Loading article…
イタリアの国旗は、しばしば三色旗（イタリア語: il Tricolore [ il trikoˈloːre ] ）と呼ばれ、イタリア共和国憲法第12条で定義されているように、緑、白、赤の3つの等しいサイズの縦縞で構成され、緑が旗竿側にある旗です。[ 1 ]イタリアの法律は、その使用と掲揚を規制し、その防衛を保護し、侮辱罪を規定しています。また、イタリアの学校で他のイタリアの国家シンボルとともに教えることも規定しています。
イタリア国旗の日（三色旗の日）は、1996年12月31日の法律第671号により制定され、毎年1月7日に祝われます。この祝典は、フランス革命（1789年～1799年）後の出来事に基づき、国民自決を理想の一つとして掲げたイタリアのナポレオン時代の姉妹共和国であるチスパダーネ共和国が、1797年1月7日にレッジョ・エミリアで三色旗を国旗として初めて公式に採用したことを記念するものです。イタリアの国旗の色は、1789年8月21日にジェノヴァで三色旗のコカルドとして初めて登場し、1796年10月11日にミラノでロンバルディア軍団が採用した最初の緑、白、赤のイタリア軍旗より7年も早いものでした。
1797年1月7日以降、イタリア国旗への国民の支持は着実に高まり、イタリア統一の最も重要な象徴の一つとなった。そして1861年3月17日、イタリア王国の建国宣言によってその頂点に達し、三色旗はイタリアの国旗となった。採用後、三色旗はイタリアの歴史におけるその後の2世紀にわたり、統一イタリア国家を象徴する最も認知度の高い特徴の一つとなった。
イタリアの三色旗は、他の三色旗と同様に、1790年の革命でフランス海軍の軍艦に導入されたフランスの三色旗に由来し、 [ 2 ]ジャコバン主義の起源によって行われた刷新を象徴している。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]フランス革命の直後、1789年の人権宣言の提唱に基づき、社会革新の理想がイタリアを含む各地に広く広がり始め、その後、イタリア半島のイタリア統一につながる民族自決に向けた最初の愛国的な動きを伴う政治的革新へと発展した。[ 5 ] [ 6 ]このため、フランスの青、白、赤の旗はイタリアのジャコバン派にとって最初の参照点となり、その後、イタリアのアイデンティティ旗の作成のインスピレーションの源となった。[ 5 ]
1789年7月12日、バスティーユ襲撃の2日前、革命家ジャーナリストのカミーユ・デムーランは、パリの群衆に反乱を呼びかけながら、フランス革命のシンボルとして何色を採用すべきか抗議者たちに尋ね、希望のシンボルである緑か、自由と民主主義のシンボルであるアメリカ独立革命の青を提案した。抗議者たちは「緑だ！緑だ！緑のコケードが欲しい！」と答えた[ 7 ]。デムーランは地面から緑の葉を拾い上げ、革命家の特徴的な印として帽子に指し示した[ 7 ] 。初期のフランスのコケードの緑は、パリの古来の色である青と赤に取って代わられ、すぐに放棄された。それは、第一復古後にシャルル10世として君主となった国王の弟、アルトワ伯の色でもあったからである。[ 8 ]フランスの三色旗は、1789年7月17日にブルボン家の色である白が加えられて完成しました。これは、国内で激しい反乱が勃発していたにもかかわらず依然として統治していたフランス国王ルイ16世への敬意を表すためでした。フランス王政は1792年8月10日に廃止されました。
イタリアの国旗の色が初めて記録されたのは1789年8月21日である。ジェノヴァ共和国の歴史記録には、目撃者がデモ参加者が赤、白、緑のコケードを服に付けているのを見たと報告されている。 [ 9 ]当時のイタリアの新聞は、フランス革命の事実、特に緑が青に置き換えられたことについて混乱を招き、フランスの三色旗は緑、白、赤であると報じていた。[ 10 ]フランスの三色旗の色構成に関する正しい情報がイタリアに届くと、イタリアのジャコバン派は、緑は自然を表し、したがって比喩的に自然権、つまり社会的平等と自由という、彼らが大切にしていた2つの原則も表すため、青の代わりに緑を残すことにした。[ 11 ]
赤、白、緑のコケードは数年後の1794年11月13日と14日に再び登場し、ルイージ・ザンボーニとジョヴァンニ・バッティスタ・デ・ロランディスに率いられたボローニャ大学の学生グループが着用した。彼らは当時教皇領の一部であったボローニャのカトリック政府を倒すための民衆暴動を企てようとした[ 12 ] [ 13 ] 。ザンボーニとデ・ロランディスは自分たちを「愛国者」と称し、ジャコバン派の革命的理想に感銘を受けたことを示すために三色のコケードを着用したが、フランスのコケードと区別するためにそれを変更した。
赤、白、緑のコケードは、ボローニャ事件の後、1796年5月15日にナポレオンがミラノに入城した際に登場しました。 [ 14 ]これらのコケードは典型的な円形をしており、外側が赤、中間が緑、中央が白でした。[ 15 ]これらの装飾品は、少なくとも当初は解放者と見なされていたナポレオンの到着に感謝するため、ミラノ大聖堂内で行われた宗教儀式の間も暴徒によって着用されました。 [ 14 ]その後、三色のコケードは、1796年11月20日に設立されたミラノ国民衛兵隊の公式シンボルの1つとなり、その後イタリア半島の他の地域に広がりました。[ 11 ]後に緑、白、赤のコケードがより広範囲に広がり、徐々にイタリアで暴徒が使用する唯一の装飾品となりました。[ 16 ]愛国者たちはそれを「イタリアのコケード」と呼び始め、国のシンボルの1つとなった。[ 16 ]緑、白、赤の三色旗はこうして強い愛国的価値を獲得し、国民意識のシンボルの1つとなり、徐々にイタリア人の集合的想像力の中に入り込むようになった。[ 16 ]
ロンバルディア軍団の軍旗。ロンバルディア軍団は、イタリアの国旗の3色を初めて採用した軍事部隊である。イタリアの三色旗に関する最古の記録は、ナポレオン・ボナパルトが初めてイタリア半島に侵攻した際に遡る。ナポレオンが最初に征服した地域はピエモンテであった。ピエモンテ州チェラスコ市の歴史的記録には、1796年5月13日、ナポレオンとオーストリア・ピエモンテ連合軍の間でチェラスコ休戦協定が締結された際に、歴史的中心部の3つの塔に掲げられた市旗に言及したイタリアの三色旗に関する最初の記述が記録されている文書が保存されている。[ 17 ]この文書では、「緑」という語が後に取り消し線で消され、「青」に置き換えられた。青は、白と赤とともにフランス国旗を構成する色である。[ 3 ]
イタリアでの最初の戦役が始まると、イタリア半島各地でジャコバン派が台頭し、ナポレオン軍に組み込まれたイタリア兵とともにフランスの勝利に貢献した。[ 18 ] [ 19 ]この刷新は、ナポレオン時代のフランスの都合と結びついていたにもかかわらず、イタリア人はそれを受け入れた。ナポレオン時代のフランスは強い帝国主義的傾向を持っていたが、新しい政治状況は以前の状況よりも良いと見なされたからである。フランスとのこの二重の結びつきは、それまでの数世紀の絶対主義よりも受け入れやすかった。[ 20 ]
チスパダーネ共和国の旗。これは、主権国家であるイタリアが採用した最初のイタリアの三色旗である（1797年）。1796年10月11日、ナポレオンは総督府にロンバルディア軍団の創設を報告した。ロンバルディア軍団は、トランスパダーネ共和国（1796年～1797年）が率いるロンバルディア総督府によって編成された軍事部隊である。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]この文書では、ミラノの愛国者たちがナポレオンに提案したフランスの三色旗に倣った軍旗について言及し、 [ 14 ]この軍事部隊は、かつてミラノ国民衛兵隊やコカルドで使用されていた赤、白、緑の旗を持つ予定だったと報告されている。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 1796年11月16日、ドゥオーモ広場での式典で、ロンバルディア軍団に軍旗が贈呈された。したがって、ロンバルディア軍団は、旗として三色旗を装備した最初のイタリア軍部隊であった。[ 23 ]したがって、当局によるイタリア国旗の最初の公式承認は、ロンバルディア軍団の軍事記章としてであり、主権国家イタリアの国旗としてではなかった。 [ 27 ]
ナポレオンの軍事的勝利が続き、革命的理想に好意的な共和国が次々と建国されるにつれ、多くのイタリアの都市で、社会と政治の革新の象徴として、赤、白、緑が軍旗に採用された。[ 5 ] 1796年6月19日、ボローニャはナポレオン軍に占領された。[ 28 ] 1796年10月18日、[ 29 ]イタリア軍団の設立（この軍団の軍旗は赤、白、緑の三色旗で構成されており、ロンバルディア軍団の同様の決定に触発されたものと思われる）とともに、[ 14 ] [ 24 ] [ 30 ]ボローニャのナポレオン派の行政官と議員の会議は、今度は軍事用途から外された赤、白、緑の市民旗を作成することを決定した。[ 29 ]ボローニャの修道会による採用後、イタリア国旗は外国勢力からのイタリア独立闘争の政治的シンボルとなり、市民生活においてもその使用が支持された。[ 29 ]
イタリアの主権国家の最初の赤、白、緑の国旗は、1797年1月7日にチスパダーネ共和国の第14議会（1797年）が、議員ジュゼッペ・コンパニョーニの提案により「緑、白、赤の3色の旗または標準旗を普遍化する」ことを布告した際に採用された。 [ 31 ]
[...] チスパダ会議第14回会合議事録より：レッジョ・エミリア、1797年1月7日午前11時。愛国会館。参加者はボローニャ、フェラーラ、モデナ、レッジョ・エミリアの住民代表100名。ジュゼッペ・コンパニョーニは、緑、白、赤の3色からなるチスパダ旗を普遍的なものとし、この3色をチスパダのコケードにも使用し、全員が着用すべきであると動議した。可決された。[...] [注1 ]
—チスパダーネ共和国による三色旗採用に関する政令
緑、白、赤の三色旗を提案したことから、ジュゼッペ・コンパニョーニは「イタリア国旗の父」とみなされている。[ 32 ] [ 33 ]緑、白、赤の三色旗を採用するという議会の決定は、代表者たちの熱意と拍手喝采で歓喜の雰囲気に包まれた。[ 34 ]主権国家であるチスパダーネ共和国によるイタリア国旗の採用は、自治体の現実と結びつき、したがって純粋に地域的な範囲を持つこのボローニャの旗と、ロンバルディア軍団とイタリア軍団の以前の軍旗に触発されたものである。[ 4 ] [ 35 ]特に、イタリア軍団はエミリアとロマーニャ出身の兵士によって編成された。チスパダーネ共和国の旗は、上部が赤の横長の正方形で、白い横帯の中央には、共和国を構成する4つの州を表す武器のトロフィーと4本の矢で飾られた月桂樹のガーランドで構成された紋章が描かれていた。フランスでは、革命により、旗は「王朝的」および「軍事的」意味から「国家的」意味へと変化し、イタリアではまだ知られていなかったこの概念は、フランス人によってイタリア人に伝えられた。[ 36 ]
