1969年7月

1969年7月に以下の出来事が起こりました。

• 英国のチャールズ皇太子のウェールズ公への正式な叙任式は、ウェールズのカーナーヴォン城で行われ、皇太子の母であるエリザベス2世女王が彼の頭に冠（小さな王冠）を載せた。 ^{[ 1 ]}この式典は初めて英国の視聴者に生中継され、米国と英連邦では推定5億人が視聴した。^{[ 2 ]}チャールズは1958年7月26日、9歳の時にウェールズ公とチェスター伯爵に叙任された（この地位は、前ウェールズ公がエドワード8世として王位に就いた1936年以来空席だった）が、叙任式はチャールズの21歳の誕生日まで行われなかった。式典に先立ち、ウェールズの民族主義者たちがイギリス王子の即位に抗議して爆弾を仕掛け、アベルゲレの町の職員2名（いずれも民族主義団体「ムディアド・アムディフィン・カムリ」のメンバー）が地元のホテルでニトログリセリンを使ったゼリグナイト爆弾を仕掛けようとして死亡した。式典から8時間後、イギリス陸軍兵士が軍用バンを始動した際に爆弾で死亡した。^{[ 3 ]}
• アメリカ陸軍とアメリカ空軍の隊員に対する「兵役番号」の割り当ては、1918年2月28日に最初の陸軍兵役番号が発行されてから50年以上経って廃止されたが、アメリカ海兵隊は1970年末まで、アメリカ海軍は1971年末まで番号を使い続けた。^{[ 4 ]}一般的に「氏名、階級、シリアル番号」の一部と呼ばれるこの識別子は、6月1日深夜以降に宣誓したすべての人員に対して、隊員の社会保障番号に置き換えられた。陸軍と空軍は、8桁の兵役番号を廃止しただけでなく、（志願兵の「正規陸軍」を表す「RA」、徴兵された兵士を表す「US」、予備役の兵士を表す「ER」、将校を表す「O」、女性陸軍を表す「WA」などの）接頭辞も廃止した。^{[ 5 ]}少なくとも1か所、ミズーリ州のリチャーズ・ゲバウアー空軍予備基地では、入隊が延期され、1人の新兵は月曜日の深夜前に宣誓を行い、最後の兵役番号を与えられ、もう1人は火曜日の数分後に「兵役番号として社会保障番号を与えられる」ことになった。^{[ 6 ]}

• アイルランドのクリケットチームは、テストクリケットの試合で定期的に対戦する5つの代表チームの1つに対して番狂わせを起こし、非公式のワンデーマッチの第1イニングで訪問中の西インド諸島チームを125対25で破り、クリケット界を驚かせた。^{[ 7 ]}
• ラスベガスで最新かつ最大のカジノリゾートであるインターナショナルホテルが開業した。当時ネバダ州で最も高い建物（30階建て）だったこのホテル（客室数1,510室）のこけら落とし公演は、著名な歌手バーブラ・ストライサンドが行った。
• 生まれる：
  • ティム・ロドバー、イングランド代表として44試合に出場したラグビーユニオンのフランカー。ヨークシャー州リッチモンド出身。
  • ジェニ・リベラ、アメリカのラテン音楽歌手。カリフォルニア州ロングビーチ出身（2012年、飛行機事故で死亡）。
  • マシュー・コックス、アメリカのホワイトカラー犯罪者。タンパ在住。
• 死亡：
  • 「アイアン・マイク」ディビアス（45歳）は、アメリカのプロレスラーで元大学レスリングチャンピオン。テキサス州ラボックでの試合中に心臓発作で亡くなった。^{[ 8 ]}試合が始まると、ディビアスはゲイリー・フレッチャーと戦う準備をしていたが、2人が組み合う前にディビアスは倒れてリングから後ろ向きに転落した。^{[ 9 ]}
  • 成瀬巳喜男、63歳、日本の映画プロデューサー

• ソ連の月面着陸競争は、すでにアメリカの計画に大きく遅れをとっていたが、アメリカのサターンVロケットのソ連版であるN1ロケットの打ち上げ後の爆発で終わった。^{[ 10 ]} N1は、地球軌道から大きなペイロード（周回車両、月着陸船、少なくとも1人の宇宙飛行士）を運ぶ能力があったが、ソ連は、12月にアメリカがアポロ8号で成し遂げた、月周回軌道に人間を乗せるという偉業をまだ達成していなかった。アメリカの情報当局は、ミッションが予定通りに行われなかったことから打ち上げが失敗だったと疑っていたが、失敗の程度は、6週間後に国立写真解析センターのアナリストがアメリカのスパイ衛星からのフィルムで爆発による損傷を確認するまで明らかにならなかった。^{[ 11 ]}アポロ11号とは異なり、N1の上部にあるゾンドカプセルは無人だった。アメリカのCIAアナリストは後に極秘報告書の中で、この打ち上げ失敗は「おそらく無人宇宙船を月付近に送り込み、地球に帰還させることを目的としていた」ものであり、爆発によってバイコヌールの発射台が甚大な被害を受けたとコメントした。^{[ 12 ]}
• カリフォルニア州パロアルトのスタンフォード大学からのプレスリリースは、インターネットとなるものの存在を発表し、「スタンフォード大学とメンローパークのスタンフォード研究所は、この秋、初めて異なるメーカーやマシン語のコンピュータを相互接続する全国ネットワークに接続される予定です。このシステムは、マサチューセッツ工科大学からカリフォルニア沿岸まで広がる約15のコンピュータ研究センターのコンピュータパワープログラムと専門的なノウハウを集約します。その他のカリフォルニアの拠点は、サンタモニカのランド研究所とシステム開発会社、カリフォルニア大学のバークレー校とサンタバーバラ校、そしてUCLAにあります。」^{[ 13 ]}カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）からの同様のプレスリリースは、ある情報源ではインターネットへの最初の言及として引用されています。^{[ 14 ] [ 15 ]}
• 死去：ローリング・ストーンズのイギリス人ギタリスト、ブライアン・ジョーンズ（27歳）は、バンドを脱退して自身の音楽活動を始めた1か月後、イースト・サセックス州ハートフィールドの自宅のプールで死亡しているのが発見された。 ^{[ 16 ] [ 17 ]}ジョーンズは、イギリスの作家A.A.ミルンが『クマのプーさん』の物語を書いた16世紀の邸宅、コッチフォード・ファームの自宅にいた。^{[ 18 ] [ 19 ]}ジョーンズの27歳での死に続き、その後の2年間でジミ・ヘンドリックス、ジャニス・ジョプリン、ジム・モリソンという3人の27歳のロックミュージシャンが相次いで亡くなったことから、「 27クラブ」という概念が生まれた。これは、人気ミュージシャンは27歳の誕生日を過ぎてから28歳になる前に亡くなる可能性が高いという概念である。

• 19歳のマイケル・マゴーは、「ゾディアック・キラー」として知られるようになる男による殺人未遂事件で生き残った最初の人物であり、警察に犯人の特徴を伝えた最初の人物となった。マゴーと友人の22歳のダーリーン・フェリンは、カリフォルニア州バレーホの市立公園に駐車していたフェリンの車の中で座っていたところを撃たれた。^{[ 20 ]}その後、犯人はバレーホ警察署近くの公衆電話から警察に通報した。フェリンは病院で死亡したが、外科医はマゴーを救うことができた。8月1日、バレーホ・タイムズ・ヘラルドとサンフランシスコの2つの新聞社は、フェリンの殺害と12月20日にベニシアで起きた高校生2人の殺害の責任を認める男からの手紙と暗号文を受け取り、さらなる殺人を避けるために3紙に手紙を掲載するよう要求した。^{[ 21 ]}
• 突然の嵐により、オハイオ州とミシガン州で42人が死亡した。犠牲者の多くは、アメリカ独立記念日の祝賀行事で屋外にいた人々だった。国立気象局は午後7時33分に最初の嵐の警報を受け、緊急放送システムに警報発信の準備をするよう指示したが、クリーブランドとその周辺地域の人々への警報発信の許可は出さなかった。隣接するオハイオ州レイクウッドで7月4日のイベントに参加していた数人が、竜巻が市営公園を襲った際に死亡した。^{[ 22 ]}
• 死去：テッド・ローズ、享年55歳。1940年代後半にPGAの「白人限定」条項に異議を唱えたアフリカ系アメリカ人のプロゴルファー。

