カリアリ

カリアリ( / k æ l ˈ j ɑːr i /、英国: / ˌ k æ l i ˈ ɑːr i、ˈ k æ l j ə r i /、米国: / ˈ k ɑː l j ə r i / ; [ ^{3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]イタリア}語: [ ˈkaʎʎari ]^ⓘ ;サルデーニャ語:Casteddu [ kasˈteɖːu ]^ⓘ ; ^{[ a ]}ラテン語:Caralis [ käˈɾaːlɪs ]）はイタリアの自治州サルデーニャ島の自治体、。 ^{[ 7 ]}人口は約 145,981 人ですが、近隣の 69 の自治体を含む大都市圏の^{人口は約 536,245 人です。 [ 2 ]}ユーロスタットによると機能的な都市圏、つまりカリアリの通勤圏の人口^{は 476,975 人に達します。 [ 8 ]}カリアリはイタリアで 27 番目に大きな都市。

長い歴史を持つ古代都市カリアリは、幾多の文明の支配を受けてきました。現代の都市の建物の下には、新石器時代から現代に至るまで約5000年にわたる人類の居住を示す連続した地層が残っています。史跡には、洞窟活動によって一部が損傷した先史時代のドムス・デ・ヤナス、カルタゴ時代の大きなネクロポリス、ローマ時代の円形劇場、ビザンチン時代のバシリカ、ピサ時代の3つの塔、そして西地中海におけるスペイン・ハプスブルク帝国の権力の中枢となった強固な要塞システムなどがあります。天然資源としては、常に恵まれた港、しばしば強固に要塞化されたカステル・ディ・カストロの丘、現代のカステッドゥ、潟湖からの塩、そして内陸部からはカンピダーノ平野の小麦、イグレシエンテ鉱山からの銀やその他の鉱石などが挙げられます。

カリアリは1324年から1848年までサルデーニャ王国の首都であり、その後トリノが王国の正式な首都となった（1861年にイタリア王国となった）。今日、この都市は地域の文化、教育、政治、芸術の中心地であり、多様なアールヌーボー建築と数々のモニュメントで知られている。^{[ 9 ]}また、地中海最大の港の一つ、国際空港、イタリア国内8,092の自治体の中で106番目に高い所得水準を持ち、北イタリアのいくつかの都市に匹敵する、サルデーニャの経済と産業の中心地でもある。^{[ 10 ]}

また、1607年に設立されたカリアリ大学[ ^{11 ]}と、西暦5世紀以来のカリアリ^・ローマ・カトリック大司教区[ ^{12 ] [ 13 ]}の本拠地でもある^。

そして突然、カリアリが現れた。形のない窪んだ湾の奥の平野から、金色に輝きながら、空に向かってむき出しのままそびえ立つ、裸の町。奇妙で、むしろ素晴らしい。イタリアとは全く似ていない。町は高くそびえ立ち、まるでミニチュアのようで、エルサレムを思わせる。木々もなく、覆いもなく、むき出しのまま誇り高くそびえ立ち、まるで歴史の彼方に取り残されたかのように遠く離れている。修道士の写本に描かれた町のようだ。一体どうやってこんな場所にできたのだろうか。スペインかマルタのようで、イタリアではない。木々のない、険しく孤独な町。まるで古い写本に描かれているかのようだ。それでいて、宝石のようにも見える。広大な窪地の奥深くで、突然現れたバラ色の琥珀の宝石のように。空気は冷たく、荒涼として苦い風が吹き、空はどろどろとしている。それがカリアリだ。まるで、見えるようで、入ることができないかのような、不思議な佇まいをしている。それは、幻影、記憶、過ぎ去ったもののようだ。実際にあの街を歩くことなど不可能だ。足を踏み入れ、食事をし、笑い合うことなど。ああ、いや！それでも船はどんどん近づいてきて、私たちは本当の港を探している。

カリアリ市はサルデーニャ島の南部に位置し、古代の伝説にちなんで「天使の湾」とも呼ばれる同名の湾の中央を見下ろしています。市は、歴史地区カステッロの丘と、中期から後期中新世の石灰岩の丘9つにまたがって広がっており、カンピダーノの広大な平野にそびえ立つ、海抜100メートル強の独特な高さの丘です。この平野は実際には、新生代のアルプス造山運動によって形成された地溝帯であり、サルデーニャ島をヨーロッパ大陸から分離し、現在のリヨン湾付近に位置していました。この地溝帯は、古生代の古代島の骨格の分裂に伴う地殻変動によって埋められました。^{[ 41 ]} 

度重なる海の浸食によって石灰質の堆積物が堆積し、カリアリの地域を特徴づける一連の丘陵地帯が形成されました。カステッロは、中世に港の近くに要塞都市が築かれた場所であり、その他の丘陵地帯としては、ウルピヌ山、その形状から「悪魔の鞍」とも呼ばれる聖エリアス丘、古代フェニキアとローマのネクロポリス跡であるトゥヴマンヌとトゥヴィクセドゥ、バシリカが建つ小さなボナリア丘、そして頂上に同名の城があるサン・ミケーレ丘などがあります。現代の都市は、南と南東の丘陵と海の間の平地に広がり、ポエット海岸、サンタ・ジッラとモレンタルジウスの潟湖や池、そして近年の海食痕跡に沿って、湾、平野、そして東（セブン・ブラザーズとセルペッディ）と西（カポテッラ山脈）を取り囲む山々の景観が織りなす、変化に富んだ景観を形成している。冬の寒く晴れた日には、市内の最高地点からジェンナルジェントゥの雪を冠した峰々を望むことができる。