チスパダーネ共和国とトランスパダーネ共和国は1797年に合併してチザルピーナ共和国（1797年～1802年）となり、1798年にバッジのない縦長の正方形の三色旗を採用した。当初、チザルピーナ共和国の旗の色は水平に配置され、緑が上であったが[ 37 ]、1798年5月11日、新国家の大評議会は、国旗として、色が垂直に配置されたイタリアの三色旗を選んだ[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]。7月9日にミラノで行われた新共和国の誕生の公式祝賀会には、一般市民、フランス兵、共和国の主要自治体の代表者を含む30万人が参加した[ 20 ] 。このイベントは、三色旗とコケードの乱舞で特徴づけられた。[ 37 ]この機会に、ナポレオンは新共和国の軍部隊を閲兵した後、厳かに三色旗を授与した。[ 13 ]
チザルピーナ共和国の旗は1802年まで維持され、その後ナポレオン・イタリア共和国（1802年～1805年）と改名され、新しい旗が採用されました。この旗は、赤地に白い菱形の中に緑の正方形が描かれたものでした。 2000年10月14日から使用されているイタリア大統領旗はこの旗に着想を得ています。[ 41 ]
この時期に緑、白、赤の三色旗がイタリア人の集合的想像力に深く浸透し、イタリアらしさの紛れもないシンボルとなった。[ 42 ] [ 43 ] 20年も経たないうちに、赤、白、緑の旗はフランスの旗から派生したシンプルな旗から独自の特色を獲得し、非常に有名で広く知られるようになった。[ 42 ]
1799年、独立したルッカ共和国はフランスの影響下に置かれ、緑を一番上にした縦縞の緑、白、赤の旗を水平に採用した。これは1801年まで続いた。1805年、ナポレオンは妹のエリザ・ボナパルト・バチオッキをルッカとピオンビーノの公女に任命した。この出来事はレフ・トルストイの『戦争と平和』の冒頭で記念されている。[ 44 ]
同年、ナポレオンが初代フランス皇帝として即位した後、イタリア共和国は彼の直接統治下で最初のナポレオン王国イタリア（1805年～1814年）、すなわちイタリコへと変貌した。イタリア王国の旗は、共和国の旗を長方形にしたもので、金色のナポレオンの鷲が描かれていた。 [ 45 ]これは1814年のナポレオンの失脚まで使用され続けた。
ナポレオンの失脚と絶対君主制の復活に伴い、イタリアの三色旗は地下に潜り、イタリアで広がり始めた愛国的な動乱の象徴となり[ 14 ] [ 42 ]、イタリア国民の自由と独立に向けたあらゆる努力を結集する象徴となった[ 46 ] 。ナポレオン失脚後に誕生したオーストリア帝国の属国であるロンバルディア＝ヴェネツィア王国では、イタリアの三色旗を掲げた者は死刑に処せられた[ 47 ]。オーストリア人の目的は実際には、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の言葉を引用すると次の通りであった[ 48 ]。
[三色旗が禁止されたのは] 人々が自分たちがイタリア人であることを忘れさせるためだった。
—オーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世
1820年から1861年の間に、一連の出来事によりイタリアの独立と統一が実現しました（ヴェネト州とマントヴァ県、ラツィオ州、トレンティーノ＝アルト・アディジェ州、ジュリアン・マルク州はイタリア未統一州として知られ、それぞれ1866年の第三次イタリア独立戦争後、1870年のローマ占領後、1918年の第一次世界大戦後にイタリアの残りの地域と統一されました）。このイタリア史の時代はリソルジメントとして知られています。イタリアの三色旗は、絶対君主制の復活によって忘れ去られていた後、 1820年代の革命の最中、 1821年3月11日にアレッサンドリアのチッタデッラでリソルジメントの歴史上初めて翻りました。[ 49 ]
1848年にピエモンテ＝サルデーニャ王国が採用した旗緑、白、赤の旗は1830年の革命中に再び登場したが、[ 49 ]主にイタリアで反乱を起こした愛国者チーロ・メノッティによるものであった。 [ 50 ] [ 51 ]特にメノッティは、統一イタリアにとって最良の国家形態は国民議会によって選ばれた君主による君主制であると主張した。この考えの要点は、ローマをイタリアの首都とし、三色旗を国旗とするというものであった。[ 52 ] 1831年2月5日、フォルリの蜂起の際、愛国者テレサ・カッターニは、ロマーニャ公使館の所在地であった建物への襲撃の際に三色旗を身にまとい、教皇兵の銃撃に立ち向かった。[ 49 ]
1831年、三色旗はジュゼッペ・マッツィーニによって青年イタリアの象徴として選ばれた。[ 53 ]青年イタリアのオリジナルの旗は、ジェノヴァのリソルジメント博物館とマッツィーニ研究所に保管されている。[ 54 ] 1833年から1834年にかけて、三色旗の象徴性はイタリア半島全体に広がり、北イタリアと中央イタリアから始まった。[ 55 ]マッツィーニは、イタリアの愛国者が1830年から1831年の蜂起に参加した理由について次のように述べている。[ 56 ]
各地を駆け回った人々に、暴動の合間に掲げられた旗のもとへ、様々な地区を一つにまとめるよう求めてください。その旗はイタリア国旗であり、最初に発せられた声は祖国と兄弟愛の声でした。[注2 ]
—ジュゼッペ・マッツィーニ
イタリア国旗は政治亡命者の間にも広まり、独立闘争とより自由な憲法を求める主張の象徴となった。[ 57 ] 1834年には、サヴォイアへの侵攻を試みた暴徒が三色旗を採用し、[ 58 ] [ 59 ] 1835年には、亡命中のジュゼッペ・ガリバルディが青年イタリアの三色旗を南米に持ち込んだ。 [ 57 ]
イタリア国旗は、1837年のシチリアの蜂起、1841年のアブルッツォの蜂起、1843年のロマーニャの蜂起の際にも振られた。[ 49 ] [ 60 ] 1844年には、青年イタリアの三色旗が、バンディエラ兄弟が両シチリア王国の人口を増やそうとした失敗に終わった試みに同行した。[ 58 ] 2人の兄弟に続いた愛国者たちは、青と緑のシャツ、白いズボン、赤い手甲、赤と緑の襟、赤い革のベルト、イタリアの三色旗のコケードがピンで留められた帽子からなる制服を着用していた。[ 61 ]
イタリアの三色旗が振られ、禁止令を出した当局に異議を唱えた。これは、オーストリア継承戦争中にハプスブルク占領軍に対するジェノヴァのポルトリア地区の反乱を記念する行事の際にも行われた。1847年12月10日にジェノヴァのオレジーナ地区にあるノストラ・シニョーラ・ディ・ロレート聖堂の広場で行われたこの行事では、ゴッフレード・マメリとミケーレ・ノヴァーロによる「イタリア人の歌」が史上初めて演奏された。この歌は1946年からイタリアの国歌となる。 [ 58 ] [ 62 ]「イタリア人の歌」の一節には、イタリア国旗が引用されている。
[...] 一つの旗、一つの希望で、私たち全員を結集させよう。今こそ、私たちが団結する時だ。 [...] [注3 ]
第二節に記されているこれらの詩句は、統一前の諸州に分かれていたイタリアが、一つの国旗の下に集まり、一つの国家として統一されることを願う気持ちを思い起こさせる。[ 62 ]この時期から、イチゴノキは、緑の葉、白い花、赤い実がイタリア国旗の色を連想させることから、イタリアの国章とみなされるようになった。 [ 63 ]イチゴノキはイタリアの国樹である。[ 63 ]
イタリア国旗は1848年の革命の象徴でした。1848年3月、ミラノ五日間は、オーストリアの支配から一時的に都市を解放した武装蜂起であり、数多くの旗と三色旗のコケードが特徴的でした。 [ 64 ] [ 65 ] 3月20日、激しい戦闘の中、オーストリア軍がスフォルツェスコ城と城壁の防御システムに立てこもる中、愛国者ルイージ・トレッリとシピオーネ・バガッジャはミラノ大聖堂の屋根に登り、聖母像が立つ教会の最も高い尖塔にイタリア国旗を掲げることに成功しました。[ 66 ]聖母像の尖塔に三色旗が現れた瞬間、下の群衆は一連の熱狂的な「万歳！」でこの出来事を迎えました。[ 67 ]この歴史的な旗はミラノのリソルジメント博物館に保管されている。[ 68 ]愛国者ルチアーノ・マナーラは、オーストリア軍の砲撃の中、ポルタ・トーザの頂上に三色旗を掲げることに成功した。[ 67 ] 3月22日、ヨーゼフ・ラデツキー元帥 率いるオーストリア軍がミラノを放棄したことで、ポデスタのガブリオ・カザーティが議長を務めるミラノ臨時政府が直ちに設立され、次のような布告が出された。[ 69 ]
イタリアにおける外国支配をきっぱりと終わらせよう。勇気を称えて国中に翻るこの三色旗を抱きしめ、二度と引き裂かないと誓おう。[注4 ]
—ガブリオ・カザーティ
イタリア国旗をイタリアの国家シンボルの一つに変えるプロセスは、ミラノ蜂起の際に完了し、決定的に定着した。[ 58 ]
翌日、ピエモンテ＝サルデーニャ王シャルル・アルベールはミラノの暫定政府に対し、第一次イタリア独立戦争を開始して支援する用意のある自軍は、白地にサヴォイア家の紋章を重ねた三色旗を軍旗として使用すると保証した。 [ 70 ] [ 71 ]ロンバルディア＝ヴェネツィアの人々への布告の中で、シャルル・アルベールは次のように述べた。 [ 72 ]
「イタリア統一への決意を外部の標識でより明確に示すため、我々は、我々の部隊がイタリアの三色旗の上にサヴォイア家の紋章を配置することを望む。[注5 ]
—ピエモンテ＝サルデーニャのシャルル・アルベルト
紋章は、赤地に銀の十字と記され 、旗の白と混ざり合って青で縁取られていた。青は王朝の色であるが、これは紋章学のティンクチャーの規則には合致しない。[ 73 ]長方形の市民用と国家用のバリエーションは1851年に採用された。
第一次イタリア独立戦争勃発直後、南米からイタリアへジュゼッペ・ガリバルディを乗せて戻ってきた船の旗竿には、赤シャツ、緑の旗、白い布でできた即席の三色旗が掲げられた。 [ 74 ]ジェノヴァ港に集まった愛国者たちは、3000人の前でアニタ・ガリバルディに三色旗を贈り、ジュゼッペ・ガリバルディがロンバルディアの地にそれを植えられるようにした。[ 75 ]
トスカーナ大公国は憲法を制定する行為（1848年2月17日）において国旗を変更しなかった（「国家は国旗とその色を保持する」）が、後に布告により、トスカーナ民兵に大公国のシンボルの隣に三色旗のスカーフの使用を許可した（1848年3月25日）。[ 76 ]トスカーナの愛国者の圧力により、大公は三色旗を国家旗として、またピエモンテ＝サルデーニャのシャルル・アルベルトを支援するために派遣された部隊の軍旗としても採用した。[ 74 ] [ 77 ]パルマ・ピアチェンツァ公国とモデナ・レッジョ公国も同様の措置を採用した。[ 78 ]
