1969年8月

1969年8月に以下の出来事が起こりました。

• ニール・アームストロングが7月21日にアポロ11号着陸地点に月面に設置したレトロリフレクターが、進行中の月面レーザー測距実験の一環として初めて正常にテストされた。^{[ 1 ]}カリフォルニア州サンノゼのリック天文台の天文学者たちは、地球と月の間の距離を正確に測定するためにミッションの一環として設置された直径18インチ（460mm ）のユニットにレーザーを照射しようと12日間試み、現地時間午前2時にようやくレーザーを照射して反射光を受信することに成功した。最初のレーザー測定の結果、送信時点で月はサンノゼから「226,970.9マイル、誤差150フィート」であると結論付けられた。^{[ 2 ]}  

• ヴァレーホ・タイムズ・ヘラルド紙とサンフランシスコの2つの新聞（クロニクル紙とエグザミナー紙）は、7月4日に22歳のダーリーン・フェリンを殺害し、12月20日にベニシアで高校生2人を殺害した犯人だと主張する男から手紙を受け取った。後に「ゾディアック・キラー」として知られるようになる男からの手紙には、暗号文の3つの部分（各新聞社に別々の部分）と、さらなる殺人を防ぐためにこれらの手紙を掲載するよう要求する内容が含まれていた。^{[ 3 ]}現在に至るまで、ゾディアック・キラーは特定されていない。
• NASA長官のトーマス・O・ペイン氏は、1980年代には火星と金星への有人ミッションが実現可能になると聴衆に語った。ペイン氏はサンフランシスコの聴衆に対し、1981年11月12日は、開発中の核ロケットエンジン（NERVA ）を搭載した2機のロケット（合計12人の宇宙飛行士）の打ち上げに「特に良い日」になると述べた。火星、地球、金星が互いに理想的な位置関係にあるため、宇宙飛行士は1982年8月9日までに火星の周回軌道に入り、その後「ジェット機のような再利用可能なステージ」を送り出して宇宙飛行士を火星表面と地球の間で往復させ、1982年10月28日に金星に向けて出発し、1983年8月14日に金星の軌道運動を重力アシストまたはスイングバイとして利用して地球に帰還できるとペイン氏は述べた。しかし、その可能性は、アメリカ国民が240億ドルの費用を負担する意思があるかどうかにかかっていた。^{[ 4 ]} 9月15日、火星への有人着陸を提唱していたペインとアメリカ副大統領スピロ・アグニューは、タスクフォースの報告書をリチャード・ニクソン大統領に提出し、大統領は「予算上の考慮事項を条件として」彼らの勧告を受け入れた。^{[ 5 ]}
• 3月からこの地域で女子学生5人を殺害した容疑者を捜索していた警察は、この事件を「女子学生殺人事件」と呼び、ミシガン州イプシランティでイースタン・ミシガン大学の学生ジョン・ノーマン・コリンズを逮捕し、7月23日にEMUの新入生カレン・ベイネマンを殺害した容疑で起訴した。^{[ 6 ]}
• ドナルド・キース死去、享年65歳。アメリカのサイレント映画俳優で、クララ・ボウと共演した。

• リチャード・ニクソンは、ルーマニアのニコラエ・チャウシェスク大統領の招待でルーマニアのブカレストに到着し、共産主義国の首都を訪問した最初の現職米国大統領となった。^{[ 7 ]}
• 生まれる：
  • ヘルハンマー（ヤン・アクセル・ブルームバーグの芸名）、ノルウェーのブラックメタルバンド、メイヘムのドラマー。トリシル市出身。
  • フェルナンド・コウト、代表チームで110試合に出場したポルトガルのサッカー選手。エシュピーニョで

• アエロフロート航空H-826便に搭乗していた55人全員が死亡した。アントノフ24B型機がドニプロペトロウシクを離陸してから11分後、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の別の都市へ向かう途中、プロペラブレードが外れた。高度4,000メートル（13,000フィート）に達したとき、左側エンジンのブレードの一部が胴体を突き破り、降下と旋回を可能にする昇降舵と補助翼の操縦装置を切断した。機体は降下し、回転しながら地面に墜落した。^{[ 8 ]} 
• サンディエゴ湾に架かる全長2.1マイル（3.4km ）のコロナド橋は、高さ244フィート（74m ）で米海軍の艦船が下を航行できるほどで、午前0時1分に開通した。通行料60セントのこの有料橋は、前日にカリフォルニア州知事ロナルド・レーガンによって開通式が行われ、歩行者は午前0時までサンディエゴとカリフォルニア州コロナドの間を歩くことができた。^{[ 9 ] [ 10 ]}    

• パリでは、米国家安全保障担当補佐官ヘンリー・キッシンジャーが、パリ和平会談でベトナム戦争を解決する手段について話し合うため、北ベトナムの元外相スアン・トゥイと秘密裏に会談した。この会談は、7月16日にリチャード・ニクソン米大統領がハノイ駐在フランス外交代表ジャン・サンテニーを通じて北ベトナムのホー・チ・ミン主席に送った親書に続くものだった。ベトナムの歴史家は後に、「この秘密対話は、パリ交渉の開催地であるクレベール通りでの公式会談よりも、最終的にはより重要な意味を持つようになった」と指摘している。^{[ 11 ]}

