シャルル10世(シャルル・フィリップ、1757年10月9日 - 1836年11月6日)は、1824年9月16日から1830年8月2日までフランス国王であった。 [ 1 ]戴冠していないルイ17世の叔父であり、かつて国王であったルイ16世とルイ18世の弟である彼は、亡命中のルイ18世を支援した。1814年のブルボン復古後、シャルル(推定相続人)は、フランス宮廷内の急進的な君主制派閥である超王党派の指導者となり、神権による絶対君主制を主張し、立憲君主制、共和制、自由主義者へのいかなる譲歩、 1814年の憲章によって与えられた市民的自由の保障に反対した。シャルルは、1820年に息子であるベリー公シャルル・フェルディナンが暗殺された後、フランス宮廷内で影響力を増し、1824年に兄ルイ18世の後を継いで即位した。
1825年の戴冠式で、彼は王の手柄を復活させようと試みた。彼の治世下で任命された政府は、封建制度の廃止に伴い、債権者(つまりフランスの中流階級市民)を犠牲にして、かつての地主たちに補償金を支払い、カトリック教会の権力を強化し、冒涜行為に対する死刑を復活させたため、自由主義者が多数を占める下院との対立が生じた。
シャルルは、国民の国内問題から目をそらす手段としてフランスによるアルジェリア征服を承認し、封鎖解除とハイチの独立承認の見返りにハイチに多額の賠償金を支払わせた。彼は最終的にジュール・ド・ポリニャック王子を首相とする保守政権を任命したが、ポリニャック王子は1830年のフランス議会選挙で敗北した。彼はこれに対し、下院を解散し、選挙権を制限し、報道検閲を再開する7月勅令で応じた。1週間以内にパリでは都市暴動が発生し、 1830年の7月革命につながり、その結果、彼は退位し、ルイ・フィリップ1世がフランス国王に選出された。彼はブルボン家の嫡流から生まれた最後のフランス君主であった。再び亡命したシャルルは、1836年に当時オーストリア帝国の一部であったゴリツィアで死去した。

フランスのシャルル・フィリップは、1757年にヴェルサイユ宮殿で、王太子ルイとその妻マリー・ジョゼフの末息子として生まれた。シャルルは、祖父である当時の国王ルイ15世によって、誕生と同時にアルトワ伯に叙せられた。一族の中で最年少の男子であったシャルルは、国王になる可能性は低いと思われていた。しかし、1761年に長兄のブルゴーニュ公ルイが急逝したことで、シャルルは王位継承順位が一つ上がった。幼少期は、フランスの子供たちの家庭教師であったマルサン夫人に育てられた。
1765年に父が亡くなると、シャルルの存命する最年長の兄ルイ・オーギュストが新たなドーファン(フランス王位継承者)となった。夫の死から立ち直ることができなかった母マリー・ジョゼフは、1767年3月に結核で亡くなった。[ 2 ]これにより、シャルルは9歳で孤児となり、兄弟のルイ・オーギュスト、プロヴァンス伯ルイ・スタニスラス、クロティルド(「クロティルド夫人」)、エリザベート(「エリザベート夫人」)も残された。ルイ15世は1774年4月27日に病に倒れ、5月10日に天然痘で64歳で亡くなった。[ 3 ]彼の孫ルイ・オーギュストがルイ16世として王位を継承した。[ 4 ]

1773年11月、シャルルはサヴォワのマリー・テレーズと結婚した。1775年、マリー・テレーズは男の子、ルイ・アントワーヌを出産し、ルイ16世によってアングレーム公に叙せられた。ルイ・アントワーヌはブルボン家の次世代の第一子であり、国王とプロヴァンス伯の間にはまだ子供がいなかったため、パリのリベリスト(宮廷や政界の重要人物に関するスキャンダラスなビラを出版するパンフレット作家)はルイ16世の性的不能を揶揄した。[ 5 ] 3年後の1778年、シャルルの次男シャルル・フェルディナンが生まれ、ベリー公の称号を与えられた。[ 6 ]