• ローリング・ストーンズは、ロンドンのハイド・パークで少なくとも25万人（推定では50万人近く）のファンの前でライブ・ロック・コンサートを行った。このイベントは2年以上ぶりの公開コンサートであり、もともとは5月にブライアン・ジョーンズがバンドを脱退した後にストーンズに加入したギタリスト、ミック・テイラーのデビュー公演として計画されていた。ジョーンズはその後、ハイド・パーク・フェスティバルの2日前に事故で亡くなった。リード・シンガーのミック・ジャガーは、亡くなった友人に敬意を表してショーを始め、観客に向かって「ちょっと落ち着いてくれ、ブライアンについて何か言いたいことがあるんだ…シェリーが書いたことを言うだけだ」と言った。ジャガーは19世紀の詩人パーシー・ビッシュ・シェリーに言及しており、ロックンロール・ファンの群衆は、若くして亡くなった別の芸術家、ジョン・キーツへの挽歌であるシェリーの詩「アドナイ」からの古典的な詩句に静かに耳を傾けた。^{[ 23 ]}数百匹の蝶を放った後、ストーンズはジョニー・ウィンターの曲「I'm Yours & I'm Hers」のカバーから始まり、14曲を演奏した。
• ケニアの経済計画開発大臣であり、同国の建国の父の一人であるトム・ムボヤは、ナイロビの薬局を出たところで射殺された。アフリカの観察者からはケニアのジョモ・ケニヤッタ大統領の後継者と目されていたムボヤは、若い男に近づかれ、胸に2発の銃弾を撃たれ、病院に搬送された後に死亡した。暗殺者は車に飛び乗るのが目撃された。^{[ 24 ]}ケニアの多数派キクユ族の32歳のナハション・ンジョロゲは、ベッドの下から指紋のついた凶器が発見された後、有罪判決を受けた。ムボヤはルオ族で、ケニアで2番目に大きな部族であるキクユ族の政府関係者によって送り込まれたキクユ族の男に殺害された。 [ ^{25 ]彼} は11月8日に刑務所で絞首刑に処された。 ^{[ 26 ]}
• アポロ11号の乗組員はヒューストンでの記者会見で、2機の月探査機に名前を付けたと語った。ミッション司令官のニール・アームストロングは記者団に対し、乗組員はアポロ月着陸船を「鷲」と名付けたと語った。「鷲は飛行の象徴だから」であり、月周回機は「首都の頂上に立つ像、コロンビア」にちなんで名付けられた。 「コロンビアは、ジュール・ヴェルヌが月に行った宇宙船の名前でもある」 ^{[ 27 ]。}アームストロングはどちらの点でもおそらく間違っていた。像の正式名称は自由の女神像であり、ヴェルヌの1865年の著書『地球から月へ』で月探査機を発射した大砲の種類は実際にはコロンビアードだった。
• 生年月日：RZA（ロバート・フィッツジェラルド・ディッグスの芸名）、アメリカのラッパーであり、ヒップホップグループWu-Tang Clanの事実上のリーダー。ブルックリン生まれ^{[ 28 ]}
• 死亡：
  • ベン・アレクサンダー（58歳）は、テレビとラジオのオリジナルシリーズ『ドラグネット』でジャック・ウェッブの共演者として知られるアメリカのテレビ・映画俳優。心臓発作で死去。
  • レオ・マッケリー（70歳）は、アメリカの映画監督であり、アカデミー賞を3度受賞している。
  • トム・ムボヤ（38歳）、ケニアの法務大臣兼国家経済学者
  • ランバート・ヒリヤー（75歳）、アメリカの映画監督
  • ヴァルター・グロピウス（66歳）、ドイツ人建築家

• ソ連中央テレビのネットワークの一つが、視聴者に「ヌード映画とセックス雑誌を初めて見せる」という、同ネットワークの放送史上前例のない試みを行い、性に対するロシア社会の普段の慎み深い態度に衝撃を与えた。西側の観察者たちは、この深夜番組はプロパガンダ目的であり、「清教徒的なロシア人をショックさせることでアメリカを悪く見せることを目的としていた」と結論付けた。最近上演されたオフ・ブロードウェイ劇『オー！カルカッタ！』のヌードシーンや、最近公開された映画『チェ！』、そして「ニューヨーク市のミッドタウンの書店の窓越しに撮影されたと思われる」裸の男女が写ったセックス雑誌の表紙の写真が放送された。番組のナレーターは視聴者に「アメリカ国民はこれを愛している」と伝えた。^{[ 29 ]}ナレーターはまた、『オー！カルカッタ！』をアメリカにおける「エロティック革命」の「最も嫌悪感を催す」例だと評した。^{[ 30 ]}
• 今年初めに設立されたコミューター航空会社の機材の一部であるエア・サウス168便が、ジョージア州モンロー近郊で墜落し、乗客12名と乗員2名全員が死亡した。^{[ 31 ]}双発のビーチクラフト・モデル99型機は午後9時頃にアトランタを離陸し、サウスカロライナ州グリア の飛行場に着陸する予定だったが、沼地に墜落した。
• ペニーアーケード時代の最後の名残はひっそりと姿を消し、最後に残っていた1セントの機械、1セントでチケットを販売する「占い機」が撤去され、5セントの新しいバージョンに置き換えられた。^{[ 32 ]}
• 死去：ローラ・ラトーレ・メンドーサ修道女（91歳）、フィリピンのローマ・カトリック宣教師

• カナダ下院が公用語法案を第3読会で最終承認したことにより、フランス語は英語に続き、カナダの2つの公用語の1つとなった。 ^{[ 33 ]}審議が終わる頃には、264 名のメンバーのうち 45 名しか残っていなかった (与党自由党から 16 名、野党進歩保守党 (トーリー党) から 17 名、穏健自由主義の新民主党から 12 名)。投票の 1 時間前、反対派は、ある保守党議員がカナダ最高裁判所が法案の合憲性を判断するまで最終審議を延期するよう動議を提出したが、否決され、最後の試みとして審議を遅らせようとした。新法の下では、指定された「二言語地区」、すなわち「人口の 10 % 以上が多数派が話さない公用語を話す地域」では、両言語による政府サービスが提供されることになっていた。音声投票では「反対」はなかったが、少なくとも 1 人の PC 党員は事前に棄権すると述べていた。カナダ上院は翌日承認し、総督は 7 月 9 日に国王裁可を与え、法律は 90 日後の 9 月 7 日に発効した。^{[ 34 ] [ 35 ]}
• 台湾の首都台北の西35キロ地点でメタンガス爆発が発生し、炭鉱労働者21人が死亡、59人が負傷した。^{[ 36 ]} 
• 生まれる：
  • シルケ・オットー、ドイツのリュージュ選手、世界選手権4回優勝、オリンピック金メダル2個獲得。東ドイツのカール・マルクス・シュタット（現在のドイツ、ケムニッツ）出身^{[ 37 ]}
  • クリー・サマー、アメリカとカナダの声優。ロサンゼルス在住^{[ 38 ]}
• 死去：アースキン・サンフォード、アメリカの俳優（1885年生まれ）^{[ 39 ]}