• 有人宇宙飛行を担当するNASAのジョージ・E・ミューラーは、有人軌道実験室（MOL）の既存の飛行クルーを増強するために7人の宇宙飛行士を選出した。選ばれたのは、アメリカ空軍のカロル・J・ボブコ、チャールズ・G・フラートン、ヘンリー・W・ハーツフィールド、ドナルド・H・ピーターソン、アメリカ海軍のリチャード・H・トゥルーリー、ロバート・L・クリッペン、アメリカ海兵隊のロバート・F・オーバーマイヤーであった。この7人は、MOLプロジェクトでの広範な訓練と経験、そして将来の有人宇宙飛行を見据えて選ばれた。^{[ 12 ]} NASAは8月14日にNASA宇宙飛行士グループ7を発表した。MOLプログラムの元宇宙飛行士であるアルバート・H・クルーズ（アメリカ空軍）は、中止されたX-20ダイナソア計画のパイロットであり、MSCの飛行クルー運用局に加わった。^{[ 13 ]}
• 生年月日：マイケル・デルイーズ、アメリカのテレビ・映画俳優。ロサンゼルス生まれ。

• 少なくとも1回の将来の月面着陸が中止されたため、NASAは有人宇宙センターに、使用予定がなくなった唯一の月着陸船（LM）である「LM-2」をスミソニアン博物館に寄贈する準備をするよう指示した。スミソニアン博物館は、アポロ11号ミッションで最初に月面に着陸した月着陸船イーグル（LM-5）のレプリカとしてLM-2を展示すると予想されていた。ニール・アームストロングとバズ・オルドリンを周回中の司令船に戻した後、イーグルは切り離され、月面のどこかに墜落した。NASAは、移送前にLM-2をイーグルの構成により近いものに改修するようMSCに依頼した。^{[ 12 ]} LM-2の上昇段は、スミソニアン博物館に行く前に、日本の大阪で開催されたExpo 70で数か月間展示された。アポロ18号とアポロ19号の月探査計画が後に中止されたため、LM-9とLM-13モジュールは使用されず、地球上に残されることになった。^{[ 14 ]}

• マリナー7号は、アメリカの惑星間探査機が火星表面から2,000マイル（3,200 km）以内に接近した後、当時までに撮影された火星の最も近い画像を送信した。31枚の画像は、5,800万マイル（9,300万キロメートル）以上の距離から送信されてから5分強後に、カリフォルニア州パサデナのジェット推進研究所で受信された。^{[ 15 ]} 
• アメリカのロックバンド、ザ・ストゥージズは、プロトパンクシーンの金字塔となるセルフタイトルのデビューアルバムをリリースした。^{[ 16 ]}
• 生年月日：ケニー・アーウィン・ジュニア、アメリカのストックカーレーシングドライバー。インディアナポリス生まれ（2000年、レース中の事故で死亡）。
• 死去：メクレンブルク公アドルフ・フリードリヒ、95歳。ドイツの科学者、探検家で、第一次世界大戦前はトーゴランドの植民地総督を務め、後に西ドイツオリンピック委員会の会長となった。 ^{[ 17 ]}イトゥリカメレオン種（Kinyongia adolfifriderici ）は彼の名にちなんで名付けられており、アドルフス・アレンイを含む4種のトカゲの属も同様である。

• 米海軍のF-4JファントムIIジェット機によるソニックブームにより、カナダのブリティッシュコロンビア州ケロウナのダウンタウンの商業地区の窓の4分の3が割れ、推定15万ドルの損害が発生し、割れたガラスで6人が負傷した。^{[ 18 ]}この異例の事故は、海軍のブルーエンジェルス曲技飛行チームのメンバーが高度わずか300フィート（91メートル）でマッハ1を超えたときに発生した。パイロットは、近々行われるエアショーの練習中に、チームの他の3人のメンバーに追いつくために加速していた。^{[ 19 ]}修理費用は当初25万ドルと見積もられていたが、300件の異なる請求が提出された後に下方修正され、米海軍は8月28日に費用を支払うことに同意した。^{[ 20 ]} 
• 生まれる：
  • エリオット・スミス、アメリカのシンガーソングライター（2003年没）。ネブラスカ州オマハ出身。
  • ジョナサン・エイベル、アメリカの映画脚本家。ニュージャージー州デマレスト在住。
• 死去：テオドール・W・アドルノ、享年65歳、ドイツの理論哲学者

