Loading article…


1971 年 11 月に以下の出来事がありました。
11月1日1971年 (月曜日)
- 1972-1973年のプロアイスホッケーシーズンに向けて、ナショナルホッケーリーグのライバルとしてワールドホッケーアソシエーション(WHA)を立ち上げる計画が、1967年にNBAのライバルとしてアメリカンバスケットボールアソシエーション(ABA)を創設したデニス・マーフィーとゲイリー・デビッドソンによってニューヨークで発表された。 [1]当初の10フランチャイズのラインナップは、米国ではニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルス、サンフランシスコ、セントポール(ミネソタ州)、デイトン(オハイオ州)、カナダではウィニペグ、エドモントン、カルガリーと発表された。[2]

- アメリカでは、アイゼンハワー・ドルがアメリカ造幣局によって初めて一般向けに発売された。[3]
- ヨハネスブルグの聖公会主任司祭ゴンヴィル・フレンチ=ベイタグ牧師は、南アフリカの白人少数派政府のアパルトヘイト政策に反対を表明したため、南アフリカのテロ対策法に基づき懲役5年の刑を宣告された。 [4]控訴中は保釈されていた、有色人種の聖公会聖職者であるフレンチ=ベイタグ牧師は、有罪判決が確定した後、4月に南アフリカを出国することを許可された。[5]
- トロント・サン日刊紙は、トロント・テレグラム最終号の2日後にカナダで発行が開始された。[6]
- カナダ初の重要なゲイ雑誌『 The Body Politic』が創刊号を出版した。
- 生まれ: デニス・キング、カナダの政治家、2019年からプリンスエドワード島首相、プリンスエドワード島ジョージタウン[7]
- 死亡:
- ミハイル・ロム、70歳、ロシアの映画監督[8]
- A.ウィリス・ロバートソン、84歳、1946年から1966年までバージニア州上院議員、1933年から1946年まで下院議員、パット・ロバートソンの父[9]
- 36歳のイギリス系ビルマ人商業ダイバー、トゥン・ミンは、北海で掘削船グロマーIIIから水面志向のヘルメット潜水を実施中に制御不能な浮上を起こし、空気塞栓症で死亡した。ミンの家族は何年もの間、過失を証明しようとした。[10]
11月2日1971年 (火曜日)
- カナダのゲルハルト・ヘルツバーグ教授は分子構造の研究によりノーベル化学賞を受賞し、ハンガリー生まれのイギリス人科学者デニス・ガボール教授はホログラフィーの発明によりノーベル物理学賞を受賞した。[11]
- 中華人民共和国は最近、国連における中国人民の代表として承認され、喬冠華首席代表を筆頭とする9人からなる国連代表団を任命した。[12]
- アメリカでは州知事と州議会議員の選挙が年外に行われ、ミシシッピ州知事選挙もその一つで、同州で初めてアフリカ系アメリカ人が白人候補に挑戦した選挙となった。民主党候補のビル・ウォーラーは、公民権運動活動家メドガー・エヴァースの殺人容疑で有罪判決を得ようとしたが失敗した検察官であり、無所属の挑戦者であるジェームズ・チャールズ・エヴァースはメドガーの兄弟で、ミシシッピ州フェイエットという黒人が大多数を占める自治体の現職市長であった。共和党候補はいなかった。黒人有権者と白人有権者の投票率が前例のないほど高かった選挙で、ウォーラーは75%を超える票を獲得して圧勝した。[13]
11月3日1971年 (水曜日)
- 最初のUNIXプログラマーズマニュアルが出版されました。当初の目的は、 multicsの改良版として、いわゆるUniplexed Information and Computing Service (「unics」)向けの世界初のポータブルプログラミングシステムのテストに、より多くのユーザーを迅速に呼び込むことでした。[14]
- 生まれ: ウナイ・エメリ、スペインのサッカー選手、コーチ、オンダリビア[ 15]
11月4日1971年 (木曜日)
- アイルランド人の11人の子供の母親であるエマ・グローブスは、ゴム弾が顔に当たり失明した。彼女は残りの人生をゴム弾の使用に反対する運動に費やした。[16]
- 生まれ:ウラジミール・チャチバイア中将、ジョージア軍指導者、元ジョージア国防軍司令官、トビリシ、ジョージアSSR、ソ連[17]
- 死亡:
- ギジェルモ・レオン・バレンシア(62歳、コロンビア元大統領)がニューヨーク市訪問中に心臓発作で亡くなった[18]
- バ・タン(76歳)、ビルマの外科医、病理学者、病院創設者[19]
- アン・ペニントン、77歳、1920年代に活躍したアメリカの舞台・映画女優、ダンサー[20]
11月5日1971年 (金曜日)
- 欧州ロケット開発機構(ELDO)による最初で唯一のエウロパ2ロケットの打ち上げは、フランス領ギアナのクールーにあるELDO発射場から打ち上げられてから2分41秒後にミサイルが爆発し、失敗した。高度27,000メートル(89,000フィート)に達したとき、ロケットの第3段の慣性誘導システムに電気的干渉が発生し、エウロパ2が傾き、第2段に負担がかかり爆発に至った。[21]
- インド憲法の第24次改正が発効し、インド議会は必要に応じて列挙された「基本的権利」を停止する権限を得た。
- 生まれる:
- ジョニー・グリーンウッド、イギリスの音楽家、作曲家、オックスフォード[22]
- コリン・ネメック(ジョセフ・チャールズ・ネメック4世の芸名)、パーカー・ルイス・キャント・ルーズやスターゲイトSG-1で知られるアメリカのテレビ俳優、アーカンソー州リトルロック出身[23] [24]
11月6日1971年 (土曜日)
- 米国は、環境保護主義者によるコード名「カニキン計画」の実験阻止の申し立てを連邦裁判所が却下した後、アラスカ州アムチトカ島で熱核弾頭の実験を行った。約5メガトンのこの実験は、米国史上最大の地下核爆発であった。[25] 米国最高裁判所が4対3で実験延期の差し止め命令を認めなかったため、実験は予定通り実施された。[26]
- 死去: スペッサード・ホランド、79歳、元米国上院議員4期、1941年から1945年まで戦時中のフロリダ州知事、フロリダ州バートウの自宅で心臓発作のため死亡。ホランドは連邦公職選挙における人頭税を禁止する米国憲法修正第24条の提案者。[27]
11月7日1971年 (日曜日)
- ベルギーでは、国民代表院(Kamer van Volksvertegenwoordigers)の212議席とベルギー上院の106議席をめぐる選挙が行われた。[28]ガストン・アイスケンス首相率いるフランドルキリスト教国民党は最多議席(40)を獲得し、地域政党であるキリスト教社会党およびベルギー社会党との連立政権を継続した。
- 生まれ: ロビン・フィンク、ナイン・インチ・ネイルズのアメリカ人リードギタリスト、ニュージャージー州パークリッジ[要出典]
11月8日1971年 (月曜日)