同じく1778年、マリー・アントワネット王妃は第一子マリー・テレーズを出産し、彼女が子供を産めないという噂を払拭した。シャルルは祖父ルイ15世によく似ており、家族の中で最も魅力的な人物と考えられていた。[ 7 ]彼の妻は同時代のほとんどの人からかなり醜いと思われており、彼は数多くの不倫関係で交際相手を求めた。エゼック伯爵によれば、「彼に意地悪な美女はほとんどいなかった」。彼の愛人の中には、特にアンヌ・ヴィクトワール・デルヴィユーがいた。その後、彼はマリー・アントワネットの最も親しい友人であるポリニャック公爵夫人の義理の妹である美しいルイーズ・ド・ポラストロンと生涯にわたる恋愛関係に陥った。
シャルルは、12歳の時にフランスに到着した1770年4月に初めて出会ったマリー・アントワネット本人と親しい友情を築いた。[ 7 ]二人の関係は非常に親密だったため、パリの噂好きの人々に彼女を誘惑したと誤って非難された。マリー・アントワネットの社交界の一員として、シャルルは彼女のお気に入りの王室の別荘であるプチ・トリアノンの私設劇場で彼女と共演することが多かった。二人とも非常に才能のあるアマチュア俳優だったと言われている。マリー・アントワネットは乳搾りの娘、羊飼いの娘、田舎の貴婦人を演じ、シャルルは恋人、従者、農夫を演じた。

二人にまつわる有名な話に、バガテル城の建設に関するものがある。1775年、シャルルはブローニュの森にある小さな狩猟小屋を購入した。彼はすぐに既存の家を取り壊し、建て替えの計画を立てた。マリー・アントワネットは義理の兄に、新しい城が3か月以内に完成するはずがないと賭けをした。シャルルは新古典主義の建築家フランソワ=ジョゼフ・ベランジェに建物の設計を依頼した。[ 8 ]彼は賭けに勝ち、ベランジェは63日で家を完成させた。手入れの行き届いた庭園も含まれるこのプロジェクトには、200万リーブル以上かかったと推定されている。1770年代を通して、シャルルは浪費を続けた。彼は莫大な負債を抱え、その総額は2100万リーブルに達した。1780年代、ルイ16世はプロヴァンス伯とアルトワ伯である二人の兄弟の負債を肩代わりした。[ 8 ]
1778 年 3 月、シャルルは仮面舞踏会でブルボン公爵夫人バティルド・ドルレアンを襲撃し、スキャンダルを引き起こした。シャルルは「町の貴婦人であるカニラック夫人をエスコートしていた」際に、数言言葉を交わした後、苛立った公爵夫人が手を伸ばして彼の仮面を奪い取ったところ、シャルルは彼女の鼻を強く痛めつけるように引っ張ったため、彼女は泣き出した。[ 9 ]彼女の夫であるコンデ公ルイ・アンリはシャルルに決闘を挑み、その際にシャルルは手に傷を負った。その後、ブルボン夫妻が芝居を観劇した際には「熱狂的な歓声」で迎えられたが、翌年には二人は和解した。この事件は「1778 年マルディグラのオペラ舞踏会での事件」として知られるようになった。 1781年、シャルルは神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世の代理として、名付け子である王太子ルイ・ジョゼフの洗礼式に出席した。[ 10 ]
シャルルの政治的覚醒は、1786年の王政最初の大危機から始まった。この時、王国は過去の軍事行動(特に七年戦争とアメリカ独立戦争)によって財政破綻しており、存続のためには財政改革が必要であることが明らかになった。シャルルは貴族の財政的特権の撤廃を支持したが、カトリック教会や貴族が享受する社会的特権の削減には反対した。彼は、王政を打倒することなくフランスの財政を改革すべきだと考えた。彼自身の言葉を借りれば、「破壊ではなく修復の時」だった。[ 11 ]
ルイ16世は、150年以上開催されていなかった三部会を1789年5月に招集し、財政改革を批准させた。シャルルは妹のエリザベートとともに、一族の中で最も保守的な人物であり[ 12 ] 、第三身分(平民を代表する)の投票権拡大の要求に反対した。これに対し、兄はシャルルを「王よりも王党派的だ」と非難した。1789年6月、第三身分の代表者たちは、フランスに新たな憲法を与えることを目的とした国民議会を宣言した[ 13 ] 。