両シチリア立憲王国の旗は、カスティーリャ、レオン、アラゴン、両シチリア、グラナダの紋章が描かれた白地に、フェルディナンド2世によって赤と緑の縁取りが追加されて変更された。この旗は1848年4月3日から1849年5月19日まで使用された。シチリア革命中の1848年1月12日から1849年5月15日まで続いたシチリア臨時政府は、トリナクリアまたはトリスケリオンで装飾されたイタリアの三色旗を採用した。
1848年にオーストリア帝国によって独立を宣言されたサン・マルコ共和国も三色旗を採用した。[ 79 ] [ 80 ]彼らが採用した旗は、イタリアの独立と統一の努力とのつながりを示していた。前者はイタリアの三色旗をそのまま使用し、後者は白いカントンにヴェネツィア共和国（西暦697年から1797年まで存在した海洋共和国）の旗から聖マルコの翼のあるライオンを描いたものであった。[ 81 ]当時の年代記作者は、1849年8月22日に起こったオーストリア軍によるサン・マルコ共和国の降伏の最後の瞬間を次のように描写している。[ 82 ]
三色旗はあらゆる作業場の上、あらゆる危険の中で翻っていた。敵の砲弾は絹の旗を引き裂くだけでなく、旗竿まで折ってしまうため、誰が大きな危険を冒して旗を交代するのかがすぐに分かった。[注6 ]
―サン・マルコ共和国の最後の数時間を目撃した年代記作者
1848年にオーストリア軍がヴェネツィアから追放された際に掲げられた三色旗は、リソルジメントと19世紀ヴェネツィア博物館に保管されている。[ 83 ]
1849年、教皇を退位させた教皇領に対する反乱の後、ローマ共和国が成立し、国旗として緑、白、赤の旗を採用し、旗竿の先端に共和制ローマの鷲が描かれていた。 [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]これは4か月間続き、その間、教皇領は活動を停止していた。[ 87 ]ローマ共和国は1849年7月4日まで抵抗したが、フランス軍によって降伏させられた。[ 82 ]アルプス山脈の向こう側から来た軍隊は、最後の手段として、まだ捕らえられていない共和制議会の最後のメンバーがバリケードを築いていたローマ市に侵入した。彼らの書記であるキリコ・フィロパンティは三色のスカーフを身に着けて降伏した。[ 82 ]
三色旗は、ロンバルディア州の都市ブレシアの市民がオーストリア帝国に対して起こした反乱であるブレシア十日間のバリケードの上空にも掲げられ[ 88 ]、ヴァレーゼ、ガッララーテ、コモ、メレニャーノ、クレモナ、モンツァ、ウーディネ、トレント、ヴェローナ、ロヴィーゴ、ヴィチェンツァ、ベッルーノ、パドヴァなど他の多くの都市でも掲げられた[ 89 ]。これはイタリア半島全体に広がり、三色旗が当時すでに国土全体で有効な確固たる象徴性を獲得していたことを示した[ 90 ] 。イタリア国旗の図像はその後、旗章学や軍事分野だけでなく、スカーフや衣類の生地などの日常品にも広がり始めた[ 91 ] 。
この転換点は、革命の失敗と第一次イタリア独立戦争（1849年）の終結まで続き、カルロ・アルベルト率いるピエモンテ・サルデーニャ軍の敗北で終結し、その後、古い旗が復活した。[ 92 ]ピエモンテ・サルデーニャ王国だけが、第一次イタリア独立戦争終結後もイタリアの三色旗を国旗として維持した。[ 92 ] 1849年の第一次イタリア独立戦争での敗北後、カルロ・アルベルトは息子のヴィットーリオ・エマヌエーレ2世に譲位した。
1855年4月14日、クリミア戦争への出発に先立ち、ピエモンテ＝サルデーニャ王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は、クリミア戦争におけるサルデーニャ遠征軍の兵士たちにイタリアの三色旗を厳かに託し、次のような別れの言葉を述べた。[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
兵士諸君！これが諸君の旗だ。寛大なシャルル・アルバートによって惜しみなく広げられたこれらの旗は、遠い祖国と8世紀にわたる高貴な伝統を諸君に思い出させる。旗を守る術を心得よ。新たな栄光を冠して旗を持ち帰れば、諸君の犠牲は現在と未来の世代によって祝福されるだろう。[注7 ]
—ピエモンテ＝サルデーニャ王国のヴィットーリオ・エマヌエーレ2世
クリミア戦争に参加したイタリア国旗の1つは、トリノ王立武器庫に保管されている。[ 97 ] 1857年、フリギア帽を頂上に付けたポールと社会の均衡の象徴であるアルキペンデュラムが付いたイタリア国旗は、サプリ遠征、あるいはカルロ・ピサカーネが両シチリア王国で起こそうとした失敗に終わった反乱の象徴であった。[ 98 ] [ 99 ]捕らえられないようにするため、ピサカーネは自殺し、三色旗で包帯を巻かれていたと伝えられている。[ 100 ] [ 101 ]
1859年1月10日、ピエモンテ＝サルデーニャ王国のヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は、議会議員の前で、ピエモンテ＝サルデーニャ王国がオーストリア帝国に対して戦争に参戦する見込みであることを発表した。[ 90 ]
だから勝利に自信を持って進み、新たな月桂冠で旗を飾りなさい。その旗には3つの色が描かれ、イタリア各地から選ばれた若者たちがその旗の下に集まり、合意している。それは、あなた方がイタリアの独立、この正義と神聖な事業を手に入れたことを示しており、それがあなた方の戦いの叫びとなるだろう。[注8 ]
—ピエモンテ＝サルデーニャ王国のヴィットーリオ・エマヌエーレ2世
第二次イタリア独立戦争（1859年）が勃発すると、イタリア全土から志願兵がピエモンテ・サルデーニャ軍に入隊した。[ 102 ]
第二次イタリア独立戦争中、ピエモンテ＝サルデーニャ王国のヴィットーリオ・エマヌエーレ2世とフランスのナポレオン3世によって徐々に征服された都市は、旗や三色旗のコケードを掲げて、両君主を解放者として歓迎した。住民投票によってピエモンテ＝サルデーニャ王国への併合を求めようとしていた都市でさえ、三色旗を振ることで統一イタリアの一員になりたいという願望を表明した。[ 103 ]イタリア国旗は、第二次イタリア独立戦争でピエモンテ・サルデーニャ王国が勝利した後に併合されたロンバルディア地方、翌年に住民投票によってピエモンテ・サルデーニャ王国に併合されたトスカーナ、エミリア、マルケ、ウンブリア地方、そして併合されるまでしばらく待たなければならなかったローマやナポリなどの都市でも振られた。[ 104 ] [ 105 ]
ピエモンテ・サルデーニャ王国軍と第二次イタリア独立戦争に参加した義勇兵部隊に加え、国民の三色旗への熱狂は高まり、[ 90 ]新たに征服または併合された地域では、住民投票によって緑、白、赤の旗が広く普及し、家の窓、店のショーウィンドウ、ホテルや居酒屋などの公共の場所に掲げられるようになった。[ 106 ]
三色旗は、ピエモンテ・サルデーニャ王国によって設立された短命の軍事政権である中部イタリア連合州の旗でもあった。この連合州は、かつてのトスカーナ大公国、パルマ公国、モデナ公国、および教皇使節団が、民衆革命によって君主が追放された後に統合して形成されたものである。[ 107 ]中部イタリア連合州は1859年から1860年まで存在し、その後ピエモンテ・サルデーニャ王国に併合された。[ 108 ]
公式にはではないものの、この三色旗は、ジュゼッペ・ガリバルディ率いる千人隊（1860～1861年）の志願兵たちにも付き添っていた。彼らの目標は両シチリア王国を征服することであった。[ 110 ]特にガリバルディは、イタリア国旗に絶対的な敬意を払っていた。[ 111 ]シチリアを失った直後の1860年6月25日、千人隊への住民の参加が増加していることを鑑み、被害を最小限に抑えようと、両シチリア王フランチェスコ2世は、緑、白、赤の三色旗を王国の公式旗とし、白地にブルボン＝両シチリア家の紋章を重ねることを布告した。[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] 1860 年 6 月 21 日に採用されたこの旗は、千人遠征での敗北後、両シチリア王国がピエモンテ・サルデーニャ王国に編入された 1861 年 3 月 17日まで続いた。皮肉なことに、千人遠征の最終段階では、両シチリア王国の三色旗がピエモンテ・サルデーニャ王国の三色旗と対立して翻っていた。[ 115 ]千人遠征にピエモンテとともに参加した蒸気船ロンバルド号に掲げられていたオリジナルの三色旗のうち 2 枚は、それぞれローマのヴィットリアーノにあるリソルジメント中央博物館[ 116 ]とパレルモのリソルジメント博物館に保存されている。[ 117 ]
1861年3月17日、イタリア王国の宣言が行われ、ピエモンテ・サルデーニャ王国の規範的行為によって統一イタリア王国の誕生が正式に承認されました。[ 118 ] 1861年4月15日、ピエモンテ・サルデーニャ王国の旗が新しく形成されたイタリア王国の旗として宣言されました。[ 119 ]そのため、三色旗は、特定の法律によって公式に認められてはいませんでしたが、新しい国家の国旗としても使用され続けました。 [ 120 ] [ 121 ]ただし、軍旗の形状に関しては規制されていました。[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]このイタリアの三色旗は、かつてのサヴォイア王家の紋章が入った最初の国旗であり、1946年のイタリア共和国の誕生まで85年間その形で使用されました。
三色旗は、君主主義者と共和主義者、進歩主義者と保守主義者、ゲルフ派とギベリン派の両方に共有される普遍的で横断的な意味を持っていた。統一イタリアの国旗として三色旗が選ばれたのも、このためである。[ 112 ]イタリア統一後、三色旗の使用は国民の間でますます広まり[ 125 ]、旗とその色は、商業製品のラベル、学校のノート、最初の自動車、葉巻のパッケージに現れるようになった。[ 125 ]貴族の間でも成功し、最も重要な家族は、イタリアの三色旗を掲げる邸宅の正面に旗手を配置することが多かった。[ 125 ]その後、公共の建物、学校、司法機関、郵便局の外にも現れるようになった。[ 125 ]この時期には、市長や巡回裁判所の陪審員のために三色旗の帯が導入された。[ 125 ]
1866年の第三次イタリア独立戦争後、ヴェネトとフリウリはイタリア王国に併合されました。 1866年10月19日に行われたイタリア軍のヴェネツィア入城は、多数の三色旗で迎えられました。[ 126 ] [ 127 ] 1866年11月5日付の市議会決議の公布以来、ヴィチェンツァは、市の紋章をあしらった市旗の代わりに、三色旗を独自のゴンファロンとして採用したイタリアで唯一の都市です。 [ 128 ]ヴェネツィア市は、1848年6月10日に市の郊外で行われたモンテ・ベリコの戦いでヴェネツィア市が獲得した軍事功労金メダルを授与するためにヴェネツィアを訪れたヴィットーリオ・エマヌエーレ2世国王の訪問直前に、愛国心を示すために市の旗を改めることを決定した。国王の訪問に際し、ヴィチェンツァはヴィットーリオ・エマヌエーレ2世に国王自身の旗ではなく、後に国王の決意の源となるイタリアの三色旗を贈呈した。[ 128 ]
