Loading article…
マンダルヨン( / m ə n d ɑː ˈ l u j ɒ ŋ /ⓘ mən-dah- LOO -yong;タガログ語の発音: [ mɐndɐˈlujoŋ ] )、正式にはマンダルヨン市(フィリピン語:Lungsod ng Mandaluyong、タガログ語の発音: [ luŋˈsodnɐŋmɐndɐˈlujoŋ ] ) は、フィリピン首都圏の高度に都市化された都市2024 年の国勢調査によると、人口は 465,902 人です。 [ 5 ]
マニラの真東に位置するマンダルヨンは、元々はサンタ・アナ・デ・サパの管轄下にあるサン・フェリペ・ネリ地区でした。1841年にトンド州（後のマニラ）内の独立した自治体となり、1901年にリサール州に編入され、1904年には短期間ながら同州の州都となりました。この自治体は、アメリカ植民地時代の1931年に正式にマンダルヨンと改名され、 1942年から1945年までは大マニラ市の一部となり、1975年にメトロマニラが設立されると、最終的にメトロマニラの一部となりました。1994年に市制が施行され、メトロマニラ設立以来、自治体から市に昇格した最初の自治体となりました。
マンダルヨン市は、メトロマニラの主要な中心業務地区の1つであるオルティガス・センターの一部を擁しており、パシグ市と共有しています。また、アジア開発銀行、バンコ・デ・オロ、サン・ミゲル・コーポレーションの本社所在地でもあります。市はマニラ、サン・フアン、ケソン市、パシグ、タギッグ、マカティに囲まれており、面積は11.26 km 2 (4.35平方マイル)で、フィリピンで4番目に小さい都市です。
マンダルヨンという名前の由来については、様々な説がある。
ある話によると、その場所にはルヨンと呼ばれる種類の木が豊富に生えており、現在ではアナハウ（Saribus rotundifolius）としてより一般的に知られており、[ 6 ]杖や家具が作られていたという。
別の説では、スペイン人がこの地をアカプルコという名の航海士の報告に基づいて命名したとされている。アカプルコは、起伏のある丘陵地帯が頻繁にダルヨン（「海からの大きな波」）に打ち付けられているのを目撃したという。[ 7 ]これは、海からの巨大な波がサルプカン・ン・アロンと呼ばれる広大な低地の隣接する丘陵地帯にぶつかるという、スペイン以前の伝統的な物語を裏付けるものと思われる。フランシスコ会の歴史家フェリックス・デラ・ウエルタは、この土地の起伏のある地形が海の巨大な波に似ていると観察した。
フィリピンの多くの地名の語源伝説と同様に、外国人がその場所の名前を尋ねたとき、地元の人々は「madaluyong」（「波打つ」）と答えた。これは後にスペインの著述家によって「Mandaluyong」と書き起こされ、「n」が付け加えられた。
この名前の別のバージョンは、ルヨンという名のマハルリカがバランガイの首長の美しい娘マンダに恋をしたという伝説に基づいています。首長はルヨンを気に入らず、マンダとの結婚を禁じました。ルヨンは当時の慣習に従って一連の部族の競技に勝利することでこの反対を克服しました。その後、二人は後に「マンダルヨン」と呼ばれる場所に定住しました。これは二人の名前を組み合わせたものです。[ 8 ] [ 9 ]
マンダルヨンの先住民は、ソレダン皇帝（大マジャパヒト帝国の「アンカ・ウィディヤ」としても知られる）とサパ王国の皇后ササバンにルーツをたどります。サパ王国の皇后は、1300年頃に息子のバラグタス王子が王国の君主として統治しました。[ 10 ]
1世紀以上後、1470年頃には拡大し、「ラカン・タクハン」を君主とする「ナマヤン王国」と呼ばれるようになりました。この広大な王国は、現在のマニラのキアポ、サンミゲル、スタ、メサ、パコ、パンダカン、マラテ、サンタアナ、マンダルヨン、サンファン、マカティ、パサイ、パテロス、タギッグ、パラニャーケで構成されていました。[ 10 ] [ 11 ]