シャルルはブルトゥイユ男爵と共謀し、自由主義派の財務大臣ジャック・ネッケルを失脚させるための政治的同盟を結んだ。しかし、シャルルが当初の予定よりはるかに早く、7月11日にブルトゥイユの知らぬ間にネッケルの解任を画策したことで、この計画は裏目に出た。これがブルトゥイユとの政治的同盟関係の衰退の始まりとなり、最終的には両者の相互嫌悪へと発展した。
ネッケルの解任は、 7月14日のバスティーユ襲撃を引き起こした。ルイ16世とマリー・アントワネットの同意を得て、シャルルとその家族は3日後の7月17日、他の数人の廷臣とともにフランスを離れた。その中には、王妃のお気に入りであったポリニャック公爵夫人も含まれていた。 [ 14 ]歴史的には、彼の逃亡は自身の安全に対する個人的な不安によるものとされてきた。しかし、近年の研究では、国王は弟の出発を事前に承認しており、ルイ自身がヴェルサイユからパリに移された後、王室のスポークスマンとして活動できる近親者を確保する手段と考えていたことが示されている。[ 15 ]

シャルルと彼の家族は、妻の故郷であるサヴォワに避難することを決めた[ 16 ] 。そこではコンデ家の何人かが彼らに合流した[ 17 ]。一方、パリでは、ルイ16世は急進的な改革に尽力し、1791年憲法を制定した国民議会と対立していた。1791年3月、議会は国王の早すぎる死の場合の摂政法案も制定した。後継者ルイ・シャルルがまだ未成年である間は、プロヴァンス伯、オルレアン公、またはどちらも不在の場合は選挙で選ばれた者が摂政となり、王位継承順位でプロヴァンス伯とオルレアン公の間に位置していたシャルルの権利は完全に無視されることになっていた[ 18 ] 。
一方、シャルルはトリノ(イタリア)を離れ、ドイツのトリーアに移った。そこでは、叔父のザクセン選帝侯クレメンス・ヴェンツェスラウスが大司教選帝侯を務めていた。シャルルはフランスへの反革命侵攻の準備を進めていたが、マリー・アントワネットからの手紙により、王室一家がパリから脱出し、モンメディでフランソワ・クロード・アムール侯爵ド・ブイエ率いる正規軍の集結に加わるまで、侵攻は延期された。[ 19 ]
ヴァレンヌでの逃亡未遂が阻止された後、シャルルはコブレンツへ移動し、そこで最近脱出したプロヴァンス伯とコンデ公らと共にフランス侵攻の意向を表明した。プロヴァンス伯は支援を求めてヨーロッパ各国の君主に電報を送り、シャルルはトリーア選帝侯領に亡命宮廷を開設した。8月25日、神聖ローマ帝国とプロイセンの君主はピルニッツ宣言を発布し、他のヨーロッパ列強にフランスへの介入を呼びかけた。[ 20 ]
1792年の元旦、国民議会はすべての移民を反逆者と宣言し、彼らの称号を否認し、彼らの土地を没収した。[ 21 ]この措置に続いて、 1792年9月に君主制が停止され、最終的に廃止された。王室は投獄され、元国王と元王妃は最終的に1793年に処刑された。[ 22 ] 10歳だった若い元王太子は、1795年に投獄中に病気とひどいネグレクトで亡くなった。[ 23 ]
1792年にフランス革命戦争が勃発すると、シャルルはイギリスに逃れ、ジョージ3世から多額の手当を与えられた。シャルルは愛人のルイーズ・ド・ポラストロンと共にエディンバラとロンドンに住んでいた。[ 24 ] 1795年6月に甥が亡くなった後、ルイ18世と名付けられた兄はヴェローナに移り、その後ミタウのイェルガヴァ宮殿に移った。そこでシャルルの息子ルイ・アントワーヌは、1799年6月10日にルイ16世の唯一の生き残った子供マリー・テレーズと結婚した。1802年、シャルルは兄に数千ポンドの援助をした。1807年、ルイ18世はイギリスに移住した。[ 25 ]

1814年1月、シャルルはロンドンの自宅を密かに離れ、南フランスの連合軍に加わった。当時車椅子生活を送っていたルイ18世は、シャルルにフランス王国の副総司令官に任命する特許状を与えた。3月31日、連合軍はパリを占領した。その1週間後、ナポレオンは退位した。元老院はルイ18世をフランス国王とするブルボン王朝の復古を宣言した。シャルル(推定相続人)は4月12日に首都に到着し[ 26 ]、ルイ18世がイギリスから到着するまで王国の副総司令官を務めた。摂政としての短い任期中、シャルルはルイ18世の知らぬ間に直接報告する超王党派の秘密警察を創設した。この秘密警察は5年以上活動した[ 27 ] 。
