オレゴン州セイラム

ヨーロッパ人との最初の接触時にウィラメット渓谷中央部に住んでいたネイティブアメリカンのカラプヤ族は、この地域をチミキティと呼んでいました。これは中央カラプヤ語（サンティアム語）で「集会所または休息所」を意味すると考えられています。メソジスト宣教団がこの地域に移住してきたとき、彼らは新しい施設をチェメケタと呼びましたが、ミルクリーク沿いに位置していたため、ミルとして広く知られていました。^{[ 13 ]}オレゴン研究所が設立されると、コミュニティは研究所として知られるようになりました。^{[ 13 ]}

研究所が解散したとき、評議員たちは研究所の土地に町を建設することを決定した。^{[ 13 ]}「セーラム」という名前の由来として考えられるのは、1850年と1851年に町の主要部分の計画を提出し、聖書のヘブライ語「שָׁלוֹם、シャローム」（平和を意味する、挨拶としても使われる）の英語化されたバージョンを採用することを提案したウィリアム・H・ウィルソンなどである。[ ^{13 ] [ 14 ]町}の評議員の会長であるデイビッド・レスリー牧師も聖書に由来する名前を望み、「エルサレム」の最後の5文字を​​使うことを提案した。^{[ 14 ]}あるいは、レスリーが教育を受けたマサチューセッツ州セーラムにちなんで町名が付けられた可能性もある。多くの名前が提案され、セイラムに変更された後も、アサヘル・ブッシュ（オレゴン・ステーツマンの編集者）などの一部の人々は、名前をチェメケタに戻すべきだと考えていた。^{[ 15 ]}市役所と図書館が入っているヴァーン・ミラー市民センターには、この都市がこれまで知られてきた名前を記念して、平和広場と名付けられた公共スペースがある。^{[ 15 ]}

ヨーロッパ系の人々がこの地域に最初に到着したのは1812年という早い時期で、彼らはオレゴン州アストリアの毛皮貿易会社のために動物を捕獲したり、食料を採取したりしていた。

この地域における最初の恒久的なアメリカ人入植地は、セイラムの北にあるウィートランドとして知られる地域にあったジェイソン・リー・メソジスト伝道所（1840年）でした。^{[ 16 ]} 1842年、宣教師たちはセイラムの所在地となる地域にオレゴン・インスティテュート（ウィラメット大学の前身）を設立しました。1844年、伝道所は解散し、町が設立されました。

1851年、オレゴンシティからセーラムに首都が移転し、準州の州都となった。1855年には一時的にコーバリスに移転したが、同年中にセーラムに恒久的に戻された。セーラムは1857年に市として法人化され、1859年の州昇格に伴い州都となった。

オレゴン州はセイラムに3つの州議会議事堂を建てたことがある。2階建ての州議会議事堂は、わずか2か月間使用された後、1855年12月に全焼した。オレゴン州の2番目の州議会議事堂は、最初の議会議事堂の跡地に1876年に完成した。ギリシャ復興様式のこの建物は、一部米国議会議事堂を参考にしている。この建物は1893年に特徴的な銅製のドームを取り付けた。1935年4月25日、この建物も火災で焼失した。3番目で現在のオレゴン州議会議事堂は、同じ場所に1938年に完成した。前身の議会議事堂とは異なり、西ではなく北を向いており、金箔で覆われた議会議事堂のドームの頂上にある特徴的な開拓者の像で識別でき、この像は正式にはオレゴン開拓者と呼ばれている。

農業はセイラムにとって常に重要であり、この都市は歴史的にさまざまな方法で農業を認識し、祝ってきました。1861年、セイラムはオレゴン州農業協会によってオレゴン州博覧会の常設会場として選ばれました。 ^{[ 17 ]}セイラムは、かつて地元のサクランボ栽培産業が重要であったことから、「チェリーシティ」という愛称で呼ばれています。 ^{[ 18 ]}セイラムで最初のサクランボ祭りは1903年に開催され、第一次世界大戦後のある時期まで、パレードやサクランボ女王の選出を伴う毎年恒例のイベントでした。このイベントは、1940年代後半に数年間、セイラム・チェリーランド・フェスティバルとして一時的に復活しました。^{[ 19 ]}