第三次イタリア独立戦争の一部であるクストーザの戦い（1866年6月24日）で、現在カステルヌオーヴォ・デル・ガルダ市の一部となっているオリオシ近郊で、 「フォルリ」旅団の第44連隊の兵士たちは、オーストリア＝ハンガリー軍による三色旗の奪取を阻止した。彼らは軍旗を敵に渡さないために、三色旗の布を13切れに引き裂き、その場にいた者たちで分け、その布切れを上着の下に隠した。戦後、13切れのうち11切れを回収することができ、こうして旗を復元し、「トリコローレ・ディ・オリオシ」と名付けた。[ 129 ]毎年6月の第3日曜日には、オリオシでこの戦争の出来事を記念する行事が行われている。[ 130 ] 2011年6月2日、イタリア統一150周年記念式典の一環としてローマのフォリ・インペリアーリ通りで行われた軍事パレードでは、トリコローレ・ディ・オリオシが他の5つの歴史的なイタリア国旗とともに大砲の車に乗せられて行進した。 [ 131 ]
マッシモ・ダゼリオは、国民意識を広く形成するためのツールとして三色旗の重要性を最初に認識した人物の一人であった。[ 120 ]この点に関して彼は次のように宣言した。 [ 120 ]「国旗は国家の教育において特権的なシンボルである」。三色旗はその後、ローマへの進軍中にイタリア軍を出迎え、1870年9月20日にローマが占領され、ラツィオがイタリア王国に併合された。[ 120 ] [ 132 ] [ 127 ]ローマは1871年1月1日に正式にイタリアの首都となり、同年7月6日に王室とサヴォイア政府の設立が行われた。この日から、イタリア国旗はクイリナーレ宮殿の最も高い旗竿に掲げられている。[ 133 ]
最初のイタリア植民地は1882年にアッサブ湾に設立され、そこは後のイタリア領エリトリアの最初の前哨基地となり、イタリアの植民地で初めてイタリアの国旗がはためいた。[ 134 ]その後、イタリア領ソマリランド、イタリア領リビア、イタリア租界の天津、イタリア領エーゲ海の島々でも三色旗がはためいた。
1897年、イタリア国旗は100周年を迎えた。100年前の1月7日に三色旗が作られたレッジョ・エミリアで行われた100周年記念式典で、後に1906年にイタリア人として初めてノーベル文学賞を受賞したジョズエ・カルドゥッチ[ 136 ]は、国旗を「祝福された」ものと称し、スピーチの最後に国旗にキスをした[ 137 ] [ 135 ] [ 138 ] 。
1880年頃、イタリアからの大規模な移民の波が、特にアメリカに向けて始まった。移民のスーツケースによく入っていた三色旗は、国境を越えて、特に世界各地に形成されつつあったリトル・イタリーで翻り始めた。 [ 139 ]故郷とのこの絆は、世代が移り変わっても消えることはなく、しばしば3世代目や4世代目にも生き続けていた。[ 140 ]数年前の1861年、アメリカ大統領エイブラハム・リンカーンは、南北戦争に参加していたいくつかの軍部隊を視察したが、その中にはイタリア移民で構成されたガリバルディ衛兵隊があり、その軍旗は三色旗だった。[ 139 ]
1885年、イタリアチャンピオンのタイトルを獲得した自転車選手のために三色ジャージが導入されました。[ 141 ]概念的には、この表彰は、サッカー、ラグビー、バレーボール、バスケットボールでイタリアの優勝チームのジャージに三色盾、スクデットを配置することに似ています。[ 141 ]各国内選手権で優勝したスポーツチームのシャツにスクデットを付けるというアイデアは、ガブリエーレ・ダヌンツィオによるものです。[ 142 ]最初にこれを使用したスポーツであるサッカーでは、1924年に導入されました。 [ 142 ]
1889年、料理の分野では、サヴォイア家のマルゲリータ女王にちなんで名付けられたピザ・マルゲリータが発明されました。その主な材料は、バジルを表す緑、モッツァレラを表す白、トマトソースを表す赤という、三色旗を連想させます。[ 143 ] 19世紀末の最初の労働組合闘争とともに、ストライキ中のデモ参加者の手にイタリア国旗が振られるようになりました。[ 144 ] 1892年から1894年にかけてファッシ・シチリアーニが行った闘争の間も、イタリア国旗が至る所で見られました。[ 145 ]それらは、労働組合の反乱を鎮圧するために政府が派遣した警察の三色旗と対照的でした。[ 144 ] 1900 年 4 月 25 日、北極海とカラ海の間のロシア帝国の北に位置する群島、フランツ・ヨーゼフ諸島でイタリア国旗が掲げられた。[ 146 ] [ 147 ]探検家ウンベルト・カーニが率いる北極圏探検隊が組織された。[ 146 ]
1900年7月29日、1878年に父ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の後を継いでイタリア国王となったウンベルト1世は、三色旗が掲げられた通りで行われた公の式典中にモンツァで暗殺された。 [ 148 ]国王はイタリア系アメリカ人のアナキスト、ガエターノ・ブレシによって4発撃たれた。ブレシは、1898年5月の暴動鎮圧中にミラノで殺害された人々の復讐をしたかったと主張した。[ 149 ]ウンベルト1世の後を継いだのは息子のヴィットーリオ・エマヌエーレ3世であった。
イタリアは国家統一の完成を目指して1915年に第一次世界大戦に参戦した。そのため、イタリアの第一次世界大戦への参戦は、 1848年の革命中に始まった第一次イタリア独立戦争でイタリア統一が完了すると考える歴史観では、第四次イタリア独立戦争ともみなされている[150] 。[ 151 ] [ 152 ]イタリア王国が参戦した日、イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世は、三色旗を振りながらクイリナーレ宮殿のバルコニーから「イタリア万歳」と叫んで現れた[ 153 ] 。ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世はその後、イタリア戦線へ出発する直前に公式宣言を発表し、その最後の部分は次の通りである[ 154 ] [ 155 ]。
陸と海の兵士たちよ！[...] 我々には、自然が我々の祖国の国境に定めた神聖な境界線にイタリアの三色旗を立てる栄光があり、我々の父祖たちが始めた多くの英雄的行為をついに完成させる栄光がある。[注9 ]
—イタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世
三色旗は塹壕と市民社会の両方で象徴的な存在だった。[ 156 ]緑、白、赤の色は、多くの欠乏を伴う非常に困難な状況へと向かう道を歩んでいた市民の総動員と士気維持を促す刺激として広く用いられた。[ 153 ]塹壕では、三色旗は兵士を鼓舞する基本的な象徴であり、国内では市民社会を結束させ強化する上で重要だった。[ 153 ]
1918年8月9日、ウィーン上空を飛行中、飛行士ガブリエーレ・ダヌンツィオはウィーン上空に三色旗のビラを投下し、敵に降伏して戦争を終わらせるよう呼びかけた。[ 157 ] [ 158 ]イタリア軍はその後、ヴィットリオ・ヴェネトの戦いでの勝利を受けて1918年11月にトリエステに入城し、オーストリア軍の撤退と決定的な敗北により紛争は終結した。1918年11月3日付のアルマンド・ディアス将軍による戦争速報第1267号は、数日後に「勝利のビラ」と「海軍勝利のビラ」が発表されたことを伝え、次のように記されている。[ 159 ]
我が軍はトレントを占領し、トリエステに上陸した。ブオンコンシーリオ城とサン・ジュスト塔には三色旗が翻っている。[注10 ]
—アルマンド・ディアス
第一次世界大戦後、イタリア国旗はダヌンツィオが率いるフィウメ企業のシンボルでもあり、いわゆる「不完全な勝利」の結果として、第一次世界大戦終結時にイタリアに有利な領土的報酬に対する不満を表す用語として使われ、「旗を掲げよ！三色旗を振れ！」と叫んだ[ 159 ]。現在のクロアチアの一部であるフィウメ市を統治していたカルナーロのイタリア摂政時代（1919～1920年）には、ダヌンツィオはイタリア国旗を「永遠の国家の衣服」と定義し、イタリア国民に「空に三色旗を振る」ことでカポレットの敗北の責任者に反抗するよう促した[ 160 ] 。
特に、イタリアは第一次世界大戦終結時の平和協定として、サンジェルマン＝アン＝レー条約（1919年）とラパッロ条約（1920年）に署名し、トレンティーノ＝アルト＝アディジェ、ジュリアン・マルヒ、イストリア、クヴァルネル、トリエステ、トレント、ゴリツィア、ポーラの各都市、およびダルマチア地方のザラを併合した。[ 161 ]その後のローマ条約（1924年）により、フィウメ市がイタリアに併合された。[ 161 ]
イタリア無名戦士の棺は、1921年に鉄道霊柩車でアクイレイアのサンタ・マリア・アッスンタ聖堂からローマのアルターレ・デッラ・パトリアまで運ばれる間、大砲の砲架に載せられ、三色旗で包まれていた。この歴史的な旗は、ローマのヴィットリアーノにあるリソルジメント中央博物館に保管されている。 [ 162 ]
イタリア社会共和国の軍旗（1943年～1945年）1922年のローマ進軍とファシスト独裁政権の樹立により、イタリア国旗はその象徴的な独自性を失い、政権の図像によって部分的に覆い隠されてしまった。[ 163 ] [ 164 ]国民ファシスト党のシンボルとして使用されたとき、三色旗は自由と市民権のシンボルとして誕生したため、その歴史は歪められた。[ 157 ]このような補助的な役割にもかかわらず、1923年9月24日の勅令第2072号、そしてそれに続く1925年12月24日の法律第2264号により、三色旗は正式にイタリア王国の国旗となった。[ 159 ] [ 160 ] 1923年1月31日、イタリアの学校の生徒による国旗への敬礼が公共教育省によって制定され、毎週土曜日の朝、授業の終わりに、生徒たちはローマ式敬礼と愛国的な楽曲の演奏で国旗に敬意を表した。 [ 160 ]
1926年、ファシスト政権は、ファシスト運動のシンボルであるファスケスを国旗に組み込むことで、イタリア国旗のデザイン変更を試みた。 [ 165 ]ファシスト政府によるファスケスを取り入れたイタリア国旗への変更の試みは、イタリアの君主主義者による強い反対によって阻止された。[ 165 ]ファシスト政府は、公式の式典で、国旗の三色旗とファシストの黒旗を掲げた。[ 166 ] [ 167 ]