ルイ18世はパリ市民から大歓声で迎えられ、テュイルリー宮殿に入城した。[ 28 ]アルトワ伯はマルス館に、アングレーム公はセーヌ川を見下ろすフロール館に住んでいた。[ 29 ]アングレーム公爵夫人は宮殿に到着すると、家族がそこに幽閉されていたことや、 1792年8月10日の宮殿襲撃とスイス衛兵の虐殺の恐ろしい記憶が蘇り、気を失った。[ 28 ]
占領軍の助言に従い、ルイ18世は自由主義憲法である1814年憲章を公布した[ 30 ]。この憲章は二院制議会、9万人の選挙人、信教の自由を規定していた[ 31 ]。1815年のナポレオンの短期間の権力復帰である百日天下の後[ 32 ] 、白色テロは、ブルボン王朝にほぼ完全に反旗を翻した文民行政の粛清に主に焦点を当てた。約7万人の官僚が職を解かれた。ナポレオン軍の残党はワーテルローの戦いの後解散し、上級将校は解任された。ネイ元帥は反逆罪で処刑され、ブリュヌ元帥は群衆によって殺害された[ 33 ] 。ナポレオンに結集した約6,000人が裁判にかけられた。南フランスでは約300件の集団リンチが発生し、特にマルセイユでは、エジプトへ帰還する準備をしていたナポレオンのマムルーク兵たちが兵舎で虐殺された。

国王は自由主義憲章を保持していたが、シャルルはジュール・ド・ポリニャック、作家のフランソワ=ルネ・ド・シャトーブリアン、ジャン=バティスト・ド・ヴィレールといった議会の超王党派議員を庇護した。[ 34 ]シャルルは何度か兄の自由主義大臣たちに不満を表明し、ルイ18世が彼らを解任しない限り国外へ出ると脅した。[ 35 ]ルイは、兄と推定相続人の超王党派的な傾向が一家を再び亡命に追いやるのではないかと恐れていた(そして実際にそうなった)。
1820年2月14日、シャルルの次男であるベリー公がパリ・オペラ座で暗殺された。[ 36 ] [ 37 ]この死は一家を悲しみに陥れただけでなく、シャルルの長男であるアングレーム公には子供がいなかったため、王位継承も危うくなった。ブルボン家の本流に男子の跡継ぎがいないことで、王位がオルレアン公とその子孫に渡る可能性が高まり、保守的な超保守派は恐れおののいた。議会は、女性を王位継承から除外し、長らく不可侵とされてきたサリカ法典の廃止について議論した。しかし、ベリー公の未亡人であるナポリとシチリアのカロリーヌが妊娠していることが判明し、1820年9月29日に息子アンリ、ボルドー公を出産した。[ 38 ]彼の誕生は「神の恵み」として祝福され、フランス国民は彼の誕生を祝してシャンボール城を購入した。 [ 39 ]その結果、彼の大叔父であるルイ18世はシャンボール伯の称号を加え、アンリ・シャンボール伯という名前が一般的に知られるようになった。

シャルルの兄であるルイ18世の健康状態は1824年の初めから悪化していた。[ 40 ]脚と脊椎に乾性壊疽と湿性壊疽の両方があり、彼はその年の9月16日に69歳近くで亡くなった。当時66歳だったシャルルは、シャルル10世として王位を継承した。[ 41 ] 1825年5月29日、シャルル王はフランス国王の聖別式の伝統的な場所であるランス大聖堂で聖油を塗られた。この大聖堂は、ルイ18世が論争を避けるため、また健康状態が不安定すぎたために式典を辞退して以来、1775年以来使用されていなかった。[ 42 ]ナポレオンが革命帝国を聖別したのは、パリの由緒あるノートルダム大聖堂であった。しかし、先祖の王位を継承したシャルルは、フランス王政初期から王が戴冠式に用いてきた古い場所に戻った。[ 43 ]そこで行われた最後の戴冠式は、 1775年のルイ16世の戴冠式だった。