マンダルヨンは当初、パコ地区（トンド州、後のマニラ州）の一部であったサンタ・アナ・デ・サパのバランガイ（地区）として知られていた。ローマの守護聖人にちなんで、スペイン人によってサン・フェリペ・ネリと名付けられた。1841年にサンタ・アナ・デ・サパから行政的に分離された。
1863年9月15日、サン・フェリペ・ネリは独自の教区を設立した。「Dulcísimo Nombre de Jesús」（文字通り 「イエスの甘美な御名」）修道会の運営の下、教会、修道院、学校が建設された。サン・フェリペ・ネリ教区は、1896年から1898年の革命において、カティプナン運動の布教拠点として重要な役割を果たした。
1829年、当時のマンダロヨン区には10のバランガイがあり、それぞれに聖人にちなんで名付けられた：サン・ペドロ・バウティスタ、サン・ロケ、サン・パスクアル、サン・アントニオ、サンフランシスコ、サン・ペドロ・アポストル、サン・ミゲル、サン・ラファエル、サン・ペドロ・アルカンタラ、サン・イシドロ。 1840年までに合計14のバランガイが存在し、マンダルヨンが独立したプエブロとなった1845年には17のバランガイがあった。[ 12 ]： 19-23、27d 1864年には28のバランガイに増加したが、1880年代初頭には聖人にちなんでバランガイに名前を付ける慣習が廃止され、バランガイ（バリオに変更）の数は10に減少した。ポブラシオン、ブハンギン、リコド・ハシエンダ、ハグダンバト、パソバンカル、バランカ、ホロ、プンタ、サント・ニーニョ、ザニガである。[ 12 ]： 35-36、43-44
アメリカ植民地時代、1903 年に記録された最初の国勢調査では、ポブラシオン、バランカ、ハグダン バト、ナマヤン、フロの 5 つのバリオがリストされました。[ 13 ]これら 5 つから 22 のサブバリオが進化しました。
マンダルヨンは、 1896年のフィリピン革命において、17の支部を持つカティプナンまたは「マカブハイ」グループのバルアルテ（領地）として重要な役割を果たした。[ 14 ]
1896年8月29日、アンドレス・ボニファシオは、エミリオ・ハシントおよびカティプナンの他のメンバーとともに、スペイン当局に対する来るべき革命に備えるため、シティオ・バラクバク（現在のヴィラ・サン・ミゲル）にあるロムアルド・ビセンシオの家に入った。このサイトで、ボニファシオはフェリックス・サンチェスの家でハグダン・バトに移る前のカティプナンの最後の顕現を読みました。このイベントは「29 デ アゴスト」および「ピナグティプナン」としても知られており、歴史的なバランガイ ハグダン バト イタス近くの 2 つの通りですでにその名前が付けられています。 1896年8月28日、バランガイ・ハグダン・バトで、アンドレス・ボニファシオは1896年8月29日土曜日をマニラ攻撃の日とする宣言を出した。
1896年8月30日、サン・フェリペ・ネリでの革命が成功した後、カティプネロたちはサン・フアン・デル・モンテへ向かい、スペイン軍に対する武器をさらに集めるため、エル・ポルボリン（火薬庫）を襲撃した。この出来事は一般にサン・フアン・デル・モンテの戦いとして知られている。また、革命新聞『ラ・レプブリカ』が1896年9月15日に創刊されたのもこの町である。
1901 年 6 月 11 日、サン フェリペ ネリは新設されたリサール州に編入されました。アメリカ占領中、ポブラシオン、バランカ、ハグダン バト、ナマヤン、フロの 5 つのバランガイを持つ第一級自治体に昇格しました。1903 年 11 月 6 日の法律第 942 号により、サン フェリペ ネリはサン フアン デル モンテ市と統合され、市役所となりました。[ 15 ] 1904 年の数カ月間、サン フェリペ ネリはリサール州の州都となりました。[ 16 ]その後、サン フアン デル モンテは 1907 年 3 月 27 日にサン フェリペ ネリから分離され、独立した自治体としての地位を取り戻しました。[ 17 ]
サン・フェリペ・ネリは、1931年11月6日に法律第3836号により現在のマンダルヨンに改名されました。[ 18 ]アメリカ統治時代には、女性矯正施設、ウェルフェアビル・コンパウンド、ボーイズ・タウン、国立精神保健センターなど、多くの政府インフラが設立されました。