国民解放委員会の旗（1943年～1945年）1926年、ウンベルト・ノビレとロアール・アムンセンが率いる探検隊の飛行船ノルゲ号によって、イタリア国旗が初めて北極点に持ち込まれた。[ 168 ]その後、イタリア国旗はイタロ・バルボの海洋横断飛行で彼を迎えた。[ 169 ]
1931年にイタリア国旗を旗印としたカトリック運動は、子どものための団体に所属する子どもたちを、年齢とイタリア国旗の色に基づいて「緑の炎」、「白い炎」、「赤い炎」の3つのカテゴリーに分類した。 [ 160 ] 1933年8月、ブルーリボン賞を受賞したばかりのイタリアの客船SSレックス号が、大西洋横断最短記録（4日間）を樹立してニューヨーク市に到着すると、三色旗が振られて出迎えられた。[ 170 ]
三色旗で覆われた列車が入植者をポンティーネ湿地の干拓後に建設された新しい都市へと運び、1936年5月5日にはイタリア領エチオピアのアディスアベバでイタリア帝国の建国を祝う厳粛な国旗掲揚式が行われた。[ 171 ]その後、第二次世界大戦中に戦われた東アフリカ戦線の終結に伴い、1941年11月にアディスアベバの国旗は降ろされた。[ 172 ]
イタリアは1940年6月10日、ローマのヴェネツィア宮殿のメインバルコニーからベニート・ムッソリーニが行った演説によって第二次世界大戦に参戦したが、その状況は第一次世界大戦への参戦時とは異なっていた。[ 173 ]国王は1915年のようにクイリナーレ宮殿のバルコニーに現れて旗を振ることはなかった。[ 173 ]
第二次世界大戦中、イタリア国旗は1943年9月8日のカッシビレ休戦協定後に強く復活し、イタリア内戦で対峙した両陣営によってイタリアの統一とその文化的伝統を想起させるシンボルとして採用された[ 160 ] [ 174 ] 。特に、パルチザンは暴君との闘いのシンボル、そして自由なイタリアの夢の象徴としてそれを使用した[ 174 ] 。公式旗として赤旗を使用していた共産主義パルチザン旅団でさえ、しばしばイタリア国旗を振った[ 174 ] 。
三色旗は、イタリア統一の時代とその文化的背景を想起させる試みとして、イタリアのパルチザン共和国や国民解放委員会、そしてそれらの敵対者である共和派の公式旗でもあった[ 176 ] 。 [ 175 ]北イタリアの短命なファシスト国家、イタリア社会共和国（1943～1945年）、一般に「サロ共和国」として知られる国の国旗は、両共和国ともサヴォイア家の紋章を取り除いたイタリア王国の以前の国旗を使用していたため、現代のイタリア共和国の国旗と同一であった。
この旗はめったに見られなかったが、銀/黒の鷲が水平に配置されたファッショ・リットリオ（文字通り、リクトルの束）を掴んでいる軍旗は、宣伝で非常に一般的だった。[ 177 ]イタリアのファシズムは、古代ローマでインペリウム、つまり権力と権威を象徴するファスケスからその名を得た。ローマ軍団は、軍旗としてアクィラ、つまり鷲を携えていた。
イタリアの三色旗はプロパガンダにも使われた。例えば、イタリア社会共和国は、1946年のイタリア国歌「イタリアの歌」の作詞者であるゴッフレード・マメリが、鞘から抜いた剣を携え、背後に三色旗を掲げて突撃する姿を描いたポスターに三色旗を使用した。[ 178 ]このポスターには「イタリアの兄弟たちよ／イタリアは目覚めた！」と「1849-1944 ゴッフレード・マメリの精神／社会共和国を守れ」という言葉が記されている。[ 178 ]
ユーゴスラビアにおけるイタリア系少数民族の旗1945年4月25日、ムッソリーニ政権が崩壊した。この出来事は解放記念日として記念されている。解放に伴い、市庁舎の塔、教会の鐘楼、工場などの公共の場所に三色旗が掲げられた。[ 178 ]これらの出来事を振り返り、当時共和国上院議長であったフランチェスコ・コッシガは、 1984年6月28日の演説で次のように述べた。[ 178 ]
イタリアの三色旗によって祖国は復活し、共和制民主主義が確立され、今日ではすべてのイタリア人を平和的に結びつけている。[注11 ]
—フランチェスコ・コッシガ
ユーゴスラビアのパルチザン民兵が占領したイタリア東部地域では、 1943年にフィウメ市で最初にパルチザンのガリバルディ旅団が使用した旗を模範として、中央に赤い星を配したイタリア国旗が使用され、その後、イタリア系少数民族（イストリア系イタリア人およびダルマチア系イタリア人）が居住するすべての地域に拡大された。ユーゴスラビアに編入されたこの旗は、1992年にイタリア国家が採用した旗に正式に置き換えられるまで公式に使用された。[ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]
第二次世界大戦でのイタリアの敗北と1947年のパリ条約の後、イストリア、クヴァルネル、そしてポーラ、フィウメ、ザラの都市を含むジュリアン・マーチの大部分はユーゴスラビアに、そしてユーゴスラビアの解体後はクロアチアに引き継がれ、イストリア・ダルマチア人の大脱出を引き起こし、23万人から35万人の地元イタリア人（イストリア系イタリア人とダルマチア系イタリア人）が移住した。その他はスロベニア人、クロアチア人、イストロ・ルーマニア人で、イタリア国籍を維持することを選択した。[ 182 ]第二次世界大戦後、ゴリツィアは2つに分割され、一方はイタリアに残り、もう一方は「ノヴァ・ゴリツァ」と改名され、まずユーゴスラビアに、次にスロベニアに引き継がれた。[ 183 ]
イタリア共和国の国旗1946年6月13日、イタリア共和国が正式に建国され、1946年5月9日に父ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世の後を継いでイタリア 最後の国王となったウンベルト2世は、6月13日に亡命した。同日、中央にサヴォイア家の紋章が入った三色旗がクイリナーレ宮殿から降ろされた。[ 184 ]イタリア国旗は、1946年6月19日の閣僚評議会議長令第1号により変更された。君主制時代の旗と比較すると、サヴォイア家の紋章は削除された。[ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]この決定は後に1947年3月24日の議会で確認され、イタリア憲法第12条の挿入が布告され、その後イタリア議会によって批准され、次のように規定されています。[ 186 ] [ 188 ] [ 189 ]
[...]共和国の国旗はイタリアの三色旗で、緑、白、赤の3つの縦縞が等しい大きさである。[...] [ 1 ]
—イタリア共和国憲法第12条
憲法制定議会の議員たちはこの条項を承認したとき深く感動し、喜びと敬意の印として、承認後まもなく立ち上がって長い拍手を送った。[ 186 ]憲法で国旗が正式に制定される少し前の1947年1月7日、三色旗は150周年を迎えた。[ 190 ] 50年前にジョズエ・カルドゥッチが務めた式典長の役割はルイージ・サルヴァトレッリが引き継ぎ、暫定国家元首エンリコ・デ・ニコラ臨席のもとレッジョ・エミリアの公式祝典で行われた彼の演説は、第二次世界大戦で国が被った屈辱に特に言及しながら、戦後イタリアが経験しているデリケートな段階に触れた。[ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]
三色旗は降ろされていないし、降ろされることはない。それは愛国者たちの蜂起によって、ナチス・ファシズムと新たな解放闘争で戦うイタリアのパルチザンと兵士たちの血によって、再び祝福され、再奉献されたのだ。[注12 ]
—ルイージ・サルヴァトレッリ
共和国三色旗は、1947年11月4日の国民統一と軍隊記念日に、イタリア軍に正式に厳粛に引き渡された。[ 193 ]一般的に採用されている比率は2:3で、軍旗は正方形（1:1）である。各コムーネには、紋章をあしらったゴンファローネもある。1949年5月27日、公共の建物の外や祝日に旗を掲揚する方法を規定する法律が可決された。[ 189 ]
共和制時代には、イタリアの歴史における重要な出来事を三色旗が迎えた。1954年のイタリア遠征隊がアキッレ・コンパニョーニとリノ・ラチェデッリを率いて、エベレストに次いで世界で2番目に高いこの山の頂上に初めて到達した際、この旗はK2の頂上に掲げられ、2011年にはイタリア統一150周年を記念して宇宙飛行士ロベルト・ヴィットーリによって国際宇宙ステーションに持ち込まれた。[ 186 ] [ 194 ] 1954年にトリエステがイタリアに返還された際には、イタリア、イギリス、アメリカ、ユーゴスラビアの政府間で、北イタリアとユーゴスラビアの間に位置する独立地域であるトリエステ自由地域の地位に関する協定が締結された後、多数のイタリア国旗が迎えた。第二次世界大戦後、1947年2月10日にイタリアとの平和条約の議定書によって設立された、国連安全保障理事会の直接責任下にある地域。[ 186 ]
イタリア海軍旗は、国旗にイタリア海軍の紋章をあしらったものである。商船隊（および海上の民間人）は、壁冠と福音書を開いたライオンがなく、剣の代わりに「PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS」という銘文が記された民間旗を使用する。[ 195 ]盾は四分割されており、イタリアの4つの偉大な海洋国家、ヴェネツィア共和国（左上の歩行するライオンで表される）、ジェノヴァ（右上）、アマルフィ（左下）、ピサ（それぞれの十字架で表される）を象徴している。ロストラタ冠は、海軍の起源が古代ローマにあることを認めるために、1939年にカヴァニャーリ提督によって提案された。 [ 196 ]
三色旗は、国連の委任を受けて設立されたイタリアのソマリア信託統治領（1950年～1960年）の公式旗であり、イタリア軍初の平和維持活動であった。[ 197 ]三色旗は、イタリア軍が参加するすべての平和維持活動において、イタリアを象徴する旗であり続けている。[ 198 ] [ 199 ]
1997年、建国200周年を記念して、1月7日が三色旗の日と宣言されました。これは祝賀行事として意図されていますが、祝日ではありません。[ 200 ] 1996年12月31日、三色旗の日を制定したのと同じ法律により、チスパダーネ共和国による赤、白、緑の旗の採用（1797年1月7日）を記念して毎年1月7日に行われる祝賀行事として、イタリア国旗誕生の最初の厳粛な記念行事を組織することを目的とした20名の委員からなる全国委員会が設立されました。[ 201 ]
イタリア国旗制定200周年を祝うイベントの中には、史上最長の三色旗があり、長さ7,536平方メートル（81,120平方フィート）、幅4.8メートル（16フィート）、面積7,536平方メートル（81,120平方フィート）でギネス世界記録にも登録され、ローマのコロッセオからカピトリーノの丘まで行進した。[ 202 ]
2001年11月4日、サン・マルティーノ・デッラ・バッタリアで行われた国家統一140周年記念式典において、国家統一と軍隊の日に、イタリア共和国の元大統領カルロ・アゼリオ・チャンピは三色旗に言及して次のように述べた。[ 189 ]