王政復古体制そのものと同様に、戴冠式は君主制の伝統と1814年の憲章との妥協として構想された。7回の塗油や福音書への誓いといった伝統的な儀式の主要な段階を取り入れつつ、国王が1814年の憲章に忠誠を誓うことや、ランス大司教の補佐役として大君主たちが儀式に参加することを組み合わせていた。
委員会は、式典を簡素化し現代化し、憲章に基づく君主制の原則に適合させるよう任務を負った(異端者や不信心者との戦いの約束、12人の貴族、ヘブライ王家への言及などを削除)。式典は3時間半続いた。

戴冠式の選択は、立憲君主制と議会制君主制を支持する王党派だけでなく、旧体制を懐かしむ人々からも称賛された。儀式が近代化され、新しい時代に適応したという事実は、絶対主義ではない王党派であり、1814年の憲章の熱心な支持者であったシャトーブリアンに、国王を戴冠式に招待するよう促した。パンフレット「国王は死んだ!国王万歳!」 の中で、シャトーブリアンは、戴冠式は「新君主制の誓いと旧君主制の誓いを結びつける鎖の環」となるだろうと説明している。王党派が称賛するのは、アンシャン・レジームの復活というよりも、むしろその継続性であり、シャルル10世は先祖の資質を受け継いでいる。「聖ルイのように敬虔で、ルイ12世のように愛想がよく、思いやりがあり、用心深く、フランソワ1世のように礼儀正しく、アンリ4世のように率直である」。
戴冠式は、王朝の継続性が政治的な継続性と密接に結びついていることを示しました。シャトーブリアンは、「現在の憲法は、我々の古い特権の法典を刷新したテキストにすぎない」と述べています。この戴冠式は数日間にわたって行われました。5月28日には晩課 の儀式、5月29日にはランス大司教ジャン=バティスト・ド・ラティルが議長を務める戴冠式が行われ、特にシャトーブリアン、ラマルティーヌ、ヴィクトル・ユーゴー、そして大勢の観衆が出席しました。5月30日には聖霊騎士団の騎士への授与式が行われ、最後に5月31日には王室の瘡蓋が行われました。

シャルル10世の戴冠式は、旧体制の伝統と革命以降に起こった政治的変化との間の妥協の産物のように見えた。しかし、戴冠式が国民に与えた影響は限定的だった。戴冠式ミサの音楽を作曲したのはルイージ・ケルビーニである。この機会に、作曲家ジョアキーノ・ロッシーニはオペラ『ランスへの旅』を作曲した。

シャルル10世は、ナポレオンやルイ18世と同様に、主にテュイルリー宮殿に住み、夏にはサン=クルー城に滞在したが、これらの建物は現在では存在しない。時折、コンピエーニュ城やフォンテーヌブロー城にも滞在したが、生誕地であるヴェルサイユ宮殿は無人のままだった。シャルル10世の治世は、報道検閲の廃止などいくつかの自由主義的な措置から始まったが、国王は1822年から枢密院議長を務めていたジョゼフ・ド・ヴィレールの任期を更新し、政府の実権を超王党派に委ねた。[ 44 ]
1820年代後半、シャルル10世とその大臣たちは、反動的で保守的な政策を追求し、ヨーロッパの保守勢力の枠組みの中でフランスの地位を固めることで、ブルボン王朝を維持・強化しようとした。この戦略の一環として、彼らは自らのイデオロギー的立場を共有する他の君主国との同盟を検討した。具体的には、シャルル10世は、専制政治の維持と革命運動の弾圧に尽力するヨーロッパの主要な保守勢力であるロシアとフランスを同盟させることで、政治的安定を達成し、自らの権威を強化しようとした。この同盟案は、国内の自由主義勢力に対するシャルル10世の立場を強化し、特にナポレオン戦争後、ドイツ、スペイン、イタリア、ベルギーで台頭した自由主義運動以降、ヨーロッパ全土に広がりつつあった自由主義と革命的感情の影響に対抗することを目的としていた。[ 45 ]
シャルルは、1827年9月にフランス北部[ 46 ] 、そして1828年9月にフランス東部[ 47 ]を訪れたことで、国民との距離を縮めた。この旅には、長男で王位継承者であるアングレーム公(後のフランス王太子)が同行した。国王としての最初の行動として、シャルルは、ルイ16世の死に賛成票を投じたオルレアン公爵の称号をルイ18世が拒否したオルレアン家の従兄弟たちに王室殿下の称号を与えることで、ブルボン家との友好関係を築こうとした。