この都市には、カステッロ、マリーナ、スタンパーチェ、ヴィラノーヴァという4つの歴史的な地区と、19世紀半ばに古代の城壁の一部が取り壊された後に発展したいくつかの近代的な地区（東部のサン・ベネデット、モンテ・ウルピヌ、ジェネルーシ、西部のサンタヴェンドラーチェ、北部のイス・ミリオーニス／サン・ミケーレ、南部のボナリア、ラ・パルマ、ポエットなど）がある。

公園とレクリエーション

カリアリはイタリアで最も緑豊かな都市の1つです。カリアリのすべての住民は、87.5平方メートル（942平方フィート^）の公共の庭園と公園を利用できます。^{[ 42 ]} 

温暖な気候のおかげで、ジャカランダ・ミモシフォリア、フィカス・マクロフィラ（ヴィア・ローマや大学植物園には巨大な個体もいくつかある）、見事な赤い花を咲かせるエリスリナ・アフラ、市内のいくつかの通りに日陰を提供するフィカス・レトゥサ、アラウカリア・ヘテロフィラ、ナツメヤシ（フェニックス・ダクティリフェラ）、カナリア諸島ヤシ（フェニックス・カナリエンシス）、メキシカン・ファンパーム（ワシントニア・フィリフェラ・ロブスタ）など、数多くの亜熱帯植物が生育している。

主な市内公園は以下のとおりです。

• モンテ・ウルピヌ公園は、最も森林に覆われた低い丘で、マツ（Pinus halepensis Mill.）と常緑カシ（Quercus ilex L.）の森に覆われ、マスティック（Pistacia lentiscus L.）、ジュニパー（Juniperus phoenicea L.）、ケルメスオーク（Quercus coccifera L.）、野生オリーブ（Olea europaea L. ssp. europaea, var. sylvestris）、トウダイグサ（Euphorbia dendroides L.）などの地中海性低木林が密生しています。面積は約25ヘクタール（62エーカー）です。
• サン・ミケーレの丘の公園（約25ヘクタール）には、頂上に中世の城が建っている。
• テラマイニ公園は約13ヘクタール（32エーカー）の広さで、フラミンゴやその他の水鳥が生息する小さな池があります。
• モンテ・クラロ州立公園は約22ヘクタール（54エーカー）の広さがあり、丘の頂上にある古い邸宅に州立図書館が設置されている。
• 元獣医のピリ公園、約2.5 ヘクタール (6.2 エーカー) ;
• 公共庭園は、市内最古の公共遊歩道で、19 世紀に植樹され、ジャカランダ・ミモシフォリア D.Donの素晴らしい遊歩道があります。

モレンタルギウス・サリーネ地域公園^{[ 43 ]}は市街地の近くにあります。モンテ・アルコスやマイドピスなどの山岳公園も近くにあり、広大な森林と野生動物（サルデーニャ鹿、イノシシなど）が生息しています。

この都市は、サルデーニャ島の海岸線全体に沿って点在する105の塔にちなんで名付けられたトレッキングルートである「100の塔の道」の出発点であり終着点でもある。 ^{[ 44 ]}

ビーチ

カリアリのメインビーチはポエットビーチです。セッラ・デル・ディアヴォロ（「悪魔の鞍」）からクアルトゥ・サンテレーナの海岸線まで、約8キロメートル（5マイル）にわたって広がっています。ポエットは、ビーチとサリーネ・ディ・モレンタルジウス（「モレンタルジウスの塩鉱山」）の間にある、この海岸線の西側に位置する地区の名前でもあります。 

もう一つの小さなビーチは、サンテリーア地区近くのカラモスカビーチです。カラモスカビーチとポエットビーチの間の海岸、セッラ・デル・ディアボロの断崖の間には、小さな湾であるカラ・フィゲラがあります。

カリアリは、サンタ マルゲリータ ディ プーラ、チア、ジェレメアス、ソラナス、ヴィッラシミウス、コスタ レイなどの他の海辺の場所にも近いです。

2026年現在、人口は145,981人で、そのうち男性が46.7%、女性が53.3%です。未成年者は人口の10.7%、高齢者は30.5%を占めています。^{[ 2 ]}カリアリの人口構成は、特に高齢者人口の割合に関して、他の先進国と同様です。カリアリ都市圏におけるこれらの割合の傾向は、若い家族のほとんどが移り住む郊外では比例的に逆転しています。

1928年、ファシスト政権下で、近隣のピリ、モンセラート、セラルジウス、クアルトゥッチュ、エルマスの各自治体はカリアリ市に合併された。ムッソリーニ政権は、多くの小都市を廃止することで地方行政を効率化すると同時に、イタリアが多くの大都市を擁する大国であることを示そうとした。戦後、これらの小自治体は徐々に自治権を取り戻したが、旧ピリ市だけは例外だった。

最初の表は、現在の市域内の人口を示しており、2番目の表は、合併した自治体を含めたコミューンの人口を示している。

大都市

カリアリ大都市圏は、サルデーニャ州の州法に基づき2016年に設立され、人口は536,245人です。湾岸沿いの70の自治体と、カンピダーノ平野の内陸部70キロメートル（43マイル）までを管轄しています。 