• アーサー・ナサニエル・エイケンとアントニオ・ナサニエル・ウィートは、ワシントン州ウォラウォラの州立刑務所で絞首刑に処される予定のわずか3日前に、処刑を免れた。2人の絞首刑は7月11日金曜日の午前0時1分に設定されており^{[ 40 ]} 、2人の元空軍兵士は1967年のルイス・モンヘ以来、処刑される最初の囚人となるはずだった。所長のロバート・レイは記者団に対し、ウィートとエイケンにはどちらが先に処刑されるかを決める選択肢が与えられ、順番について合意できない場合はレイが「コインを投げる」と語った^{[ 40 ]} 。エイケンは、絞首台に向かう72時間も経たないうちに、米国最高裁判所判事ウィリアム・O・ダグラス（たまたまワシントン州グース・プレーリーの別荘で休暇中だった）から処刑の延期を認められた。ウィートは前日にポッター・スチュワートから一時的な猶予を与えられていた。 ^{[ 41 ]} 1972年に米国最高裁判所はすべての死刑判決を無効とし、三重殺人の罪で有罪判決を受けた2人の受刑者は、代わりに連続終身刑に服することになった。^{[ 42 ] [ 43 ]}
• 米軍の神経ガス兵器が、沖縄の嘉手納空軍基地で米空軍の隊員によって誤って容器から放出された。兵士23人と民間人1人が負傷したこの事故には、神経剤であるVXガスかサリンが関与していた。^{[ 44 ]}リチャード・ニクソン米大統領の国家安全保障担当補佐官ヘンリー・キッシンジャーは後に、この事故は「美的感覚が判断力を上回った」身元不明の空軍少佐のせいだとし、その少佐が部隊に「容器を白く塗るように」命じ、塗装前のサンドブラスト作業中にドラム缶の一部に穴が開いたと述べた。^{[ 45 ]}軍は事件を秘密にしようと試みたが（損傷した神経ガス容器を海に投棄する計画も含む）、ウォール・ストリート・ジャーナルは10日後に「神経ガス事故―沖縄の事故は化学兵器の海外配備を示唆」という見出しの記事でこの事件を暴露した。^{[ 44 ]}
• 7月8日と9日、ケネディ宇宙センター（KSC）、マーシャル宇宙飛行センター（MSFC）、有人宇宙船センター（MSC）、および主要なアポロ応用プログラム（AAP）契約業者によって実施されたドライ軌道ワークショップ（OWS）研究の結果が、有人宇宙飛行管理評議会に提示された。研究から得られた基本的なドライOWS構成と関連するコストおよびスケジュールの見積もりが議論され、承認された。その後、AAPディレクターがNASA長官に提案を提示した。^{[ 46 ]}
• ベトナム戦争から撤退する2万5000人のアメリカ軍兵士のうち最初の部隊が、シアトル南部のワシントン州にあるマッコード空軍基地に午後6時30分に到着した。マッコード基地に着陸する9機のうちの1機であるC-141輸送機が到着した。^{[ 47 ]} 1か月前に発表されたこの撤退は、8月28日に2万5000人目の兵士が出発することで7週間強で完了する予定だった。兵士のほとんどはアメリカ陸軍第9歩兵師団と一部のアメリカ海兵隊航空隊から派遣される予定だった。^{[ 48 ]}
• 国際アイスホッケー連盟は、 1970年から毎年開催される世界選手権大会へのプロ選手の出場禁止を解除した。スイスのアルプスのリゾート地クラン・シュル・シエールで開催されたIIHFの会議で、代表者たちは、大会開始前の1969-70シーズンにナショナルホッケーリーグで現役でプレーしていない選手であれば、各国が最大9人のプロまたは元プロ選手をチームに加えることを許可することに26対25で賛成した。^{[ 49 ]}
• 西ドイツの大富豪ハンスハインツ・ポルストは、1967年10月23日、自身が経営する写真用品店チェーンから西ドイツの文書を東ドイツの共産主義政権に渡したとして逮捕され、ボンの裁判所でスパイ罪で有罪判決を受けた。カールスルーエの裁判所では懲役2年半の刑を言い渡された。^{[ 50 ]}
• 生まれる：
  • 杉原優音（すぎはら ゆね）、日本の音楽家、作詞家、作曲家、レコードプロデューサー。神奈川県秦野市出身^{[ 51 ]}
  • レイチェル・リリス、アメリカの声優、ニューヨーク州ナイアガラフォールズにて（2024年没）^{[ 52 ]}
  • チャッキー・マリンズ、オレミス大学のアメリカンフットボール選手（1991年没）。アラバマ州ラッセルビル在住。

• ロックの殿堂入りを果たしたバンド、バニラ・ファッジは、クリーブランド郊外のノーサンプトン・タウンシップにあるブロッサム・アンフィシアターでのコンサートに4時間遅れて到着した。彼らは、 200マイル（320km ）離れたオハイオ州ノースハンプトン（人口489人）まで車で移動してきた。^{[ 53 ]}ボーカリストのマーク・スタインは後に記者にこう語った。「プロモーターがエージェントにノーサンプトン・タウンシップのブロッサム・センターのことをずっと話していたんだ。でも僕たちはモントリオールにいて、地図で場所を探していたら、確かにデイトンの近くのどこかにノースハンプトンという町があった。コンサートには奇妙な場所だと思ったけど、オハイオの人たちがそこにいるなら、それでいい、そこで僕たちは大騒ぎするよ」^{[ 54 ]}と。 
• ニューヨーク・メッツの投手トム・シーバーは、シカゴ・カブスの打者25人を連続で出塁させず、メジャーリーグ史上10人目となる完全試合達成まであと2人というところまで迫っていた。9回1死後、ほとんど起用されていないルーキーのジム・クオールズがシーバーの初球を捉え、ニューヨークのシェイ・スタジアムで行われたこの試合でカブス唯一のヒットとなる一塁に到達した。^{[ 55 ]}
• 生年月日：サラ・ケーニッヒ、アメリカのラジオジャーナリスト、ニューヨーク市生まれ^{[ 56 ]}
• 死去：田中雷蔵少将（享年77歳）、第二次世界大戦中の大日本帝国海軍艦隊司令官、「不屈の田中」の愛称で知られる。

• 実業家ドナルド・クロウハーストが操縦する三胴帆船「テインマス・エレクトロン」は、単独世界一周航海の最終候補者の1隻だったが、イギリスの貨物船「ピカルディ」によって漂流しているところを発見された。しかし、最速横断レースの優勝候補だったクロウハーストの姿はどこにも見当たらなかった。^{[ 57 ] [ 58 ]}クロウハーストは、7月7日に北大西洋のアゾレス諸島の西600マイル（970km ）の地点で最後に目撃されており、世界一周最速記録に5,000ポンドの賞金が贈られるサンデー・タイムズ・ゴールデン・グローブ・レースの6人の参加者のうちの1人だった。ロビン・ノックス＝ジョンストンはすでに4月22日にレースを終えていた。クロウハーストが目撃されてから3日間で、トリマランは目的地からさらに遠ざかり、ピカルディ号はアゾレス諸島の西700マイル（1,100km ）でそれを発見した。船の帆は張られており、クロウハーストの個人的な書類、フィルム、オーディオテープ、航海日誌、そして安全に船を放棄するために必要だった救命いかだやディンギーなど、船の中身は無傷だった。結論は、経営不振の事業による借金に絶望していたことで知られるクロウハーストが自殺したというものだった。 テインマス・エレクトロン号が発見されてから3日後、レース優勝者のノックス＝ジョンストンは、クロウハーストの未亡人と4人の子供を支援するためにサンデー・タイムズが設立した基金に、5,000ポンドの賞金（レース1位でゴールしたことによる）を寄付した。^{[ 59 ]}  
• ベトナム戦争退役軍人のための最初のパレードが行われ、アメリカ陸軍第9歩兵師団第60旅団第3大隊の兵士たちが、支持者の歓声とシアトル反戦行動運動のデモ参加者のブーイングの中、シアトルを行進した。 ^{[ 60 ]}
• 午後8時、アポロ11号ミッションの7月16日午前 9時32分の打ち上げまであと5日13時間32分というカウントダウンが始まった。 ^{[ 61 ]} 
• 生まれる：
  • シリアの実業家、ラミ・マクルーフ氏。ダマスカスにて。
  • ヨナス・カウフマン、ドイツのオペラテノール歌手。ミュンヘン出身。