2020年の国勢調査によると、セーラムの人口は175,535人、世帯数は64,289、家族数は41,287でした。年齢の中央値は36.3歳で、住民の23.0%が18歳未満、6.2%が5歳未満、15.8%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は99.6人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は97.8人でした。^{[ 33 ]}

住民の99.9%は都市部に居住し、0.1%は農村部に居住していた。^{[ 34 ]}

世帯数は64,289世帯で、そのうち31.8%に18歳未満の子供が同居しており、44.4%が夫婦世帯、17.7%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、29.0%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約27.2%が単身世帯で、12.0%は65歳以上の単身世帯であった。^{[ 33 ]}

住宅戸数は67,411戸で、そのうち4.6%が空室だった。居住中の住宅戸のうち、55.4%が持ち家、44.6%が賃貸だった。持ち家の空室率は1.2%、賃貸の空室率は4.9%だった。^{[ 33 ]}

2010年の国勢調査によると、市には154,637人、57,290世帯、36,261家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり3,228.3人（ ¹平方キロメートルあたり1,246.5人）でした。住宅数は61,276戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,279.2戸（^{1平方キロメートルあたり493.9戸}）でした。市の人種構成は、白人が79.03% 、アフリカ系アメリカ人が1.48% 、ネイティブアメリカンが1.48%、アジア系が2.73% 、太平洋諸島系が0.94% 、その他の人種が10.05%、2つ以上の人種が4.29%でした。あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系の人々は人口の20.28%でした。

世帯数は57,290世帯で、そのうち33.8%は18歳未満の子どもと同居しており、45.0%は夫婦世帯、13.0%は夫のいない女性世帯主の世帯、5.2%は妻のいない男性世帯主の世帯、36.7%は非家族世帯でした。全世帯の28.8%は単身世帯で、10.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.55人、平均家族人数は3.15人でした。

市内の平均年齢は34.5歳でした。住民の25.2%が18歳未満、10.8%が18歳から24歳、27.6%が25歳から44歳、24.5%が45歳から64歳、12%が65歳以上でした。男女比は男性が49.9%、女性が50.1%でした。

2000年の国勢調査によると、市には136,924人、50,676世帯、32,331家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,994.0人（ ¹平方キロメートルあたり1,156.0人）であった。住宅数は53,817戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,176.8戸（^{1平方キロメートルあたり454.4戸}）であった。市の人種構成は、白人が83.07% 、アフリカ系アメリカ人が1.28% 、ネイティブアメリカンが1.51%、アジア系が2.41% 、太平洋諸島系が0.47% 、その他の人種が7.90%、2つ以上の人種が3.36%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人々は、人種を問わず人口の14.59%を占めていた。

世帯数は50,676世帯で、そのうち32.4%は18歳未満の子どもと同居しており、47.7%は夫婦世帯、11.6%は夫のいない女性世帯主の世帯、36.2%は非家族世帯でした。全世帯の28.3%は単身世帯で、10.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.53人、平均家族人数は3.10人でした。

市内の人口構成は、18歳未満が25.4%、18歳から24歳が11.4%、25歳から44歳が30.1%、45歳から64歳が20.6%、65歳以上が12.4%でした。年齢の中央値は34歳でした。女性100人に対し男性は100.9人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は99.5人でした。

同市の世帯収入の中央値は38,881ドル、家族収入の中央値は46,409ドルでした。男性の収入の中央値は34,746ドル、女性は26,789ドルでした。同市の1人当たりの収入は19,141ドルでした。約10.5%の家族と15.0%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の20.2%、65歳以上の7.1%が含まれています。

