Loading article…
グアム( / ˈ ɡ w ɑː m /ⓘグアム(チャモロ語:Guåhan [ ˈɡʷɑhɑn ] ) は、西太平洋のミクロネシアにある、アメリカ合衆国の組織化された非法人領土。 [ 4 ] [ 5 ]グアムの首都はハガニア、最も人口の多い村はデデド。アメリカ合衆国の地理的中心から測ると、アメリカ合衆国の西端の地点オセアニアではマリアナ諸島の中で最大かつ最南端のミクロネシア最大の島。2022 年現在、人口は 168,801 人です。チャモロ人が最大の民族グループですが、多民族の島では少数派です。その地域は210平方マイル（540平方キロメートル、13万エーカー）、人口密度は1平方キロメートルあたり299人）。
グアムの先住民はチャモロ人で、マレー諸島、フィリピン、台湾、ポリネシアのオーストロネシア系民族と関連があります。しかし、近隣のほとんどの言語とは異なり、チャモロ語はミクロネシア語やポリネシア語に分類されていません。むしろ、パラオ語のように、マレー・ポリネシア語族の独立した分派を構成している可能性があります。[ 6 ] [ 7 ]チャモロ人は約3,500年前にグアムとマリアナ諸島に定住しました。スペインに仕えていたポルトガルの探検家フェルディナンド・マゼランは、1521年3月6日にこの島を訪れ、領有を主張した最初のヨーロッパ人でした。グアムは1668年にスペインによって完全に植民地化されました。17世紀から19世紀にかけて、グアムはスペインのマニラ・ガレオン船の重要な寄港地でした。米西戦争中、アメリカ合衆国は1898年6月21日にグアムを占領した。1898年のパリ条約に基づき、スペインは1899年4月11日付けでグアムをアメリカ合衆国に割譲した。
第二次世界大戦前、グアムは太平洋にあるアメリカの5つの管轄区域の1つで、ミクロネシアのウェーク島、ポリネシアのアメリカ領サモアとハワイ、そしてフィリピンと並んでいた。1941年12月8日、真珠湾攻撃の数時間後、グアムは日本軍に占領され、2年半の間占領された後、1944年7月21日にアメリカ軍によって奪還された。この日は解放記念日として記念されている。[ 8 ] 1960年代以降、グアムの経済は主に観光業とアメリカ軍によって支えられており、グアムはアメリカ軍にとって重要な戦略的資産となっている。[ 9 ]将来の政治的地位は大きな議論の的となっており、世論調査ではアメリカの州昇格を強く支持する意見が示されている。[ 10 ] [ 11 ]
グアムの事実上のモットーは「アメリカの一日が始まる場所」であり、これはグアムが国際日付変更線に近いことを指している。[ 12 ] [ 13 ]グアムは国連がリストアップした17の非自治領の一つであり、 1983年から太平洋共同体のメンバーである。 [ 14 ]
グアムはチャモロ語話者によってグアハンと呼ばれ、「持つ」という意味のguahaという言葉に由来しています。英語の「we have」は、島が生活に必要なすべてを提供していることを指しています。[ 15 ] [ 16 ]
グアムは、他のマリアナ諸島とともに、遠隔オセアニアで人類が最初に定住した島々である。また、オーストロネシア人の大洋横断航海の最初で最長の航海であり、遠隔オセアニアの残りの地域への後のポリネシア人の定住とは別個のものである。これらの島々には、紀元前1500年から1400年頃にフィリピンから出発した移住者によって最初に定住し、その後、紀元1千年紀にカロリン諸島から2回目の移住があった。3回目の移住の波は、おそらくフィリピンまたはインドネシア東部の島嶼東南アジアから、紀元900年までに起こった。[ 17 ] [ 18 ]
グアム島と北マリアナ諸島の最初の入植者たちは、スペイン人との最初の接触後、歴史的にチャモロ人として知られるようになったチャモロ人へと発展しました。 [ 19 ] : 16古代チャモロ社会には、チャモリ（首長）、マトゥア（上流階級）、アチャオット（中流階級）、マナチャン（下流階級）の4つの階級がありました。[ 19 ] : 20-21マトゥアは沿岸の村に住んでおり、漁場へのアクセスが最も良好でした。マナチャンは島の内陸部に住んでいました。マトゥアとマナチャンはめったに交流せず、マトゥアはしばしばアチャオットを仲介者として利用しました。[ 19 ] : 21
また、魔法の力を持つシャーマンである「マカーナ」または「カカーナ」や、様々な植物や天然素材を用いて薬を作る治療師である「スルハヌ」または「スルハナ」も存在した。古代チャモロ人の「タオタオ・モナ」と呼ばれる精霊への信仰は、ヨーロッパ人到来以前の文化の名残として今もなお残っている。「スルハヌ」または「スルハナ」だけが、「タオタオ・モナ」の怒りを買うことなく、自宅または「ハロムタノ」から植物やその他の天然素材を安全に採取できると信じられている。彼らの社会は母系氏族によって組織されていた。[ 19 ]： 21
チャモロの人々は、ラッテ石と呼ばれる巨石の柱を柱頭として積み上げ、その上に家を建てました。ラッテ石はマリアナ諸島にのみ見られる石柱で、接触以前のチャモロ社会において比較的新しいものです。ラッテ石は、茅葺きの小屋を建てる基礎として使用されました。[ 19 ] : 26ラッテ石は、ハリギと呼ばれる石灰岩でできた土台と、その上に置かれた大きな脳サンゴまたは石灰岩でできたタサと呼ばれる頂石で構成されています。 [ 19 ] : 27-28これらの石の産地として考えられるロタ・ラッテ石採石場は、1925年にロタ島で発見されました。[ 19 ] : 28