• アイオワ州の小さな町グリーンフィールド（人口2,243人）の住民のうち10人を除く全員が、ノーマン・リアーが製作・監督した映画の撮影に先立ち、タバコ、葉巻、パイプの喫煙をやめる（または決して始めない）ことを誓った。ガールスカウトの協力を得て地元の指導者たちが働きかけた結果、禁煙または喫煙を始めないことを誓うカードが合計2,464枚署名された。^{[ 21 ]}ディック・ヴァン・ダイクとボブ・ニューハート主演の映画『コールド・ターキー』（アイオワ州の架空の町「イーグル・ロック」がタバコを「きっぱりと」やめる物語）は、1971年まで公開されなかった。
• 連邦裁判所の命令により任命された3人の判事からなる委員会は、アラバマ州の8つの市学区と15の郡学区で事実上の人種隔離が依然として存在すると結論付けた。挙げられた学区の中で最大規模だったのは、タスカルーサ郡とドーサン市にあった。いずれの場合も、これらの学区は白人と黒人の学校を別々に運営し続けており、場合によっては「白人が大多数を占める学校が自宅に近い場合、黒人の生徒を黒人だけの学校にバスで通学させる」という慣行も行われていた。これらの学区は1970～71学年度までに人種隔離を解消するよう指示された。^{[ 22 ]}
• NASA当局はヒューストンのエイムズ研究センターで、アポロ11号ミッションで持ち帰られた月の土壌の検査で、生物も「生命の確かな痕跡」も見つからなかったと発表した。科学者たちは、月の岩石の一部に「微量の有機物」（10ppm）が含まれていることを認めたが、それはゴム手袋、道具、サンプルを保管していたビニール袋からの地球の汚染が原因である可能性が高いとした。検査には、実験用マウスへの月の塵の注射、分光計による分析、炭素の痕跡を探すためのサンプルの燃焼などが含まれていた。^{[ 23 ]}
• アメリカのリチャード・ニクソン大統領と西ドイツのクルト・ゲオルク・キージンガー首相は、両同盟国間の即時通信のための「ホットライン」を設置することに合意した。 ^{[ 24 ]}

• 共和党のリチャード・ニクソン米大統領は、家族の誰かが就労できるかどうかに関わらず、貧困家庭に基本的な最低所得を保障する法律を提案した。この提案には、子ども向けの無料託児所、職業訓練プログラム参加者への25%のボーナス、保障所得を危うくすることなく就労で追加収入を得ることなど、就労奨励策が含まれていた。^{[ 25 ]}ニクソン氏は、既存の福祉給付制度に代わるこのプログラムは、「福祉受給者、働く貧困層、納税者にとって不公平になった制度の不公平を終わらせることを目的としている」と述べた。アナリストらは、ニクソン氏の提案により、政府の援助を受ける人の数が2倍以上の2240万人になり、福祉プログラムに予算計上される金額もほぼ倍増すると指摘した。保障所得額は年間1600ドル、月額133.33ドルで、2018年では月額約900ドルに相当する。
• フランス政府は、月​​曜日からフランス・フランを12.5%切り下げると発表した。これにより、1米ドルに対する為替レートは4.94フランから5.55フランに下がった。逆に、フランの価値は20セントから18セントに下落した。ジョルジュ・ポンピドゥー大統領とヴァレリー・ジスカール・デスタン財務大臣を含むわずか8人だけが7月16日の決定を知っていた。フランス政府はこの発表に続き、9月15日まで卸売価格と小売価格の値上げを禁止する7週間の価格凍結を実施した。^{[ 26 ]}
• ビートルズは、同名のレコードアルバムのジャケット写真として、ロンドンのアビーロードを横断する象徴的な写真を撮影した。プロの写真家イアン・マクミランが6枚の写真を撮影し、ロンドン警察が交通を遮断した。^{[ 27 ]}ジャケット写真を再現したい観光客を引き付けるゼブラ横断歩道（白黒の縞模様の横断歩道）は、ビートルズのアビーロードスタジオの近くにあり、歩行者がグローブエンドロードとの交差点付近でアビーロードを横断できるようにしている。
• 現地時間午前5時48分（8月7日23時48分UTC、モスクワ時間8月8日2時48分）、ソビエト連邦はバイコヌール宇宙基地から無人宇宙船ゾンド7号を打ち上げた。これは、有人月面探査に宇宙飛行士を送るのに十分な大きさのソユーズ7K-L1宇宙船を使用した最初で唯一の成功したミッションであった。^{[ 28 ]}
• マンソン・ファミリーのメンバー4人、テックス・ワトソン、スーザン・アトキンス、パトリシア・クレンウィンケル、リンダ・カサビアンは、リーダーのチャールズ・マンソンの命令で、ロサンゼルスのスパーン牧場にある自宅を出発し、ビバリーヒルズ近郊の家に向かい、家の中にいる全員を殺害した。彼らは真夜中過ぎに到着した。^{[ 29 ]}
• 出生名：フェイ・ウォン、中国のポップシンガー。北京生まれ。本名：王飛（ワン・フェイ）。
• 死去：北朝鮮の女優・ダンサー、チェ・スンヒ（享年57歳）。死後「人民女優」の称号を授与された。

• チャールズ・マンソンの命令により、マンソン・ファミリーのメンバーは8月9日午前0時過ぎ、映画監督ロマン・ポランスキーとその妻で女優のシャロン・テートのロサンゼルスの自宅に侵入した。ポランスキーはヨーロッパで映画撮影中だったが、妊娠8ヶ月半の妻シャロンは家にいた。テートと彼女の友人3人、有名ヘアスタイリストのジェイ・セブリング、相続人のアビゲイル・フォルジャーとその恋人ヴォイチェフ・“ヴォイテック”・フライコフスキーは皆、就寝の準備をしていたところ、殺人犯たちが開いていた窓から家に侵入した。その後、一行はテート、彼女の胎児、3人の客、そして18歳のスティーブン・ペアレントを惨殺した。ペアレントは、殺人犯たちが敷地内に侵入したまさにその時、管理人宅を訪れた後、10050シエロ・ドライブから車で立ち去ろうとしていたという不運に見舞われた。殺人事件の後、犯人の1人がシャロン・テートの血で玄関のドアに「PIG」という文字を書いた。犯人たちは、この殺人がアメリカ国民に衝撃を与え、家族がビートルズの同名の曲にちなんで「ヘルター・スケルター」と呼んだ人種戦争を引き起こすことを期待していた。^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}
• ウォルト・ディズニーの死後、カリフォルニア州アナハイムのディズニーランド・リゾートに初めて追加されたホーンテッドマンションは、 8月12日の正式オープンに先立ち、限られた数のゲストに公開された。^{[ 33 ]}
• ニクソン米大統領はカリフォルニア州サンクレメンテに飛び、そこで1か月間、彼が「西のホワイトハウス」と呼んだ新しい住居から国務を遂行した。^{[ 34 ]}
• 死去：C・F・パウエル、享年65歳。英国の物理学者で、素粒子の写真記録法の発見により1950年にノーベル物理学賞を受賞。