この地域は、カンピダーノ平野の、大きな盆地（サンタ・ジッラ潟と塩田、約30 km2 または 3200 エーカー）、池（モレンタルジウス、16.22 km2 または 40.10 エーカー）、および海抜1,100 メートル（3,600フィート）までの無人山地に囲まれたエリアをカバーしています。山地は大部分が森林で覆われており、そのほとんどはサルデーニャ自治州の森林管理局によって管理されています。西側では、カポテッラ山とプーラ山に256 平方キロメートル（99 mi ² ）の森林があります。モンテ・アルコス WWF 自然保護区にはさらに36 平方キロメートル（14 mi ² ）があり、東側のセルペッディ山とセッテ・フラテッリ山には合計132 平方キロメートル（51 mi ² ）の森林があります。    

大都市圏とは、人口が全体的に減少傾向にある地域において、直近2回の国勢調査の間で人口が増加した自治体を指します。これらの自治体は、高齢者人口が多い都市圏の中心地であるカリアリ市を中心に、移民を積極的に受け入れています。

過去100年間で、大都市圏の自治体の人口は354%増加し、過去50年間では158%増加しました（1911年：128,444人、1961年：288,683人、2011年：454,819人）。サルデーニャ島全体では、この増加率はそれぞれ88%と15%でした（1911年：868,181人、1961年：1,419,362人、2011年：1,639,362人）。カリアリ周辺への都市化は、割合で見ると目覚ましいもので、島の首都は人口減少が進む農村地域に囲まれた大都市へと変貌しました。この都市化は、経済活動と富の大部分がカリアリに集中していることにも反映されています。

イタリア経済省の2014年のデータによると^{[ 57 ]} 、カリアリの住民は一人当たり23,220ユーロの所得を得ており（州都としては5位）、これは全国平均の122%に相当する。一方、サルデーニャ島全体では16,640ユーロしか得られず、13位で全国平均の86%にとどまっている。都市圏の平均所得は19,185ユーロで、全国平均の103%に相当する。カリアリ都市圏は島の人口の26%を占め、GDPの31%を生み出している。

サルデーニャ自治州の州都であるカリアリは、同州の行政の中心地であり、イタリア中央政府の県庁および地方庁の本部所在地でもあります。また、カリアリは島内最大の商業・工業の中心地でもあり、都市圏内には数多くの商業施設や工場が集積しています。

カリアリは、貨物輸送量（トン数）でイタリア第4位（35,922,468トン）、旅客数（705,715人）で第18位であり、そのうちクルーズ客は394,697人（イタリア第8位）である。^{[ 58 ]}

最初の百貨店（ラ・リナシェンテ）は1931年に市の中心部にオープンし、現在も営業しています。現在、都市圏には多くの商業施設（レ・ヴェレ、サンタ・ジッラ、ラ・コルテ・デル・ソーレ、マルコーニ）があり、オーシャン、メトロAG、リドル、メディアワールド、ユーロニクス、ユスク、イケア^{[ 59 ]} 、カルフール、バタシューズなどのヨーロッパのチェーン店が多数入居しています。カリアリにはアマゾンのカスタマーサービスセンターもあります。^{[ 60 ]}

カリアリは、BPER グループに属し、カリアリ銀行のボルサ イタリアーナに上場されているサルデーニャ銀行の主な運営本部です。Banca di Credito Sardo は、親会社のIntesa Sanpaoloに吸収されるまで、カリアリに本拠を置いていました。

カリアリとカポテッラの間にあるマッキアレッドゥ・グロガストル地区は、ジョルジーノにある大規模な国際コンテナターミナル港と連携して、サルデーニャ島で最も重要な工業地帯の1つです。^{[ 61 ]}地中海で最大級のコンテナターミナルの1つがあるだけでなく、カリアリにはイタリア最大級の魚市場もあり、一般の人々や業者に多種多様な魚を販売しています。通信事業者のティスカリもカリアリに本社を置いています。

コカ・コーラ、ハイネケン、ユニリーバ、ブリヂストン、エニグループといった多国籍企業がこの町に工場を構えている。ヨーロッパに6つある石油精製スーパーサイトの一つ、サラスは、サロックの都市圏内に位置している。

観光は市の主要産業の 1 つですが、中世および近世初期の壮大な防衛システム、カルタゴ、ローマ、ビザンチンの遺跡などの歴史的建造物は、レクリエーション用のビーチや海岸線に比べてあまり注目されていません。地中海を巡るクルーズ船は乗客のためにカリアリに寄港することが多く、市は近隣のヴィッラシミウス、キア、プーラ、コスタレイのビーチ、そして都市部のビーチであるポエットへの交通の要衝となっています。プーラには、フェニキアとローマの都市ノラの考古学的遺跡があります。特に夏には、多くのクラブやパブが地元の若者や観光客の目的地となっています。パブやナイトクラブは、スタンパーチェ地区の狭い通りであるコルソ・ヴィットリオ・エマヌエーレ II、港近くのマリーナ地区、カステッロ地区に集中しています。クラブは主にポエットビーチ (夏) またはヴィアーレ・マルコーニ (冬) にあります。

古代都市カラリスの遺跡は、トゥヴィクセドゥ墓地（現存する最大のフェニキア時代の墓地）、伝統的に「百段の階段」と呼ばれるローマ円形劇場、そして一般的に不足していた水を供給するために使われた水道橋など、かなりの部分が今も残っている。広大な古代の貯水槽もいくつか残っている。^{[ 62 ]}