すべての家庭に、イタリアの輝かしい統一以来私たちを結びつけてきた感情を証する三色旗が掲げられるよう、私たちは努力しましょう。三色旗は単なる国家の象徴ではなく、自らを団結した存在と認識し、兄弟愛、平等、正義の原則、そして自らの歴史と文明の価値観の中にアイデンティティを見出す人々によって勝ち取られた自由の旗なのです。[注13 ]
—カルロ・アゼリオ・チャンピ
2003年に、非商業的な政府サービスに従事する非軍事船舶専用の国旗が作成され、イタリアの三色旗に国章が描かれている。 [ 203 ] 1914年以来、イタリア空軍は航空機のマーキングとして三色旗の色で同心円状の円形マークを使用しており、1923年から1943年までは円で囲まれたファスケスに置き換えられた。フレッチェ・トリコローリは、正式には第313アクロバット飛行隊として知られており、その曲技飛行デモンストレーションチームである。
2012年11月23日付法律第222号「市民権と憲法の分野における知識と技能の習得に関する規則、および学校でのマメリ国歌の教授に関する規則」は、学校でイタリア国旗とイタリアのその他の国家シンボルを学習することを規定している。[ 204 ]
イタリア国旗の色は、 1947年12月27日付官報第298号特別版に掲載され、1948年1月1日に発効したイタリア共和国憲法第12条[ 206 ]に規定されている。
旗を水平に掲揚する場合は、緑色の部分を旗竿側に、白色の部分を中央に、赤色の部分を外側に配置する必要があります。一方、旗を垂直に掲揚する場合は、緑色の部分を上に配置する必要があります。[ 207 ]
色を正確に定義する必要性は、欧州連合理事会、欧州理事会、およびその事務局の所在地であるユストゥス・リプシウスビルで2002年にイタリアの欧州議会議員が、イタリア国旗の色、例えば赤がオレンジ色に傾いていることに気付いたことから生まれた。このため、政府はこの欧州議会議員の報告を受けて、イタリア国旗の色を明確に定義することを決定した。[ 208 ]
緑、白、赤の色合いは、これらの公式文書で初めて規定されました。[ 208 ] [ 209 ]
新しい文書が以前の文書に取って代わりました: [ 209 ]
ポリエステルスタミナに施された3色の色調は、2006年7月28日付官報第174号に掲載された2006年4月14日付閣僚評議会議長令「儀式および公職間の序列に関する一般規定」の付属書「閣僚評議会議長職 - 国家儀式部門」の第V節「共和国の国旗、国歌、国民の祝祭および国葬」第II章「儀式に関する一般規定」第31条第1項に規定されている。
イタリア共和国大統領には公式の旗がある。現在の旗は、青地に金色のイタリアの紋章が描かれた、ナポレオン時代のイタリア共和国の正方形の旗に基づいている。[ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]サヴォイアブルーの縁取りのある正方形は、イタリア空軍、カラビニエリ、イタリア陸軍、イタリア海軍という4つのイタリア軍を象徴しており、大統領はその司令官である。[ 41 ]紋章学において、青は比喩的に指揮権を象徴する。[ 213 ]
1965年に採用され、1990年まで使用された最初のバージョンの標準は、赤、白、緑がないことを除けば、現在のバージョンと非常によく似ていました。また、エンブレムははるかに大きかった。[ 214 ]このバージョンの標準は、1990年に当時のフランチェスコ・コッシガ大統領によって置き換えられました。コッシガの新しいバージョンの標準は、同じロイヤルブルーの背景でしたが、中央に四角いイタリア国旗があり、エンブレムはありませんでした。[ 215 ]このバージョンは短命で、わずか2年後に、より小さなエンブレムが付いた1965年の標準に置き換えられました。[ 216 ]このバージョンは、現在のバージョンに置き換えられた2000年まで続きました。
共和国が宣言された後、国旗は王室旗に代えて暫定的に国家元首の旗として採用された。[ 217 ]国防省の主導により、1965年に独自の旗を採用する計画が立てられた。[ 218 ]機会は、最も自然な解決策はイタリアの三色旗に国章をあしらうことを示唆したが、視界の悪い状況では、これはメキシコ大統領旗（同国の国旗でもある）と容易に間違えられる可能性がある。この旗は、軍旗（1878年に連隊に割り当てられた）とともに、カラビニエリ軍のコラッツィエリ連隊の司令官が保管している。 [ 219 ]
1986年に、第86条に基づき国家元首代行としての職務を遂行する上院議長のための別個の記章が制定された。[ 220 ]これは青地に白い正方形があり、銀色の共和国の紋章が描かれている。共和国の歴代大統領のための識別記章は2001年に制定された。[ 221 ]大統領旗の様式の三色旗で、共和国大統領の名誉のモノグラムが描かれている。 [ 222 ]
イタリア閣僚評議会議長旗は、1927年にベニート・ムッソリーニによって初めて導入され、当初は旗の中央にリトリオの梁が描かれていた。この旗は1943年に廃止され、現在の旗は2008年にシルヴィオ・ベルルスコーニによって定められた。青い旗は、中央に共和国の紋章が配置され、その周囲を2本の金色の縁取りで囲まれている。この旗は、大統領のすべての公式行事と、旗を掲げる車両に掲揚されるべきだが、実際にはほとんど使用されていない。旗の主な色は青と金で、これらは常に指揮官の色とみなされてきた。[ 223 ]
海軍旗はメキシコの国旗と区別するために汚損されている：[ 224 ]
イタリア憲法第12条を実施し、イタリアの欧州連合加盟に続く法律は、イタリア共和国の国旗および欧州連合の旗（その領域内）の使用および掲揚に関する一般的な規定を定めている。[ 226 ]特に、公共の建物では、イタリア共和国の国旗、欧州連合の旗、およびイタリア共和国大統領の肖像を、イタリアの最も重要な機関のオフィスに掲揚しなければならない。[ 227 ] [ 228 ]
イタリア国旗は、あらゆるレベルのすべての学校、大学の建物、投票所、県庁舎、警察本部、裁判所、中央郵便局の外にも掲揚されなければならない。[ 229 ]また、イタリア国旗は、三色旗の日（1月7日）、ラテラノ条約記念日（2月11日）、解放記念日（4月25日）、メーデー（5月1日）、ヨーロッパの日（5月9日）、イタリア共和国の祝日（6月2日）、ナポリの4日間の記念日（9月28日）、イタリアの守護聖人（アッシジのフランチェスコ、10月4日）の祝日、国連の日（10月24日。この日は三色旗と国連旗を一緒に掲揚しなければならない）、国民統一と軍隊の日（11月4日）には、すべての公共機関に掲揚されなければならない。[ 229 ]
他の国旗と並べて掲揚する場合、イタリアの国旗は最も名誉ある位置を占め、最初に掲揚され、最後に降ろされます。他の国旗はアルファベット順に並べなければなりません。2つ（または3つ以上）の国旗が一緒に掲揚される場合、国旗は右側（観察者から見て左側）に配置されます。3つの国旗が一列に並んで掲揚される場合、国旗は中央に位置します。欧州旗は、政府庁舎にも毎日掲揚されます。加盟国に属する外国人訪問者がいる場合、欧州旗はイタリアの国旗よりも優先されます。喪のしるしとして、屋外に掲揚されている旗は半旗にしなければなりません。それ以外の旗には、2本の黒いリボンを付けることができます。[ 230 ]
掲揚される三色旗は常に良好な状態であり、完全に広げられ、水や陸に触れてはならない。[ 207 ] [ 231 ]いかなる場合も、布地に数字や文字を書いたり印刷したりしてはならない。[ 232 ]さらに、イタリア国旗を単なる布地や一般的な布地（例えば、テーブルクロスやカーテンなど）として使用してはならない。[ 207 ]
公の追悼の場合、旗は半旗に掲げられ、黒いベルベットの帯が2本布に取り付けられる。後者は、三色旗が葬儀式に参加する場合には必須である[ 233 ] 。 [ 232 ]公の式典では、三色旗は常に最初に行進しなければならない。[ 234 ] [ 232 ]
三色旗を正しく折りたたむには、旗を構成する3本の縦の帯を考慮に入れるという正確な方法がある。 [ 235 ]
旗は色の帯の境界に従って折りたたむ必要があります。まず赤い帯、次に緑の帯を白い帯の上に折り重ねて、後者の2色だけが見えるようにします。その後、赤と白を完全に緑で覆うようにさらに折り重ねます。布を閉じるときに見える色は緑だけです。[ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]
イタリア刑法第292条（「国旗または国家のその他の紋章に対する侮辱または損害」）は、国旗または国旗の色をあしらったその他の旗を侮辱する犯罪を規定することにより、イタリア国旗を保護しており、次のように規定している。 [ 238 ]
国旗または国家のその他の象徴を侮辱的な言葉で中傷した者は、1,000ユーロから5,000ユーロの罰金に処せられる。公の行事や公式式典の際に同様の行為を行った場合は、罰金は5,000ユーロから10,000ユーロに増額される。
国旗または国家のその他の象徴を公然と故意に破壊、散布、劣化、使用不能化、または汚損した者は、2年以下の懲役に処せられる。
刑法の目的においては、国旗とは、国家の公式の旗および国旗の色をあしらったその他の旗を意味する。[注14 ]
—イタリア刑法第292条
三色旗の掲揚は夜明けの最初の光とともに行われ、旗は旗竿の先端まで素早く力強く滑らせられる。[ 239 ]軍事分野では、トランペットの音で告げられ、国歌の旋律に合わせて行われる。[ 239 ]
夕方に行われる旗艦降下は、急降下のように見えないよう、よりゆっくりと厳粛に行われる。[ 239 ]三色旗は、掲揚場所が適切に照明されている場合に限り、夜間にも掲揚することができる。[ 231 ]
他の旗が存在する場合、最も重要な名誉ある位置を占めるだけでなく、最初に掲揚され、最後に降ろされなければならない。[ 208 ]
類似点が示唆するように、イタリアの三色旗はフランスの国旗に由来しており、フランス革命中に王室の色である白とパリの色である赤と青が組み合わさって誕生し、[ 240 ]当初のジャコバン主義によって行われた社会的および政治的刷新の象徴となった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
緑は、イタリア初の三色旗のコケードであり、自然権、すなわち社会的平等と自由を象徴していた。[ 11 ]さまざまな出来事を経て、1797年1月7日、イタリアの主権国家として初めて三色旗を採用したチスパダーネ共和国が誕生した。 [ 4 ]ナポレオン時代には、三色は国民にとってより理想主義的な意味を持つようになった。緑は希望、白は信仰、赤は愛を表すようになった。[ 34 ] [ 39 ]