• MSC は A9L 宇宙服の開発を中止した。アポロ計画で使用されたA7L 宇宙服は、飛行資格のある定容積スーツに置き換えられるまで使用され続けた。マーキュリー計画では、グッドリッチネイビー マーク IV スーツの改良版が使用された。ジェミニ計画では、デビッド クラーク社が米空軍向けに開発したスーツの改良版が使用された。ハミルトン スタンダードは、アポロ スーツおよび関連する携帯型生命維持システムの全体的な開発責任を負っていた。このスーツの開発のために、インターナショナル ラテックス コーポレーションに下請け契約が与えられた。スーツの開発が完了した後、インターナショナル ラテックスに生産契約が与えられ、最初のスーツは A5L と命名された。A6L 設計には、熱/流星物質用衣服が組み込まれていた。アポロ 1 号の火災の後、可燃性物質を排除するためにスーツが再設計され、A7L と命名された (A8L という命名は使用されなかった)。2 種類の硬質シェル定容積スーツが開発中であった。リットン・インダストリーズ社は船外宇宙服を開発しており、エアリサーチ社は船内宇宙服を開発していた。後者の両方ともアポロ応用計画で使用される予定だった。^{[ 46 ]}
• スプラグ・エレクトリック社は、直径1.5インチ（38mm ）のシリコンディスクをNASAに納入した。このディスクには、顕微鏡レベルで刻印された「世界の指導者からの善意のメッセージ73通」が収められていた。^{[ 62 ]}このメダルは、バズ・オルドリンの宇宙服の袖に貼り付けられた小包の上に置かれ、7月21日の出発前にオルドリンが月着陸船に登り始めるまでほとんど忘れられていた。ニール・アームストロングがオルドリンに「あの小包」のことを思い出させると、オルドリンはそれを月面に投げ捨てた。^{[ 62 ]} 
• フィリップス・レコードは、アポロ11号の月面着陸ミッションの打ち上げ予定に合わせて、デヴィッド・ボウイの曲「スペース・オディティ」（架空の宇宙飛行士「メジャー・トム」についての曲）をリリースした。 ^{[ 63 ]}ボウイはこの曲を3週間前に録音していた。
• 出生地： 台湾出身のR&Bシンガーソングライター、デイビッド・タオ（タオ・シュージョン）。香港生まれ。

• NBCによる打ち切りから約4か月後、スター・トレックはイギリスのテレビ視聴者に紹介された。BBC -1での放送はパイロット版「宇宙大作戦」^{[ 64 ]}から始まった（オリジナルのアメリカ版では「宇宙大作戦」が選ばれていた）。ドクター・フーの第6シーズンと第7シーズンの間の夏の代替番組として、午後のスポーツと10分間のBBCニュースと天気予報の間の午後5時15分のドクター・フーの 時間帯に放送された。^{[ 65 ]}

• ソ連は、アメリカの有人月探査機アポロ11号の打ち上げ予定日の3日前に、無人月探査機ルナ15号を打ち上げた^。 [ 66 ] ルナ15号の^目的は、サンプルリターンミッションを実施し、アメリカに先駆けて最初の月の土壌（「月の岩石」）を持ち帰ることだった。 ^{[ 67 ]}ルナ15号は、高度16キロメートル（9.9マイル）の月周回軌道に乗せられ、アポロ11号の高度16.9キロメートル（10.5マイル）とは異なる軌道面を周回し、アメリカの月着陸船が静かの海に着陸した後に、危機の海に着陸して先に出発するように軌道修正された。しかし、後に著者が「うまくいっていれば工学的偉業だっただろう」と評した計画は、ルナ15号が着陸時に墜落したことで失敗に終わった。^{[ 67 ]}  
• ケン・チョン、アメリカのテレビ・映画コメディアン。ミシガン州デトロイト生まれ。本名ケンドリック・カンジョ・チョン。
• 死去：ムハンマド・シャヒドゥッラー氏（84歳）、ベンガル語の教育者、言語学者、作家

• エルサルバドルの爆撃機、戦車、陸軍部隊が隣国ホンジュラスに奇襲攻撃を仕掛けた。これは後に「サッカー戦争」または「フットボール戦争」と呼ばれることになる。なぜなら、この攻撃はエルサルバドルが1970年のサッカーワールドカップ予選でホンジュラスを破ってから数週間後に起こったからである。^{[ 68 ]}ホンジュラス政府は、部隊が南部のホンジュラス国境の町アマティージョと西部のエル・ポイに越境し、ヌエバ・オコテペケ、サンタ・ロサ・デ・コパン、グラシアス、チョルテカの各都市に爆弾が投下されたと発表した。^{[ 69 ]} 7月18日に停戦が交渉される前に、この戦争は「4,000人の死者を出した。その数は両陣営でほぼ均等に分かれており、民間人の死者も含まれている」。^{[ 70 ] [ 71 ]}
• ヘイダル・アリエフは、アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国共産党書記長に就任した後、アゼルバイジャン（当時、ソ連構成共和国の一つ）で最も権力のある政治家となった。ソ連崩壊後、アリエフは1993年から2003年までアゼルバイジャンの大統領を務めた。
• 現代のアメリカの「麻薬戦争」は、ニクソン米大統領が麻薬を規制するための「包括的な立法提案」と「規制のための改訂された現代的な計画を単一の法律にまとめる」ことを求めるメッセージを議会に送ったことから始まった。議会は1970年に規制物質法を可決した。 ^{[ 72 ]}
• フィリピンのマニラ郊外マンダルヨンにあるリサール工科大学は、「リサール大学」として最初の授業を行った。^{[ 73 ]}現在、3万人以上の学生が在籍している。
• 米国財務長官のデビッド・M・ケネディは、米国造幣局が100ドルを超える額面の米国通貨の発行を中止すると発表した。 ^{[ 74 ] [ 75 ]}
• 死亡: 7歳のアメリカンライオン「クラレンス」は、1965年の子供向け映画「斜視のライオン、クラレンス」に出演し、CBSのテレビ番組「ダクタリー」に4シーズン出演した。クラレンスは、キャリアを通じてさまざまな博覧会を巡回することが多かったが、イリノイ州ピオリアでハート・オブ・イリノイ・フェアに出演予定だった際に亡くなった。^{[ 76 ]}

• ウッドストック・フェスティバルのロックコンサートが開催される1か月前、ニューヨーク州ウォールキル町の都市計画委員会は、ウッドストック・ベンチャーズが主催者によってリースされ整地された土地を使用することを禁止した。^{[ 77 ]}伝説のロックコンサートは、代わりにニューヨーク州ベセル近郊の農場で、40マイル（64km ）離れた場所で開催されることになった。^{[ 78 ]}ウォールキルでの開催が禁止された時点で、前売り券は3日間で最高18.50ドル（2019年換算で128ドル）で販売されており、午後2時から翌朝2時までの間だけ音楽が演奏される予定だった。ウッドストックが開催された時点で、40万人の参加者のほとんどが料金を支払わずに会場に入っていた。 
• 多くの組織が、有人宇宙飛行で使用できる無重力シャワーの可能性を研究していた。ラングレー研究センター（LaRC）のJ・ホール宛ての手紙の中で、CCジョンソン（MSC）は次のように書いている。「MSCは、ジャック・スライトがKC-135で無重力シャワーを浴びている素晴らしい映像をいくつか持っている。ジャックがシャワーを浴びている映像は、ジャック自身ではなく、無重力における水の動きを非常に明らかにしている。興味深い点は、水がジャックに当たり、水滴となって跳ね返るが、その後、彼の体のさまざまな部分にゼリー状の塊として再び付着することである。彼は水を払い落とすことができるが、すぐに別の場所に再び付着する。」^{[ 46 ]}
• ヨハネスブルグに住む58歳の南アフリカ人女性が、病院に間に合わなかったため友人の助けを借りて自宅で出産し、体重5ポンド（2.3kg ）の女の子を出産したと主張し、世界中で話題になった。^{[ 79 ] [ 80 ]} 5日後、ダーバンのサンデー・トリビューン紙とヨハネスブルグのダグブレイク・エン・ソンダグヌス紙の2紙が、この話はでっち上げだと暴露した。^{[ 81 ]} 
• リチャード・ニクソン米大統領とその妻パット・ニクソンは、ワシントンDCのホワイトハウスでの休暇中に滞在していたカリフォルニア州サンクレメンテの別荘を所有するようになった。この別荘は「西部のホワイトハウス」という愛称で呼ばれていた。ニクソン夫妻は、ハミルトン・コットン・エステートから10部屋の邸宅と敷地を34万ドルで購入したと伝えられている。^{[ 82 ]}
• アラスカ州ウィッティア市が法人化された。^{[ 83 ]}