グアム島に最初に訪れたヨーロッパ人は、スペイン国王のために航海していたポルトガルの航海士フェルディナンド・マゼランで、1521年3月6日、艦隊による世界一周航海の途中でこの島を発見した。[ 19 ]： 41-42マゼランの訪問にもかかわらず、グアム島がスペインによって正式に領有されたのは、1565年1月26日、ミゲル・ロペス・デ・レガスピによるものであった。[ 19 ]： 46 1565年から1815年まで、フィリピン以東の太平洋における唯一のスペインの前哨基地であったグアム島と北マリアナ諸島は、アカプルコとマニラを結ぶ太平洋貿易ルートを担うマニラ・ガレオン船団の補給拠点となっていた。[ 19 ]： 51
スペインによる植民地化は、1668年6月15日、ディエゴ・ルイス・デ・サン・ビトレス率いる宣教師団の到着によって始まり、彼らは最初のカトリック教会を設立した。[ 19 ] : 64これらの島々はスペイン領東インドの一部であり、メキシコシティに拠点を置くヌエバ・エスパーニャ副王領の一部であった。[ 19 ] : 68グアムにおけるスペイン・チャモロ戦争は、イエズス会宣教師団との緊張の高まりを背景に1670年に始まり、最後の大規模な反乱は1683年に起こった。 [ 19 ] : 86
断続的な戦争、1671年と1693年の台風、そして特に1688年の天然痘の流行により、チャモロ人の人口は5万人から1万人、そして最終的には5千人未満に減少した。[ 19 ]： 86 19世紀後半まで、グアム島にはトーマス・キャベンディッシュ、オリヴィエ・ヴァン・ノールト、ジョン・イートン、ウィリアム・ダンピア、ウッズ・ロジャース、ジョン・クリッパートン、ジョージ・シェルヴォック、ウィリアム「ブリー」ヘイズなどの冒険家や海賊が訪れていた。
この島は1823年から捕鯨船の休憩地となった。 [ 19 ] : 145 1848年8月10日、壊滅的な台風が島を襲い、続いて1849年1月25日に大地震が発生し、その結果生じた津波の犠牲となったカロリン諸島からの多くの難民が島に避難した。[ 19 ] : 151この地震は1993年8月8日に発生したマグニチュード8.2の地震よりもはるかに強力だった。 [ 20 ] 1856年に天然痘の流行でグアム島民3,644人が死亡した後、カロリン諸島民と日本人がマリアナ諸島に定住することを許可された。[ 19 ] : 157
スペイン王国の領土として約4世紀を過ごしたグアム島は、1898年の米西戦争でスペインが敗北した後、1898年のパリ条約の一環としてアメリカ合衆国に占領された。グアムは、第25代大統領ウィリアム・マッキンリーの大統領令108-Aにより、1898年12月23日にアメリカ海軍の管轄下に置かれた。
グアムは、スペインからアメリカが獲得したもう一つの領土であるフィリピンとの間を行き来するアメリカの商船や軍艦の拠点であった。一方、北マリアナ諸島は、急速に拡大するドイツ帝国の一部としてスペインからドイツに売却された。 1899年にはピティにアメリカ海軍の造船所が設立され、1901年にはスマイにアメリカ海兵隊の兵舎が設立された。[ 21 ]： 13
1921年から1930年まで、太平洋で最初の水上飛行機部隊がスマイに駐留した。[ 21 ]： 13 1903年、コマーシャル・パシフィック・ケーブル・カンパニーは、最初の太平洋横断通信ケーブルのために電信・電話局を建設し、その後、パンアメリカン航空が太平洋横断路線「チャイナ・クリッパー」のためにスマイに水上飛行機基地を設立した。[ 21 ]： 15
1914年12月10日、ドイツの武装商船コルモラン号は石炭不足のため、アメリカ領グアムのアプラ港への入港を余儀なくされた。当時中立国であったアメリカ合衆国は、コルモラン号がドイツの港に入港するのに十分な物資の供給を拒否したため、同船とその乗組員は1917年まで抑留された。
1917年4月7日の朝、米国議会がドイツに宣戦布告したという知らせが電報ケーブルでグアムに届いた。グアム海軍総督のロイ・キャンベル・スミスは、2人の士官を派遣して、コルモラン号に両国間に戦争状態が存在し、乗組員は捕虜となり、船を降伏させなければならないことを伝えた。一方、USSサプライ号はアプラ港の入り口を封鎖し、逃走の試みを阻止した。別のボートで、2人の士官は、拿捕責任者に任命されたWAホール中尉が指揮するはしけに同行し、スマイの兵舎から18人の水兵と15人の海兵隊員を連れてきた。[ 22 ] [ 23 ]
コーモラン号から物資を積んだはしけを岸まで曳航しているランチを目撃したホールは、ランチが停止するまで船首に向けて発砲するよう命じた。その間、2人の士官はコーモラン号に到着し、アダルベルト・ツックシュヴェルト船長に状況を伝えた。ツックシュヴェルトは乗組員の降伏には同意したが、船の引き渡しは拒否した。アメリカ軍士官はツックシュヴェルトにコーモラン号は敵戦闘員として扱われると伝え、スミス知事に状況を伝えるためにその場を去った。アメリカ軍は知らなかったが、ドイツ軍は船の石炭庫に爆発物を仕掛けていた。アメリカ軍が去って数分後、コーモラン号で爆発が起こり、港の向こうに破片が飛び散り、乗組員は船を放棄し始めた。2隻のアメリカ軍ボートとUSSサプライは直ちにドイツ人水兵を海から救助し始め、約370人のコーモラン号乗組員のうち7人を除く全員を救出した。この事件は、発射に対する警告射撃を含め、第一次世界大戦におけるアメリカ合衆国の最初の武力行動、第一次世界大戦におけるアメリカ合衆国によるドイツに対する最初の発砲、アメリカ合衆国が捕らえた最初のドイツ人捕虜、そして第一次世界大戦におけるアメリカ合衆国による最初のドイツ人戦死者をもたらした。[ 24 ] [ 25 ]