市の2024年年次総合財務報告書^{[ 41 ]}によると、市内最大の雇用主は以下のとおりです。

セーラムには17の公認近隣協会があり、これらは市から行政支援を受けている独立したグループである。^{[ 42 ]}

非営利団体のセーラム・コミュニティ・マーケット（SCM）は、セーラムでいくつかのファーマーズマーケットを運営しています。その中で最大かつ最も有名なのは、州議会議事堂の北に位置するセーラム・サタデー・マーケットで、5月から10月まで開催され、アート、焼き菓子、農産物、生きた植物、肉、その他の品物など、地元の製品に焦点を当てています。^{[ 43 ]} SCMが運営するその他のマーケットには、マンデー・マーケット（セーラム病院で5月から9月まで開催）、チェメケタ・コミュニティ・カレッジのキャンパスで開催されるウェンズデー・ファーマーズ・マーケット、ウェスト・セーラムのサーズデー・マーケット^{[ 44 ]}、12月のホリデー・ギフト・マーケットなどがあります。また、年間を通して営業している屋内のサタデー・パブリック・マーケットもあります。^{[ 43 ]}

毎年6月に開催されるワールドビートフェスティバルは、非営利団体のセーラム多文化研究所が主催しています。^{[ 45 ]}このイベントは2日間続き、リバーフロントパークで開催されます。世界各国の工芸品、音楽、ダンス、食べ物、民俗芸能が披露され、近年では近隣のポートランドのローズフェスティバルで行われるものと同様のドラゴンボートレースも開催されています。^{[ 46 ]}

セーラム美術協会は、毎年夏にブッシュズ・パスチャー・パークで開催されるセーラム美術フェア＆フェスティバルを主催しています。 ^{[ 47 ]}展示、インタラクティブな展示、食べ物、パフォーマンスは毎年何千人もの来場者を惹きつけています。^{[ 48 ]}

7月にリバーフロントパークで開催される「バイト・オブ・セーラム」は、ポートランドの「バイト・オブ・オレゴン」などと同様のイベントです。このイベントは、セーラムの地元レストランが週末に集まり、ライブエンターテイメントや地元の慈善団体への寄付を交えながら、フェスティバルの雰囲気の中で来場者にメニューのサンプルを提供するものです。夏には、マリオン・ポーク・フード・シェアのためのワインと食べ物のチャリティイベント「シェフズ・ナイト・アウト」が開催されます。 ^{[ 49 ]}オレゴン・ワイン＆フード・フェスティバルは、1月にオレゴン州のフェアグラウンドで開催されます。

セーラム最大のイベントは、8月末からレイバーデーまで開催されるオレゴン州フェアです。ノースセーラムのオレゴン州フェアグラウンドで開催されるこのフェアでは、展示、競技、遊園地の乗り物などが楽しめます。コンサート、ホースショー、ロデオなどのその他のイベントは、オレゴン州フェア＆エキスポセンターで年間を通して開催されます。^{[ 50 ]}

ミッドバレー・ビデオ・フェスティバルでは、市内各地の映画館で地元、国内、海外のインディペンデント映画が上映されます。^{[ 51 ]}

セイラム映画祭では、オレゴン州初公開となる長編映画も上映されたことがある。^{[ 52 ]}

セーラム・レパートリー・シアターはリード・オペラ・ハウスで公演を行っています。^{[ 53 ]}演劇やミュージカルを上演するペンタクル・シアターはウェスト・セーラムにあります。^{[ 54 ]}エルシノア・シアターは、リサイタル、コンサート、映画、演劇を上演する歴史的なランドマークです。西海岸で最大の稼働中のパイプオルガンがあり、映画黎明期に無声映画の上映館だった時代の名残です。グランド・シアターは最近改装され、プロの劇団であるエンライトンド・シアトリックスの本拠地であり、年間9ヶ月間、第3火曜日にセーラム・プログレッシブ・フィルム・シリーズを開催しています。

セイラムの毎年恒例のゲイ・プライド・イベントであるセイラム・キャピタル・プライドは、8月上旬に開催されます。^{[ 55 ]}

造園家エリザベス・ロードとエディス・シュライバーの私邸と庭園である「ガイエティ・ホロー」は、国家歴史登録財に登録されている。彼女たちの事務所であるロード＆シュライバーは、歴史的なディープウッド・エステートの庭園を設計した。