• アポロ11号の宇宙飛行士3人は、月面から持ち帰った月の土壌による汚染の可能性を検査するために、2人の科学者とともに3週間滞在していた「移動式隔離施設」から退去することを許可された。合計23人が「月の石」を最初に扱ったため、NASAの管理者がその物質による生物学的脅威がないことを確認するまで隔離されていた。ニール・アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズは、6月25日以来初めてヒューストンの家族と再会した。^{[ 35 ]}
• ロサンゼルスの食料品店オーナー、レノ・ラビアンカとその妻ローズマリーは、シャロン・テートの自宅で5人が殺害された事件から24時間も経たないうちに、チャールズ・マンソンの命令で自宅で殺害された。マンソンはラビアンカの家を無作為に選んだ。^{[ 36 ]}

• 米国上院は、米国軍による化学兵器および生物兵器のさらなる生産、開発、試験を制限することを91対0で全会一致で可決した。200億ドルの国防歳出法案に対する9つの修正案の一部として可決されたこの規則は、今後、米国国防総省がプロジェクトについて年2回議会に報告すること、致死性化学物質や細菌の備蓄のための運搬システムに将来資金を費やすことを禁止すること、米国外での兵器使用計画については国防総省が事前に通知すること（議会と影響を受ける国の政府の両方に対して）、兵器の屋外試験を中止すること、致死性物質を廃棄のために輸送する前に解毒することを義務付けている。^{[ 37 ]}
• イスラエルは史上初めてレバノンへの空爆を実施した。イスラエル空軍のジェット機が午後1時30分にゴラン高原のイスラエル・レバノン国境を越え、ジャバル・アル・シャイフ山群のゲリラ陣地と思われる場所への30分間の空爆を開始した。^{[ 38 ]}この地域は聖書の歴代誌上巻でヘルモン山と呼ばれている。
• 生年月日： スコットランドのテレビ女優、アシュリー・ジェンセン。ダンフリーズシャー州アナン生まれ。

• 米国連邦取引委員会（FTC）は、1964年以来スーパーマーケットやガソリンスタンドチェーンがプロモーションで使用してきた「景品」ゲームを規制する最初の規則を4対1の投票で発行することを決定した。唯一の反対者は、プロモーションの仕掛けは本質的に不公平であり、完全に禁止されるべきであるという理由で反対した。^{[ 39 ]}チケットは、競合他社よりも特定の小売店を選ぶインセンティブとして、食料品やガソリンを購入した顧客に渡されたが、FTCの調査では、プロモーターが欺瞞的な行為を行っていたことが判明した。これには、高額賞品のゲームピースをすべて配布すること（あるケースでは、13週間のプロモーションの最初の4週間）、チケット販売者にどのゲームピースが当選品かを見分ける方法を教えることなどが含まれていた。調査では、「顧客が1回の来店で現金賞品を獲得する確率は、1000分の3程度」と結論付けられた。^{[ 40 ]}
• 「ボグサイドの戦い」は、北アイルランドのデリーで、ロイター通信が「主にカトリック教徒が住むスラム街」と表現した場所で始まった。最初の夜に140人が負傷した暴力事件は、デリーのプロテスタント見習い少年団の5,000人の行進者が、1689年のデリー包囲戦でプロテスタント側の守備隊がカトリック側の攻撃隊に勝利したことを記念する毎年恒例のパレードを行った際に発生した。行進者はデリーのプロテスタント地区を平和的に行進した後、ボグサイドに果敢に進み、300人の反対派から石を投げつけられた。^{[ 41 ]}暴力が3日目に及んだ後、イギリス軍部隊が暴力を鎮圧するために出動し、デリーでの約40年にわたる駐留が始まった。
• アブデルムニム・アル・リファイはヨルダン首相を辞任し、わずか5か月前に彼が交代させたバハジャト・タルホウニが後任となった。^{[ 42 ]}