- 史上4番目に売れたレコードアルバムであるレッド・ツェッペリンの無題の4枚目のスタジオアルバムは、11月12日のイギリスでの発売の4日前にアメリカでデビューし、バンドの最も人気のある曲「天国への階段」を収録した。[29]
- フィリピン上院選挙が実施され、[30]フェルディナンド・マルコス大統領のナショナリスト党は24議席中16議席を維持したが、ヘラルド・ロハス大統領の自由党は3議席を獲得して8議席に増加した。 8月21日に自由党集会で爆弾テロが発生し重傷を負った自由党のホビト・サロンガは、他のどの候補者よりも多くの560万票を獲得した。
- カリフォルニア州バークレー市は、警察を含む市職員が非暴力犯罪に対する連邦逮捕令状を執行することを禁止する条例を可決し、米国初の「聖域都市」となった。「聖域都市」のコンセプトは、後に米国の他の政治的にリベラルなコミュニティでも採用された[31] 。
- アメリカ合衆国下院は、公立学校での自発的な祈りを許可する合衆国憲法修正案を審議したが、可決されなかった。1963年のアビントン学区対シェンプ事件における連邦最高裁判所の判決は、私立学校以外での州公認の聖書朗読と祈りを禁じていたが、この修正案第27条は賛成240票、反対162票で可決されたが、憲法修正案の可決には3分の2以上の多数(投票402票中268票)が必要であった。[32]
- 死亡:ロバート・「ボビー」・ブラウン・ジュニア、68歳。第二次世界大戦中の1944年アーヘンの十字架の丘の戦いでの勇敢さにより米国名誉勲章を受章。胸部に一発の銃弾を受けて自殺。ブラウンは27年以上もPTSDと戦争による負傷による絶え間ない痛みに苦しんでいた。[33]
11月9日1971年 (火曜日)
- イギリス空軍のハーキュリーズC-130K輸送機に搭乗していた52人全員(イギリス人乗組員6人とイタリア空軍空挺部隊員46人)がNATOの訓練任務中に飛行機が墜落し死亡した。[34] [35]
- ニュージャージー州ウェストフィールドでは、会計士のジョン・リストが母親と妻、そして3人の子供を殺害した。[36] [37]彼は様々な偽名を使いながら18年近く逃亡生活を送り、1989年に比較的新しいFOXネットワークの番組「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」で全国放送された後、逮捕された。[38] [39]リストは2008年に82歳で亡くなるまで刑務所にいた。[40]
- バングラデシュ海軍は巡視船6隻とともに発足した。
- 生まれ: ディミトリス・コントポロス、ギリシャのソングライター、アテネ
- 死去: シュヴァルツブルク公フリードリヒ・ギュンター、70歳。シュヴァルツブルク家の最後の一族。
11月10日1971年 (水曜日)
- インドネシアのメルパティ・ヌサンタラ航空が運航していたビッカース・バイカウント・ターボプロップ機の墜落事故で、搭乗していた69人全員が死亡した。[41]乗客62人と乗員7人を乗せたこの航空機はジャカルタを離陸し、目的地のパダンに接近中に海に墜落した。[42]
- カンボジアでは、クメール・ルージュ軍がプノンペン国際空港を攻撃し、兵士に同行していた家族の民間人を中心に44人が死亡、30人が負傷し、航空機9機が損傷した。[43]
- キューバのフィデル・カストロ首相は、チリのマルクス主義大統領サルバドール・アジェンデの客人としてサンティアゴに到着し、政府に歓迎された唯一のラテンアメリカ諸国に到着した。[44]キューバとチリの関係は、どちらかの政権が存続すれば、「ラテンアメリカには赤いサンドイッチがあるだろう。そして最終的に、すべてが赤くなるだろう」 というニクソン米大統領の信念を刺激した。 [45]
- アメリカ上院は、84対6の投票で沖縄返還協定を批准し、 1945年第二次世界大戦中に占領された沖縄島とその他の日本領土を日本の管理下に返還した。 [46] 6月17日に署名されたこの条約は、アメリカが沖縄に軍事基地を維持できることを規定したが、日本政府との協議と承認なしに基地から軍事作戦を開始することはできないとしていた。[47]
- フアン・ベラスコ・アルバラド将軍率いるペルーの軍事政権は、法令により「一般電気通信法」を発布し、ペルー共和国が南米諸国の19のテレビ局の株式の少なくとも51パーセントを所有し、政府が222のラジオ局の25パーセントを所有することを義務付けた。[48]
- 生まれる:
- マリオ・アブド・ベニテス、パラグアイの政治家、2018年大統領、アスンシオンにて。[49]
- イランの女優兼監督のニキ・カリミ氏(テヘラン)。[要出典]
11月11日1971年 (木曜日)
- 日本の川崎市で人為的な土砂崩れが発生し、15人が死亡した。[50]
- 午後5時、 NTD-9がナイン・ネットワークの一部としてダーウィンの放送局から放送を開始し、テレビが初めてオーストラリアのノーザンテリトリーに到達した。
- 誕生: デビッド・デルイーズ、アメリカの俳優、監督、カリフォルニア州バーバンク、ドム・デルイーズとキャロル・アーサーの末息子。
- 死去: AP・ハーバート、81歳、イギリスのユーモア作家。[51]
11月12日1971年 (金曜日)
- アエロフロートN-63便の乗客43名と乗務員5名全員が、ウクライナSSR内でキエフを離陸し、ヴィーンニツァに着陸しようとしたアントノフAn-24B機が墜落した際に死亡した。[52]
- ベトナム化政策の一環として、リチャード・M・ニクソン米大統領は2月1日までにさらに45,000人の米軍兵士をベトナムから撤退させると発表した。[53]
- メキシコの天体物理学、光学、電子の研究機関である国立天体物理学研究所(INAOE) は、大統領令によって設立されました。[54]現在、メキシコのプエブラ州サンアンドレス・チョルーラ郊外のトナンツィントラ天文台 の敷地に位置している。
- 死去:角南 聡一、86歳、日本生まれのアメリカ人ポートレート写真家[55]
11月13日1971年 (土曜日)

- 米国の探査機マリナー9号は、火星の軌道に進入することに成功した最初の宇宙船となった。それまでの米国とソ連の探査機は、火星に接近してフライバイを行っていた。カリフォルニア時間午後4時42分(11月14日午前0時42分UTC)、カリフォルニア州パサデナのジェット推進研究所の技術者は、マリナー9号を地球から他の惑星の軌道に乗せた最初の物体にした。楕円軌道は、火星表面から800マイル(1,300 km)から10,700マイル(17,200 km)までを1日2回周回した[56]
- ギリシャとアルバニアは完全な外交関係を回復し、ギリシャ政府はギリシャが北イピロス、アルバニアがトスケリアと呼んでいた地域に対する100年来の領有権主張を放棄した。アルバニアのヴロラ郡(アヴロナ)とジロカストラ郡(アルギロカストロ)の1,930平方マイル(5,000 km 2 )を含むこの地域は、第一次世界大戦後にアルバニアが形成されたオスマン帝国によってギリシャから奪取された。[57]