緑色の採用を説明するその他の可能性の低い推測としては、ナポレオンが生まれ故郷のコルシカ島に敬意を表したかったという説や、緑豊かなイタリアの風景への言及の可能性などが挙げられる。 [ 34 ]緑色の採用については、いわゆる「フリーメイソン仮説」もある。フリーメイソンにとっても、緑は自然の色であり、人間に本来備わっている人権の象徴であり、 [ 29 ]豊かなイタリアの風景の象徴でもある。この解釈には、秘密結社であるフリーメイソンが、当時イタリアの国旗の色に影響を与えるほどの影響力を持っていなかったと主張する人々から反対されている。[ 6 ]
イタリアの3つの国旗の色の意味を説明しようとする別の仮説としては、歴史的根拠はないものの、緑は牧草地や地中海沿岸の低木林の色、白はアルプスの雪の色、赤はイタリア独立戦争と統一戦争で流された血の色と結びついているというものがある。[ 241 ] [ 242 ]
より宗教的かつ哲学的な解釈としては、緑は希望、白は信仰、赤は慈愛（愛）を表し、これらは三つの神学的徳目に関連している。[ 243 ]
イタリア国旗の誕生を記念して、 1996年12月31日に三色旗の日が制定され、イタリア語ではFesta del Tricoloreとして知られています。[ 201 ]毎年1月7日に祝われ、公式の祝典はレッジョ・ネル・エミリアで開催されます。レッジョ・ネル・エミリアは、イタリアの主権国家であるチスパダーネ共和国が三色旗を国旗として初めて公式に採用した都市で、1797年1月7日に制定されました。[ 4 ]
レッジョ・ネッレミリアでは、市庁舎前のプラムポリーニ広場で、イタリア共和国の最高位の役職者（イタリア共和国大統領または議会の議長）が出席して三色旗の祝祭が祝われ、その役職者は「イタリアの歌」の曲に合わせて国旗掲揚式に出席し、チスパダーネ共和国の国旗の複製に軍事的栄誉を授ける。[ 244 ]
ローマのクイリナーレ宮殿では、儀仗兵の交代が厳粛な形式で行われ、祝賀制服を着たコラッツィエリ連隊の展開とパレード、そしてカラビニエリ騎兵連隊のファンファーレが演奏される。[ 245 ]この厳粛な儀式は、イタリア統一記念日（3月17日）、共和国記念日（6月2日）、国家統一と軍隊の日（11月4日）の3回のみ行われる。[ 245 ]
少なくとも1つの歴史的なイタリア国旗を所蔵している博物館は数多くあります。イタリア半島全体に点在していますが、主に北イタリアに集中しています。[ 246 ]
イタリアの三色旗を展示する最も重要な展示スペースは、ローマのアルターレ・デッラ・パトリア建築複合施設内にあります。 [ 247 ]「ヴィットリアーノ中央リソルジメント博物館」内には、イタリア陸軍、イタリア海軍、イタリア空軍の各部門に属する約700の歴史的な旗と、1921年に無名戦士の棺を包んでいた三色旗が、アルターレ・デッラ・パトリアへの旅路で展示されています。[ 162 ]リソルジメント中央博物館に保存されている最古の三色旗は1860年に遡ります。[ 162 ]これは、ピエモンテ汽船とともに千人隊遠征に参加したロンバルド汽船に掲げられていたオリジナルの三色旗の1つです。[ 116 ]ヴィットリアーノには、使われなくなったイタリアの軍旗を収集・保存する博物館である旗記念館（Sacrario delle Bandiere ）も併設されている。[ 248 ]
ローマで歴史的な三色旗を展示している他の展示スペースには、カラビニエリ歴史博物館、ベルサリエリ歴史博物館、歩兵歴史博物館、サルデーニャ擲弾兵歴史博物館、軍事工学歴史博物館、財務警察歴史博物館、軍事自動車化歴史博物館などがあります。[ 249 ]
1797年にイタリア国旗が誕生した都市、レッジョ・ネル・エミリアにある三色旗博物館は2004年に設立されました。この博物館はエミリア地方の市庁舎内にあり、レッジョにナポレオン・ボナパルトが到着した1796年からイタリア国旗制定100周年の年である1897年までの期間に関連する文書や記念品が保管されている三色旗の間（ Sala del Tricolore）に隣接しています。[ 250 ]
エミリア・ロマーニャ州で歴史的な三色旗を展示している他の展示スペースには、フェラーラのリソルジメントと抵抗運動博物館[ 251 ] 、モデナのリソルジメント市立博物館、モンテフィオリーノの抵抗運動博物館、ボローニャのリソルジメント市立博物館[ 252 ]、イモラのリソルジメント博物館[ 253 ] 、ピアチェンツァのリソルジメント博物館[ 254 ]などがあります。
トリノにあるイタリア統一運動国立博物館は、統一運動関連博物館の中で唯一「国立」の称号を持つ博物館で、1848年の革命に遡るものを含む、豊富な三色旗のコレクションを所蔵している。[ 255 ]トリノ王立武器庫の遺物の中には、ロシア帝国がオスマン帝国、フランス、イギリス、ピエモンテ・サルデーニャ王国の連合軍に敗れたクリミア戦争の遺物である1855年の旗がある。[ 97 ]ピエモンテには、イタリア国旗を所蔵する他の博物館もある。トリノの国立砲兵歴史博物館、ピネローロの騎兵歴史博物館、グラッツァーノ・バドリオのバドリアーノ歴史博物館などである。[ 97 ]
リグーリア州には、ジェノヴァにリソルジメント博物館とマッツィーニアン研究所があり、そこにはとりわけ青年イタリアのオリジナルの旗が保存されている。一方、ラ・スペツィアには、 15世紀にサヴォイア公アマデウス8世によって設立された海軍技術博物館がある。[ 54 ]
ミラノのリソルジメント博物館には、ナポレオン時代の三色旗がいくつか所蔵されており、その中には1797年に制定され、 1796年11月6日にミラノのドゥオーモ広場で行われた前述の式典の後、騎馬猟兵隊に届けられたロンバルディア軍団の旗も含まれている。 [ 24 ] [ 256 ]ミラノの博物館には、1848年3月20日にミラノ大聖堂に掲げられたミラノ五日間の三色旗もある。[ 68 ]
マントヴァ近郊のソルフェリーノには、ソルフェリーノとサン・マルティーノのリソルジメント博物館があり、1859年の同名の軍事戦闘を記念し、数枚の三色旗を含む、その出来事の多くの遺物を所蔵している。[ 257 ]
ロンバルディア州の歴史的な三色旗を展示するその他の展示スペースには、カスティリオーネ デッレ スティヴィエーレの赤十字国際博物館、ベルガモのリソルジメント博物館、ブレシアのリソルジメント博物館、コモのリソルジメント博物館、[ 258 ]ガルドン リヴィエラのヴィットリアーレ デッリ イタリアーニ、[ 258 ]などがあります。[ 259 ]マントヴァのリソルジメント博物館[ 260 ]パヴィアのリソルジメント博物館[ 68 ]およびヴォゲーラのリソルジメント博物館。[ 261 ]
ヴェネツィアでは、リソルジメントと19世紀のヴェネツィア博物館が、オーストリア軍のヴェネツィアからの追放を歓迎した1848年の三色旗を保存しています。ヴェネツィアには海軍歴史博物館もあり、ラ・スペツィアの同名の展示スペースに匹敵する重要性を持っています。[ 83 ]トリヴェネト博物館の説明[ 262 ]は、第一次世界大戦に捧げられ、いくつかの三色旗を含む多くの遺物を所蔵するロヴェレートのイタリア戦争歴史博物館、アルピーニ部隊に捧げられた品々を保存しているトレント歴史博物館、パドヴァのリソルジメントと現代博物館[ 263 ]、ヴィチェンツァのリソルジメントと抵抗運動博物館[ 264 ]によって完成します。トリエステには、リソルジメント博物館とオベルダンの聖堂があります。[ 251 ]
サルデーニャ島には、カリアリにある国立公文書館のリソルジメント博物館[ 265 ]に加えて、サンルーリにあるアオスタ公爵リソルジメント博物館があり、エレオノーラ・ダルボレア城に設置されている。そこには、数多くの愛国的な旗や歴史的な旗の中に、第一次世界大戦での勝利後、イタリアが奪還したばかりのトリエステで1918年11月3日に初めて掲げられた三色旗が保存されている[ 266 ]。
イタリアの他の地域で歴史的な三色旗を展示している他の展示スペースには、ピサのドムス・マッツィニアーナ[ 267 ]、マチェラータのマルケ州リソルジメントと抵抗運動博物館[ 251 ] 、パレルモのリソルジメント博物館[ 246 ] （千人遠征に参加したロンバルド号蒸気船のオリジナルの三色旗の1つも保存されている）[ 117 ] 、そしてナポリの国立公文書館博物館（1848年のシチリア革命中にブルボン朝の将軍カルロ・フィランジェリがカルタジローネ、カターニア、レオンフォルテ、シラクーサのシチリア愛国者から徴発した21の三色旗のうち12を所蔵している）などがある。[ 268 ]
イタリアの国旗は、フランスの三色旗に由来する旗のファミリーに属しており、[ 269 ]前述のように、フランス革命の理想に付随するすべての意味を持っています。[ 5 ]
色の配置が共通しているため、一見すると、イタリア国旗とメキシコ国旗の唯一の違いは、後者にメキシコの国章があることだけのように思えます。実際には、イタリアの三色旗はより明るい緑と赤の色調を使用しており、メキシコ国旗とは比率が異なります。イタリア国旗の比率は 2:3 ですが、メキシコ国旗の比率は 4:7 です。[ 270 ]両国旗の類似性は、海上輸送において深刻な問題を引き起こしました。なぜなら、元々メキシコの商船旗には紋章がなく、したがって 1946 年のイタリア共和国の三色旗と同一だったからです。この不便さを回避するために、国際海事機関の要請により、イタリアとメキシコはそれぞれ異なる紋章の海軍旗を採用しました。[ 224 ]
また、イタリアのレイアウトのため、イタリアの国旗は、赤の代わりにオレンジ色を使用している点（ただし、これら2色に使用されている色調は非常によく似ている）[ 271 ]と、比率（2:3対1:2）[ 272 ]を除いて、アイルランドの国旗と非常によく似ている。
ハンガリーの国旗はイタリアの国旗と同じ色ですが、ハンガリーの国旗では赤、白、緑の三色旗が水平に配置されています。[ 271 ]イタリアの国旗と色彩的に似ているもう1つの国旗はブルガリアの国旗です。ハンガリーの国旗と同様に、ブルガリアの国旗も（上から）白、緑、赤の三色旗が水平の縞模様になっており、この場合もイタリアの三色旗と混同することはありません。[ 271 ]
イランの国旗はハンガリーの国旗に似ているが、緑と赤の色が反転している。[ 273 ]マダガスカルの国旗では、緑と赤が水平の帯で、白が垂直の帯になっている。[ 273 ]オマーンの国旗はブルガリアの国旗に似ているが、緑と赤の色が反転している（オマーンの国旗はハンガリーの国旗にも似ているかもしれないが、赤と白の色が反転している）[ 273 ]一方、タジキスタンの国旗はハンガリーの国旗に似ている。[ 273 ]
最後に、マダガスカル、スリナム、ブルンジの国旗という、3色の組み合わせの他の例を紹介します。[ 273 ]スリナムの国旗は、水平方向の三色帯が非常に特徴的な構成になっています。中央の赤い帯（金色の星が描かれている）の両側に、白と緑の帯が配置されています。[ 273 ]一方、ブルンジの国旗は、白い聖アンデレ十字が布を4つの三角形のセクションに分割しており、上部と下部は赤、両側は緑です。[ 273 ]