第二次世界大戦中、大日本帝国は1941年12月8日、真珠湾攻撃と同時にグアム島を攻撃・侵略した。日本軍はグアム島を大宮島（大神社島）と改名した。グアム島の日本軍占領は約31ヶ月続いた。この期間中、グアム島の先住民は殴打、強制労働、家族の引き離し、強制収容所、虐殺、斬首、強姦などの被害を受けた。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
2004年の米国議会委員会の証言によると、約3年間の占領期間中に約1,100人のチャモロ人が殺害された。一部の歴史家は、当時のグアムの人口2万人のうち10%が戦争の暴力によって死亡したと推定している。[ 29 ]米国は戻ってきて、 1944年7月21日から8月10日までグアムの戦いを戦い、島を奪還した。7月21日は現在、解放記念日として領土の祝日となっている。
第二次世界大戦後、1950年のグアム組織法により、グアムは米国の非法人組織領土として設立され、島の民政機構が規定され、住民に米国市民権が付与された。グアム知事は、1968年にグアム知事選挙法によって知事職が一般選挙で選出されるようになるまで、連邦政府によって任命されていた。[ 30 ]： 242グアムは米国の州ではないため、グアムに居住する米国市民は、大統領選挙で投票することはできず、彼らの連邦議会代表は投票権を持たない。[ 9 ]
しかし、彼らは大統領予備選挙で党代表に投票する。[ 31 ] 1969年には、北マリアナ諸島との統合に関する住民投票が行われ、否決された。[ 32 ] 1970年代には、メアリーリー・ヴァン・リア・ペックが工学プログラムを開始し、グアム大学を拡張し、グアム・コミュニティ・カレッジを設立した。[ 21 ] : 17同じ時期に、オーストラリアの冒険家で映画「ワールド・サファリ」の監督であるアルビー・マンゲルスは、クララボグ号に乗って太平洋を6年間かけて航海した際にグアムを訪れた。
1963年にジョン・F・ケネディ大統領がグアムの安全保障上の制約を解除したことで、観光産業の発展が可能になった。1990年代初頭に米国がフィリピンのスービック湾海軍基地とクラーク空軍基地のリース期間満了に伴い閉鎖した際、そこに駐留していた多くの部隊がグアムに移転した。
1997年のアジア金融危機は、特に日本に大きな打撃を与え、グアムの観光産業に深刻な影響を与えた。1990年代の軍事費削減も島の経済を混乱させた。1997年の超大型台風パカと2002年のポンソナによる壊滅的な被害、そして9月11日のテロ攻撃と大韓航空801便墜落事故が観光業に与えた影響により、経済回復はさらに阻害された。[ 33 ]
グアム島は長さ30.17マイル（48.55キロメートル） 、幅4～12マイル（6～19キロメートル）です。面積は212平方マイル（549平方キロメートル）です。アメリカ合衆国で32番目に大きな島です。マリアナ諸島で最南端かつ最大の島であり、ミクロネシアでも最大の島です。[ 34 ]グアム島のポイント・ユダルは、アメリカ合衆国の地理的中心から測ったアメリカ合衆国の最西端です。[ 35 ] [ 36 ]
グアム島を含むマリアナ列島は、太平洋プレートとフィリピン海プレートの衝突によって形成されました。グアム島は、この2つのプレートの間にある微小なマリアナプレート上に位置しています。グアム島は、マリアナ諸島の東に走る深海沈み込み帯であるマリアナ海溝に最も近い陸塊です。火山噴火によって、約5600万年前から3390万年前の始新世に島の基部が形成されました。グアム島の北部は、この基部がサンゴ礁の層で覆われ、石灰岩に変化し、その後、地殻変動によって隆起して高原が形成された結果です。[ 37 ]
島の険しい南部は、比較的最近の火山活動の結果である。グアム島の南端沖にあるココス島は、海岸線沿いの多くの小島の中で最大である。グアム島の最高峰はラムラム山で、海抜1,334フィート（407メートル）である。 [ 37 ]近くのチャレンジャー海淵（海洋で最も深く調査された地点）をその基底とみなすと、ラムラム山は標高37,820フィート（11,530メートル）で世界一高い山となる。[ 38 ] [ 39 ]
政治的には、グアムは19の村に分かれている。人口の大部分は北部のサンゴ石灰岩台地に住んでおり、政治経済活動は中央部と北部に集中している。南部の険しい地形は、居住を主に沿岸部の農村地域に限定している。西海岸は貿易風の風下側にあり、アプラ港、首都ハガニア、観光の中心地タモンがある。米国国防総省は、統合マリアナ地域管理下の島の約29%を所有している[ 40 ]。
グアムはケッペンの気候区分で熱帯雨林気候（ケッペンAf）に分類されます。最も乾燥した3月は、熱帯モンスーン気候（ケッペンAm）にほぼ相当します。年間を通して気温は概して高温多湿で、季節による気温の変化はほとんどありません。グアムは年間を通して気温が安定していることで知られています。貿易風は年間を通してほぼ一定です。夏季には弱い西風モンスーンの影響が見られることがよくあります。
グアムには乾季と雨季の二つの明確な季節があります。乾季は1月から5月までで、6月は乾季と雨季の移行期です。雨季は7月から11月までです。1981年から2010年までのグアムの年間平均降水量は98インチ（2,490ミリメートル）でした。