- ニクソン米大統領は、1970年の経済安定化法で承認された全国的な賃金・価格統制の「第2段階」を実施する大統領令11627号を発令した。賃金、家賃、特定の商品やサービスの価格上昇に対する統制は、1973年1月11日の後続の命令によって終了することとなった。[58]
- ABCの週末映画番組用に米国で制作されたテレビ映画の中で最も成功した作品の一つである『Duel』が初めて放送された。このホラー映画はスティーブン・スピルバーグが監督した最初の作品であり、デニス・ウィーバーが車の運転手を演じ、姿の見えない大型ガソリントラックの運転手に追われる。テレビ版の放送時間は74分で、午後8時30分から10時までの16分間のコマーシャルが挟まれている[59]。
11月14日1971年 (日曜日)
- アレクサンドリアのシェヌーダ3世教皇は、コプト正教会の指導者、聖マルコの117代目後継者として即位した。彼は2012年3月17日に死去するまでその職を務めた。[60] [61]
- 東ドイツでは、500人の議員からなる国民議会のうち、直接選挙で選ばれる434議席をめぐる選挙が行われた。候補者584人全員は、名目上は複数政党制で、共産党であるドイツ社会主義統一党(SED)が支配する東ドイツ国民戦線の承認を得る必要があり、得票数上位434人が当選し、得票率5%以上の候補者は空席を埋めるために予備名簿に載せられた。[62] [63]
- 生まれ: アダム・ギルクリスト、オーストラリアのクリケット選手、ニューサウスウェールズ州ベリンジェン出身
- 死去:パウル・クリンガー、64歳、ドイツの舞台・映画俳優[64]
11月15日1971年 (月曜日)
- インテルは世界初のマイクロプロセッサであるIntel 4004を発表しました。[65]
- 国際宇宙通信機構(インタースプートニク)は、西側のインテルサット組織と同様に、通信衛星に関する協力を目的として、ソ連と7つのソ連同盟国(ポーランド、チェコスロバキア、東ドイツ、ハンガリー、ルーマニア、ブルガリア、モンゴル、キューバ)の科学者代表によって設立されました。[66]
- 中華人民共和国は、 10月25日の投票で加盟と中国本土の代表としての台湾の排除に賛成し、正式に国連に加盟した。 [67]
- 英国の外務大臣アレック・ダグラス・ホームは、政治的解決案を議論するためにローデシアの首都ソールズベリーに到着した。 [68]白人少数派政府が黒人多数派の統治と経済破綻に屈した後、ローデシアのソールズベリーは後にジンバブエのハラレに改名された。[69]
- 死去:ルドルフ・アベル(ウィリアム・オーガスト・フィッシャー)、68歳、イギリス生まれのソ連のKGBスパイ。ソ連政府にアメリカの核機密を密輸した罪でアメリカで有罪判決を受け、1962年に捕虜となったアメリカ人パイロットのフランシス・ゲイリー・パワーズと引き換えにソ連に帰国した。[70]
11月16日1971年 (火曜日)
- イギリス政府の調査委員会は、イングランドの最高裁判所長官パーカー卿が委員長を務め、北アイルランドにおける5つの尋問手法の使用の法的、道徳的側面を調査する任務を負い、72ページの報告書を発表した。委員会は、8月9日に逮捕された囚人が睡眠不足、「パンと水」の食事、「絶え間なく単調な騒音」、および「フードをかぶった隔離」にさらされていたと指摘したが、「身体的虐待が行われたと結論付けた場合でも、残虐行為の認定は行いません。残虐行為は非人道的または野蛮な虐待行為であると考えています。ここではそのようなことが起こったとは考えていません」と指摘した。[71]
- 生まれ: ワカール・ユニス、パキスタン・テスト・クリケット・チームのボウラー兼キャプテン、クリケット選手、パンジャブ州ブレワラ出身。[72]
- 死去: イーディ・セジウィック、28歳、アメリカの女優、アンディ・ウォーホルの仲間、バルビツール酸の過剰摂取により[73]
11月17日1971年 (水曜日)

- タイ王国空軍元帥でタイの首相タノム・キティカチョーンは、政府に対してクーデターを起こし、国会と内閣を解散した。内閣には長年外務大臣を務めたタナト・コーマンも含まれていた。キティカチョーンを議長とする5人からなる「革命評議会」が憲法政府に代わって設立され、王政は維持された。[74]
- 北アイルランドのベルファストにあるクルムリンロード刑務所では、壁越しに縄梯子が投げ込まれ、アイルランド共和軍の囚人9人が脱獄した。後にローマカトリックの修道士2人とベルファストのビジネスマン数人が脱獄幇助の罪で起訴された。7人は国境を越えてアイルランドに逃げることができ、留まることが認められた。[75]
- 死亡:
- デバキ・クマール・ボース、73歳、ヒンディー語とベンガル語の映画における革新で知られるインドの映画プロデューサー兼監督[76]
- グラディス・クーパー、82歳、イギリスの舞台、映画、テレビの個性派女優。 『マイ・フェア・レディ』や『ナウ・ヴォイジャー』で知られる。[77]
11月18日1971年 (木曜日)
- フランス政府はヘストロフの町のカフェで、 1930年代にドイツ国境沿いに建設され40年経ったマジノ線の構造物の初のオークションを開始し、あるジャーナリストが「誤った安心感の象徴」と評した建物をついに処分した。 [78] ドイツの侵攻を阻止するために設計された厳重に要塞化されたマジノ線は、1939年に第二次世界大戦が勃発した後、戦闘に遭遇することはなかった。1940年、ドイツ国防軍はフランスに侵攻し、ベルギーとの要塞化されていない国境を席巻した。
- 生まれる:
- テレーズ・コフィー、イギリスの政治家、イギリス副首相、マージーサイド州ビリンジ[79]
- 田中 潤、アメリカ生まれの日系イギリス人シェフ、テレビタレント、ニューヨーク市在住[80]
- 死亡: ブルースミュージシャンのジュニア・パーカーさん( 39歳)、脳手術中に死亡
11月19日1971年 (金曜日)
- 原子力委員会(AEC)は、11月6日にアラスカで行われた5メガトンの熱核兵器の核爆発に関する報告書を発表し、放射線は検出されず、アムチトカ島の環境への放射能汚染の証拠もなかったと述べた。AECは、2億ドルの費用をかけた実験の爆発力により、脳震盪が発生し、「数百匹の魚、ラッコ18頭、アザラシ4頭、鳥16羽」が死亡したと述べた。[81]
11月20日1971年 (土曜日)
- ブラジルでは、リオデジャネイロのパウロ・デ・フロンティン通りとハドック・ロボの交差点で、建設中のエレバド・エンジェニェイロ・フレイシネット橋が崩落し、29人が死亡した。当局によると、少なくともバス2台と車10台が数千トンの瓦礫の下敷きになったという。[82] [83] [84]
- スコットランドの山岳ハイキング中に5人のティーンエイジャーと経験の浅い大人のガイドが死亡したケアンゴーム高原災害は、雪が降ると予測されていたにもかかわらず、ケアンゴームとして知られる山々への週末の遠征から始まった。[ 85 ] 15歳のティーンエイジャーは、エディンバラのエインズリーパークスクールの生徒だった。
- 全米各地から集まった女性たちがワシントンDCとサンフランシスコで中絶の権利を支持するデモ行進を行った。デモ行進は7月に設立された新組織WONAACが主催した。[86] [87] [88]