1942年から1945年までの第二次世界大戦中、マンダルヨンはマニラ、ケソン市、リサール州の他の近隣の町とともに大マニラ市の一部を形成していた。 [ 19 ] [ 20 ]また、戦争中、マンダルヨンはカトリックの司祭や民間人を含む多くの人々を失った。破壊は至る所に及んだが、1945年2月9日にアメリカ解放軍とフィリピン連邦軍がタイムリーに到着したことで、この自治体はそれ以上の被害を免れた。この日は、連合国による日本帝国軍からの解放を記念する赤いカレンダーの日としてマンダルヨンに刻まれた。
第二次世界大戦後、マンダルヨンは発展し始め、経済は劇的に成長した。1950年代から1960年代にかけて多くのインフラ、企業、その他の事業が開発され、その結果、マンダルヨンはリサール州で最も発展した自治体として認められるようになった。[ 14 ]
1967年、俳優でマンダルヨン出身のパンチョ・マガロナは自由党の下でリサール知事に立候補したが、モンタルバン出身の現職ナシオナリスタ知事イシドロ・ロドリゲス（現ロドリゲス）に敗れた。[ 21 ]
マンダルヨンは、フェルディナンド・マルコスが戒厳令を宣言したことを正当化する上で、さほど重要な役割を果たしなかった。なぜなら、1972年にフアン・ポンセ・エンリレが襲撃されたとされる事件は、戒厳令発令直前の数時間、マンダルヨンの高級住宅街であるワックワック・ビレッジで発生したからである。[ 22 ]襲撃が高級住宅地で発生したとされるため、事件の独立した目撃者は現れず、直後の目撃者も少ない。[ 23 ]このため、襲撃は偽装であり、その場所は事件を演出しやすいという理由で意図的に選ばれたという説に信憑性が増している。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]その夜から続く 14 年間は、マルコス政権による人権侵害の記録で記憶されており、[ 27 ] [ 28 ]特に政治的反対者、学生運動家、ジャーナリスト、宗教関係者、農民、その他マルコス独裁政権と闘った人々が標的にされた。[ 29 ]
戒厳令以前のフィリピンのビジネス界で著名な人物は、マンダルヨンを拠点とする実業家ドミンゴ・M・ゲバラ・シニアでした。彼の成功は、ラジオやテレビなどの手頃な価格のフィリピン製家電のブランドであるラジオウェルスを創設したことから始まりました。[ 30 ]これが最終的にマンダルヨンを拠点とするゲバラ・エンタープライズとなり、フィリピンの電子機器、通信、農業、工業開発、運輸、製造の分野を支配し、本社はリベルタッド（現在のDMゲバラ）にありました。[ 31 ]国民芸術家ニック・ホアキンは、ゲバラのプロジェクト（フィリピン初の自動車である「サクバヤン」の製造を含む）が、戒厳令以前の数年間でフィリピン経済を新興工業国の地位にまで押し上げたことを指摘しました。[ 32 ]しかし、ゲバラの事業の成長は、戒厳令中にフェルディナンド・マルコス大統領に事業の支配権を譲ることを拒否したことで止まり、[ 31 ]マルコスはゲバラの事業を困難にすることで報復した。[ 31 ] [ 32 ]
1975年11月7日、マンダルヨンはフェルディナンド・マルコス大統領が署名した大統領令第824号[ 33 ]により、新たに設立されたメトロポリタン・マニラに正式に編入された。
1987年憲法の規定により、マンダルヨン市と当時のサンフアン市は、国会において一人の議員によって代表されていた。
サン・フアン・マンダルヨン選出のロナルド・ザモラ下院議員は、最終的に共和国法第7675号[ 34 ]、別名「マンダルヨン市を高度都市化都市に転換し、マンダルヨン市と称する法律」となった法案を提出した。フィデル・V・ラモス大統領は、1994年2月9日（日本からの解放49周年）に共和国法第7675号に署名し、同年4月10日の住民投票で批准され、マンダルヨンはメトロマニラで5番目の都市となった。マンダルヨンは、議会に独自の代表者を持つ唯一の選挙区となった。問題となっている法律が制定される前は、マンダルヨン市とサン・フアン市は1つの立法区に属していた。