• ニール・アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズを乗せたアポロ11号は、予定通りフロリダ州ケネディ宇宙センターの発射台39Aから現地時間午前9時32分（協定世界時13時32分）に打ち上げられた。 ^{[ 46 ] [ 84 ] [ 85 ]}約12分後の協定世界時13時43分に、宇宙船は地球周回軌道に入り、2時間半以上経過した後、協定世界時16時22分に「月遷移軌道投入」を開始し、地球周回軌道を離れて月に向かっていた。^{[ 85 ]} 

• ニューヨーク・タイムズは、「訂正」と題した社説という形で、歴史上最も有名な訂正記事の1つを掲載した。同紙は、「1920年1月13日、『タイムズの話題』…ロケットのパイオニアであるロバート・H・ゴダードの考えについて論評した」と指摘し、当時タイムズ紙は「ゴダード教授は…反応する対象として真空よりも優れたものが必要であることを知らない…彼は高校で毎日教えられている知識が欠けているだけのようだ」と述べていた。アポロ11号の月面着陸の翌日に書かれた記事で、タイムズ紙は「ロケットは真空中でも大気中と同じように機能することが今や確実に確立されている。タイムズ紙はこの誤りを遺憾に思う」と論評した。 ^{[ 86 ]}ゴダードは1945年に亡くなっていた。
• アフマド・ラゲ・ナメルと彼の成人した息子2人、フセインとアブドは、1968年11月に当時大統領当選者だったリチャード・ニクソンの暗殺を企てたという容疑で無罪となった。3人はニューヨーク州最高裁判所の陪審員によって3つの容疑で無罪となったが、飛び出しナイフを所持していた罪で有罪となった。彼らの弁護人は、ニクソン暗殺を企てたと彼らを告発した情報提供者は、ナメルとその家族に対する恨みから行動したと主張した。^{[ 87 ]}
• ソ連の無人月探査機ルナ15号は、アメリカの有人月探査機アポロ11号より2日早く月周回軌道に入った。^{[ 88 ]}

• ニクソン米大統領のスピーチライター、ウィリアム・サファイアは、ホワイトハウス首席補佐官HR・ハルデマンに「月面災害発生時」と題するメモを提出した。^{[ 89 ]}数機の無人宇宙船が月面に着陸していたものの、月面から離脱した宇宙船はなく、月着陸船のエンジンが軌道に戻るのに十分な推力を提供できるかどうかは不確実だった。このメモには、アームストロングとオルドリンの宇宙飛行士が着陸後に月着陸船を月面から帰還させることができなかった場合に大統領が行うための準備された発言の草稿を含む勧告が概説されていた。元宇宙飛行士フランク・ボーマンの助言を受けてハルデマンの要請で作成されたこのメモの存在は、ロサンゼルス・タイムズの記者ジム・マンが国立公文書館でこの書簡を発見するまで、30年近く明らかにされなかった。^{[ 90 ]}幸いなことに、ニクソンは次のような発言をする必要はなかった。「運命は、平和のために月を探査するために月に行った男たちが、月で安らかに眠ることを定めた。勇敢なニール・アームストロングとエドウィン・オルドリンは、自分たちが生還する望みがないことを知っている。しかし、彼らはまた、自分たちの犠牲の中に人類の希望があることも知っている。」^{[ 91 ]}
• フランスのジュイニェ・シュル・ロワール村近郊のロワール川で水遊びをしていた19人の若いティーンエイジャーが溺死した。^{[ 92 ]}アンジェの町のレクリエーションセンターにいた60人のグループのうち、13歳と14歳の子供たちで構成されたこのグループは、浅瀬を歩いていたところ、足元の砂利の川底が崩れて下流に流された。
• エルサルバドルとホンジュラスは、米州機構の仲介により、100時間に及ぶ戦闘の後、 「サッカー戦争」を終結させるための停戦に合意した。敵対行為の停止は現地時間の夜10時（UTC 7月19日午前7時）に行われた。^{[ 93 ]}
• NASA長官トーマス・O・ペインは、プログラム担当者による変更の潜在的な利点に関するレビュープレゼンテーションを受けて、AAPの「ウェット」軌道ワークショップのコンセプトを「ドライ」に変更することを承認した。 ^{[ 46 ]}
• 生年月日：グレートサスケ（本名：村川正則）、日本のプロレスラー。東北地方、盛岡市生まれ。
• 死亡：
  • メアリー・ジョー・コペクネ、27歳、アメリカ人、選挙運動員兼秘書。溺死
  • バーバラ・ペッパー、54歳、アメリカの舞台、映画、テレビ女優。心臓発作により死去^{[ 94 ]}

• マサチューセッツ州エドガータウンの警察がチャパキディック島での^自動車事故現場に駆けつけ、深い池に転落したオールズモビル88車内で27歳の秘書メアリー・ジョー・コペクネの遺体を発見した^。[95 ] ^{[ 96 ]その後}、エドワード・“テディ”・ケネディ上院議員は、10時間前に誤って橋から転落し、コペクネさんを車内に残したまま脱出し、現場を離れて寝室に戻って寝たと報告した。上院議員が10時間も事件を報告しなかった理由として挙げたのは、「ショック状態だった」ということだった。^{[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]}
• バルセロナ伯フアン・デ・ボルボンは、 1941年に父アルフォンソ13世が亡くなって以来スペイン王位継承権を主張していたが、国王としての地位を放棄した。スペイン大統領で独裁者のフランシスコ・フランコが、ドン・フアンの息子（1975年にフアン・カルロス国王となる）をフランコの後継者にしようとしていることを批判した後、フアン3世となるはずだった男は、亡命政府を28年間維持してきた80人の枢密院と20人の政治事務局を解散した。^{[ 100 ]}
• ジョン・フェアファックスは、カナリア諸島のラス・パルマスを出発してから180日後にフロリダ州ハリウッド・ビーチに到着し、手漕ぎボートで単独で大西洋を横断した最初の人物となった。^{[ 101 ] [ 102 ]}彼の偉業は、翌日の有人月面着陸によって影が薄れてしまった。ある新聞の社説は、「別の日であれば、ジョン・フェアファックスはもっと大きな見出しになったかもしれない…しかし、フェアファックス氏はたまたま土曜日にフロリダのビーチに手漕ぎボートで上陸したのだが、全世界は月のことしか考えていなかったのだ」と述べている。^{[ 103 ]}
• 協定世界時17時27分（ 米国東部時間午後1時27分）、アポロ11号は6分間の「月周回軌道投入」操作を完了し、月着陸船の着陸に備えて月周回軌道に入り始めた。^{[ 85 ]}
• インドのインディラ・ガンディー首相は、国内預金の70％を占める14の民間銀行の国有化を命じた。^{[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]}
• クリス・クラット、アメリカの動物学者、教育的な自然番組の司会者。ニュージャージー州ウォーレン・タウンシップ生まれ^{[ 107 ]}