シャルルは首相のヴィレールに、各議会で批准すべき法律のリストを渡した。1825年4月、政府はルイ18世が当初提案した、革命中に領地を没収された貴族に賠償金(国有財産)を支払う法案を承認した。 [ 48 ]この法律は、土地を失った人々に所有権の放棄と引き換えに約9億8800万フラン相当の国債を与えた。同じ月に、冒涜禁止法が可決された。[ 36 ]シャルルの政府は、300フラン以上の税金を納めている家族に対して男子のみの長子相続制を再確立しようとしたが、これは下院で否決された。[ 48 ]
シャルルの不人気は、自由主義的な考えを持つ人が多いパリの都市部で明らかになり、1827 年 4 月、パリで国王が国民衛兵を閲兵した際に、衛兵数名が「ヴィレールを倒せ!」「イエズス会を倒せ!」と叫んだことで混乱が生じた。これに対し、国民衛兵は解散させられたが、隊員は武装解除されなかったため、潜在的な脅威として残った。[ 42 ] 1827 年 11 月の総選挙で議会の過半数を失った後、シャルルは 1828 年 1 月 5 日に首相ヴィレールを解任し、国王が嫌っていて暫定的な人物としか考えていなかったジャン=バティスト・ド・マルティニャックを任命した。1829 年 8 月 5 日、シャルルはマルティニャックを解任し、ジュール・ド・ポリニャックを任命したが、ポリニャックは 8 月末にシャトーブリアン派が離反したため、議会の過半数を失った。いずれにせよ、ポリニャックは権力を維持し、1830年3月までチェンバースを召還することを拒否した。[ 49 ]
1830年1月31日、ポリニャック政府は、地中海貿易に対するアルジェリア海賊の脅威を終わらせるため、ルイ=オーギュスト=ヴィクトル・ド・ゲスヌ・ド・ブルモン伯爵率いる軍事遠征隊をアルジェリアに派遣することを決定した。軍事的勝利によって政府の人気を高めることも期待していた。戦争の口実は、ナポレオンのエジプト侵攻による負債をフランスが支払っていないことに激怒したアルジェリア総督が、ハエたたきの柄でフランス領事を殴ったという暴挙であった。[ 49 ]フランス軍は7月5日にアルジェを占領した。[ 50 ]

議会は1830年3月2日に開会したが、チャールズの開会演説は多くの議員から否定的な反応を受けた。一部の議員は国王の大臣が議会の支持を得ることを義務付ける法案を提出し、3月18日には 221人の議員が賛成票を投じ、30票の多数が賛成した。しかし、国王はすでに総選挙を実施することを決定しており、議会は3月19日に休会となった。[ 51 ]
6月23日の選挙では、政府に有利な多数派は得られなかった。7月6日、国王と大臣たちは、憲章第14条に規定されている緊急事態の場合の憲法停止を決定した。7月25日、サン=クルーの王宮で、シャルルは報道を検閲し、新たに選出された議会を解散し、選挙制度を変更し、9月に新制度の下で選挙を実施することを命じる4つの勅令を発布した。 [ 50 ] [ 44 ]
この条例は民衆の不満を鎮めるためのものであったが、逆効果となった。ジャーナリストたちは、1830年1月にアドルフ・ティエール、アルマン・カレルらが創刊した日刊紙「ナショナル」の本社に抗議のために集まった。7月26日月曜日、政府系新聞「ル・モニトゥール・ユニヴェルセル」が条例を掲載し、ティエールは43人のジャーナリストが署名した反乱の呼びかけを掲載した。[ 52 ] 「法治体制は中断され、武力体制が始まった…服従はもはや義務ではない!」[ 53 ]夕方には、群衆がパレ・ロワイヤルの庭園に集まり、「ブルボン王朝打倒!」や「憲章万歳!」と叫んだ。警察が庭園を封鎖すると、群衆は近くの通りに再集結し、街灯を破壊した。[ 54 ]