現在のマンダルヨン市は、ボニ通りとG・アグリパイ通りを境に2つの行政区に分かれた27のバランガイ（最小行政区）から構成されている。
2002年、マンダルヨン市は経済の劇的な改善により「フィリピンの虎の都市」として認められた。[ 35 ]
マンダルヨンはハート型の[ 36 ] 21.26平方キロメートル（8.21平方マイル）[ 37 ] [ 38 ]土地に位置し、マニラの南東7キロメートル（4.3マイル）、パシグの西8キロメートル（5.0マイル）にあります。南にはパシグ川を挟んでマカティがあり、南東には同じくパシグ川を挟んでタギッグがあり、北西にはサンフアン、北東にはケソン市があります。したがって、マンダルヨンはメトロマニラの中心に位置しています。
マンダルヨン市は、行政上27のバランガイに区分されている。
マンダルヨンの気候は熱帯性気候に分類されます。冬は夏に比べて降水量が大幅に少なくなります。この気候はケッペン・ガイガーの気候区分ではAwに分類されます。平均気温は27.2 ℃（81.0 °F）です。年間平均降水量は2,093mm （82.4インチ）です。降水量が最も少ないのは2月で、平均8mm （0.31インチ）です。降水量が最も多いのは8月で、平均448mm （17.6インチ）です。5月は平均気温が29.2 ℃（84.6 °F）で、年間で最も暑い月です。1月は年間平均気温が最も低く、25.5 ℃（77.9 °F）です。最も乾燥した月と最も湿潤な月の降水量の差は440mm （17インチ）です。年間を通して、平均気温は3.7 ℃（38.7 °F）変動します。
2020年の国勢調査によると、マンダルヨン市の人口は425,758人で、人口密度は約45,830人/平方キロメートル、または118,700人/平方マイルである。[ 51 ]
マンダルヨン市の住民は「マンダレーニョ」と呼ばれており[ 52 ]、そのほとんどが様々な民族のフィリピン人である。
フィリピン語と英語はフィリピンの公用語です。[ 53 ]タガログ語の標準化版であるフィリピン語は、主にメトロマニラで話されています。[ 54 ]
マンダルヨン市は主にローマカトリック教徒で、少数派はイグレシア・ニ・クリスト、福音派キリスト教、プロテスタント、エホバの証人、フィリピン独立教会などの宗教宗派に分散している。[ 55 ]
この都市には、数多くのショッピングセンター、エンターテイメント施設、商業施設、高層オフィスビル、マンション、ホテルが集まっている。この都市は、大都市圏における重要なビジネスおよび金融エリアの一つである。[ 56 ]
メトロマニラの他の都市と同様に、マンダルヨン市にも商業地区と中心業務地区があります。銀行、オフィス、サービス施設が大部分を占める旧商業地区は、公共交通機関のルートに沿って広がっており、地元の消費者と近隣地域からの通行人の両方にサービスを提供しています。市内の主要な商業地区には、ボニ通り、ショー大通り、リベルタッド-シエラマドレ地区、カレントン、サンフランシスコ、フェリックス・マルティネス・ロレンソ通りまたはF.マルティネス通りの一部、バランカ通りに向かうサージェント・ブマタイ、EDSAに向かうピナトゥボが含まれます。マンダルヨン市の中心業務地区はEDSA-ショー-パイオニア地区に集中しており、グリーンフィールド地区開発が含まれています。[ 57 ]
工業活動は主にショー・ブールバード・パイオニア地区とパシグ川沿いに集中している。食品、医薬品、実験機器の製造で盛んなこれらの産業は、徐々に数を減らし、メトロマニラ郊外の新たに開発された工業地帯への移転を選択している。パシグ川流域、特にナマヤン地区とマビニ・J・リサール地区では、かつて工業地帯だった場所が、現在では住宅地やタウンハウスの建設地となっている。EDSA-ショー・パイオニア地区では、より経済的に収益性が高く、国際競争力のある商業活動へと変貌を遂げている。