1943年の長い夜

43 年の月日
映画のワンシーンに登場するジーノ・チェルヴィとエンリコ・マリア・サレルノ
監督	フロレスタノ・ヴァンチーニ
著者	フロレスターノ ヴァンチーニ エンニオ デ コンチーニ ピエール パオロ パゾリーニ
に基づく	ジョルジョ・バッサーニの小説
制作：	トニーノ・チェルヴィ アレッサンドロ・ヤコヴォーニ
主演	ベリンダ・リー ガブリエーレ・フェルゼッティ エンリコ・マリア・サレルノ アンドレア・チェッキ ネリオ ・ベルナルディ ジーノ ・チェルヴィ
撮影	カルロ・ディ・パルマ
編集者	ニノ・バラリ
音楽：	カルロ・ルスティケッリ
制作 会社	アジャス・プロダクション・シネマトグラフィー ユーロ国際映画 (EIA)
配布元	ユーロインターナショナルフィルム
発売日	1960 （1960年）
実行時間	110分
国	イタリア
言語	イタリア語

『四十三年の長い夜』（イタリア語: La Lunga Notte del '43）は、第二次世界大戦末期のイタリア社会共和国のドイツ傀儡国家フェラーラを舞台にした1960年のイタリアのドラマ映画である。監督はフロレスターノ・ヴァンチーニで、ヴァンチーニ、エンニオ・デ・コンチーニ、ピエル・パオロ・パゾリーニがジョルジョ・バッサーニの短編小説を脚色した。出演はエンリコ・マリア・サレルノ、ジーノ・チェルヴィ、ベリンダ・リー、ガブリエーレ・フェルゼッティ、アンドレア・チェッキ。

この映画は『 The Long Night of '43 』あるいは『It Happened in '43』としても知られている。イタリア語の原題は『La lunga notte del '43』である。

2008年、この映画はイタリア文化遺産省の「保存すべきイタリア映画100選」に選ばれた。これは「1942年から1978年の間にイタリアの集団的記憶を変えた」100本の映画のリストである。 ^[1]

1943 年、フェラーラ県のある町で、ピノという名の薬剤師が永久に身体が不自由になり、松葉杖なしでは歩くこともできない。彼は二階の窓から町の様子を眺め、一方、孤独な妻アンナは古い友人で軍からの脱走兵であるフランコと情事を始める。

地元のファシスト指導者カルロ・アレトゥーシ（通称「シアグラ」（災難））は、ファシスト党内の反対者を暗殺し、フランコの父親を含む一部のレジスタンス支持者のせいにしたいと考えている。

12月15日の夜、アンナがフランコと外出している間に、シアグラはエステンセ城の壁の前で暗殺容疑者を射殺するよう命じる。ピノは窓からすべてを見ていたが、一言も発しなかった。

アンナはフランコの家から戻り、処刑された犠牲者の死体が倒れた通りに横たわっているのを見つけ、ピノと対峙する。その後、アンナはフランコに拒絶され、町を去る。

町民たちはファシストたちを追って町の広場に向かい、「裏切り者」の敗北を祝う集会を開いた。

ピノの障害は梅毒によるものであることが明らかになった。ピノはローマ進軍に参加した後、シアグラに銃を突きつけられて売春宿に強制連行された際に梅毒に感染した。

数年後、戦争が終わって、フランコは妻と息子を連れて町に戻り、父親が殺された場所にある記念碑を彼らに見せます。彼はシアグラに偶然出会います。シアグラは幸せそうで満足そうで、戦争中の行動に何の後悔も感じていません。彼はフランコが父親に似ていると言います。

• エンリコ・マリア・サレルノ：ピノ・バリラーリ
• ベリンダ・リー（アンナ・バリラリ役）
• フランコ・ヴィラーニ役のガブリエーレ・フェルゼッティ
• ジーノ・チェルヴィ（カルロ・アレトゥシ、別名「シャグラ」）
• 化学者役のアンドレア・チェッキ
• ヴィラーニ氏役のネリオ・ベルナルディ
• イサ・クエリオ（ヴィラニ夫人役）
• ラファエラ・ペローニ：フランコの妹、イネス・ヴィラーニ
• ロリス・バゾッキ（ヴィンチェンツィ役）
• マリオ・ボロネージ役のカルロ・ディ・マッジョ
• アリス・クレメンツ（フランコの妻、ブランシュ・ヴィラーニ役）
• 不法滞在者を演じるシッラ・ベッティーニ

この映画はジョルジョ・バッサーニの1955年の小説に基づいており、1943年11月15日にフェラーラのエステンセ城でファシスト指導者イジーノ・ギゼリーニの暗殺に対する報復としてファシストによって殺害された11人の実際の殺人事件に基づいている。^{[2] [3] [4]}

この映画は、ベルナルド・ベルトルッチに初めて映画監督のチャンスを与え、ミケランジェロ・アントニオーニ、フェデリコ・フェリーニ、フランチェスコ・ロージの最初のカラー映画のプロデューサーでもあるトニオ・チェルヴィによって制作された。『長い夜 '43』はドキュメンタリー映画製作者フロレスターノ・ヴァンチーニの監督デビュー作である。^[5]この映画は、この時期に作られた第二次世界大戦を扱った数多くのイタリア映画の1つである。^{[6] [7]}撮影は1960年初頭にイタリアで行われた。^[8]

ガーディアン紙によると、「トニーノの父親はファシストのいじめっ子の役を演じており、ドン・カミッロの共産主義の敵対者と同一視する人々の間で論争を引き起こした。」^[5]

この映画は撮影監督カルロ・ディ・パルマにとって画期的な作品となった。^[9]

バラエティ誌は「イタリアの近年の歴史における最も劇的な瞬間を再び蘇らせる、よくできた率直な作品...しかし、大きなインパクトは、会話、シーン、アクションのニュアンスや意味を捉えることができる地元のチケット購入者に与えられる。輸出額は、特殊なスロットのみを示しているようだ」と評した。同誌は、監督は「時代物の雰囲気をよく理解している」が、この映画は「ドラマ性に欠け、より鮮明な扱いであればより多くの観客を獲得できたはずの退屈な時間が長く続く結果となっている。このような心のこもった問題を扱っている作品としては、この映画は観客を惹きつけることはほとんどなく、不倫関係も感動的でも信じられるものでもない」と述べた。^[10]

学術論文によると、「映画の結末は、障害を持ち性的に逸脱した目撃者であるピノとアンナの抹消を強調している。彼らはスクリーンからも物語からも消え、見たことを語ることもない。しかし、それはまた、殺人被害者を記念することを可能にする記憶と健忘の複雑な相互作用を示している... [そして]好景気のイタリアの輝かしい新しい「正常性」に疑問を投げかけ、それが過去を思い出すことに対する集団的かつ故意の失敗に基づいていることを示唆している。」^[2]

フィルミンクはリーを「素晴らしい」と評した。^[11]

1960年のヴェネツィア映画祭で、ヴァンチーニはこの映画で最優秀新人賞を受賞し、金獅子賞にノミネートされた（ 『ル・パサージュ・デュ・ラン』に敗れた）。^{[12] [13]}

エンリコ・マリア・サレルノは、1961年にイタリア全国映画ジャーナリスト組合賞で最優秀助演男優賞の シルバーリボン賞を受賞した。

• IMDbの「1943 年の長い夜」
• BFI の 1943 年の長い夜
• レターボックスDVDの1943年の長い夜