翌朝の7月27日、警察はル・ナショナル紙を含む新聞社を襲撃し、閉鎖した。パレ・ロワイヤル庭園に再び侵入していた抗議者たちはこれを聞くと、兵士たちに石を投げつけ、兵士たちは発砲した。夕方までに街は混乱に陥り、商店は略奪された。7月28日、暴徒たちは街路にバリケードを築き始めた。前日に事態を収拾するために招集されたマルモン元帥は攻勢に出たが、部下の一部が暴徒側に寝返り、午後にはテュイルリー宮殿に撤退せざるを得なかった。[ 55 ]
下院議員たちはマルモンに5人の代表団を送り、4つの勅令を撤回して抗議者をなだめるよう国王に助言するよう促した。マルモンの要請により、首相は国王に嘆願したが、シャルルはあらゆる妥協を拒否し、その日の午後に大臣たちを解任し、事態の危うさを悟った。その夜、下院議員たちはジャック・ラフィットの家に集まり、ルイ・フィリップ・ドルレアンをシャルル国王から王位を継承する者として選出し、その決定を市内の至る所にポスターで掲示した。その日の終わりまでに、シャルル政権の権威は消滅した。[ 56 ]
7月31日の午前0時を数分過ぎた頃、グレソー将軍からパリ市民がサン=クルーの居城を攻撃する計画を立てているとの警告を受けたシャルル10世は、アングレーム公爵とアングレーム公爵夫人(アングレーム公爵夫人はヴィシーで療養中)を除いて、家族と宮廷の人々と共にヴェルサイユに避難することを決めた。一方、パリではルイ・フィリップが王国の副総司令官に就任した。[ 57 ]シャルルのヴェルサイユへの道は、規律のない兵士と脱走兵で溢れていた。ヴェルサイユ宮殿の知事であるヴェラック侯爵は、王室一行が町に入る前に国王に会いに来て、革命の三色旗を身に着けたヴェルサイユ国民衛兵がプラス・ダルムを占拠しているため宮殿は安全ではないと告げた。シャルルは午前5時にトリアノンに向けて出発した。 [ 58 ]その日の午後、アングレーム公爵がサン=クルーから軍隊を率いて到着した後、シャルルはランブイエへの出発を命じ、一行は真夜中直前に到着した。8月1日の朝、事態を知ってヴィシーから駆けつけたアングレーム公爵夫人がランブイエに到着した。
翌日の8月2日、シャルル10世は退位し、息子の王太子を飛び越えて、まだ10歳にも満たない孫のボルドー公アンリを王位に就かせた。当初、アングレーム公(王太子)はフランス王位継承権を放棄する文書への署名を拒否した。マイエ公爵夫人によれば、「父と息子の間で激しい口論があり、隣の部屋まで声が聞こえた」という。結局、20分後、アングレーム公はしぶしぶ父の宣言に署名した。[ 59 ]
「いとこよ、私は民を苦しめている、あるいは脅かしかねない災厄に深く心を痛めており、それを回避する手段を模索せずにはいられません。そのため、孫であるボルドー公に王位を譲ることを決意しました。私の気持ちを共有するドーファンもまた、甥に王位を譲る権利を放棄します。したがって、王国の副総督であるあなたには、アンリ5世の即位を宣言する責任があります。さらに、あなたは新国王の幼少期における統治形態を規定するためのあらゆる適切な措置を講じることになります。ここでは、さらなる災厄を避けるための手段として、これらの取り決めを述べるにとどめます。あなたは私の意図を外交団に伝え、孫がアンリ5世として国王として認められる宣言をできるだけ早く私に知らせてください。」[ a ]
ルイ・フィリップはその文書を無視し、8月9日に議会の議員たちに自らをフランス国王と宣言させた。 [ 60 ]


1万4千人もの暴徒が攻撃の準備をしていることが明らかになると、王室一家はランブイエを離れ、8月16日にルイ・フィリップが用意した定期船でイギリスへ向かった。イギリス首相ウェリントン公爵から、民間人としてイギリスに到着する必要があると告げられた一家は、全員が偽名を使った。シャルル10世は「ポンティユー伯」と名乗った。ブルボン家はイギリス人から冷たく迎えられ、到着すると、新しく採用された三色旗を嘲笑うように振られた。[ 61 ]シャルル10世はすぐに債権者たちに追われてイギリスにやって来た。彼らは最初の亡命中にシャルル10世に巨額の金を貸し付けていたが、まだ全額返済されていなかった。しかし、一家はシャルルの妻がロンドンに預けていた金を使うことができた。[ 61 ]ブルボン家はドーセットのラルワース城に住むことを許されたが、すぐにエディンバラのホリールード宮殿に移り住んだ。 [ 61 ]ベリー公爵夫人のリージェント・テラスの近くである。[ 62 ]