そして2013年12月以来、マンダルヨンには国内最大級のテレビネットワークであるTV5と、国内最大級の有料テレビ事業者であるCignal TV （どちらもPLDT傘下のMediaQuest Holdingsが所有し、TV5メディアセンターに位置し、 CNN Philippinesの後継局であるRPTVのマスタープレイアウト施設としても機能している）の本拠地となっている。また、 Solar Entertainment Corporationのマスタープレイアウト施設とRPTVの中継プレイアウト施設（不動産王で元上院議員、All TVのオーナーであるManny Villarが所有する企業の本社、そしてかつてNine Media Corporationが所有していたニュースチャンネルCNN Philippinesも入居していたWorldwide Corporate Centerに所在）や、Vera Group傘下のラジオ局（Mellow 94.7、Magic 89.9、99.5 Play FM、All Radio 103.5、DWBL 、そして現在は閉鎖されたDWSSはすべてParagon Plazaに所在）もマンダルヨンにある。[ 66 ]
これらの超地域型スーパーモールはそれぞれ100以上の国内外の店舗を擁し、少なくとも1つのデパートとスーパーマーケットまたはハイパーマーケットを核としています。これらはメトロマニラ最大のモールであり、店舗だけでなく、映画館、乗り物、スケートリンク、ボウリング場、その他のレクリエーション施設などのアトラクションも備えています。それぞれ数千台分の駐車スペースがあり、主にメトロマニラ内の鉄道駅や確立されたビジネス地区の近くに位置しています。これらのモールは、メトロマニラおよびグレーターマニラ地域の住民だけでなく、国内外の観光客にもサービスを提供しています。市内のモールには、シャングリラプラザ、SMメガモール、ザ・ポディウム、セントフランシススクエア、スターモールEDSA-ショー、SMチェリーショー、ザ・マーケットプレイス・ショッピングモール（マンダルヨン公設市場の敷地）、ショーセンターモール、グリーンフィールド地区の4つのストリップモール、住宅コンドミニアムのポケットモールなどがあります。
この都市には、1998年にオープンしたスーパーマーケットチェーンの最初の支店であるピュアゴールド・ショーもあります。 [ 67 ]
この都市には、エピファニオ・デ・ロス・サントス通り（EDSA）、オルティガス通り、ショー大通りなどの主要道路を通じて、メトロマニラの近隣都市との間で良好なアクセス道路が整備されている。[ 68 ]
マンダルヨン市は主に、 80.93 km (50.29マイル)のコンクリートおよびアスファルト道路からなる公共道路網によってサービスされている。土地1ヘクタール (0.010 km 2 )あたり7.19 km (4.47マイル)の道路密度を持つこの都市は、道路が過剰供給されていると考えられている。[ 68 ]
マンダルヨン市は主にメトロマニラの主要幹線道路であるEDSAによって交通が供給されています。メトロポリスの中心とみなされているオルティガス通りやショー大通りなどの主要道路は都市間を結ぶ役割を果たし、ボニ通りやF.マルティネス通りは市内の代替ルートとして機能しています。[ 68 ]マンダルヨン市のその他の主要道路には、 EDSAの下を通る長さ280メートル（920フィート）のトンネルで、西端のボニ通りと東端のパイオニア通りを結ぶボニ・パイオニア地下道や、オルティガスセンターのジュリア・バルガス通りなどがあります。ジープニーは市内の通勤者にとって最も一般的な公共交通機関の1つです。ジープニーの他に、三輪タクシーや人力車もマンダルヨン市の重要な公共交通機関の1つで、特に市内周辺の路地でよく利用されています。
マンダルヨン市の南境界に沿って流れるパシグ川は、主に川沿いの産業の貨物輸送や、パシグ市とマニラ市へのより速く直接的なルートを求める通勤者にとって、代替ルートおよび公共交通手段を提供している。[ 68 ]パシグ川フェリーサービスは、市内に1つの駅があり、Huloに位置している。
マニラ市は、EDSA沿いに位置するマニラ地下鉄3号線（MRT-3）による鉄道網も整備されている。市内には、オルティガス駅、ショー・ブールバード駅、ボニ駅の3つのMRT-3駅がある。