• 世界中がテレビで生中継を見守る中、ニール・A・アームストロングはアポロ11号の月着陸船イーグルの降下を操縦し、東部夏時間午後4時17分（協定世界時20時17分）に、彼とエドウィン・“バズ”・オルドリンは人類史上初めて別の惑星に着陸した。^{[ 46 ] [ 108 ]}乗組員の3人目のメンバーであるマイケル・コリンズは、司令船コロンビアで月周回を続けた。オルドリンとアームストロングは協定世界時15時02分にイーグルに乗り込み、イーグルは協定世界時18時12分にコロンビアから分離し、その後協定世界時19時08分に2時間の降下を開始し、協定世界時20時17分39秒に着陸した。^{[ 46 ] [ 85 ]}イーグル号は静かの海に着陸し、後にコリンズ・クレーターと改名されることになる「サビーヌD 」と呼ばれるクレーターの南15キロメートル（9.3マイル）の地点に着陸した。 
• 着陸時、月と2人の宇宙飛行士は地球から393,309キロメートル（244,391マイル）離れていました。 ^{[ 109 ]}コロンビア号に21時間半一人でいたコリンズは、100キロメートル（62マイル）から122キロメートル（76マイル）の軌道を維持し、直径3,476キロメートル（2,160マイル）^{[ 109 ]}の月の裏側にいたとき、最も近い人間から少なくとも3,576キロメートル（2,222マイル）離れており、「地球や乗組員との無線連絡はなく、彼とこれまで生きてきたすべての人間の間には直径2,100マイルの岩の球体があった」のです。^{[ 110 ]}     
• タイの王室雨乞いプロジェクトは、干ばつに見舞われたカオヤイ国立公園上空でドライアイスを使った人工降雨を飛行機で試みた最初の試みであり、目標地域には降らなかったものの、ある程度の降雨に成功した。^{[ 111 ]} 1955年に国王の命により開始されたこのプロジェクトは、雨乞い技術の研究を継続した。
• ジョシュ・ホロウェイ、アメリカのテレビ俳優。カリフォルニア州サンノゼ生まれ。
• 死亡：キャシー・ウェイン（芸名：キャサリン・ウォーンズ）、オーストラリア人歌手、19歳。南ベトナムのダナン近郊のナイトクラブで、アメリカ海兵隊第1偵察大隊の下士官向けに歌っていたところ、アメリカ海兵隊の軍曹に射殺された。^{[ 112 ]}

• 協定世界時 02:56 (米国東部夏時間 (EDT) 午後10:56 ) に、地球から来た人が初めて月に足を踏み入れた。アポロ 11号有人ミッションの司令官ニール A. アームストロングは、月面に足を踏み入れる前に、数分かけて着陸船のはしごを降りた。アームストロングは後に、月面から地球に届いた最初の言葉として「これは一人の人間にとっては小さな一歩だ」 ^{[ 113 ]}と言うつもりだったと語ったが、受信者が聞いた(そして翌日報道した) のは、送信された「これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては大きな飛躍だ」というフレーズだった。^{[ 114 ]}地球に帰還後、彼は「一人の人間」と言ったのだが、「ただ、人々には聞こえなかっただけだ」とコメントした。^{[ 115 ] [ 116 ]}
• NASAがアポロ11号ミッションで最も危険な部分と考えていたのは、エドウィン・“バズ”・オルドリンとニール・アームストロングが地球以外の場所からロケットを使って離陸した最初の人物となったことであり、彼らは17:54 UTC（東部夏時間午後1時54分）に月面を離れ、 周回中の司令船に戻った。^{[ 85 ]}その日の早い時間帯に、アームストロングはカメラを展開し（0302 UTC）、月面土壌の最初のサンプルを採取した（0305～0309）。オルドリンは月面に足を踏み入れた2人目の人物となった（0315 UTC、 東部夏時間7月20日午後11時15分）。^{[ 85 ]}宇宙飛行士たちは「我々は全人類のために平和の目的でやって来た」と書かれた銘板を披露し（0324 UTC）、アメリカ合衆国の国旗を掲揚し（0341 UTC）、リチャード・ニクソン米大統領から電話を受け（0348～0350 UTC）、さらに月の土壌を採取し（0352～0407 UTC）、地震計（0427）と反射鏡を月面に設置した（0435）。オルドリンは月着陸船に乗り込み（0501）、続いてアームストロングも乗り込み（0509）、2人の宇宙飛行士はハッチを閉じた（0511）。^{[ 85 ]}その後、乗組員は着陸船の中で月面で眠り、地球上で打ち上げができず残りの人生を月面に取り残されるのではないかという懸念がある中で、出発の手順を開始した。アームストロングが操縦するイーグル号は、協定世界時21時35分にコロンビア号と再びドッキングし、アームストロング（22時52分）とオルドリン（23時17分）は月周回船でコリンズと合流した。^{[ 85 ] [ 117 ]}
• ソ連の無人月探査機ルナ15号は 、協定世界時15時54分（モスクワ時間午後6時54分、ワシントン時間午前11時50分）に月面に墜落した 。月面土壌のサンプルを採取して地球に持ち帰ることを目的としたこの探査機は、逆噴射ロケットが降下速度を減速させることができず、時速300マイル（時速480km）の速度でアポロ11号着陸地点の北東約500マイル（800km ）にある危機の海に墜落したとみられる。^{[ 118 ]}  
• 生まれる：
  • イザベル・ヴェルト、ドイツの馬術選手、オリンピック5回、世界選手権5回で金メダル獲得。西ドイツのイッスム出身。
  • アブラハム・ルッソ、シリア生まれのロシア人ポップ歌手。アレッポにて。
• 死去：アメリカの公民権運動家、バプテスト派牧師、故マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの弟であるADキング（38歳）が、アトランタの自宅のプールで死亡しているのが発見された。^{[ 119 ]}

• NASAは、AAPプロジェクトの方向転換を「ドライ」ワークショップ構成に変更することを正式に発表した。AAPディレクターのウィリアム・C・シュナイダーは、 3つのセンターのプログラムマネージャーにこの変更を実施するよう指示し、ワークショップに使用済みのサターンIB第2段を使用するというアイデアを放棄し、完全に装備されたワークショップとアポロ望遠鏡マウント（ATM）を総ペイロードに統合した、完全に装備された「ドライ」構成の概念を採用し、サターンVで打ち上げることにした。シュナイダーは、新しいプログラム計画に対応するために、必要に応じて、内部および契約の下でのそれぞれのプログラムを再編成するようセンターに指示した。ワークショップは最初に円軌道に投入される。約1日後、3人の乗組員がサターンIBに乗って軌道に乗り、ワークショップ-ATMクラスターとドッキングし、有人ミッション部分を開始する。ATMを打ち上げるために別の打ち上げロケットは必要なかったため、AAPは5回の打ち上げから4回の打ち上げに変更された。AAPにはKSCの発射複合施設39が必要となったが、複合施設37は不要となった。LMはATMを収容する必要がなくなった。これらの変更により、基本的なプログラム目標は変わらなかったものの、LM/ATMとクラスター間の無人ランデブーという二次目標は削除された。最後に、最初のAAP飛行の打ち上げ日は1971年11月から1972年7月に延期された。^{[ 46 ]}
• スペイン議会コルテスは、フランシスコ・フランコ国家元首が提案した、31歳のスペイン陸軍大尉フアン・カルロス・デ・ボルボンをフランコの後継者に指名し、フランコの死去または引退後に君主制を復活させるという案を、賛成491票、反対19票で承認した。スペインは1936年にフランコがフアン・カルロスの祖父であるアルフォンソ13世を打倒して共和国となったが、1947年にフランコが主導した国民投票で君主制の復活とフランコ大統領の「カウディーリョ」への任命が承認されていた。^{[ 120 ]}翌日、フアン・カルロスは宣誓を行い、スペイン王子として即位した。^{[ 121 ]}
• アメリカの大手たばこメーカーは、1970年9月30日以降、ラジオやテレビでの広告を停止することに同意した。その見返りとして、アメリカ政府は1971年7月までたばこのパッケージ側面に警告表示を求めないという保証を得た。^{[ 122 ]}
• アポロ11号は協定世界時04時58分（東部夏時間午前0時58分）に月周回軌道を離れ、地球への帰還を開始した 。^{[ 46 ] [ 85 ] [ 123 ]}
• 生まれる：
  • ジェイソン・ベッカー、ALSによりキャリアを断たれたアメリカのヘヴィメタルギタリスト。カリフォルニア州リッチモンドにて。
  • ジェームズ・アーノルド・テイラー、アメリカの声優。カリフォルニア州サンタバーバラ在住。
  • デスピナ・ヴァンディ、ドイツ生まれのギリシャ人歌手。西ドイツのテュービンゲン出身。