グアム空港で記録された最も降水量が多かった月は1997年8月で、38.49インチ（977.6 mm）でした。最も降水量が少なかったのは2015年2月で、0.15インチ（3.8 mm）でした。最も降水量が多かった年は1976年で、131.70インチ（3,345.2 mm）でした。最も降水量が少なかった年は1998年で、57.88インチ（1,470.2 mm）でした。1日あたりの降水量が最も多かったのは1953年10月15日で、15.48インチ（393.2 mm）の雨が降りました。
平均最高気温は86 °Fまたは30 °Cです。平均最低気温は76 °F（24.4 °C）です。気温が90 °F（32.2 °C）を超えることはめったになく、 70 °F（21.1 °C）を下回ることもありません。相対湿度は年間を通して夜間に84%を超えることが多いですが、月平均湿度は66%前後で推移しています。[ 41 ]
グアムで記録された最高気温は、1971年4月18日と1990年4月1日に記録された96 °F（35.6 °C）です。 [ 41 ]最低気温の記録は、2021年2月1日に記録された69 °F（21 °C）です。 [ 42 ]最低気温の記録は、1973年2月8日に記録された65 °F（18.3 °C）です。
グアムは台風の進路に位置しており[ 43 ]、雨季には熱帯暴風雨や台風の脅威にさらされることがよくある。台風の危険性が最も高いのは8月から11月で、この時期は西太平洋で台風や熱帯暴風雨が発生する可能性が最も高い。ただし、台風は一年中発生する可能性がある。アメリカ統治時代にグアムに大きな被害をもたらした台風には、1900年の台風、カレン（1962年）、パメラ（1976年）、パカ（1997年）、ポンソナ（2002年）、マワール（2023年）などがある。
1976年の台風パメラ以来、木造建築物は大部分がコンクリート建築物に置き換えられました。[ 44 ] [ 45 ] 1980年代には、木製の電柱が台風に強いコンクリートや鋼鉄製の電柱に置き換えられ始めました。地方自治体がより厳しい建築基準を施行した後、多くの住宅所有者や事業主が、台風シャッターを取り付けた鉄筋コンクリート製の建物を建てました。
グアム島には、サンゴ礁[49][50]、深海、海草[ 51 ]、海岸、マングローブ[53]、さまざまな石灰岩林[54][55]、火山林と草原[56]、河畔系、洞窟[57]など、多様な生態系が存在する。グアム島固有の植物は約17種あり、マリアナ諸島固有の植物はさらに多数存在する。多くの固有昆虫が記載されている[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] 。グアム島固有の陸生カタツムリは 約29種がリストされているが、その多くは絶滅の危機に瀕しているか、絶滅したと推定されている。[ 61 ] [ 62 ] グアムにはかつて14種類の陸鳥が生息しており、そのうち7種類は種または亜種レベルでグアム固有種であったが、14種のうち1種を除いてすべて絶滅、地域絶滅、または絶滅危惧種となっている。[ 63 ]グアムの3か所（グアム国立野生生物保護区、ココス島、マラック洞窟）は、ミクロネシアムクドリ、マリアナアマツバメ、マリアナガラス、グアムクイナの個体群を支えているため、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に指定されている。グアムクイナは、ココス島に個体群が確立された後、野生絶滅から格下げされた2番目の鳥類となった。 [ 64 ]グアムには3種の固有コウモリが生息していた。そのうちの1種は、現在絶滅しているコビトオオコウモリ（Pteropus tokudae ）である。絶滅危惧種の太平洋鞘尾コウモリ（Emballonura semicaudata rotensis）と、絶滅危惧種のマリアナオオコウモリ（Pteropus mariannus mariannus）。
グアム島では、外来種が島の自然生物多様性に深刻な影響を与えている。これには、ブラウンツリースネークの侵入による固有鳥類の局所的な絶滅、ココナッツサイカブトムシの大量発生によるココナッツヤシの枯死、そして外来種の野生化した哺乳類や両生類の影響などが含まれる。
グアムの森林地帯は、島の湿潤な気候にもかかわらず、乾季になると毎年山火事に悩まされています。火災のほとんどは人為的なもので、80%は放火によるものです。[ 65 ]密猟者は、鹿を新しい植物に誘い込むために火をつけることがよくあります。自然のライフサイクルの一部として火を必要とする外来種の草は、定期的に火がつけられる多くの地域で生育しています。草原や「荒地」が以前の森林地帯に取って代わり、土壌の浸食が深刻化しています。[ 66 ]
雨季には、大雨によって堆積物がフェナ湖貯水池とウグム川に運ばれ、グアム南部の水質問題を引き起こします。浸食されたシルトは、島の周辺のサンゴ礁の海洋生物も破壊します。ボランティアや林業従事者による土壌安定化の取り組み（植樹）は、自然生息地の保全にはほとんど成功していません。[ 66 ]
グアムのサンゴ礁生息地を汚染、浸食されたシルト、乱獲から保護するための努力がなされてきました。これらの問題は魚の個体数の減少につながっています。グアムはスキューバダイバーにとって重要な休暇スポットであり、これは生態学的にも経済的にも価値があります。ある研究では、グアムのサンゴ礁は年間1億2700万ドルの価値があるとされています。[ 67 ]近年、農務省水生野生生物資源局は、生物学者によって魚の個体数が監視されているいくつかの新しい海洋保護区を設立しました。[ 68 ]これらは、パティポイント、ピティボムホール、ササベイ、アチャンリーフフラット、およびタモンベイにあります。[ 69 ]