- ジョエル・マクヘイル、アメリカのコメディアン、テレビ俳優、コミュニティーで知られる。ローマでアメリカ人の両親のもとに生まれる。[89]
11月21日1971年 (日曜日)
- ガリブプールの戦いは、インド・パキスタン戦争の前にインドとパキスタンの間で起こった最初の大きな紛争であり、この戦争はパキスタンがバングラデシュの独立を承認することで終わった。[90]
- 同じ頃、ボイラ半島上空でインドとパキスタンの間で空中戦が勃発した。[91]
- チャイナエアライン825便(カラベルIIIジェット機)は台北から香港へ向かう途中、空中で爆発し、台湾海峡の海域に墜落し、乗客乗員25人全員が死亡した。
- 6日間の交渉の後、ローデシアのイアン・スミス首相はイギリス外務大臣アレック・ダグラス・ホームと短命の協定に署名し、南アフリカの国における白人少数派による支配を徐々に終わらせることとした。[92]
11月22日1971年 (月曜日)
- 米国とホンジュラスは、ホンジュラスのサンペドロスーラ市で、米国が管理し無人島となっていたスワン諸島を108年ぶりにホンジュラスに返還する条約に署名した。[93]メキシコ湾のホンジュラスの北約100マイル(160 km)に位置するグレータースワン島とレッサースワン島、およびボビーケイと呼ばれるサンゴ礁は、1863年以来米国の領有下にあり、気象、航行、通信の基地が設置されていた。総面積3平方マイル(7.8 km 2 )の島々は現在、スペイン語で白鳥を意味するIslas de Cisneと呼ばれている。[ 94]
- オーストラリアの長年続く夜のテレビニュース番組「A Current Affair」は、49年経った今でもナイン・ネットワークの各局で放送されており、メルボルンのチャンネル9局、GTV-9のローカル番組としてデビューし、マイク・ウィルシーが初代司会を務めた。
- フィリピンでは、特別選挙の日にラナオ・デル・ノルテ州マグサイサイの町の近くで、フィリピン軍とイスラム教徒が多数を占めるモロ族の反乱軍との間で衝突が起きた。モロ族37人が死亡、43人が負傷、フィリピン軍兵士2人が負傷した。ヌヌンガン市でも別の戦闘が発生し、投票箱を盗んだ後にモロ族7人が死亡した。[95]
- スコットランドのケアンゴーム山に登頂しようとした6人の登山者が死亡した。[96]
- 死亡: ヨージェフ・ザカリアス、47歳、ハンガリーのサッカー選手
11月23日1971年 (火曜日)
- 英国外務英連邦省のアンソニー・ロイル副大臣とブルネイ国王ハサナル・ボルキアの間でロンドンで協定が締結され、内政に関しては英国がブルネイの自治を承認し、外交と防衛に関しては保護国としての地位を継続することが規定された。
- パキスタンのヤヒヤ・カーン大統領は国民に向けた演説で国家非常事態を宣言し、パキスタン国民にインドとの戦争に備えるよう求めた。[97] [98]この行動は、インド軍がバングラデシュのゲリラ軍の攻撃を支援するために東パキスタンに侵入した翌日に起こった。" [99]
- 11月15日に中国代表団が国連安全保障理事会に着任し、中華人民共和国が台湾に代わって常任理事国5か国のうちの一つとなった。
11月24日1971年 (水曜日)
- ワシントン上空で激しい雷雨が降る中、 DBクーパーと名乗る男が、ノースウエストオリエント航空305便(自身がハイジャックしたボーイング727)から身代金20万ドルを奪ってパラシュートで降下した。[100] [101]彼は逮捕されることはなく、50年近く経った今でもこの事件は歴史上唯一の未解決のハイジャック事件となっている。[102]
- ブリュッセルの裁判所は、ベルギー貴族の称号を偽って使用したとして、アレクシス・ブリメイヤー被告に対し、欠席裁判で懲役18ヶ月の判決を下した。ブリメイヤー被告はすでにギリシャに逃亡していた。
- ローデシアのイアン・スミス首相とイギリスのアレック・ダグラス・ホーム外務大臣は、政治的解決案に関する合意に署名した。協定の条件によれば、白人少数派政府(25万人のヨーロッパ系白人と500万人のアフリカ系黒人の国民がいる国)は現在の権力を維持するが、白人政府が人種差別を禁止する法律を制定すればイギリスの経済制裁は解除され、最終的にはローデシア(現在のジンバブエ)を黒人が多数派で統治するという目標が設定される。[103]
- 日本の国会は、6月17日に署名された1971年の沖縄返還協定の条項を批准した。 [47] [104]
11月25日1971年 (木曜日)
- 米国で1位と2位にランクされ、どちらも9試合無敗でビッグエイトカンファレンスに所属する両チームが、その年最も期待された大学フットボールの試合で対決し、1位のネブラスカ大学コーンハスカーズが2位のオクラホマ大学スーナーズを訪れた。試合終了まで2分を切って31対28とリードされたネブラスカは、試合終了1分38秒前に決勝タッチダウンを決め、35対31で勝利した。コーンハスカーズは、新年のオレンジボウルで行われた別の1位対2位の試合で2位のアラバマを破り、NCAA全国チャンピオンの称号を獲得した。[105]
- イギリスのハロルド・ウィルソン首相は、アイルランド共和国とイギリス領北アイルランドの最終的な統合案を庶民院に提出した。この案は早ければ1987年に発効し、イギリス、北アイルランド、アイルランドの3者からなる委員会を設置して統一アイルランドの憲法を起草し、3議会すべてが憲法を批准してから15年後に発効するという内容だった。翌日、北アイルランドのブライアン・フォークナー首相は、アイルランド共和国との対話は歓迎するが、イギリス国内で北アイルランドを弱体化させることは考えないと宣言し、この案を拒否した。[106]
- 生まれる:
- クリスティーナ・アップルゲイト、アメリカのテレビ・映画女優。主にテレビ番組「Married With Children」で知られる。カリフォルニア州ハリウッドでレコードプロデューサーのロバート・W・アップルゲイトとメロドラマ女優のナンシー・プリディと結婚。
- ドラジェン・エルデモヴィッチ、ボスニア戦犯、トゥズラにて
- 死去: レナード・W・マレー、75歳、カナダ海軍司令官
11月26日1971年 (金曜日)
- チェコスロバキアでは、連邦議会下院(人民院、チェコ語版スニェモヴナ・リドゥ、スロバキア語版スロバキア)の200議席を争う選挙が2日間にわたって行われた。 [107] 有権者は、チェコスロバキア共産党が推薦した200人の候補者の事前承認リストを承認するかしないかを選択することしかできなかった。
- 1948年に近代イスラエル国家が建国されて以来初めて、イスラム教徒のイスラエル国民は、毎年行われるイスラム教の最も神聖な都市への巡礼であるハッジのためにサウジアラビアのメッカに行くことを許可された。この決定は、1967年以来イスラエルが占領しているヨルダン川西岸のヘブロンのパレスチナ市長にサウジアラビアのファイサル2世国王が宛てた書簡で発表された。当時、イスラエルの300万人の国民のうち約32万5000人がイスラム教徒だった。この決定は、イスラム暦1391年ズー・アル・ヒッジャ月8日にあたる1972年1月22日から始まるハッジに影響を与えた。 [108]