初期キリスト教時代のサン・サトゥルニーノ大聖堂は、ディオクレティアヌス帝の治世中に殉教したカリアリの守護聖人、サトゥルニヌスに捧げられ、5世紀に建てられました。元の建物からはドームと中央部分が残っており、後に2つの腕（1つは身廊、2つは側廊）が追加されました。初期キリスト教時代の地下納骨堂は、カリアリの司教であった聖ルシファーに捧げられたサン・ルシフェロ教会（1660年）の下にもあります。この教会は、古代の柱と彫刻が施されたバロック様式のファサードを持ち、その一部は近くのネクロポリスから運ばれてきたものです。

中世の古い町（イタリア語ではカステッロ、サルデーニャ語では「上の城」を意味するカステッドゥ・デ・スス）は、カリアリ湾（天使の湾とも呼ばれる）を見下ろす丘の上に位置している。町の城壁の大部分は無傷で、14世紀初頭の白い石灰岩の塔であるトーレ・ディ・サン・パンクラツィオとトーレ・デッレファンテの2つが含まれており、これらはピサの軍事建築の典型的な例である。地元の白い石灰岩は、塔の他に町の城壁や他の多くの建物の建設にも使用された。歴史を通じて建物の層が重なり合っているため、この丘に要塞が建設された正確な時期は現在不明である。一部の学者^{[ 63 ]}は、平面図が同時代のカルタゴの要塞モンテ・シライと類似していることから、この地区の最初の都市化はポエニ時代に起こったと示唆している。最近の考古学的発掘調査により、要塞の城壁の下からフェニキア時代とローマ時代の建造物が発見された。^{[ 64 ]}すでにローマの詩人ヴァロはこの都市を「ヴィクス・ムニトゥス」、つまり要塞都市と呼んでおり、16世紀の著述家は、当時もまだ見えていたと思われるローマのアクロポリスについて記述している。^{[ 65 ] [ 66 ]}

D・H・ローレンスは、1921年1月にサルデーニャ島へ旅した際の回想録『海とサルデーニャ』の中で、地中海の暖かい日差しが白い石灰岩の街に及ぼす影響を描写し、カリアリを「白いエルサレム」に例えた。

大聖堂の外観は1930年代に修復され、かつてのバロック様式のファサードは、 13世紀の教会の本来の姿に近いピサ・ロマネスク様式のファサードに戻されました。鐘楼は創建当時のものです。内部は身廊と2つの側廊からなり、説教壇（1159～1162年）はピサ大聖堂のために彫刻されたものですが、後にカリアリに寄贈されました。地下聖堂には、サン・サトゥルニーノ聖堂で発見された殉教者の遺骨が安置されています。大聖堂の近くには、パラッツォ・レージョ（またはパラッツォ・ヴィセレージョ）と旧市庁舎があります。

ボナリアの聖母聖堂（アルゼンチンのブエノスアイレス市はこの聖堂にちなんで名付けられた）は、1324年から1326年にかけて、カタルーニャ人がカステッロでピサ人を包囲していた際に建てられた。正面には小さなゴシック様式の門があり、内部には木製の聖母像が安置されている。この像はスペイン船から投げ捨てられ、ボナリアの丘の麓に流れ着いたものだ。ボナリアの丘には、ボナリア大聖堂とボナリア記念墓地もある。

キエーザ・デッラ・プリッシマは、カステッロ地区に16世紀に建てられたカタルーニャ・ゴシック様式の教会です。

町の他の古い地区（マリーナ、スタンパーチェ、ヴィラノーヴァ）は、当時の面影を色濃く残しています。スタンパーチェには、13世紀後半にピサ人によって建てられたもう一つの塔、トーレ・デッロ・スペローネがあり、また、18世紀にバロック様式で建てられた重要な記念碑的教会、コレジアータ・ディ・サンタアンナとキエーザ・ディ・サン・ミケーレがあります。市内には、古いものから新しいものまで、他にも多くの教会が点在しています。

サン・レミ要塞は、1896年から1903年にかけて、建築家ジュゼッペ・コスタとフルゲンツィオ・セッティによって設計され、ガエターノ・チマの以前の提案に基づいて建設されました。^{[ 67 ]}建物全体は、コリント式の柱を備えた古典様式の白と黄色の石灰岩で建てられています。憲法広場から2つの階段でアクセスできます。1943年、第二次世界大戦中に、階段と凱旋門は空襲でひどく損傷しましたが、戦後忠実に再建されました。1948年には、屋根付きの通路でサルデーニャ初の見本市が開催されました。長年の荒廃の後、修復され、特に美術展のために確保された文化空間として再評価されました。^{[ 68 ]}

ウンベルト1世テラスから短い階段を上ると、サンタ・カテリーナ要塞にたどり着くことができます。かつてここには古いドミニコ会修道院がありましたが、1800年に火災で焼失しました。言い伝えによると、1666年に副王カマラッサを暗殺する陰謀は、この修道院の周辺で企てられたとされています。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて建設された近代的な地区には、アールデコ建築の例だけでなく、共和国広場にある裁判所（Palazzo di Giustizia ）のような、物議を醸したファシスト建築の例も見られます。裁判所は、松林、人工湖、丘陵地帯が広がる市内最大の公園、モンテ・ウルピヌの近くにあります。市内の植物園であるカリアリ大学植物園（Orto Botanico dell'Università di Cagliari ）も興味深い場所です。