• アポロ11号の3人の宇宙飛行士は、ニューヨークとシカゴで行われた祝賀パレードで紙吹雪の中をパレードし、推定600万人が見守った。同じ日の夜、ロサンゼルスでは、この飛行を祝う公式晩餐会がセンチュリープラザホテルで開催され、連邦議会議員、44州の州知事、米国最高裁判所長官ウォーレン・E・バーガーとその前任者アール・ウォーレン、そして83か国の大使が出席した。
• 中国とソ連は互いに自国領土への武力侵攻を非難し合った。中国側によれば、ソ連は新疆ウイグル自治区のユミンに「ヘリコプター2機、数十両の戦車と装甲車、数百人の武装兵」を送り込み、多数の国境警備兵を殺害した。一方ソ連側は、中国軍がジャラナシュコル湖の東6マイル（9.7km ）地点でカザフ・ソビエト社会主義共和国に侵攻したと主張した。^{[ 43 ]} 
• NASA本部は、アポロ応用計画（AAP）の納入および打ち上げスケジュールを改訂し、変化する資源と財政状況、および計画の成熟度を考慮して、プログラムをさらに変更した。新しいスケジュールでは、サターンIBを7回、サターンVを2回打ち上げる予定で、最初のワークショップの飛行は1972年7月に予定されていた。^{[ 12 ]}
• 生まれ:伊藤みどり、日本のオリンピックフィギュアスケート選手、1989年世界チャンピオン。名古屋生まれ^{[ 44 ]}
• 死去：ニコラス・ファソリーノ枢機卿（享年82歳）、アルゼンチン出身のローマ・カトリック教会枢機卿、1932年からサンタフェ大司教

• イギリス陸軍部隊は、イギリス本土の北アイルランド（イギリスの隣国）に約38年間駐留することになる作戦を開始した。プリンス・オブ・ウェールズ連隊の300人以上の兵士がデリーに到着し、「ボグサイドの戦い」と呼ばれる3日間の暴動を鎮圧し、同地の治安維持にあたった。^{[ 45 ]}「オペレーション・バナー」は、2007年7月31日深夜にようやく終了した。^{[ 46 ]}
• 死去：レナード・ウルフ、享年88歳、英国の政治理論家、ヴァージニア・ウルフの夫

• ウッドストック・フェスティバルは、ニューヨーク州サリバン郡、キャッツキル山脈のベセル近郊にあるマックス・ヤスガーの酪農場に推定20万人が集まったことから始まった。^{[ 47 ]} 6人組のロックバンド、スウィートウォーターがオープニングアクトとして予定されていたが、代わりにルート17Bで交通渋滞に巻き込まれ、ヘリコプターで空輸されることになった。無名のギタリスト、リッチー・ヘイヴンスが、スウィートウォーターが到着するまでの3時間、オープニングアクトとして観客を楽しませた。ヤスガーの600エーカー（240ヘクタール）の農場の隣に住む人々から地元当局に苦情が寄せられ、大雨により畑はUPIの記者が「ヒッピー風のウッドストック・ミュージック・アンド・アート・フェアの泥、病気、ドラッグの海」と表現したような状態になった。^{[ 48 ]} 
• アメリカのシーフードファストフードレストラン、キャプテンD'sは、レイモンド・L・ダナーがテネシー州ドネルソン（ナッシュビルの郊外、オプリランドUSAテーマパークの近く）に「ミスターD'sシーフード＆ハンバーガー」として最初の店をオープンした。^{[ 49 ]}創業から50年以内に、このチェーンは500以上のフランチャイズ店を持つようになった。
• 生まれる：
  • バーナード・ファニング、オーストラリアのミュージシャン兼シンガーソングライター、パウダーフィンガーのフロントマン、ブリスベンにて^{[ 50 ]}
  • ジョン・フェッターマン、アメリカの政治家、ペンシルベニア州選出の上院議員。ペンシルベニア州ウェスト・リーディング出身^{[ 51 ]}
  • ケビン・チェン、アメリカ生まれの香港出身の歌手兼俳優。サンフランシスコにて。

• テート＝ラビアンカ殺人事件の1週間後、チャールズ・マンソンと他の25人が、殺人の容疑ではなく自動車窃盗の容疑で、ロサンゼルス郡保安官代理によってスパーン牧場で逮捕された。当時の報告書には、「保安官代理によると、このグループ（男性11人と女性15人、うち数人はサタンズ・スレイブズと呼ばれるバイクギャングのメンバー）はフォルクスワーゲンを盗み、解体してデューンバギーに改造していた」と記されている。^{[ 52 ]}「マンソン・ファミリー」グループは、逮捕状の日付が間違っていたため、10日後に釈放された。メンバーがスパーン牧場に戻ると、警察に通報したとして非難していた元映画スタントマンで牧場労働者のドナルド・“ショーティ”・シェイを殺害した。^{[ 53 ]}
• ウッドストック・フェスティバルは2日目に突入し、アーロ・ガスリーは真夜中過ぎに演奏を終えた。この日出演し、後にロックの殿堂入りを果たすことになるアーティストには、ジョーン・バエズ（午前2時まで ）、サンタナ、ジョン・セバスチャン、そしてグレイトフル・デッドなどがいた。

• ウッドストック・フェスティバルは最終日を迎えた。午前0時から午前10時までの間、数十万人の観客が、後に殿堂入りを果たすことになる6組のアーティストの演奏を連続で観た。グレイトフル・デッドに続き、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル、ジャニス・ジョプリン、スライ＆ザ・ファミリー・ストーン、ザ・フー、そしてジェファーソン・エアプレインが演奏した。カナダのバンド、ザ・バンドは同日午後10時に演奏した。
• ハリケーン・カミーユはメキシコ湾からミシシッピ州沿岸に上陸し、ビロクシなどの沿岸都市では避難が行われた。しかし、多くの人々は「嵐をやり過ごす」ことを選び、週末には興奮を祝ってパーティーを開いた。^{[ 54 ]}結局、ハリケーンとその後の嵐による洪水が直接の原因で259人が死亡した。^{[ 55 ]}
• 生まれる：
  • ディック東郷（本名：佐藤茂樹）、日本のプロレスラー。秋田県大館市出身。
  • ドニー・ウォールバーグ、アメリカの歌手、テレビ俳優、映画俳優。ボストンにて
• 死亡日：
  • オットー・シュテルン（81歳）は、ドイツ生まれのアメリカ人物理学者で、1943年のノーベル賞受賞者であり、シュテルン＝フォルマーの関係式とシュテルン＝ゲルラッハの実験を提唱したことで知られている。
  • フィリップ・ブレイバーグ氏（60歳）は南アフリカの歯科医で、ドナー心臓移植後1年以上生存した最初の移植患者である。
  • ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ、83歳、ドイツ生まれのアメリカのモダニスト建築家