米国環境保護庁の基準を採用する前は、ホテルチェーンがホテルの宿泊客により良い体験を提供するために、タモン湾の一部を浚渫していた。[ 70 ] [ 71 ]タモン湾はその後、保護区となった。グアム北部のグアム国立野生生物保護区は、激減したウミガメの個体群と、マリアナオオコウモリの小さなコロニーを保護している。[ 72 ]
第二次世界大戦前、グアムではウミガメの卵の採取が一般的でした。アオウミガメ（Chelonia mydas）は、絶滅危惧種法に基づき絶滅危惧種に指定される1978年8月以前は、グアムで合法的に採取されていました。タイマイ（Eretmochelys imbricata）は1970年から絶滅危惧種に指定されています。グアムのウミガメの保護を確実にするため、航空調査中に定期的に目撃数を数え、産卵場所を記録して孵化子ガメのモニタリングを行っています。
2020年の米国国勢調査では、最大の民族グループは先住民族のチャモロ人で、人口の32.8%を占めていました。フィリピン人、韓国人、中国人、日本人を含むアジア人は人口の35.5%を占めていました。チューク人、パラオ人、ポンペイ人を含むミクロネシアのその他の民族グループは13.2%を占めていました。人口の10%は多民族（2つ以上の人種）でした。ヨーロッパ系アメリカ人は人口の6.8%を占め、アフリカ系アメリカ人は1% 、ヒスパニックは3%でした。グアムには1,740人のメキシコ人がおり、島には他のヒスパニック系の民族もいます。異人種間結婚率は40%を超えていると推定されています。[ 1 ]
島の公用語は英語とチャモロ語です。近隣の言語のほとんどとは異なり、チャモロ語はミクロネシア語族やポリネシア語族に分類されていません。むしろ、パラオ語のように、マレー・ポリネシア語族の独立した分派を構成している可能性があります。[ 6 ] [ 7 ]フィリピン語も島全体で広く話されています。グアムでは他の太平洋およびアジアの言語も話されています。300年間行政言語であったスペイン語は、チャモロ語に影響を与えました。[ 73 ]
グアムの主要宗教はキリスト教です。人口の4分の3がカトリックを信仰しており、残りのほとんどはプロテスタント教会に属しています。ピュー・リサーチ・センターによると、2010年のグアムの宗教人口統計は次のとおりでした。[ 74 ]
2020年、バチカンは人口の87.72%がカトリック教徒であり、27の教区に54人の司祭と64人の修道女がいると主張した。[ 75 ]
グアムの文化は、伝統的なチャモロの習慣とアメリカ、スペイン、メキシコの伝統が融合したものです。[ 76 ]ヨーロッパ人との接触後のグアムのチャモロ文化は、アメリカ、スペイン、フィリピン、その他のミクロネシア諸島民、メキシコの伝統が融合したものです。スペイン人との接触後、先住民の先コロンブス期の習慣はほとんど残っていませんが、編み物や陶器などがあります。チャモロ人の間では、言語と文化を保存しようという関心が再び高まっています。[ 77 ] [ 78 ]
ヒスパニックの影響は、現地の言語、音楽、ダンス、航海、料理、漁業、ゲーム（バトゥ、チョンカ、エストゥレックス、バヨグなど）、歌、ファッションに表れている。[ 77 ] [ 78 ]島の先住民はチャモロ族で、約4000年前からグアムに住んでいる。[ 79 ]彼らはインドネシアや東南アジアの言語に関連した独自の言語を持っていた。スペイン人は後に彼らをチャモロと呼んだ。チャモリという言葉の派生語は「高貴な民族」を意味する。彼らは島で米を栽培し始めた。[ 80 ]
歴史的に、グアムの先住民は祖先の骨を崇拝していました。彼らは頭蓋骨を小さな籠に入れて家に保管し、特定の物を手に入れたいときにはその前で呪文を唱えました。[ 81 ]スペイン統治時代（1668～1898年）には、人口の大多数がカトリックに改宗し、イースターやクリスマスなどの宗教的な祝祭が広く行われるようになりました。多くのチャモロ人はスペインの姓を持っていますが、住民自身はスペイン人の子孫ではありません。その代わりに、スペインの名前や姓は、彼らがカトリックに改宗し、グアムで姓のアルファベット表が施行された後に一般的になりました。 [ 82 ]
歴史的に、グアムの先住民の食生活は、魚、家禽、米、パンノキの実、タロイモ、ヤムイモ、バナナ、ココナッツなど、さまざまな料理に使われる食材で構成されていました。[ 83 ]接触後のチャモロ料理は主にトウモロコシをベースとしており、トルティーヤ、タマル、アトレ、チラキレスなどが含まれます。これらは、スペインとアジアとの貿易を通じて、メソアメリカ、特にメキシコからの影響が明確に表れています。
スペインからの外国文化の影響により、初期の先住民文化のほとんどの側面は失われてしまったが、ここ数十年で残存する先コロンブス期の文化を保存しようとする動きが再び活発化している。一部の学者は太平洋諸島を旅し、ダンス、言語、カヌー建造などのチャモロ族本来の文化的慣習がどのようなものであったかを研究している。[ 84 ]
グアムで最も人気のあるスポーツはアメリカンフットボールで、次いでバスケットボール、野球が続きます。サッカー、柔術、ラグビーもそれなりに人気があります。[ 85 ]グアムは1975年と1999年にパシフィックゲームズを開催しました。2007年の大会では、グアムはメダル獲得数で22か国中7位、 2011年の大会では14位でした。
グアム男子代表バスケットボールチームと女子代表チームは、オーストラリア男子代表バスケットボールチームとニュージーランド代表バスケットボールチームに次ぐ、オセアニア地域における伝統的な強豪チームである。2019年現在男子チームは太平洋競技大会バスケットボールトーナメントの現チャンピオンである。グアムにはグアムバスケットボール協会を含む様々なバスケットボール団体がある。[ 86 ] [ 87 ]