イタリア統一に遡る有名な絵画で、三色旗を題材としたものには、ピエトロ・ブーヴィエ作「ミラノ五日間の戦いにおける軍事工兵隊宮殿へのパスクアーレ・ソットコルノの攻撃」（1860年）[ 64 ]、カルロ・ボッソーリ作「グレッピ宮殿のバルコニーに立つピエモンテ＝サルデーニャのシャルル・アルベルト」（1848年）[ 274 ]、ジョアッキーノ・トーマ作「小さな愛国者たち」 （1862年） [ 275 ]、「ガリバルディのマルサラ上陸」（19世紀末）[ 276 ] 、 「義勇兵の出発」（1877～1878年）[ 277 ] 、 「ガリバルディンの出発」 （1860年） [ 58 ]、「1866年の徴兵の出発」（1878年）[ 278 ]、「負傷兵の帰還」などがある。 (1854)、[ 90 ]全てジェロラモ・インドゥーノ作、フィレンツェに初めて持ち込まれたイタリア国旗(1859)フランチェスコ・サヴェリオ・アルタムラ作、[ 279 ]負傷した兵士(1865–1870)アンジェロ・トレッツィーニ作、[ 280 ]サンタレッサンドロ広場での5日間のエピソードカルロ・ストラリアーティ作(19世紀後半)、[ 278 ]リッタ宮殿での戦闘(19世紀半ば)バルダッサーレ・ヴェラッツィ作、[ 75 ]兄弟は戦場にいる!モーゼ・ビアンキ作『ヴェネツィアの追悼』（ 1869年） [ 281 ]カルロ・アデモロ作『ピア門の突破』（1880年）[ 282 ]オドアルド・ボッラーニ作『 1859年4月26日（1861年）』[ 283 ]フィリッポ作『ガリバルディの埋葬』（1862年 - 1864年）リアルド。
三色旗は、未来派に傾倒するイタリア人画家の絵画によく登場する。特にジャコモ・バッラは、 『旗振り』、『介入デモ』、『9月20日のデモ』などの愛国的な作品でイタリア国旗のシンボルを頻繁に用いている。[ 284 ]
三色旗に関する最初の歌は、 1797年1月7日の公式採用後まもなく作曲され始めた。[ 285 ]この時期に作曲され、イタリア国旗に捧げられた最も有名なポピュラー音楽作品は「三色旗に捧ぐ」であり、その歌詞は次の通りである。[ 286 ]
三色旗の記章と旗印は、私たちの心に新たな炎を燃え上がらせる！トランペットの響きは、勝利、凱旋、そして勇気の前兆である[注15 ]
—三色旗へ、作者不明
イタリア国旗に捧げられた歌のほとんどは、イタリア統一の時期に書かれたものです。[ 287 ]最も有名なのは「三色の旗」で、何十年にもわたってイタリアのすべての小学校で歌われています。[ 287 ] [ 288 ]
三色の旗は常に最も美しく、私たちは常にそれを望み、自由を望んでいます。そして、ここで黄色と黒の旗は君臨を終えました！ここで黄色と黒の旗は君臨を終えました！旗の周りに固く結ばれた私たちは、朝晩叫びます。「三色万歳！」[注16 ]
—三色の旗、作者不明
During the battle of Aspromonte (29 August 1862), the notes of The tricolour flag, by an unknown author, rang out;[289] the flag is also mentioned in Garibaldi's hymn, a 1859 song by Luigi Mercantini, which accompanied the Expedition of the Thousand.[290][291] Other pieces from the unification of Italy celebrating the tricolour are Giuseppe Bertoldi's Liberation of Milan,[287]O Ardent young people by an anonymous author[287] and Luigi Mercantini's War Hymn of 1848–49.[287]
The Italian flag is then mentioned in the musical composition The bell of San Giusto[292] and in the piece Faccetta Nera, written by Renato Micheli and set to music by Mario Ruccione in April 1935 on the occasion of the Second Italo-Ethiopian War (1935–1936).[293]
The 1961 song The Flag by Domenico Modugno[294] was also dedicated to the flag. In 1965, singer Ivan Della Mea recalled the tricolour as a symbol of national unity in the song 9th May. The song refers to the event organised on 9 May 1965 in memory of the 20eth anniversary of the Liberation of Italy (1943–1945).[295]
In March 2007, singer-songwriter Graziano Romani published the album Three colours, inspired by the Italian flag and the occasion in which the tricolour was adopted in his hometown, Reggio Emilia.[296]
Many romantic poets treated the tricolour flag in their literary works, drawing juxtapositions and symbolisms:[286]
From the Alps to the Strait brothers we are all!On the open limits, on the destroyed throneslet's plant our common three colours!Green hopes it for so many years,red the joy of having accomplished it,white the brotherly faith of love.[Note 17]
—Giovanni Berchet, To arms to arms !, 1831
White is the faith that chains usred is the joy of our heartsI'll put a verbena leaf in itwhich I myself fed with fresh moods.[Note 18]
—Francesco Dall'Ongaro, The Brigidino (In honor of the Italian tricolour), 1847
We too have our flagno longer like one day so yellow, so black;on the white linen of our bannerwaving a green laurel wreath:of our tyrants in cowardly bloodthe area of the third colour is tinted.[Note 19]
—Arnaldo Fusinato, The Song of the Insurgents, April 1848
The three colours of your flag are not three kingdoms but the whole of Italy:the white Alps,red the two volcanoes,green is the grass of the Lombard planes.[Note 20]
—Francesco Dall'Ongaro, Garibaldi in Sicily, May 1860
Be blessed! Blessed in the immaculate origin, blessed in the way of trials and misfortunes for which immaculate still you proceeded, blessed in battle and victory, now and forever, forever! Do not ramp of eagles and lions, do not surmount predatory beasts, in the holy banner; but the colours of our spring and our country, from Mont Cenis to Etna; the snows of the Alps, the April of the valleys, the flames of the volcanoes. And immediately those colours spoke to generous and kind souls, with the inspirations and effects of the virtues with which the homeland stands and augusts: white, the serene faith in the ideas that make the soul divine in the constancy of the wise; green, the perpetual re-flowering of hope as the fruit of good in the youth of poets; red, the passion and blood of martyrs and heroes. And immediately the people sang to her flag that she was the most beautiful of all and that they always wanted her and with her freedom![Note 21]
—Giosuè Carducci, speech given to celebrate the 1st Centenary of the birth of the Tricolour, Reggio Emilia, 7 January 1897