オレゴン州議会議事堂と隣接するウィルソン公園に加えて、セーラムのダウンタウンには、ウィラメット・ヘリテージ・センター、ハリー・フォード美術館、エルシノア劇場、リバーフロント公園、ウィラメット川、オレゴン州で最も古い建物のいくつか、そしてショッピングやレストランがあります。ACギルバートのインタラクティブな子供向け博物館ディスカバリー・ビレッジとプレウィット・アレン考古学博物館もセーラムにあります。^{[ 56 ]}

セーラムで最も高い建物の有力候補は、セーラム第一合同メソジスト教会とキャピトルセンターの2つです。^{[ 57 ]}地元の出版物が委託した私的調査では、教会が最も高いとされています。^{[ 58 ]} 1878年に建てられた教会の高く白い尖塔は、州議会議事堂の向かい側のチャーチ通りとステート通りの交差点にそびえ立っています。キャピトルセンター（元々は第一国立銀行ビル、その後ライブスリービル）は、セーラム地域の著名な実業家であり市民指導者であった元セーラム市長トーマス・A・ライブスリーによって1927年に建てられました。完成当時は、州内で最も高い商業ビルでした。^{[ 57 ]}

1988年、ライブスリーの生家は個人からの寄付によって購入され、州に寄贈された。現在は州知事とその家族の公邸として使用されている。マホニア・ホールとして知られるこの建物は、1990年に国家歴史登録財（NRHP）に登録された。

ポートランドを拠点とするオレゴン交響楽団は、毎年セイラムで約10回のクラシックとポップスのコンサートを開催している。セイラム室内管弦楽団には、地元のプロの音楽家と学生が参加している。^{[ 59 ]}セイラム・アーモリー・オーディトリアムでは、コーンやフィッシュなどのツアーバンドが公演を行ったことがある。

セイラム・コンサート・バンドは、プロとアマチュアの音楽家で構成されるコミュニティバンドで、毎年数回のクラシックとポップスのコンサートを開催しています。^{[ 60 ]}

セーラムは州都であるため、数多くの政府機関、部署、委員会が、20世紀初頭の建築様式から最先端の公共建築設計に至るまで、多様な建築様式の建物に入居している。

セーラムのダウンタウンにある歴史的なリード・オペラハウスには、地元の商店や飲食店が数多く入っており、アートギャラリーも併設されている。

セーラムは、都市林業への献身が認められ、全米植樹祭財団から30年連続で「ツリーシティUSA」の称号を授与されている。^{[ 61 ]}セーラムはオレゴン州でこの賞を受賞した最初の都市である。^{[ 62 ]}市の「チェリーシティ」というテーマに沿って、セーラムの多くの通り沿いや、州議会議事堂の向かいにあるキャピトルモールに桜の木が植えられている。

セーラム公共図書館の本館は、ダウンタウンのすぐ南に位置しています。分館はウェストセーラム（ポーク郡）にあります。当図書館はケメケタ地域図書館サービスに加盟しているため、セーラム公共図書館のカードは、ヤムヒル、ポーク、マリオン、およびリン郡の一部にある加盟図書館でも利用できます。セーラム公共図書館の他に、ウィラメット大学のマーク・O・ハットフィールド図書館も一般に開放されていますが、開館時間は限られています。

映画『カッコーの巣の上で』は、オレゴン州立病院で撮影された。

セーラムとその周辺には、一般公開されているワイナリーやブドウ園が数多くあります。 ^{[ 63 ]}

セーラム市の公共事業局公園運営課は、 2,338エーカー（946ヘクタール）の公園システム、29.53マイル（47.52キロメートル）の遊歩道、46の公園、およびその他55の開放された未開発地域を担当しています。^{[ 66 ]}  