グアムのサッカー代表チームは1975年に設立され、 1996年にFIFAに加盟しました。かつてはFIFAで最も弱いチームの一つと見なされていましたが、2009年にFIFA登録チームに初めて勝利しました。グアムは2015年に初めて島で予選試合を開催し、2018年にはFIFAワールドカップ予選で初勝利を収めました。[ 88 ]グアムのラグビー代表チームは2005年に最初の試合を行い、ラグビーワールドカップに出場したことは一度もありません。
文化復興の一環として、グアムでは投石競技も開催されている。文化的に重要な国民的娯楽として、グアムの国旗の卵形は投石器の石の形をしている。[ 89 ] [ 90 ]
グアムの経済は主に観光、国防総省の施設、地元企業に依存している。連邦議会の特別法の規定により、グアムに配属されている軍人や連邦政府の民間職員を含む地元納税者が支払う連邦所得税は、米国財務省ではなくグアムの財務省に納められる。[ 91 ]
西太平洋に位置するグアムは、日本人や韓国人に人気の観光地です。観光の中心地であるタモンには、20軒以上の大型ホテル、免税店が集まるショッピング・ギャラリア、プレジャー・アイランド地区、屋内水族館、ラスベガス風のサンドキャッスル・ショー、その他ショッピングやエンターテイメント施設があります。アジアからは比較的短時間のフライトでアクセスでき、3つ星から4つ星ホテル、7つの公共ゴルフコースがあり、年間100万人以上の観光客を受け入れています。[ 92 ]
観光客の75%は日本人です。グアムには、韓国、米国、フィリピン、台湾からもかなりの数の観光客が訪れます。[ 92 ]主な収入源としては、免税のデザイナーズショップのアウトレットや、ミクロネシアモール、グアムプレミアアウトレット、アガナショッピングセンター、世界最大のKマートなどのアメリカンスタイルのショッピングモールがあります。[ 93 ]
観光客の増加により、2000 年以降、経済は安定していた。[ 94 ]以前は、2010 年から 2015 年の間に、日本の沖縄に駐留する米海兵隊第 3 海兵遠征軍(約 8,000 人の海兵隊員と 10,000 人の家族)がグアムに移転する計画により、経済が安定すると予想されていた。しかし、移転は 2020 年後半まで延期された。また、沖縄からグアムに移転する海兵隊員の数は 10,000 人から 5,000 人へと減少し、移転は 2025 年に完了すると予想されている。[ 95 ]
2008年現在グアム最大の民間企業雇用主で、約1,400人の雇用を抱えていたのは、コンチネンタル航空の子会社であるコンチネンタル・ミクロネシア航空でした。[ 96 ]コンチネンタル航空は、シカゴに本社を置くユナイテッド航空ホールディングスの子会社であるユナイテッド航空と合併し、現在はユナイテッド航空の一部となっています。[ 97 ] 2008年現在コンチネンタル・ミクロネシアのグアムにおける年間給与総額は9000万ドルだった。[ 98 ]
2003年、グアムの失業率は14%で、政府は3億1400万ドルの財政赤字に見舞われた。[ 99 ] 2019年時点では失業率は6.1%に低下した。2020年9月までに、失業率は再び17.9%に上昇した。[ 100 ] 2023年6月時点では、失業率は4.0%に低下した。[ 101 ] 2023年9月のグアムの失業率は4.1%で、2023年6月の4.0%から0.1パーセントポイント上昇し、1年前の2022年9月の4.4%から0.3パーセントポイント低下した。[ 102 ]
アメリカ合衆国、ミクロネシア連邦、マーシャル諸島共和国、パラオ共和国の間で締結された自由連合協定（ COFA）は、かつて太平洋諸島信託統治領であったこれらの島嶼国に対し、アメリカ合衆国との「自由連合」という政治的地位を付与している。この協定により、これらの島嶼国の国民は、アメリカ合衆国本土50州およびアメリカ合衆国領土に居住することが一般的に認められている。グアムは地理的に近く、環境や文化が馴染み深いことから、他の太平洋諸島から多くの人々が移住してきた。
移民による公的扶助プログラムの利用増加の影響により、移民を受け入れている国々に援助が提供されてきました。2003年には、改正されたCOFAが制定され、グアム、ハワイ、アメリカ領サモア、北マリアナ諸島に年間3,000万ドルが提供され、また、公的扶助プログラムに既に費やされた資金を相殺するために、グアムの連邦政府に対する1億5,700万ドルの債務が免除されました。[ 103 ] 2024年には、自由連合国とグアムおよびその他の米国の太平洋領土への援助を更新するために、COFAが再び改正されました。[ 104 ]
マリアナ共同地域は、島の総面積の約29％にあたる約39,000エーカー（16,000ヘクタール）を占める施設に対する管轄権を維持している。これには以下が含まれる。
2010年、米軍はグアムに新たな空母バースを建設し、沖縄から8,600人の海兵隊員とその家族9,000人をグアムに移転することを提案した。必要な建設作業員を含めると、この増員によりグアムの人口は合計79,000人増加し、2010年の人口160,000人から49%増加することになる。2010年2月の書簡で、米国環境保護庁は、水不足、下水問題、サンゴ礁への影響を理由に、これらの計画を厳しく批判した。[ 105 ] 2022年現在、海兵隊は2020年代前半に5,000人の海兵隊員を島に配置することを決定しており、すでに1,300人が基地に駐留している。[ 106 ]