シャルルと義理の娘との関係はぎくしゃくしたものであった。公爵夫人は、フランス王位の正統な僭称者となった息子のボルドー公アンリの摂政を自ら宣言したからである。シャルルは当初、この役割を否定したが、12月に彼女がフランスに到着したら、彼女の主張を支持することに同意した[ 63 ] [ 62 ] 。 1831年、公爵夫人はイギリスからオランダ、プロイセン、オーストリアを経由してナポリの家族のもとへ向かった[ 62 ] 。ほとんど支持を得られなかった彼女は、1832年4月にマルセイユに到着し[ 62 ] 、ヴァンデ地方へ向かい、そこで新体制に対する反乱を扇動しようとした。そこで彼女は投獄され、義父シャルルを大いに困惑させた。[ 63 ]釈放後、公爵夫人がナポリの小貴族であるルッケージ・パッリ伯爵と結婚したことで、彼はさらに落胆した。この貴賤結婚に対し、シャルルは彼女が子供たちに会うことを禁じた。[ 64 ]
オーストリア皇帝フランツ1世の招待により、ブルボン家は1832/33年の冬にプラハに移り、フラドシン宮殿に宿泊した。[ 63 ] 1833年9月、ブルボン正統派はプラハに集まり、ボルドー公の13歳の誕生日を祝った。彼らは盛大な祝賀を期待していたが、シャルル10世は孫の成人を宣言しただけだった。[ 65 ]同日、シャトーブリアンの説得に負けて、シャルルは義理の娘との面会に同意し、 1833年10月13日にレオベンで面会した。公爵夫人の子供たちは、彼女の再婚を知って面会を拒否した。シャルルは公爵夫人の要求を拒否したが、もう一人の義理の娘であるアングレーム公爵夫人の抗議を受けて、彼は折れた。 1834年の夏、彼は再びベリー公爵夫人が子供たちに会うことを許可した。[ 65 ]
1835 年 3 月にオーストリア皇帝フランツが死去すると、新皇帝フェルディナントが戴冠式のためにプラハ城を使いたいと望んだため、ブルボン家はプラハ城を去った。ブルボン家は当初テプリツに移った。その後、フェルディナントが引き続きプラハ城を使用したため、キルヒベルク城が彼らのために購入された。しかし、その地域でコレラが発生したため、そこへの移転は延期された。 [ 66 ]その間、カールは 1835 年 10 月にオーストリアの地中海沿岸の温暖な気候を求めて出発した。イリュリア王国のゲルツ(ゴリツィア)に到着すると、彼はコレラに感染し、1836 年 11 月 6 日に死去した。[ 37 ]町の人々は窓に黒い喪服をかけた。シャルルは、フランシスコ会コスタニェヴィツァ修道院(現在はスロベニアのノヴァ・ゴリツァ)にある聖母受胎告知教会に埋葬され、遺体は家族の遺体とともに地下納骨堂に安置されている。[ 66 ]彼はフランス国王の中で唯一、国外に埋葬された人物である。[ 67 ] [ 68 ]伝えられるところによると、2016年にシャルル10世の遺体を他のフランス国王とともにサン・ドニ大聖堂に埋葬するよう求める運動が始まったが、[ 67 ] [ 68 ]ブルボン家の現在の当主であるルイ・アルフォンスは2017年に、先祖の遺体はそのままにしておきたいと述べた。[ 69 ]

プールのキング・チャールズ・パブは、1830年にチャールズにちなんで改名された。[ 70 ]

シャルル10世は、 1773年11月16日、サルデーニャ王ヴィットーリオ・アメデーオ3世とスペイン王女マリア・アントニエッタの娘であるサヴォイア公女マリア・テレサと結婚した。夫妻には4人の子供(息子2人、娘2人)が生まれたが、娘たちは幼くして亡くなった。父親より長生きしたのは長男のみであった。子供たちは以下の通り。
ソフィア・コッポラ監督の映画『マリー・アントワネット』では、アル・ウィーバーがアルトワ伯爵を演じている。
アルトワ伯爵は、2024年のミニシリーズ『フランクリン』でもマックス・リベールによって演じられている。