• シーフードを専門とするアメリカのファストフードレストランチェーン、ロング・ジョン・シルバーズは、ケンタッキー州レキシントンに最初の店舗をオープンした。^{[ 56 ]}このチェーンは最初の50年以内に1,000以上のフランチャイズ店を持つことになる。
• ニクソン大統領は、 5月にエイブ・フォルタスが辞任したことで生じた空席を埋めるため、サウスカロライナ州の連邦判事クレメント・F・ヘインズワース・ジュニアを合衆国最高裁判所に指名した。^{[ 57 ]}
• スペインのフラガにあるホテル・ガリシアが、トラックがロビーに突っ込み、建物の半分が倒壊し、7人が死亡、15人が負傷した。^{[ 58 ]}
• ウッドストック・フェスティバルは、ジミ・ヘンドリックスとそのバンドによる2時間のコンサートで幕を閉じた。
• 生まれる：
  • マスタ・キラ（ジャメル・アイリーフの芸名）、アメリカのラッパーでウータン・クランのメンバー。ニューヨーク市^{[ 59 ]}
  • クリスチャン・スレーター、アメリカの映画・テレビ俳優。ブルックリン在住。
  • ティモシー・D・スナイダー、アメリカの歴史家。デイトン在住。
  • エドワード・ノートン、アメリカの映画俳優。ボストン在住。
• 死去：ミルドレッド・デイヴィス、68歳、アメリカのサイレント映画女優、夫でコメディアンのハロルド・ロイドと共演^{[ 60 ]}

• ハリケーン・カミーユは、海から遠く離れた内陸部で最も多くの犠牲者を出した。バージニア州ネルソン郡では、同州中央部付近で124人が死亡した。夜間には数時間で760mmを超える雨が降り、鉄砲水や土砂崩れが発生した。ハリケーンの風は弱まったものの、嵐の勢力はネルソン郡上空で弱まり、ジェームズ川とその支流が急速に氾濫し、「バージニア州を襲った最悪の自然災害」となった。^{[ 61 ]} 
• 生まれる：
  • マシュー・ペリー、アメリカのテレビ俳優兼コメディアン。 『フレンズ』のチャンドラー・ビング役で最もよく知られている（2023年没）。マサチューセッツ州ウィリアムズタウンにて死去^{[ 62 ]}
  • ネイト・ドッグ（本名：ナサニエル・ドウェイン・ヘイル）、アメリカのラップアーティスト（2011年没）。ミシシッピ州クラークスデール出身。
  • クレイ・ウォーカー（アーネスト・クレイトン・ウォーカー・ジュニア）、アメリカのカントリーミュージック歌手。テキサス州ビドー出身。
  • ダグ・ラングデール、アメリカの映画脚本家。カリフォルニア州ノースハリウッド在住。

候補者VVギリ氏とNSレディ氏

• VV ギリがインドの新大統領に選出された。ある記者はこれを「大統領職が主に儀礼的な役職であるインドの歴史上最も重要な大統領選挙」と評した^{[ 63 ]} 。決選投票でニーラム サンジーヴァ レッディを破った。元副大統領のギリは、5月3日にザキール フセイン大統領が死去した後、約3か月間大統領代行を務め、選挙に出馬するために辞任した。大統領選の投票は、国会、州、地方の議員で構成されるインドの選挙人団によって行われ、各議員の投票には一定の票数が割り当てられていた。インド議会の両院、ローク サバーとラージヤ サバーの議員の決定は576票の価値があり、地方議会の議員は8票から174票まで投票することができた。^{[ 64 ]} 825,504票のうち、ギリは420,077票対405,427票でレディを破った。レディは後に1977年に大統領に選出された。
• ビートルズはアルバム『アビイ・ロード』の最後の制作を完了するためにアビイ・ロード・スタジオに集まった。ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターは「アイ・ウォント・ユー」（副題「シーズ・ソー・ヘヴィ」）のオーバーダビングを終えた。2日後、彼らはレノンの邸宅で最後の写真撮影を行った。^{[ 65 ]} 1月3日、マッカートニー、ハリスン、スターはレノン抜きでスタジオに集まり、『レット・イット・ビー』アルバムのために「アイ・ミー・マイン」を完成させた。この曲は『アビイ・ロード』より前にほぼ完成していた。
• 死亡日：
  • マーティ・バリー（63歳）は、カナダ出身のNHLフォワードであり、ホッケー殿堂入りを果たした人物である。
  • ダドリー・D・ワトキンス（62歳）、イギリスの漫画家