フィリピン国鉄はかつて、廃止されたサンタメサ・アンティポロ支線を通じてマンダルヨン市に路線を敷設していたが、1982年にサンフアン川を渡る橋が崩落したため、運行が停止された。
マンダルヨン市には、EDSA沿いの私立病院であるビクター・R・ポテンシアーノ医師医療センターやウンシアーノ総合病院、そして公立病院であるマンダルヨン市医療センターなど、複数の私立および公立病院と医療センターがあります。また、国立精神保健センターも市内にあります。多くの住民、特に中流階級から上流階級の医療利用者は、近隣のパシグ市オルティガスセンターにあるザ・メディカルシティを訪れます。
2007年、マンダルヨン市政府は、非政府組織である成人および児童のリハビリテーションとエンパワーメント（REACH）財団と共同で、貧困家庭出身の特別なニーズを持つ子供たちを対象とした、地域密着型のリハビリテーションプログラム「障害児の治療、教育、同化プロジェクト（TEACH）」を設立しました。プロジェクトTEACHが提供するサービスには、無料の作業療法、理学療法、言語療法、特別教育クラスが含まれます。[ 69 ]
市内には、アレラーノ大学プラリデルキャンパス、ドン・ボスコ工科大学、ホセ・リサール大学、リサール工科大学の4つの有名な教育機関がある。
マンダルヨン市職員のかなりの数がドン・ボスコの卒業生であり、その中には現職市長のベンジャミン・アバロス・ジュニア(HS '79)も含まれる[ 70 ] 。 [ 71 ]元副市長、レナート・サンタ・マリア (HS '65)。[ 72 ]市議会議員エドワード・バルトロメ (HS '96)、[ 73 ]ノエル・ベルナルド (HS '79)、[ 74 ]およびジョナサン・アバロス (HS '85)。[ 75 ]他の著名な卒業生には、ラッパーのフランシス・マガロナ(HS '81) が含まれる。[ 76 ]と俳優のリッキー・ダバオ(HS '78)。[ 77 ]一方、JRUの卒業生には、ラモン・マグサイサイ大統領、ロデリック・ポーレート、アルマンド・ファベラが含まれる。市内の他の大学としては、アワー・レディ・オブ・グアダルーペ・カレッジ（医学と看護学を専門とする）、STIとAMA（いずれもコンピュータ技術教育を専門とし、どちらもショー・ブールバード沿いに所在）、NAMEIポリテクニック・インスティテュート（海洋科学を専門とする）、そしてインターナショナル・バプテスト・カレッジなどがある。
市内には、フランシスコ会カプチン会が運営するオルティガス・センター地区にある男子校、ルルド・スクール・オブ・マンダルヨン（1911年設立）、オルティガス・アベニュー沿いにあるデ・ラ・サール兄弟会が運営する男女共学の私立学校、ラ・サール・グリーン・ヒルズ（1959年設立）、そして幼稚園、小学校、中学校、大学教育を提供する女子校、セント・ペドロ・ポベダ・カレッジ（1960年設立）がある。学校の公式住所はケソン市だが、ポベダ・カレッジのキャンパスが建つ敷地の一部はマンダルヨン市に属している。
マンダルヨン高校（1977年設立）は市内最古の公立高校です。マンダルヨン市科学高校（1996年設立）はE.パンタレオン通りにある公立科学高校です。市内には小学校と中学校を含む18の公立学校があり、すべてマンダルヨン教育省学校課（SDO）の監督下にあります。マンダルヨン出身で元上院議員のネプタリ・ゴンザレスにちなんで名付けられたマタアス・ナ・パアララン・ネプタリ・A・ゴンザレスは、マンダルヨンで最大の学校であり、市内で唯一STEM高校プログラムを提供している学校です。
市内に常駐代表部または大使館を設置している国は以下のとおりです。
再選を目指す
新党の
イシドロ・S・ロドリゲス知事は、先週火曜日の選挙で26の町のうち1つを除くすべての町で勝利した。
GovPH-OfficialLanguageが呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
OpenStreetMapにおけるマンダルヨン市に関する地理データ