この都市には数多くの図書館があり、サルデーニャ王国の建国（西暦1325年）から現在までの数千の手書き文書を収蔵する国立公文書館もあります。数多くの地方図書館や大学の学部図書館に加えて、最も重要な図書館は、数千冊の古書を所蔵する旧大学図書館^{[ 69 ] 、州立図書館[ 70 ]} 、地域図書館^{[ 71 ]}、そして市立公文書館と図書館コレクションを収蔵する地中海メディアテカ^{[ 72 ]}です。

紀元前1世紀、カリアリ出身の有名な歌手兼音楽家ティジェリウスがローマに住み、キケロやホラティウスによって風刺された。サルデーニャ文学の歴史は紀元1世紀のカリアリで始まる。トゥヴィクセドゥのネクロポリスの岩に彫られたアティリア・ポンピッラの墓碑には、亡くなった妻に捧げられたギリシャ語とラテン語の詩が刻まれている。それらの詩の中には、特にギリシャ語の詩には文学的価値があるものもある。

サルデーニャで最初に知られている文学作家は、西暦4世紀にアリウス派異端に対する厳しいパンフレットを書いたカリアリのルシファー司教である。行政的な性質を持つ最初の文書が現代サルデーニャ語で現れたのは西暦11世紀になってからで、ラテン語で書かれた地元の殉教者の聖人伝も同時に現れた。

16世紀後半、地元の人文主義者ロデリーゴ・フンノ・バエサは、教訓的なラテン語の詩「Caralis Panegyricus 」を故郷の町に捧げた。^{[ 73 ]} 17世紀初頭、フアン・フランシスコ・カルモナはスペイン語でカリアリへの賛歌を書き、ジャシント・アルナル・デ・ボレアは1636年にスペイン語で、カリアリを舞台にした最初の小説「El Forastero」を出版した。^{[ 74 ]}

カリアリの生活は多くの作家によって描かれており、デイヴィッド・ハーバート・ローレンスは著書『海とサルデーニャ』の中でこの街について書いています。カリアリとゆかりのある現代の作家には、ジュゼッペ・デッシ、ジュリオ・アンジョーニ、ジョルジョ・トッデ、セルジオ・アッツェーニ（『バクーニンの息子』など、多くの小説や短編小説の舞台を古代および現代のカリアリに設定）、フラヴィオ・ソリガなどがいます。

カリアリは、作曲家のエンニオ・ポリーノ、映画・演劇・テレビ監督のナンニ・ロイ、そして俳優のジャンニ・アグス、アメデオ・ナッツァーリ、ピエル・アンジェリ（本名アンナ・マリア・ピエランジェリ）の出身地または居住地である。

ローマ時代の円形劇場を除けば、カリアリで最初の劇場は1767年に開場したザパタ劇場（後に市立劇場となる）である。1943年の爆撃で甚大な被害を受けたが、近年修復されたものの、屋根は再建されず、現在は野外劇場として利用されている。1859年に開場したレジーナ・マルゲリータ・ポリテアマ劇場は、1942年の火災で焼失し、その後再建されることはなかった。

カリアリにはオペラの確固たる伝統があり、現在もその一部は残っているものの、1993年に新しいオペラハウス、テアトロ・リリコが開場するまで、真の劇場は存在しなかった。^{[ 75 ]}内部には、専用の講堂を備えた音楽院と音楽公園のある音楽複合施設がある。カリアリは、テノール歌手のジョヴァンニ・マッテオ・マリオ（ジョヴァンニ・マッテオ・デ・カンディア、1810年 - 1883年）やピエロ・スキアヴァッツィ（1875年 - 1949年）、バリトン歌手のアンジェロ・ロメロ（1940年生まれ）、コントラルト歌手のベルナデッテ・マンカ・ディ・ニッサ（1954年生まれ）、ソプラノ歌手のジューシー・デヴィヌ（1960年 - 2007年）など、オペラ歌手の出身地であり、またその出身地 でもある。

イタリアのポップシンガー、マルコ・カルタも1985年にカリアリで生まれた。

旧マッシモ劇場はごく最近改修され、現在はサルデーニャ州立劇場の本拠地となっている。^{[ 76 ]} 17世紀のサンタ・テレサ教会跡にある市立講堂は、カリアリ演劇学校の本拠地であり、^{[ 77 ]}塩田劇場（Teatro delle Saline）^{[ 78 ]}は、アクロアマ革新常設劇場（Akroama, Teatro Stabile di Innovazione）の本拠地となっている。^{[ 79 ]}

最後に、市内にはいくつかの喜劇劇団や風刺劇団が活動しており、最も有名なのは「コンパニア・テアトラレ・ラポラ」^{[ 80 ]}で、伝統的なカンピダネーゼ喜劇劇の都市版を提供している。^{[ 81 ]}

ベピ・ヴィーニャ、アントニオ・セラ、ミケーレ・メッダによって設立された漫画学校、チェントロ・インテルナツィオナーレ・デル・フメット（「コミックストリップ国際センター」）^{[ 82 ]}は数十年にわたり活動している。創設者たちは漫画のキャラクター、ネイサン・ネバーとレッグス・ウィーバーを考案しデザインした。