グアムは、住民投票で選出される知事と、一院制の15人からなる議会（議員は上院議員と呼ばれる）によって統治されている。司法はグアム最高裁判所が管轄している。
グアム地方裁判所は、グアム準州における米国連邦裁判所である。グアムは米国下院に1名の代表を選出し、現在は共和党のジェームズ・モイランが選出されている。代表は法案の最終可決には投票権を持たないが、委員会での投票権と下院での発言権が認められている。[ 9 ]
グアムの米国市民は、米国大統領選挙における自分たちの選択を決めるための大統領予備選挙で投票するが、グアムは選挙人団に投票権を持たないため、この投票は実際には何の影響も及ぼさない。しかし、グアムは共和党と民主党の全国大会に代議員を送ることで、大統領選に影響力を持っている。これらの代議員は、地元の党大会で選出される。[ 9 ]
1980年代から1990年代初頭にかけて、この米国領土がコモンウェルスになることを支持する大きな動きがあり、プエルトリコや北マリアナ諸島と同様の自治権が与えられることになった。[ 91 ] 1982年の住民投票では、有権者はコモンウェルスとしての地位を求めることに関心を示した。[ 107 ]しかし、連邦政府はグアム政府が提案したコモンウェルスのバージョンを拒否した。その条項が米国憲法の領土条項（第4条第3節第2項）と相容れないためである。他の運動では、グアムの米国州昇格、ハワイ州との統合、北マリアナ諸島との単一領土としての統合、または独立を主張している。[ 108 ]
最初のグアム憲法制定会議は、第10回グアム議会の資金提供を受け、1969年6月1日から1970年6月29日まで、43人の選出された代表者によって開催されました。第2回グアム憲法制定会議は、既存の関係を単に修正するのではなく、グアムと米国の関係を再定義する憲法を作成するために、1977年7月1日に招集されました。この会議は、1977年10月31日まで定期的に開催されました。連邦レベルでは承認されたものの、1979年8月に行われた住民投票では、グアムの人々は圧倒的に反対し、82%が反対しました。1979年以降、米国議会の権限に基づいて新たな会議は開催されていません。[ 109 ]
1997年に脱植民地化委員会が設立され、グアムの住民に対し、米国との関係におけるさまざまな政治的地位の選択肢（州昇格、自由連合、独立）について教育を行ってきた。グアム島は1998年以来、脱植民地化に関する拘束力のない住民投票を再び検討している。同委員会は数年間活動を休止していた。2013年、委員会は広報キャンペーンを開始するための資金を募り始めた。2016年後半まで、その後の進展はほとんどなかった。2016年12月初旬、委員会はグアムと米国との関係の現状と検討可能な自決の選択肢について、さまざまな村で一連の教育セッションを予定した。[ 110 ]委員会の現在の事務局長はエドワード・アルバレスで、委員は10名いる。同委員会は独立と州昇格に関する立場表明書を発表する予定だが、内容はまだ完成していない。[ 108 ]
国連はグアムやその他の同様の地域に対するより大きな自決権を支持している。国連の非植民地化特別委員会は知事の教育計画を承認することに合意した。委員会の2016年5月の報告書には、「グアム大学の学者たちとともに、[委員会]は教育資料の作成と承認に取り組んでいた。知事室は、一般市民向けの教育資料の開発において委員会と緊密に協力していた」と記されている。[ 111 ]
エドワード・アルバレス氏は2016年5月の国連太平洋地域セミナーで、米国内務省が脱植民地化教育に30万ドルの助成金を承認したと述べた。「我々は、これがグアムのような非自治領に対する（米国の）政策の転換を示すものとなり、米国が我々の将来についての議論に積極的に参加し、真の自治と自己決定に向けて我々を後押しする真の支援を提供してくれることを期待している。」[ 112 ]
2020年7月31日、グアム政府は代表権のない民族・人民機構（UNPO）に加盟した。[ 113 ] [ 114 ]
その将来の政治的地位は大きな議論の的となっており、世論調査では米国の州になることを強く望んでいることが示されている。[ 10 ] [ 11 ]
グアムは19の行政区画に分かれている。
グアム島全体は米国国勢調査では準州と郡相当の両方として扱われているが、米国地質調査所では村を郡相当として数えている。[ 115 ]
島のほとんどの地域では、ケーブルまたはDSLを通じて最先端の携帯電話サービスと高速インターネットが広く利用可能です。グアムは1997年に北米番号計画（NANP）に追加されました。国番号671はNANP市外局番671になりました。[ 116 ]これにより、米国本土への高額な国際長距離通話の障壁が取り除かれました。
グアムは、米国西部、ハワイ、オーストラリア、アジアを結ぶ海底通信ケーブルの主要なハブです。グアムは現在12本の海底ケーブルが敷設されており、そのほとんどは中国まで続いています。2012年にSlate誌は、グアムは海底ケーブルの結節点にあるため、「非常に広い帯域幅」と米国本土と同等のインターネット料金を実現していると述べています。[ 117 ]
1899年、他の旧スペイン植民地と同様に、グアムの郵便切手には「Guam」と加刷されましたが、これはその後まもなく廃止され、それ以降は通常の米国郵便切手が使用されています。グアムは米国郵便システムの一部です（郵便略号：GU、郵便番号範囲：96910～96932）。米国本土からグアムへの郵便物は国内郵便とみなされ、追加料金はかかりません。ただし、FedEx、UPS、DHLなどの民間配送会社は、グアムを国内郵便とみなす義務はなく、追加料金はかかりません。