- 19世紀初頭以来、イギリスの学校で規律を強制するための体罰として使われてきた生徒への「むち打ち」の禁止は、インナー・ロンドン教育局によってロンドンの880の小学校に対して命じられたが、当時13か月後の1973年1月1日まで施行される予定ではなかった。[109] この罰は典型的には教師が籐でできた長い棒で手に負えない生徒に与え、通常は受ける側の臀部を叩くものであった。
- 東ドイツの議会である国民議会は、元共産党議長のヴァルター・ウルブリヒトを国家元首に、ヴィリー・シュトフを政府首脳に満場一致で再選した。[110]
- 死亡:
- ジャコモ・アルベリオーネ、87歳、イタリアの司祭、聖パウロ修道女会の創設者。
- ベンクト・エケロット(51歳)、スウェーデンの俳優。イングマール・ベルイマン監督の『第七の封印』の死神役で最もよく知られている。
- パルワンカル・ヴィタール、インドのクリケット選手
11月27日1971年 (土曜日)

- ソ連の火星2号探査機の着陸機は火星の表面に到達した最初の人工物となったが、コンピューターの故障によりパラシュートが展開せず、衝突時に破壊された。[111] 5月19日に着陸機とともに打ち上げられた探査機は火星の軌道上を周回し、8か月間データを送信した後、1972年8月22日に停止された。
11月28日1971年 (日曜日)
- 南ベトナムでCH-47チヌークヘリコプターがフーロック近郊のムムクンサック山の西斜面に墜落し、米陸軍第101空挺師団の隊員34名が死亡した。[112] [113]残骸は12月2日まで発見されなかった。
- ウルグアイで大統領選挙と議会選挙が行われた。[114]大統領選挙で最多票を獲得した候補者を擁立した政党が大統領となる選挙制度の下、フアン・マリア・ボルダベリが次期大統領となった。そのため、国民党のウィルソン・フェレイラ・アルドゥナテはボルダベリのコロラド党より6万票多く獲得したものの、コロラド党の5人の候補者は681,624票を獲得し、国民党の2人の候補者は668,822票を獲得した。コロラド党は100議席の下院で41対40のリードを保ち、30議席の上院では13対12のリードを保った。[115]
- パキスタンは、両国間の最近の戦争でインドに対して初めて直接攻撃を開始し、東パキスタンとの国境に近い西ベンガル州のバルーガット市で少なくとも20人が死亡、70人が負傷した。パキスタン軍は、目標地域から少なくとも3マイル(約2キロメートル)離れた国境のパキスタン側から砲弾を発射した。午前中に8発の砲弾が市内の混雑した地域に落下した。[116]
- 死亡: ワスフィ・アル・タル、52歳、ヨルダン首相。エジプトでアラブ連盟首脳会議に出席中、カイロのシェラトン・ホテルの階段に立っていたところ、パレスチナのテロリスト集団「黒い九月」のメンバーに暗殺された。[117]タルとヨルダンのアブドラ・サラー外相は、加盟国がイスラエルに対する戦略を議論していたアラブ連盟の合同防衛評議会との会議の後、ホテルに戻る途中、パレスチナのゲリラ集団「黒い九月」のメンバー3人がホテルのロビーから彼らに向かって走り寄り、リボルバーで発砲し始めた。[118]
11月29日1971年 (月曜日)
- 1291年にスイス連邦が設立されて以来初めて、スイスの国会に女性議員が誕生し、国民評議会に10人の女性が就任し、国務評議会に1人の女性が就任した。[119]
- 米国連邦捜査局(FBI)のコンピュータ化された犯罪歴(CCH)プログラムは、各州が個人の犯罪歴を国家データベースに入力し、既存のNCICにリンクできるようにする機会として運用が開始されました。[120]
- ソ連はプレセツク宇宙基地133からコスモス458号とコスモス459号の衛星を打ち上げた。[121]
- ソ連はセミパラチンスク核実験場で核実験を実施した。
- 死去: エディス・トールキン(旧姓ブラット)、82歳、 J・R・R・トールキンのイギリス人妻[122]
11月30日1971年 (火曜日)
- ペルシャ湾のアブ・ムーサ島、大トゥンブ島、小トゥンブ島の領有権をめぐるイランとアラブ首長国連邦の戦闘で、銃撃戦により警察官4名とイラン海兵隊員3名が死亡した。 [123]この戦闘は、イランとアラブ首長国連邦の首長国の一つであるシャルジャが両国が島に駐留し続けることを認める協定に署名した 翌日に起こった。それ以来、イランは島々の支配権を維持している。
- 1956年以来イリノイ州、アイオワ州、その他のアメリカ中西部諸州にフランチャイズ店を持つサンディーズハンバーガーレストランチェーンは、1960年に南部に拠点を置き設立されたハーディーズレストランチェーンに買収された。[124]
- パキスタンのヤヒヤ・カーン大統領と軍は、 12月3日にインドと東パキスタン国境付近の空軍基地に対する空爆であるチェンギス・カーン作戦を開始するという、最終的に悲惨な決定を下した。同時に、インドのインディラ・ガンディー首相はヤヒヤ・カーン大統領に対し、「平和のジェスチャー」としてパキスタン軍部隊を東パキスタンから撤退させるよう公に要請した。[125]
- 非共産主義国の10カ国の財務大臣と中央銀行総裁は、10カ国すべての通貨の再調整を交渉するためローマで協議を開始した。「10カ国グループ」は、米国、カナダ、英国、スウェーデン、日本、フランス、西ドイツ、イタリア、ベルギー、オランダの代表を派遣した。米国財務長官ジョン・B・コナリーが米国財務大臣として出席した。[126]
- 死亡: 55歳のチコティン・ファースト・ネーションのリーダー、フレッド・キルトは、飲酒運転で王立カナダ騎馬警察に逮捕された際に致命傷を負ってから2日後に死亡した。 [127]キルトは2日後に死亡し、フレッド・キルトに対する調査が行われた。
参考文献
- ^ 「世界ホッケー協会、来年10月に行動開始 ― カナダと米国に10フランチャイズ」スポケーン・スポークスマン・レビューワシントン州スポケーン1971年11月2日 15ページ。
- ^ エスケナジー、ジェラルド(1971年11月2日)。「新ホッケーリーグ、リザーブ条項を禁止」ニューヨークタイムズ、29ページ。
- ^ モーガン、チャールズ(2012年3月21日)。「アイゼンハワードルを扱う場合、グレードがすべてです」。CoinWeek。
- ^ 「ヨハネスブルグの学部長、陰謀罪で懲役5年の判決」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月2日、1ページ。
- ^ クラーク、ボブ(2008年)。アパルトヘイトに反対する英国国教会、1936-1996年。クラスター出版。
- ^ 「1971年から:テレグラムが衰退した後トロント・サンが台頭したとき」CBCニュース。2018年11月1日。 2019年8月7日閲覧。
- ^ 「デニス・キング」。