• 7番目にして最後の「女子学生殺人事件」が発生した。犠牲者は全員、ミシガン州南東部の若い女子学生だった。1967年と1968年には、イースタン・ミシガン大学（EMU）の学生2人が同様の手口で殺害されていた。1969年3月20日から、女子学生2人と大学生3人が殺害された。カレン・スー・ベイネマンは、他の3人と同じように、イプシランティにあるEMUの学生だった。^{[ 124 ]} 8月1日、EMUの別の学生、22歳のジョン・ノーマン・コリンズが逮捕され、ベイネマン殺害の容疑で起訴された。コリンズは他の殺人事件でも警察から疑われていたが、ベイネマン殺害の容疑で裁判にかけられ有罪判決を受け、終身刑を宣告された。
• ニクソン大統領とウィリアム・P・ロジャーズ国務長官が政策変更を発表してから2日後、アメリカ人のいくつかのグループが約20年ぶりに中華人民共和国への渡航を許可された。新規則の下では、連邦議会議員、ジャーナリスト、医師、専門教師、大学生、大学院の学位を持つ学者、科学者、アメリカ赤十字社の代表者は、米国による事前のパスポート認証なしに共産党支配下の中華人民共和国に行くことが許可された。しかし当時、中国政府は依然としてアメリカ人からの入国申請のほとんどを拒否していた。^{[ 125 ]}
• NASAは、 1970年代半ばまでに開発可能な12人乗りの軌道上宇宙ステーションのフェーズB計画研究を実施する航空宇宙企業として、マクドネル・ダグラスとノースアメリカンの2社を選定したと発表した。並行して行われた11ヶ月間のプログラム定義研究は、1970年代後半から1980年代にかけてさらに大規模な半永久的な宇宙基地の建設への序章となった。^{[ 46 ]}
• ジョン・カリアーニ、アメリカの舞台およびテレビ俳優。マサチューセッツ州ブロックトン生まれ^{[ 126 ]}

• アポロ11号の乗組員は、協定世界時16時50分（現地時間午前5時50分）にジョンストン環礁の南235マイル（378km ）の地点で南太平洋に着水し、17時29分に空母USSホーネットに回収された。17時58分、船に乗り込んでから5分後、3人の宇宙飛行士は船を降り、月からの汚染物質を地球に持ち帰らないようにするための予防措置として、17日間の移動式隔離施設に入った。 ^{[ 127 ] [ 85 ]}数カ国を歴訪するためアジアに向かっていたニクソン米大統領は、ホーネットで宇宙飛行士を出迎え、「隔離バン」の窓の外から彼らに話しかけ、「これは天地創造以来、世界の歴史上最も素晴らしい週です。あなた方の功績により、世界はかつてないほど緊密になりました」と述べた。^{[ 128 ]} 
• NASAは、次の有人月探査ミッションであるアポロ12号が11月14日に打ち上げられると発表した。ミッション司令官のチャールズ・「ピート」・コンラッドと月着陸船操縦士のアラン・L・ビーンは、それぞれ3人目と4人目の月面歩行者となる宇宙飛行士として指名され、リチャード・F・ゴードンは司令船で軌道上に残ることになった。アポロ12号の3人の宇宙飛行士は全員アメリカ海軍の士官で、コンラッドとゴードンは当時ともに司令官の階級、ビーンは少佐だった。^{[ 129 ]}ミッションは予定通り1969年11月14日に打ち上げられた。
• 宇宙飛行士たちが到着した時、すでに2人の民間人が移動式隔離車両の中にいて、21日間の隔離期間中、宇宙飛行士たちと一緒に生活することになった。医師のウィリアム・カーペンティエ博士は、3人が感染していないことを確認するための診断検査を行い、機械技師のジョン・ヒラサキは、隔離コンテナの隣に設置されていた月周回機を検査した。^{[ 130 ]}
• 生まれる：
  • ジェニファー・ロペス、アメリカの歌手兼女優、「J.Lo」の愛称で知られる。ニューヨーク市にて^{[ 131 ]}
  • リック・フォックス、カナダの俳優で元バスケットボール選手。オンタリオ州トロント在住^{[ 132 ]}
• 死去：ヴィトルト・ゴンブロヴィチ、享年64歳、ポーランドの作家・劇作家

• 2機の民間旅客機の空中衝突は、TWA航空のパイロットによって間一髪で回避され、199人の命が救われた。^{[ 133 ]}グラスゴー・プレストウィック空港の航空管制官は、2機のボーイング707型機がともに高度37,000フィート（11,000メートル）にあり、衝突まであと20分であることに気づいたが、無線周波数がピーク使用中だったため、どちらの航空機とも通信できなかった。管制官はSELCAL信号を送信して両パイロットにプレストウィックに電話するように指示したが、どちらも電話できなかった。BOAC 672便は乗客143名と乗員10名を乗せ、バミューダからロンドンへ向かっていた。TWA 830便は乗客46名を乗せ、ニューヨークからチューリッヒへ向かっていた。両機は同じ高度を飛行しており、アイルランドの西南西640kmの北大西洋上で協定世界時5時50分に交差する航路をたどっていた。捜査当局に提出された報告書によると、TWAのパイロットはBOAC機を目撃した後、急上昇し、その後BOACのパイロットが右に急旋回したという。  
• チャパキディック島で死亡事故を起こしてから1週間後、エドワード・M・ケネディ上院議員はテレビに出演し、マサチューセッツ州の有権者に辞任すべきかどうか「助言と意見」を求めました。アメリカの3つのテレビネットワークは通常の番組を中断し、12分間の演説を全国に放送しました。^{[ 134 ]}その日の早い時間帯に、ケネディはマサチューセッツ州デュークス郡の裁判所で事故現場からの逃走を認め、2か月の禁固刑と1年間の保護観察の執行猶予付き判決を受けました。^{[ 135 ]}手紙や電報を送ったマサチューセッツ州の住民のほとんどは、ケネディが引き続き議員を務めるべきだと回答し、彼は2009年に亡くなるまでその職を務めました。事故の犠牲者の母親でさえ、ケネディが上院議員にとどまることを望んでいると記者に語りました。^{[ 136 ]}
• 後に「ニクソン・ドクトリン」として知られることになるものが、アジア歴訪中にグアムを訪れた米国大統領に同行した記者たちとの非公式記者会見で初めて概説された。後に公表されたものの、当時は「直接引用ではなく、出典を明記する」という条件付きで発言されたニクソンは、「米国は、アジアの友好国との関係において、2つの点を非常に強調すべき時が来たと信じている。1つは、我々は条約上の義務を遵守するということ…そして2つ目は、国内の安全保障問題、軍事防衛問題に関しては、米国はアジア諸国自身がその責任を負うことを奨励し、また期待する権利があるということだ」と述べた。^{[ 137 ]}
• アナスタシア・パラシェク、2015年から2023年までクイーンズランド州首相を務めた第39代首相。クイーンズランド州デュラック生まれ^{[ 138 ]}
• 死去：オットー・ディックス、享年77歳、ドイツ人画家

• フランスでの休暇を終えてアルジェリアに帰国するフランス人石油労働者を乗せたチャーター機、エア・アルジェリーのジェット機が墜落し、パイロットと副操縦士だけが生き残った。乗客30人と乗員7人が搭乗していた。カラベル機はマルセイユを離陸しビスクラに向かう途中、電気火災が発生し、パイロットはアルジェリアのハッシ・メサウドにある最寄りの空港に緊急着陸を試みた。^{[ 139 ] [ 140 ]}ジェット機はアイン・ナガの砂漠の飛行機に墜落したが、パイロットと副操縦士は軽度の火傷で済んだ。^{[ 141 ]}
• 中国広東省の汕頭市でマグニチュード6.4の地震が発生した。^{[ 142 ]}中国共産党政府はこの地震を認めなかったが、当時イギリスの植民地だった香港の中国語新聞である香港タイムズは、3000人以上が死亡したと報じた。^{[ 143 ] [ 144 ]}
• 生年月日：タニー・グレイ＝トンプソン、ウェールズ出身のパラリンピック選手で、4回のパラリンピックと1回の世界選手権で金メダルを獲得。カーディフ生まれ。