グアムとアメリカ本土間の郵便物の配達速度は、大きさや時期によって異なります。軽量の第一種郵便物は通常、本土との間で1週間以内に届きます。大型の第一種郵便物や優先郵便物は1～2週間かかる場合があります。雑誌などの第四種郵便物は、ハワイに到着後、船で輸送されます。ほとんどの住民は郵便局の私書箱または個人の郵便受けを利用していますが、住宅への配達サービスも徐々に普及しつつあります。
グアム港は島の生命線であり、ほとんどの商品は消費者に届けられるまでグアム港から輸送される必要がある。ハワイを拠点とする海運会社マツソン社は、コンテナ船でグアムとハワイ州ホノルル、カリフォルニア州ロサンゼルス、カリフォルニア州オークランド、ワシントン州シアトルを結び、毎週グアム港に寄港している。また、グアム港はミクロネシア地域全体で50万人を超える顧客を抱える地域の積み替え拠点でもある。さらに、グアム港は、島内の米国国防総省施設、アンダーセン空軍基地、マリアナ諸島海軍司令官、そして将来的には第3海兵遠征軍向けのコンテナの積み出しと受け取りの拠点となっている。
グアムにはアントニオ・B・ウォン・パット国際空港があります。この島は米国の関税区域外にあるため[ 118 ] 、グアムは独自の税関および検疫機関と管轄権を確立し運営する責任を負っています[ 119 ] 。[ 120 ] [ 121 ][ 122 ]したがって、米国税関・国境警備局は入国管理のみを行い、税関業務は行いません。グアムは連邦入国管理管轄下にあるため、米国から直接到着する乗客は入国審査をスキップして、直接グアム税関・検疫所に向かいます。
グアムと北マリアナ諸島は特定の国に対してビザ免除プログラムを実施しているため、グアムから米国本土へのフライトでは、搭乗資格の事前確認が行われます。北マリアナ諸島からグアムへのフライトでは、搭乗前にパスポートとビザの事前確認が行われます。グアムから北マリアナ諸島へのフライトでは、入国審査は行われません。グアムと米国本土間を外国を経由して旅行する場合は、パスポートが必要です。
グアム島内の移動には、ほとんどの住民が自家用車を利用しています。グアム地域交通局は路線バスと準公共交通サービスを提供しており、一部の民間企業は観光客が多く訪れる場所を結ぶバスを運行しています。
グアム公共図書館システムは、ハガニアにあるニエベス・M・フローレス記念図書館と5つの分館を運営している。[ 123 ]
グアム教育省はグアム島全体を管轄しています。2000年には、グアムの公立学校には32,000人の生徒が通学しており、その内訳は小学校26校、中学校8校、高校および代替学校6校です。グアムの公立学校は、高い中退率や低いテストスコアなどの問題に苦慮してきました。[ 124 ] [ 125 ]
グアムの教育制度は、米国本土から6,000マイル（9,700km ）離れた小さなコミュニティであり、伝統的なアメリカの教育を受けていない背景を持つ生徒を含む非常に多様な生徒構成のため、常に特有の課題に直面してきた。 [ 126 ] 1990年代半ば以降のグアムの経済不況は、学校における問題をさらに悪化させている。[ 127 ]
1997年9月以前は、米国国防総省はグアム教育委員会と提携していた。[ 128 ] 1997年9月、国防総省教育活動局（DoDEA）は軍人の子供のための独自の学校を開設した。[ 129 ]一部の連邦政府職員の子供も受け入れているDoDEAの学校は、2000年には2,500人の生徒が在籍していた。DoDEAグアムは、小学校/中学校3校と高校1校を運営している。[ 130 ]
グアム大学（UOG）とグアムコミュニティカレッジは、いずれも西部学校大学協会から完全な認定を受けており、高等教育のコースを提供している。[ 131 ] UOGは、全米でわずか106校しかない土地付与大学の特別なグループの一員である。パシフィックアイランズ大学は、小規模なキリスト教リベラルアーツ大学であり、国際キリスト教大学学校協会から全国的に認定を受けている。
グアム政府は、タムニングにあるグアム記念病院という島の主要な医療施設を維持している。[ 132 ]米国の認定を受けた医師と歯科医がすべての専門分野で診療を行っている。アガナハイツにある米国海軍病院は、現役軍人と軍関係者の家族に医療サービスを提供している。[ 133 ]
グアム島には、加入者制の航空救急サービス会社CareJetが1社あり、グアム島とその周辺の島々で緊急患者の搬送サービスを提供しています。 [ 134 ]グアム地域医療都市という私立病院が2016年初頭に開院しました。[ 135 ]グアムではメディケイドが利用できます。[ 136 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)調査結果によると、グアムのサンゴ礁は年間1億2700万ドルの価値がある。
「この機会を捉え、脱植民地化の課題を推進するための具体的な行動を特定しよう」と潘基文事務総長は述べた。国連憲章および関連する総会決議によれば、完全な自治は、独立、統合、または他国との自由な連合を通じて達成できる。その選択は、非自治地域の住民の自由な意思と願望に基づくものでなければならない。
ウィキメディア・アトラス・オブ・グアム
OpenStreetMapにおけるグアム関連の地理データ北緯13度30分、東経144度48分/北緯13.500度、東経144.800度/ 13.500; 144.800