美術館とギャラリー

ポロ ムゼアーレ ディ カリアリの「チッタデッラ デイ ムセイ」 (博物館の城塞) には、以下の施設があります。

• カリアリ国立考古学博物館は、サルデーニャ島で最も重要な考古学博物館であり、新石器時代（紀元前6000年）から中世初期（紀元1000年頃）までの出土品を所蔵している^{[ 83 ]。}
• Museo civico d'arte siamese Stefano Cardu (ステファノ・カルドゥ市立シャム美術館) は、20世紀初頭にカリアリの収集家によって収集された、ヨーロッパで最も重要なシャム美術コレクションである。 ^{[ 84 ]}
• クレメンテ・スシーニ解剖蝋人形博物館（Museo delle cere anatomiche Clemente Susini）^{[ 85 ]}この解剖蝋人形のコレクションは世界でも最高級のコレクションの一つとされており、人体を完璧に描写し、19世紀初頭の医学および外科の知識の水準を証明しています。このコレクションは彫刻家クレメンテ・スシーニによって作成され、フィレンツェの解剖学校で行われた遺体の解剖を忠実に再現したものが含まれています。
• ナツィオナーレ絵画館(国立絵画館) ^{[ 86 ]}
• ガレリア・コムナーレ・ダルテ（市立美術館）では、収集家（イングラオ・コレクション）から市に寄贈された近代イタリア絵画の重要な展覧会と、サルデーニャの芸術家の展覧会が開催されている。^{[ 87 ]}
• Collezione sarda Luigi Piloni (サルデーニャ大学コレクション「ルイージ ピローニ」) ^{[ 88 ]}
• ExMà、MEM、Castello di San Michele、およびIl Ghetto展示センター^{[ 89 ]}
• Museo di Bonaria (ボナリア大聖堂教会博物館)、^{[ 90 ]}興味深い旧奉納コレクションを所蔵
• Museo del Duomo (大聖堂博物館); ^{[ 91 ]}
• Museo del tesoro di Sant'Eulalia (バルセロナの聖エウラリア宝物博物館; ^{[ 92 ]}、ローマ時代の重要な地下エリアがある。
• Orto botanico di Cagliari (大学植物園) ^{[ 93 ]}

サンテフィスの祝祭

聖エフィシウスの祝祭（イタリア語ではSant'Efisio、サルデーニャ語ではSant'Efis）は、カリアリで最も重要な宗教行事であり、毎年5月1日に開催されます。この祭りの期間中、サルデーニャ全土の民族集団から何千人もの人々が伝統衣装を身にまといます。聖人は、伝統的な古代民兵隊、副市長（Alter Nos）、多数の信心会、そして牛に引かれた戦車の隊列に付き添われ、カリアリから35km （22マイル）離れたノラ（現在のプーラ近郊）まで行列をなして進みます。言い伝えによると、ノラで聖人は斬首されたとされています。この祭りは、最も古い宗教行列の一つであるだけでなく、4日間かけて約70km （43マイル）を歩く、イタリアで最も長い宗教行列であり、地中海地域で最大規模でもあります。    

1652年からサルデーニャ島全土で疫病が蔓延し、特にカリアリでは疫病が猛威を振るい、約1万人の住民が命を落とした。伝説によると、1656年、聖エフィシウスがスペイン総督フランシスコ・フェルナンデス・デ・カストロ・アンドラーデ、レモス伯爵の前に現れ、疫病から街を解放するために5月1日に行列を行うよう要請した。カリアリ市は、疫病が終息すれば、聖人を称える行列を毎日、スタンパーチェ地区から聖人が殉教したノーラまで行うと誓った。9月には疫病が終息し、翌年から毎年5月1日に行列と祭りが定期的に行われるようになった。この行列は第二次世界大戦中にも行われ、聖人の像がトラックに乗せられ、爆撃で破壊された街の廃墟を通り抜け、無事にノーラに到着した。

言語

カリアリの公用語はイタリア語と並んで公用語と宣言されているサルデーニャ語（sardu）で、ロマンス語派に属し、特にカンピダネーゼ方言（campidanesu）の地域変種（casteddaju）である。^{[ 94 ]}

カリアリ方言の上流階級の方言は、伝統的に島の南部全域における言語的規範であり、カンピダネーゼ地方全体の中流階級が用いる上流階級の方言であるとともに、作家や詩人にとっての文学的規範でもありました。しかし、この言語は市内の若い世代にはあまり話されておらず、教育やマスメディアで必須となっているイタリア語が代わりに使われています。イタリア語は、公式・非公式を問わず、社会関係においてますます優勢になり、サルデーニャ語は日常生活においてほとんど周縁的な役割しか果たさなくなっています。若者は、サルデーニャ語を話す高齢の親戚から受け継いだ受動的な能力しか持っていないことが多く、両親はイタリア語しか話せない場合が多いため、サルデーニャ語とイタリア語を混ぜたスラング（italianu porceddinu）を使うこともあります。

カリアリは古代ローマ属州の首都であったため、ローマ、カルタゴ、コンスタンティノープルからもたらされた革新を取り入れ、その言語はおそらく5世紀の帝国の中核都市における後期ラテン語の都市方言を反映していたと考えられる。

サルデーニャ島の主要新聞は「L'Unione Sarda」で、1889年にカリアリで創刊されました。1994年にはヨーロッパの新聞としてはいち早く独自のウェブサイトを開設しました。発行部数は約8万5000部です。