• オーストラリア人観光客のデニス・マイケル・ローハンは、エルサレムのアル・アクサ・モスクに放火した。イスラエル政府は火災を消火し、マイケル・ローハンを罪に問おうとしたが、「イスラエルはアラブ世界で放火の疑いをかけられ」、この事件はイスラム首脳会議を皮切りに、イスラム諸国の外相による年次会合へとつながった。^{[ 66 ]}ローハンは後に捜査官に対し、エルサレムで最も神聖なイスラム教の聖地であるモスクにガソリン缶2本を持って入り、火をつけたことを自白した。^{[ 67 ]}ローハンはイスラエルの裁判所で精神異常と判断され、残りの人生のほとんどを精神科治療のために入院して過ごした。
• 創業から50年以内に4,000店舗近くを展開する衣料品チェーン「ギャップ」は、不動産開発業者のドナルド・フィッシャーとその妻ドリス・F・フィッシャーがサンフランシスコのオーシャン・アベニューに最初の店舗をオープンしたことから始まった。^{[ 68 ]}フィッシャー夫人は、リーバイスのジーンズやレコード、カセットテープを販売するにあたり、世代間のギャップを連想させる名前としてこの名前を提案した。当初検討された名前は「パンツ・アンド・ディスクス」だった。^{[ 68 ]}
• 生まれ：オリバー・ガイセン、ドイツのテレビトークショーの司会者。ハンブルクで

• トラン・ヴァン・フオンはグエン・ヴァン・チュー大統領によって南ベトナム首相を解任された。^{[ 69 ]}翌日、南ベトナム軍のトラン・ティエン・キエム将軍が後任として新政府の首班に任命された。

• 占領下のアラビア湾解放人民戦線（PFLOAG）のオマーン民族主義者たちは、激しいモンスーンの嵐を利用して、イギリスの保護領オマーンの最西端に位置するドファール県の行政中心地であるアラビア海沿岸の町レイストを制圧した。スルタン軍（SAF）が陸海空から救出することができなかったため、オマーン知事のハミド・ビン・サイードは逮捕され、民族主義者たちによって裁判にかけられ、「イギリスのスパイ」として有罪判決を受けた後、銃殺された。彼の22人の従業員は釈放され、PFLOAGはオマーンの残りの地域を解放した。^{[ 70 ]}

• ベトナム戦争でアメリカ兵が起こした最初の公になった反乱は、アメリカル師団第196旅団の「A」中隊が、彼らを指揮していたアメリカ陸軍中尉の命令に従うことを拒否した時に起こった。大隊長のロバート・C・ベーコン中佐は翌日その地域へ赴き、中尉を別の場所に異動させた。^{[ 71 ]}

• ニクソン米大統領が北ベトナムのホー・チ・ミン主席に書簡を送ってから3週間後、病床にある79歳の北ベトナム指導者の代理人が「妥協のない」返信を送った。ある歴史家は後に「ホーはニクソンの手紙を読まず、返信も書かなかった」と記している。ホー主席は8日後の9月2日に死去した。^{[ 11 ]}

• ノバスコシア州最高裁判所は、ちょうど244年前に沈没した船の残骸から金貨と銀貨を発見したトレジャーハンターに、70万カナダドル相当の金貨と銀貨の所有権を認めた。フランス船ル・シャモー号は、1725年8月26日、ケープブレトン島に接近中に嵐で沈没し、乗船していた310人と、ノバスコシア州の労働者への支払いのために送られた金貨を失った。1965年9月18日、アレックス・ストームはルイブール沖約15マイル（24km ）、水深70フィート（21m ）の海底で船を発見し、宝物の権利を求めてカナダ政府を訴えなければならなかった。^{[ 72 ]}  
• アエロフロート1770便の乗客94人のうち16人が、イリューシンIl-18ジェット機がモスクワに着陸した際に炎上し死亡した。^{[ 73 ]}乗員はノリリスクからの飛行完了後、着陸装置を展開しなかった。^{[ 74 ]}ソ連の報道機関は、モスクワのヴヌーコヴォ国際空港で多数の外国人観光客が目撃したこの惨事を隠蔽しようとはしなかった。
• グレン・バーガー、アメリカの映画脚本家。ニューヨーク州スミスタウン生まれ。
• 死亡日：
  • ドナルド・“ショーティ”・シェイ（35歳）は、アメリカの映画スタントマン。シェイは、チャールズ・マンソンの信奉者たちによって殺害された。彼らは、マンソン・ファミリーが住み、シェイが働いていたスパーン牧場への8月16日の襲撃の後、刑務所から釈放された。彼の遺体は9年後の1977年12月15日に牧場で発見された。^{[ 75 ]}
  • パディ・マルティネス（88歳）は、ナバホ族出身の羊飼いで、ウラン鉱石の産地を発見し、1940年代後半にニューメキシコ州への探鉱者ラッシュを引き起こした人物である。
  • イスマイル・アル・アズハリ、68歳、スーダン大統領（1954年～1969年）
  • アレハンドロ・G・アバディージャ、63歳、「AGA」として知られるフィリピンの詩人、作家