• 午前 1 時、ヒューストンの有人宇宙船センターには 5,000 人の祝福者が集まり、アポロ 11 号の乗組員の帰還を歓迎した。ニール・アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズはまだ隔離トレーラーの中に閉じ込められており、AP 通信の記者は、「彼らが持ち帰るかもしれない細菌から世界を守るアルミニウム製の宝石箱の中から手を振ることしかできなかった」と記している。^{[ 145 ]}しかし、宇宙飛行士たちは隔離ラボに接続された拡声器を通して観衆に話しかけることができた。
• リチャード・M・ニクソンは、世界で5番目に人口の多い国（米国は2億300万人、インドネシアは1億1700万人）であるインドネシアを訪問した最初のアメリカ大統領となり、 22時間の滞在中にジャカルタで一泊した。 ^{[ 146 ]}
• 生まれる：
  • パヴェル・ハパルは、チェコスロバキア代表およびチェコ共和国代表のサッカー選手（ミッドフィールダー）であり、後にスロバキアU-21代表の監督を務めた。出身地はクロムニェジーシュ。
  • トリプルH（ポール・レベスクのリングネーム）、アメリカのプロレスラー。ニューハンプシャー州ナシュア出身。
  • ジョンティ・ローズ、南アフリカのテストクリケット選手兼フィールダー。ピーターマリッツバーグにて。
  • ダキアン・シオロシュ、2015年から2017年までルーマニア首相。ザラウで
• 死亡：ゲイリー・ヒンマン、34歳、アメリカ人音楽教師。マンソン・ファミリーによる殺人事件の最初の犠牲者。8月5日にヒンマンの車内でギャングメンバーのボビー・ボーソレイユが逮捕された後、マンソンは同様の殺人を連続して命じた。^{[ 147 ]}

• ニクソン大統領とパット・ニクソン夫人はバンコクに到着し、タイ国王プミポン・アドゥンヤデートの出迎えを受け、モンスーンの豪雨の中を歩きながらタイ軍を閲兵した。ニクソン大統領はその後、ベトナム戦争終結後も米国は「国内外からタイを脅かす可能性のある者に対して誇りを持ってタイと共に立つ」と誓った。^{[ 148 ]}
• 生年月日：アレクシス・アークエット、アメリカの女優、トランスジェンダー（2016年没）。ロサンゼルスではロバート・アークエットとして出演。
• フランク・レッサー氏（享年59歳）が死去。アメリカの作曲家で、トニー賞、アカデミー賞、ピューリッツァー賞受賞者。死因は肺がん。代表作には「Baby, It's Cold Outside」、「Luck Be a Lady Tonight」、童謡「Inchworm」などがある。

• アラバマ州グリーン郡で行われた特別選挙で、アフリカ系アメリカ人の候補者が、黒人が多数派を占めるものの少数派が支配していた同郡の郡委員会と教育委員会の両方を掌握した。公民権擁護者たちが「近年最大の選挙での勝利」と評したこの選挙により、グリーン郡は「再建期以降、南部で初めて郡委員会と教育委員会の両方を黒人が支配する郡」となった。^{[ 149 ]}この選挙は、前年11月に新設された「アラバマ州国民民主党」の候補者が投票資格を剥奪された後、連邦裁判所によって命じられたものだった。5人の郡委員のうち4人、5人の教育委員のうち3人が黒人となったことで、「この選挙により、黒人はアラバマ州で初めて、主要な統治機関の両方を掌握することになった」。^{[ 150 ]}この投票日は後に「アラバマ州における黒人の政治的権力獲得の分水嶺」と評されることになる。^{[ 151 ]}
• チェコスロバキアのムラダー・ボレスラフ市で、仕事帰りに乗っていたバスが対向車線の列車に突っ込み、24人が死亡した。 ^{[ 152 ]}

• 死去： ナチス・ドイツの戦犯、ヨーゼフ・ブロシェ（57歳）は、1943年のワルシャワ・ゲットー蜂起後にユダヤ人市民の一斉検挙を指揮したSS将校として特定された後、東ドイツのライプツィヒの刑務所で銃殺刑に処された。ブロシェの姿は、現在「ワルシャワで降伏するユダヤ人の少年」と呼ばれる象徴的な写真に写っており、銃を突きつけて女性や子供を逮捕する様子が世界中で知られている。

• ニクソン米大統領夫妻は「極秘裏にベトナムへ日帰り旅行」を行い、ニクソン大統領がタイ訪問中に予定外の寄り道をするのではないかという憶測に終止符を打った。^{[ 153 ]}現地時間正午、ニクソン夫妻はサイゴン近郊のタンソンニャット空軍基地に到着し、「アメリカ大統領による南ベトナム首都への初訪問」となった。それ以前には、ジョンソン米大統領が1966年と1967年にサイゴンから180マイル（290km ）離れたカムラン湾の米軍基地を訪問していた。 
• サイモン・ベイカーは、オーストラリアのテレビ・映画俳優で、 『メンタリスト』の主演俳優として知られる。タスマニア州ローンセストン生まれ。

• フィラデルフィア発ロサンゼルス行きのTWA79便（乗客131名）は、連邦保安官と、彼を拘束するために派遣されていた刑務官によって移送されていた連邦囚人によってハイジャックされた。2人の連邦職員はボーイング727型機に武器を持ち込むことを許可されていなかったが、囚人のレスター・エルズワース・ペリーはトイレの使用を許可された後、カミソリの刃を見つけた。トイレから出てきたペリーは、通りかかった客室乗務員を捕まえ、カミソリを彼女の首に突きつけながら、パイロットにハバナへ向かうよう命じた。当時オクラホマ州タルサの西を飛行していた79便は、その後南に旋回し、ハバナに着陸した。コネチカット州で武装強盗の刑に服していたペリーは、キューバ兵2人に迎えられる前に「座席からしわくちゃの茶色のバッグを手に取った」と伝えられている。^{[ 154 ]}数年後、ペリーは釈放されキューバの商船に勤務し、最終的に1980年後半に米国に帰国した。1981年3月2日、当時43歳で「ラッセル・E・フェア」という偽名を使っていたペリーは、インディアナ州サウスベンドの駐車場から車を盗もうとして逮捕され、連邦刑務所で25年の刑を2回連続で言い渡された。^{[ 155 ]}米国保安官は9月に障害年金による退職を認められた。^{[ 156 ]}
• アメリカの宇宙探査機マリナー6号は火星に最も接近し、火星から2,130マイル（3,430km ）の距離まで近づき、地球上でこれまで見たことのない高解像度の画像を送信した。地球の天文学者がこれまで見たことのない詳細の中には、火星にはこれまで見られたクレーターの中にさらに小さなクレーターが存在することがあった。^{[ 157 ]} 
• エルビス・プレスリーは1961年以来初めてライブパフォーマンスに復帰し、ラスベガスのインターナショナルホテルでの「カムバックスペシャル」を皮切りに公演を行った。^{[ 158 ]}彼はその後、30日間で10万人以上の観客を動員し、ラスベガスのこれまでの観客動員記録をすべて塗り替えた。
• 教皇パウロ6世は、アフリカを訪問した最初のローマ・カトリック教皇となり、ウガンダの首都カンパラに到着し、エンテベ空港でウガンダ大統領ミルトン・オボテの歓迎を受けた。^{[ 159 ] [ 160 ]}
• 生年月日：アントニオ・コンテ、イタリアのサッカー選手、ユベントスとイタリア代表のミッドフィールダー。レッチェ生まれ。