- ^ プロホロフ、アレクサンドル・ミハイロヴィチ (1973)。ソビエト大百科事典。マクミラン。 p. 268.
- ^ ニューヨーク・タイムズ伝記サービス。ニューヨーク・タイムズ&アルノ・プレス。1971年11月。3981ページ。
- ^ リムブリック、ジム (2001)。北海ダイバーズ - レクイエム。ハートフォード: Authors OnLine。pp. 86–88。ISBN 0-7552-0036-5。
- ^ 「英国人とカナダ人がノーベル賞を受賞 物理学と化学の受賞が発表される」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月2日、1ページ
- ^ 「中国が国連代表を任命、間もなく」、ヘンリー・タナー、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月2日、1ページ
- ^ 「ミシシッピ州での投票でエバーズ氏敗北」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月2日、1ページ
- ^ 「A Research UNIX Reader: Annotated Excerpts from the Programmer's Manual, 1971-1986」、M. Douglas McIlroy 著、ダートマス大学コンピュータサイエンス学部のウェブサイト
- ^ 1971年11月、BDFutbolにて
- ^ エマ・グローブスに関するガーディアン紙の記事 2006年12月18日アーカイブWayback Machine
- ^ 「ウラジミール・チャチバイア - 伝記」、Civil.ge、ジョージア国連協会
- ^ レンツ、ハリス(2014年)。1945年以降の国家元首と政府首脳。ホーボーケン:テイラー&フランシス。p.184。ISBN 9781134264902。
- ^ 「バ・タン」、ミャンマーの保健医療関係者名簿(ミャンマー保健省、2005年)
- ^ 「アン・ペニントンの儀式」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月6日、34ページ
- ^ ハーヴェイ、ブライアン(2003年)。ヨーロッパの宇宙計画:アリアンとその先へ。シュプリンガー。48ページ。
- ^ Current Biography Yearbook . HW Wilson . 2001年、p. 428。
- ^ “コリン・ネメック”.南フロリダのサンセンチネル。 1990 年 9 月 23 日。
- ^ ローズ、マイク。「2018年11月5日の今日の有名人誕生日リスト」Cleveland.com。
- ^ 「アリューシャン列島爆破現場は本日準備完了」、ウォレス・ターナー著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月6日、1ページ
- ^ 「高等法院、4対3でアムチトカ爆発の延期を禁止」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月7日、1ページ
- ^ 「スペッサード・ホランド、79歳でバートウの自宅で死去」ザ・レジャー、フロリダ州レイクランド、1971年11月7日、1ページ
- ^ 「ベルギーの投票で過激派が勝利—しかし開票結果では連立政権が依然として優勢」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月8日、13ページ
- ^ ジョン・ブリーム『Whole Lotta Led Zeppelin』(Voyageur Press、2008年)271ページ
- ^ 「マルコス支持候補者、年外投票で劣勢」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月9日、2ページ
- ^ 「バークレーは元祖聖地都市」イーストベイエクスプレス(カリフォルニア州バークレー)、2017年2月14日
- ^ 「学校での礼拝は下院により28票差で阻止される - 240対162の投票で『自発的』礼拝の修正案は否決」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月9日、1ページ
- ^ 「名誉勲章受賞者ボビー・E・ブラウン死去」、マレー・イルソン著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月11日
- ^ 「イギリス空軍機がイタリアで墜落、52人死亡」ピーター・ニコルズ著、タイムズ(ロンドン)、1971年11月10日、1ページ
- ^ 「イタリア沖で飛行機墜落、52人行方不明」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月10日、1ページ
- ^ 「ウェストフィールダー、5人殺害容疑で捜索中」、ザ・クーリエ・ニュース(ニュージャージー州ブリッジウォーター)、1971年12月8日、1ページ
- ^ 「ジョン・エミル・リスト」、CrimeLibrary.com
- ^ 「テレビ番組は視聴者の協力を得てジョン・リストの居場所を突き止めたい」サンデー・クーリエ・ニュース(ニュージャージー州ブリッジウォーター)、1989年5月21日、1ページ
- ^ 「18歳の殺人事件が解決 - テレビの密告で逮捕へ」スティーブ・チェンバース著、アズベリーパーク(ニュージャージー州)プレス、1989年6月2日、1ページ
- ^ 「 ジョン・E・リスト、82歳、家族5人を殺害、死去」、デイビッド・スタウト著、ニューヨーク・タイムズ、2008年3月25日
- ^ 航空安全ネットワーク
- ^ 「乗客69名を乗せた航空機が行方不明」ロングビーチ(カリフォルニア州)プレス・クーリエ、1971年11月11日、2ページ
- ^ 「カンボジア空港が敵に砲撃される」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月10日、10ページ
- ^ 「カストロ、熱烈な歓迎を受けサンティアゴに到着」、フアン・デ・オニス著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月11日、1ページ
- ^ ガディス・スミス『モンロー主義の最後の年、1945-1993』(マクミラン、1994年)133ページ
- ^ 「上院、沖縄条約を承認」ジョン・W・フィニー著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月11日、1ページ
- ^ ab 「琉球諸島及び大東諸島に関するアメリカ合衆国と日本国との間の協定」
- ^ 「ペルー、すべてのテレビ局とラジオ局を国が管理するよう命令」HJ メイデンバーグ著、ニューヨークタイムズ、1971 年 11 月 11 日、11 ページ
