死刑執行の延期

執行停止（ラテン語法: cesset executio、「執行を停止せよ」）は、裁判所の判決またはその他の裁判所命令の執行を一時的に停止する裁判所の命令です。^{[ 1 ]}「執行」という言葉は、停止されている判決の執行を指し、差止命令に似ています。

執行停止は、法律の規定により自動的に、または裁判所の命令により、申し立て後または当事者の合意により認められることがあります。^{[ 2 ]}当事者が判決に不服を申し立てた場合、控訴が解決されるまで、原審裁判所が下した判決は執行停止されることがあります。

死刑判決が下された場合、有罪判決を受けた者の処刑を延期するために、執行停止が求められることがよくあります。これは、有罪判決を受けた者の無罪を証明する新たな証拠が発見された場合や、刑を終身刑に減刑しようとする試みの中で起こり得ます。アメリカ合衆国では、すべての死刑判決は、控訴裁判所による直接審査が行われるまで自動的に執行停止となります。死刑判決が法的に正当であると判断された場合、執行停止は解除されます。

死刑執行の執行停止の一例として、ジェームズ・オートリー事件が挙げられる。1983年10月4日、テキサス州で既に死刑執行台に縛り付けられていたオートリーに対し、執行停止命令が出された。彼は数か月後の1984年3月14日に処刑された。

2013年11月19日、米国地方裁判所のナネット・ラフリー判事は、ジョセフ・ポール・フランクリンの弁護士が、致死注射にペントバルビタールを使用することは残酷で異常な刑罰に当たると主張したことを受け、死刑執行の停止を認めた。^{[ 3 ]}翌日、米国最高裁判所は、死刑執行停止を解除するという控訴裁判所の決定を支持した。フランクリンは2013年11月20日に死刑執行された。

もう一つの事例は、シンガポールのコー・ジャビンのケースである。中国人の曹如銀を殺害した罪で死刑囚として収監されていたマレーシア人のコーは、2015年11月6日に死刑執行を命じる死刑執行令状を受け取った。コーは弁護士を通じて、判決に対する土壇場での控訴が提出されるまで死刑執行を延期させることに成功した。それ以前の2013年、コーは2008年の強盗事件で曹如銀を殺害した罪で3年間死刑囚として収監されていたが、法律の改正により、殺意のない殺人に対する死刑は正式に廃止され、そのような犯罪に対する代替刑として鞭打ち刑を伴う終身刑が導入された。これにより、すべての死刑囚が刑期短縮を申請できるようになった。コーはこの権利を有しており、鞭打ち24回の終身刑を言い渡された。しかし、2015年初頭に検察がシンガポールの高等裁判所に上訴した際、彼は再び死刑判決を受けた。上訴は3対2の僅差で認められ、裁判官の大多数は、殺害方法が残虐性と人間の生命に対する露骨な軽視を示しており、終身刑よりも絞首刑の方が適切であると判断した。^{[ 4 ] [ 5 ]}

コーの死刑執行が停止された数か月後の2016年4月、コーは控訴を棄却された。控訴裁判所は、コーの事件で司法の誤りがあったと結論付けるための新たな資料や証拠はほとんどなく、2015年に終結した刑事控訴を再開するほど説得力がないと判断した。^{[ 6 ]}その後、死刑執行の新たな日付が設定され、執行令状が発布され、コーは2016年5月20日の夜明けに処刑されるべきであると命じられた。しかし、この処刑は、コーの処刑前夜に提出された控訴を考慮して、再び執行停止が認められたため、再び延期された。裁判所は、弁護側が古い主張を蒸し返しているだけだと感じ、これは裁判所の濫用に当たると判断したため、翌朝、控訴は棄却された。そのため、裁判官はコーの弁護士の行為を厳しく非難した。最終上訴が棄却された直後、コーは2016年5月20日の午後に絞首刑に処された。^{[ 7 ]}