヴェンナ、サンマリノ共和国を含む（2018年）–抜粋
• マカダム、アルタ。ブルーガイド エミリア ロマーニャ(2017) – 抜粋

• エミリア＝ロマーニャ州公式ウェブサイト

44°30′38″N 10°57′25″E / 44.51056°N 10.95694°E / 44.51056; 10.95694