ミント・ブラウン・アイランド・パークは、 1,200エーカー（490ヘクタール）で最大規模です。^{[ 67 ]} 2018年には、ピーター・コートニー歩行者・自転車橋が完成し、ミント・ブラウンと、ダウンタウンに隣接するウィラメット川を挟んだ23エーカー（9.3ヘクタール）のリバーフロント・パークを結びました。 ^{[ 68 ]}リバーフロント・パークには、セーラム・カルーセルもあります。  

ブッシュズ・パスチャー・パークは、セイラムのダウンタウンから数ブロック南にある90.5エーカー（36.6ヘクタール）の都市公園で、オレゴン州原産のホワイトオークの自然林、歴史的なブッシュ邸、バラ園、そして隣接するディープウッド・エステートが特徴です。^{[ 69 ]} 

その他の市内の公園には、101エーカー（41ヘクタール）のカスケード・ゲートウェイ・パークと、ダウンタウンのマリオン・ストリート橋の隣に位置し、スケートパークとバスケットボールコートがあるマリオン・スクエア・パークがあります。 ^{[ 70 ]}スケートパークでは自転車も利用できます。^{[ 70 ]} 2025年12月には、より広いギア・パーク内に、より大きなスケートパーク（22,000平方フィート以上）がオープンしました。マリオン・スクエア・パークは、市の創設者であるウィリアム・H・ウィルソンによって設計され、オレゴン州議会議事堂のウィルソン・パークに次いでセーラムで2番目に古い市立公園です。^{[ 70 ]} 

ウィラメット川を挟んでウェストセーラムにあるウォレス・マリンパークは、 114エーカー（46ヘクタール）の広さを誇り、ボートランプと浮き桟橋を備えているため、川でのウォータースポーツが容易に楽しめます。国家歴史登録財に登録されているユニオンストリート鉄道橋は、自転車道と歩行者専用橋として再利用されており、ウォレス・マリンパークとウェストセーラムをリバーフロントパークやセーラムのダウンタウンと結んでいます。 

セーラムには、世界最小の都市公園の1つであるウォルド公園もあり、そこには1本のセコイアの木があります。^{[ 71 ]}市内には、かなりの数の原生林の木が存在します。これらの在来種の残存木は、ブッシュ公園、ファークレスト公園、ウッドマンシー公園で見ることができます。

オレゴン州公園・レクリエーション局が管理する州議会議事堂の敷地は、3ブロックに渡り、ウィルソン公園とキャピトル公園が含まれている。

セーラム周辺には他にも大きな公園があり、市の北にある1,680エーカー（680ヘクタール）のウィラメット・ミッション州立公園や、セーラムの東にあるシルバー・フォールズ州立公園などが挙げられる。これらの公園には、ハイキング、サイクリング、乗馬を楽しめる広大なトレイルが整備されている。 

セーラムは中心部に位置しているため、年間を通して多様な気候と地形の中で、幅広いレクリエーション活動を楽しむことができます。西には海岸山脈と太平洋が、東にはサンティアム渓谷地域、ウェスタンカスケード山脈、ハイカスケード山脈が広がっています。北にはポートランドとその周辺地域、南にはユージーンとその周辺地域があります。

セーラムにはディスクゴルフコースが2つあります。1つはウッドマンシー公園（ジャドソン中学校の裏手）の森の中にある9ホールのコース、もう1つはカスケード・ゲートウェイ公園全体に広がる、より開放的なスタイルの18ホールのコースです。どちらも無料で一般に開放されています。

セーラムの公立小中学校は、市のほぼ全域を含むセーラム・カイザー学区に属しています。 ^{[ 72 ] [ 73 ]}セーラム・カイザー学区には約39,000人の生徒がおり、州内で2番目に大きな公立学区です。^{[ 74 ]}マリオン郡のセーラムの小さな一角は、カスケード学区5に割り当てられています。^{[ 72 ]}

市内には、ブランシェット・カトリック・スクールやセーラム・アカデミー・クリスチャンなど、多くの私立の小中学校もあります。ウィラメット・アカデミーは、ウィラメット大学が運営するアウトリーチ・プログラムの一環で、恵まれない環境にある生徒に、幼い頃（7年生から12年生）から学問生活の素晴らしさを体験してもらうことを目的としています。^{[ 75 ]}

