Loading article…

ジョヴァンニ・ベルチェ( Giovanni Berchet、イタリア語発音: [ dʒoˈvanni berˈʃɛ ] ; 1783年12月23日 - 1851年12月23日)は、イタリアの詩人、愛国者。彼はイタリア ロマン主義に関する影響力のあるマニフェスト『Lettera semiseria di Grisosomo 』を執筆し、1816 年に発行し、改革派の定期刊行物であるIl Conciliatoreに寄稿しました。
ベルシェはミラノで生まれた。彼は1821年にイタリア半島を揺るがした革命を含む、様々な民族主義活動に参加した。その後、主にイギリスで亡命生活を送り、1848年の革命に参加するためにイタリアに戻った。彼の作品には、『イル・トロヴァトーレ』 、『イル・ロミート・デル・チェニージオ』、そして最も有名な『パルガの逃亡者』(1821年)などがある。
『半ば真面目な手紙』は、ゴットフリート・アウグスト・ビュルガーの詩2篇の翻訳(ベルシェット訳)を新しい詩の例として提示し、新たな読者層、すなわちもはや学術的な読者層ではなく、いわゆる「第三階級」、つまりブルジョワジーに届く内容と表現方法についての著者の考えを表明している。彼らは、面白く、真の感情に満ち、平易な言葉遣いで、神話や古典的な様式にとらわれない本を求めている。このテキストは、19世紀第2四半期にイタリア(特にミラノ)で展開されたロマン主義をめぐる議論において重要な役割を果たした。
ジョヴァンニは歴史家グリエルモ・ベルチェの祖父だった。