イタリア国営放送局RAIの主要地域本部はカリアリにある。また、カリアリには2つの地域テレビ・ラジオ局があり、インターネット上には多数の情報サイトが存在する。

カリアリは、ジジ・リーヴァが率いた1970年にイタリアリーグで優勝したサッカーチーム、カリアリ・カルチョの本拠地である。1920年に創設されたこのクラブは、 1970年から2017年夏に閉鎖されるまで市内のスタディオ・サンテリーアでプレーし、その後、暫定的にサルデーニャ・アリーナ（現在のユニポール・ドムス）に移転した。サンテリーアは、1990 FIFAワールドカップの3試合の会場となった。^{[ 96 ]}

カリアリは、強風が安定して吹くため、サーフィン、カイトサーフィン、ウィンドサーフィン、セーリングなどのウォータースポーツに最適な場所です。フィールドホッケーも人気があり、イタリアのトップリーグにはGSアムシコーラとCUSカリアリの2チームが所属しています。GSアムシコーラは男子リーグでイタリアのどのチームよりも多く優勝（20回）しており、女子リーグでも主役級の強さを誇っています。

カリアリのスポーツ施設には以下が含まれます。

• ユニポール・ドムス
• テニスクラブ・カリアリ^{[ 97 ]}
• ロックフェラー・スポーツホール
• ロックフェラー・スケートリンク
• ヴィア デッロ スポーツ体育館
• テラ・マイニ・オリンピオニック・プール
• アムシコラ・スタジアム^{[ 98 ]}
• ラリナントプール^{[ 99 ] [ 100 ]}
• エスペリアプール
• リッカルド・サントル陸上競技場
• 市民プール
• アクアスポーツプール
• ポエット競馬場^{[ 101 ]}
• マリオ・シッディ・フェンシングジム
• ムリヌ ベチュ テニス テーブル ホール
• CUSカリアリ大学スポーツセンターの施設^{[ 102 ]}

カリアリは、サルデーニャ自治州とカリアリ県の行政機関が集まる中心地である。また、イタリア中央政府の地方事務所も複数所置かれている。

ここは文化環境遺産監督局^{[ 103 ]} 、サルデーニャ公文書館監督局^{[ 104 ]} 、文化遺産省の考古学監督局^{[ 105 ] [ 106 ]} 、雇用社会政策省のサルデーニャ州および県の本部、財務経済省の地域事務所^{[ 107 ]}、および保健省のいくつかの支局の所在地です。

カリアリには、サルデーニャ州司法省管轄下の刑事、民事、行政、会計に関するすべての裁判所が、最高裁判所まで所在している。かつては19世紀後半に建てられたブオン・カンミーノ刑務所があり、脱獄者が一人もいないことで有名だった。現在は、近郊のウタに近代的な新しい刑務所が建設されている。

伝統的に、カリアリの投票は中道右派に傾いています。第二次世界大戦以降、サルヴァトーレ・フェラーラ（社会党所属で、キリスト教民主党と連立を組んでいた）を除き、すべての市長はキリスト教民主党に所属していました。1990年代に伝統的な政党が崩壊した後、市長はシルヴィオ・ベルルスコーニ率いる政党または連立政権に所属していました。イタリアを襲っている現在の経済・政治危機により、有権者は大幅に投票を棄権し、中道左派連合に所属する若い市長、マッシモ・ゼッダを選出しました。2016年6月の前回の市議会選挙では、マッシモ・ゼッダは第1回投票で50.86%の得票率を獲得し、再選されました。

カリアリには、1626年に設立されたサルデーニャ最大の公立大学である^カリアリ大学[ ^{11 ]}があります。現在、工学・建築学部、医学・外科学部、経済学部、法学・政治学部、基礎科学部、生物学・薬学部、人文科学部の6つの学部があります。

約35,000人の学生が通学している。^{[ 108 ]}大学のすべての理学部と大学病院は、モンセラートにある新しい「大学城塞」に移転した。カリアリのダウンタウンには工学部と人文科学部があり、城には18世紀の宮殿にある学長の住居があり、数千冊の古書を所蔵する図書館がある。

カリアリには、サルデーニャ教皇庁立神学部と欧州デザイン研究所も所在している。

カリアリの平均寿命は長く、男性は79.5歳、女性は85.4歳である（県レベル）。

カリアリには17世紀から公立病院があった。最初の近代的な建物は19世紀半ばに建築家ガエターノ・チマによって設計された。この病院は現在も運営されているが、すべての部門はいずれモンセラートの新しい大学病院^{[ 109 ]}に移転する予定である。

他の公立病院の中では、ジュゼッペ・ブロッツ（サン・ミケーレ）病院^{[ 110 ]}は、特に肝臓、心臓、膵臓、骨髄移植に関して、1993年に高度専門化国家関連病院として認められました。

市内の他の公立病院には、サンティッシマ・トリニタ病院（通称イス・ミリオーニス）、呼吸器科専門のビナギ病院、外傷、高気圧酸素療法、脊髄損傷を専門とするマリノ病院、腫瘍科専門のブシンコ病院、サラセミア、遺伝性疾患、希少疾患を専門とするミクロシテミコ病院などがあります。さらに、多くの私立病院も存在します。

乾燥した気候にもかかわらず、カリアリの地域に整備されたダムシステムのおかげで、カリアリの住民は一人あたり1日363リットル（96米ガロン）の安全な飲料水を利用できる。  