- ^ “マリオ・アブド・ベニテス”. CIDOB (スペイン語) 。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「1971年11月に何が起こったか」OnThisDay.com 。 2016年3月24日閲覧。
- ^ 「ハーバート、サー・アラン・パトリック(1890–1971)」、レジナルド・パウンド著、オックスフォード国立人名辞典オンライン(オックスフォード大学出版局、2004年)
- ^ 航空安全ネットワーク
- ^ 「ニクソン大統領、2月1日までにさらに4万5000人の米軍がベトナムから撤退、平和支援のため13万9000人を駐留させると発言」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月13日、1ページ
- ^ 稲江の歴史
- ^ 「美の召喚:角南壮一の生涯と写真」、カスケーディア美術館(ワシントン州エドモンズ)
- ^ 「マリナー9号が火星の軌道に投入」ジョン・ノーブル・ウィルフォード著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月14日、1ページ
- ^ 「ギリシャ、外交上の亀裂が癒え、アルバニアの一部に対する領有権主張を撤回」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月14日、2ページ
- ^ 「経済安定化計画の記録、1971-1974」、米国国立公文書館
- ^ 「デニス・ウィーバーが『決闘』の役を演じる」タンパ(フロリダ州)トリビューン、1971年11月13日、p.6-D
- ^ 「カイロで新コプト教皇が戴冠—総主教は元隠者でエジプト陸軍将校」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月15日、11ページ
- ^ 「コプト正教会ネットワーク」
- ^ 「東ドイツ、議員選挙で1200万人が投票」、デイビッド・バインダー著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月15日、4ページ
- ^ 「ドイツ民主共和国、1971年11月14日」、列国議会同盟アーカイブ、ipu.org
- ^ "クリンガー、P.、シャウシュピーラー"、Knerger.de
- ^ ギルダー、ジョージ (1990)。ミクロコスモス:経済とテクノロジーにおける量子革命。サイモン&シュスター。p. 107。ISBN 978-0-671-70592-3
インテルの4004の最初の広告は、1971年11月15日発行の
エレクトロニックニュース
に掲載されました。 - ^ 「インタースプートニクについて:宇宙での50年」
- ^ クルー、タラ(2002年)。中華人民共和国の領土。ロンドン、ニューヨーク:ヨーロッパ。p.28。ISBN 9781135356187。
- ^ 「ホームとスミスがローデシアで会談開始」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月16日、1ページ
- ^ 「かつてアフリカの穀倉地帯だったジンバブエは今や人為的な飢餓の危機に瀕していると国連の人権専門家が警告」
- ^ 「レッドスパイのアベルが死亡、1962年の交換で解放」ニューヨークタイムズ、1971年11月17日、1ページ
- ^ 「英国委員会、アルスター刑務所での残虐行為を否定」バーナード・ウェインラウブ著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月17日、3ページ
- ^ ワカールさん、お誕生日おめでとうございます。ブレワラ・エクスプレスが46周年を迎えます - クリケット - Dunya News
- ^ スタイン、ジーン; プリンプトン、ジョージ (1982)。エディ。ノップフ。p. 421。ISBN 0-394-48819-9。
- ^ 「タイ国会は終焉、指導者らが全権を掌握」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月18日、1ページ
- ^ ジョン・マクガフィン『インターンメント』(アンビル・ブックス、1973年)、許可を得てインターネット上の紛争アーカイブ(CAIN.ulster.ac.uk)に転載
- ^ 「デバキ・ボース — 国際的に栄誉を受けた最初のインド人映画監督」、Cinestaan.com、2016年11月17日
- ^ 「イギリスの女優グラディス・クーパー死去」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月18日、50ページ
- ^ 「マジノ線の要塞は最高入札者の手に落ちる」ニューヨークタイムズ、1971年11月18日、9ページ
- ^ デール、イアン; スミス、ジャッキー (2019-11-14). The Honourable Ladies: Volume II: Profiles of Women MPs 1997–2019 - イアン・デール、ジャッキー・スミス - Google ブックス. Biteback. ISBN 9781785904479. 2022年9月14日閲覧。
- ^ 田中 純『シンプルからセンセーショナルへ』(サイモン&シュスター、2009年)
- ^ 「A実験場は放射線フリーと判断 ― AEC、アムチトカの環境では浸出なしと判断」リチャード・D・ライオンズ著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月20日、11ページ
- ^ 「リオの高架橋崩落で少なくとも10人死亡」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月21日、2ページ
- ^ 「橋梁崩落で24人死亡」、ボルチモア・サン、1971年11月22日、2ページ
- ^ "em-novembro-de-1971-elevado-paulo-de-frontin-desabou-matando-29-pessoas"|Em Novembro de 1971 Elevado Pauldo de Frontin Desabou, Matando 29 Pessoas" ("1971 年 11 月、Elevado Paulo deフロンティンが崩壊、29人死亡」)O Globo新聞(リオデジャネイロ)ジャネイロ、ブラジル)、2013 年 11 月 18 日
- ^ ジョン・ダフ、ベン・マクデューイのボビー: ブレイズ・オ・マールの生と死(レパード・マガジン・パブリッシング、2001)
- ^ 「Misc 1971年10月22日」。Newspaperarchives.vassar.edu 。2016年3月24日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ 「Wonaac National Newsletter」(PDF) . Womenshealthinwomenshands.org . 2015年2月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年3月31日閲覧。