セーラムには、公立の寄宿学校がいくつかあり、チェマワ・インディアン・スクール（インディアン教育局（BIE）傘下のネイティブ・アメリカンの高校）やオレゴンろう学校もあります。オレゴン盲学校はかつて市内にありましたが、2009年に閉校しました。^{[ 76 ]}

高等教育機関には、チェメケタ・コミュニティ・カレッジ、コーバン大学、東京国際大学アメリカ校、アメリカ西部最古の大学であるウィラメット大学などがあります。 ^{[ 77 ]}ポートランド州立大学、イースタン・オレゴン大学、ウェスタン・オレゴン大学、オレゴン州立大学は、チェメケタ・コミュニティ・カレッジで授業や少数の学部学位を提供しています。

マリオン郡全域とポーク郡全域は、ケメケタ・コミュニティカレッジ学区内に含まれている。^{[ 78 ]}

独立した政府機関であるCherriots は、都市成長境界内で固定ルートのバスサービス、ライドシェアのマッチング、障害者向けのパラトランジット/リフトサービスを提供しています。また、以前は Chemeketa Area Regional Transportation System (CARTS) として知られていた Cherriots Regional も運営しており、セーラムから北はウィルソンビル、西はダラス、東はシルバートン、サンティアム渓谷を上ってミルシティまでを結ぶバスサービスを提供しています。Cherriots は、ウィルソンビルのSMARTと協力して、セーラム中心部とウィルソンビルを結ぶルートを提供しています。ウィルソンビルからは、WES 通勤鉄道がビーバートンでTriMet の路線に接続しており、 MAX ライトレールも含まれています。

グレイハウンド・ラインズは、セーラム・アムトラック駅からオレゴン州ベンドまで、南北を結ぶ路線と乗り継ぎ便を提供しています。

全米旅客鉄道会社であるアムトラックは、オレゴン州運輸局からセーラム駅をリースしている。コースト・スターライト号は、カリフォルニア州ロサンゼルスとワシントン州シアトルの間の都市間を南北に毎日運行している。アムトラック・カスケーズ号は、北はブリティッシュコロンビア州バンクーバー、南はオレゴン州ユージーンまで運行しており、セーラム駅には毎日複数回、両方向とも停車する。

HUT空港シャトルはポートランド国際空港への交通手段を提供しています。HUTはコーバリスにも乗り入れており、オレゴン州立大学、アルバニー、ウッドバーンにも停車します。マウンテンエクスプレスはセーラムとベンド間の交通手段を提供しています。^{[ 79 ]}

マクナリー飛行場（セーラム・ウィラメットバレー空港）はセーラム市が所有・運営しています。主に一般航空とオレゴン州兵陸軍航空支援施設（AASF）にサービスを提供しています。デルタ・コネクションは2007年7月からユタ州ソルトレイクシティへの1日2便の商業航空サービスを提供していました。しかし、燃料費と搭乗率が85%未満であることを理由に、2008年10月にサービスを中止しました。市は、サービス開始時に発表された滑走路の延長やターミナルビルの拡張などの空港改善を進める予定です。^{[ 80 ]}アベロ航空は2023年10月初旬にカリフォルニア州バーバンクとネバダ州ラスベガスへのサービスを開始しました。

この都市には以下の高速道路が通っています。

• 州間高速道路5号線
• オレゴン州道99E号線
  • オレゴン州道99E号線ビジネスは上記の支線であり、ダウンタウンエリアに通じている。
• オレゴン州道22号線
• オレゴン州道221号線
• オレゴン州道51号線
• オレゴン州道213号線

オレゴン州にある57の急性期病院の中で最大規模の1つであるセーラム病院地域医療サービスは、454床の急性期医療施設です。非営利団体であり、市内最大の民間雇用主でもあります。^{[ 81 ]}