廃棄物の分別率は、人口3万人以上の自治体の中でサルデーニャ島で3番目に高く、廃棄物の76.7%が分別されている。^{[ 111 ]}

カリアリには現在（2018年）以下の領事館があります：^{[ 119 ]}

英語で：

• アンドリュース・ロバート著、『ラフガイド・トゥ・サルデーニャ』、出版社：ラフガイド社、2010年、ISBN 1848365403。
• アシュビー、トーマス（ 1911）。「カラレス」 。チザム、ヒュー（編）。ブリタニカ百科事典。第 5巻（第11 版）。ケンブリッジ大学出版局。300-301頁。 
• ダイソン、スティーブン L. - ローランド ジュニア ロバート、『サルデーニャの考古学と歴史：石器時代から中世まで：羊飼い、船乗り、そして征服者』、2007 年。
• フライターク＝ベルント、サルデーニャ島旅行地図。
• ローレンスDH、海とサルデーニャ
• パーカー、フィリップ・M、『2011年イタリア・カリアリの経済・製品市場データブック』、アイコン・グループ・インターナショナル、2011年ISBN 9781157065692
• スタイン・エリオット著『サルデーニャ：カリアリと南部』、出版社：フットプリント・トラベル・ガイド、イギリス、2012年、ISBN 1908206535

イタリア語で：

• アルツィエーター・フランチェスコ、ラ・チッタ・デル・ソーレ、エディトリス・ラ・ザッテラ、カリアリ、1963年。
• アツェニ・エンリコ、カリアリ・プレストリカ、エディトリスCUEC、カリアリ、2003年。
• Barreca Ferrucio、La Sardegna fenicia e punica、editore Chiarella、サッサリ、1984
• ボスコロ・アルベルト、ラ・サルデーニャのビザンティーナとアルトギウディカーレ、編集者キアレラ、サッサリ、1982年
• Cossu Giuseppe、Della città di Cagliari、notizie compendiose sacre e profane、Stamperia Reale、カリアリ 1780
• デル・ピアノ・ロレンツォ、ラ・サルデーニャ・ネロットチェント、編集キアレラ、サッサリ、1984
• Gallinari Luciano、Il Giudicato di Cagliari tra XI e XIII secolo。プロポスト・ディ・インタプリタツィオーニ・イスティツィオナリ、ヨーロッパ地中海物語の研究所、n°5、2010
• Hunno Baeza Roderigo、Il Caralis Panegyricus、Francesco Alziator 編集、Tipografia、Mercantile Doglio、カリアリ、1954 年。
• マンコーニ フランチェスコ、『ラ サルデーニャ アル テンポ デグリ アスブルゴ』、イル マエストラーレ、ヌーオロ、2010 年、ISBN 9788864290102
• マンコーニ フランチェスコ、『Una piccola provincia di un grande impero』、CUEC、カリアリ、2012 年、ISBN 8884677882
• Manconi Francesco (編集)、La società sarda in età spagnola、Edizioni della Torre、カリアリ、2003、2 vol.
• マスティーノ アッティリオ、Storia della Sardegna Antica、Il Maestrale、Nuoro、2005、ISBN 9788889801635
• Maxia Agata Rosa、La grammatica del Dialetto cagliaritano、editrice Della Torre、カリアリ、2010
• メローニ ピエロ、ラ サルデーニャ ロマーナ、キアレラ、サッサリ、1980
• ポル・ヴィンチェンツォ・ライモンド、Saggio di gramatica sul Dialetto sardo meridionale、スタンペリア・レアーレ、カリアリ、1811年。
• スカーノ・ディオニジ、フォルマ・カラリス、カリアリのクーラ・デル・コムーネ、県。 di E. Endrich、カリアリ、Società Editrice Italiana、1934 年、（oggi in ed. anast. Cagliari、La zattera、1970 年; Cagliari、3T、1989 年）。
• ソーレ・カルリーノ、ラ・サルデーニャのサバウダ・ネル・セッテチェント、エディツィオーネ・キアレラ、サッサリ、1984
• ソルジア ジャンカルロ、ラ サルデーニャ スパニョーラ、エディター キアレラ、サッサリ、1983
• スパノ・ジョヴァンニ、カリアリのガイド、編。ティモン、カリアリ、1861
• スパヌ・ルイージ、カリアリ・ネル・セイチェント、エディトリス・イル・カステッロ、カリアリ、1999
• テルメ・チェンツァ、カリアリ、アモーレ・ミオ : グイダ・ストーリカ、アーティスティカ、センチメンタル・デッラ・チッタ・ディ・カリアリ、エディトリス 3T、カリアリ、1980 ～ 81 年。
• テルメ チェンツァ、カリアリの劇場...、エディトリス G. トロワ、カリアリ、1997 年。
• ゼッダ・コラード、ピンナ・ライモンド、フラ・サンタ・イジア・エ・イル・カストロ・ノーヴォ・モンティス・デ・カストロ。 La questione giuridicaurbanistica a Cagliari all'inizio del XIII secolo、Archivio Storico Giuridico Sardo di Sassari」、ns、15 (2010–2011)、pp.  125–187

• 公式サイト（イタリア語）
• カリアリ観光局のウェブサイト（2012年7月23日時点のアーカイブ）

 この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Herbermann , Charles, ed. (1913). "カリアリ大司教区".カトリック百科事典. ニューヨーク: Robert Appleton Company. 

•  この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Herbermann , Charles, ed. (1913). " Sardinia ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.