• パイオニアEは、450万ドルのアメリカの宇宙探査機で、「パイオニア10」と命名され、太陽を周回する一連の探査機の5番目となる予定だったが、それを軌道に乗せていた250万ドルのデルタロケットと、ペイロードのもう1つの部分であった50万ドルの通信衛星とともに破壊された。^{[ 76 ]}ブースターロケットは大西洋上で軌道を外れ、ケープケネディの地上管制センターが破壊コマンドを送った。3年後、パイオニアシリーズの次の打ち上げは新しいパイオニア10と命名され、さらに後には、地球から打ち上げられて太陽系外へ旅立った最初の物体となる。
• 南ベトナムのグエン・ヴァン・チュー大統領は、仏教のテト・チュン・グエン祭に合わせて恩赦を実施し、捕虜44人と有罪判決を受けた犯罪者54人の釈放と、その他470人の刑期短縮を命じた。^{[ 77 ]}
• 死亡日：
  • エリカ・マン（63歳）、ドイツ人ジャーナリスト兼女優
  • アイビー・コンプトン＝バーネット（85歳）、イギリスの小説家

• 米国はネバダ核実験場で31回目にして最後の核ロケットエンジン実験を行い、「XEプライム」というコードネームの実験を実施した。最初の実験「キウイ」は1959年7月1日に行われた。後に報告書では、核ロケットエンジン実験は、大気圏核兵器実験に比べて「一般的に少量の」放射性物質を放出すると指摘された。^{[ 78 ]}
• ニクソン米大統領が東南アジアへの米国の関与を初めて縮小する命令を下したベトナム戦争からの米軍2万5000人の撤退は、開始からわずか7週間強で完了した。撤退した部隊のほとんどは米陸軍第9歩兵師団と一部の米海兵隊航空隊からだった。^{[ 79 ]}
• 生年月日：ジャック・ブラック（トーマス・ジェイコブ・ブラック）、アメリカの俳優、コメディアン。カリフォルニア州サンタモニカ生まれ^{[ 80 ]}

• 西半球以外で初めてアメリカの民間航空機がハイジャックされたのは、ローマからテルアビブに向かうTWA840便がテロリストのレイラ・ハーレドと共犯者のサリド・イサウィによって乗っ取られた時だった。パレスチナ解放人民戦線のメンバーであるハーレドは、ローマのフィウミチーノ空港で拳銃や手榴弾などの手荷物を持って飛行機に乗り込み、機内に押し入り、パイロットの足元に手榴弾の安全ピンを落とし、ボーイング707をダマスカスへ飛ばすよう命じた。飛行機が着陸した後、乗客95人と乗員12人は避難を許可された。ハーレドとイサウィはその後、コックピットに手榴弾を投げ込み、ジェット機の前部を破壊したが、この部分は後に修理され、TWAによって再び使用されることになった。^{[ 81 ] [ 82 ]}
• 西アフリカのガーナでは、1966年の軍事クーデター以来初めて、国民議会の140議席を巡る議会選挙が行われた。コフィ・ブシア博士率いる進歩党が105議席を獲得し、ブシアは9月3日にガーナの新首相に就任した。^{[ 83 ]}
• 現在米国政府が使用している「貧困線」が初めて発表された。消費者物価指数の変化を反映するために金額はインフレ調整されるが、貧困レベルの定義はその後50年間変更されない。 ^{[ 84 ]}
• 生まれる：
  • ルセロ（ルセロ・ホガサ・レオン、芸名）、メキシコのポップミュージック歌手。メキシコシティ出身。
  • ジョー・スウェイル、北アイルランドのスヌーカー選手。ベルファストにて。

• ネットワーク上のコンピュータ間で通信するように設計された電子スイッチのセットである最初のインターフェース メッセージ プロセッサ(IMP) は、インターネットの前身であるARPANETコンピュータ ネットワークの最初の部分として、 Bolt Beranek and Newman Inc. (現在の BBN Technologies)からUCLAに納入されました。^{[ 85 ]}その後 3 か月で、IMP はスタンフォード大学、カリフォルニア大学サンタバーバラ校 (UCSB)、ユタ大学に設置されました。
• 生まれ:ケント・オズボーン、アメリカのテレビ脚本家^{[ 86 ]}
• 死去：ウラジスラフ・アニソヴィチ、享年61歳、ソビエト連邦のロシア人画家

• 史上唯一の無敗の世界ヘビー級ボクシングチャンピオン、ロッキー・マルシアーノは、パイロットのグレン・ベルツと乗客で保険セールスマンで家族ぐるみの友人であるフランク・ファレルとともに、シカゴからデモインに向かう途中のセスナ172型機の墜落事故で死亡した。夜間飛行中、デモインに近づくとセスナ機は燃料​​切れになった。ベルツはアイオワ州ニュートンで緊急着陸を試みたが、午後9時5分に滑走路の2マイル手前で地面に激突した。ロッコ・フランシス・マルケジャーノとして生まれたマルシアーノは、チャンピオンとしてほぼ4年間活躍した後、1956年に引退するまでにプロボクシングで49勝無敗の記録を持っていた。^{[ 87 ] [ 88 ]}彼の死は46歳の誕生日の前夜に起こった。マルシアーノとファレルは、ファレルの自宅で行われる誕生日パーティーのためにデモインへ向かう飛行機に乗っており、その後、元チャンピオンはフロリダ州フォートローダーデールの自宅へ戻る予定だった。^{[ 89 ]}
• 生年月日：アンドリュー・クナナン、アメリカの連続殺人犯。カリフォルニア州ナショナルシティ生まれ（1997年自殺）