- ^ 「モニター」、エンターテインメント・ウィークリー、2011年11月25日
- ^ 「1971年のバングラデシュ解放戦争の前兆、ガリブプールの戦いを再考する」、アムリット・パル・シン著、ザ・ワイヤー(ニューデリー)、2020年11月21日
- ^ “1971年11月22日”. 2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ ロバート・ブレイク『ローデシアの歴史』(エア・メシューエン、1977年)p.403
- ^ 「米国、ホンジュラスへの2つの小島の割譲に同意」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月23日、3ページ
- ^ 「コロンブス、海賊、鳥が訪れたスワン諸島」リチャード・セベロ著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月23日、3ページ
- ^ 「選挙事件でフィリピンのイスラム教徒44人が軍に殺害される」ニューヨークタイムズ、1971年11月24日、2ページ
- ^ 「1971年: スコットランドの山岳地帯で6人死亡」BBC On This Day. BBCニュース。1971年11月22日。 2008年2月2日閲覧。
- ^ 「インド軍が東パキスタンに進攻、緊急事態発生」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月24日、1ページ
- ^ 「1971年のインド・パキスタン戦争」、Warchat.org
- ^ 「東パキスタンで大規模な攻撃が始まったと報道 ― パキスタンはインドが国境沿いに打撃を与えたと主張」、マルコム・W・ブラウン著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月23日、1ページ
- ^ 「ハイジャック犯が20万ドルを奪って逃走」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月25日、1ページ
- ^ 「ハイジャック犯が身代金20万ドルを要求、ジェット機から脱出して姿を消す」アール・コールドウェル著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月26日、1ページ
- ^ 「DBクーパー事件は45年間FBIを困惑させてきた。今や解決は永遠にないかもしれない」、ピーター・ホリー、ワシントン・ポスト、2016年7月13日
- ^ 「ローデシアが英国と協定を締結し紛争終結間近」アンソニー・ルイス著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月25日、1ページ
- ^ 「日本の下院が米国との沖縄協定を可決」リチャード・ハロラン著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月25日、4ページ
- ^ 「ネブラスカ、終盤の反撃でオクラホマを35対31で破り21連勝」、ニール・アムダー、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月26日、45ページ
- ^ 「フォークナー、ウィルソンのアイルランド統一案を拒否」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月27日、2ページ
- ^ 「選挙前夜のプラハは不安」ジェームズ・フェロン著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月26日、20ページ
- ^ 「ファイサル大統領、イスラエルのイスラム教徒のメッカ訪問を認める」ピーター・グロース著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月27日、1ページ
- ^ 「ロンドン、生徒へのむち打ち刑の終了を命令」バーナード・ウェインラウブ著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月27日、1ページ
- ^ 「ウルブリヒトとストフが再選」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月27日、4ページ
- ^ 「火星2号」NASA宇宙科学データコーディネートアーカイブ
- ^ 航空安全ネットワーク
- ^ 「33 米軍ヘリコプターが嵐で消息を絶つ」ニューヨークタイムズ、1971 年 11 月 30 日、14 ページ
- ^ 「ウルグアイの投票率が記録を樹立」ジョセフ・ノヴィツキー著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月29日、3ページ
- ^ "Eleccion_nacional_1971.htm"、ウルグアイのコルテ選挙
- ^ 「インドの町の住民がパキスタンの砲撃から逃げる」、カストゥリ・バンガン著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月29日、1ページ
- ^ 「ジョーダン首相が暗殺される」タンパベイ・タイムズ、1971年11月29日、4ページ
- ^ 「ヨルダン首相がカイロで殺害、武装した男3人が逮捕」レイモンド・H・アンダーソン著、ニューヨーク・タイムズ、1971年11月29日、1ページ
- ^ 「スイス国会に初の女性議員が誕生」ニューヨーク・タイムズ、1971年11月30日、8ページ
- ^ 「コンピュータ化された犯罪歴記録への進化」、国家コンピュータ化された犯罪歴システムの代替案の評価(米国議会技術評価局、1982年)p.3-30
- ^ ウェイド、マーク。「コスモス2」。Encyclopedia Astronautica。2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月28日閲覧。
- ^ ポール・シンプソン、アンジー・エリゴ (2003)。『ロード・オブ・ザ・リング ラフガイド』。ラフガイド。p. 48。ISBN 9781843532750。
- ^ 「イラン軍がペルシャ湾の戦略的島3島を占領、首長国が抗議」ニューヨーク・タイムズ、1971年12月1日、13ページ
- ^ 「サンディーズチェーンがハーディーズとの合併を計画」シカゴ・トリビューン、1971年12月1日、p. G7
- ^ 「ガンジー夫人、パキスタンに東部からの軍撤退を要求」ニューヨーク・タイムズ、1971年12月1日、1ページ
- ^ 「G10、ローマで通貨再調整交渉開始」、クライド・H・ファーンズワース著、ニューヨーク・タイムズ、1971年12月1日、1ページ
- ^ クレメント 2009、75 ページ
