Loading article…
イタリア共和国の紋章（イタリア語: emblema della Repubblica Italiana）は、1948年5月5日に新しく成立したイタリア共和国によって正式に採用されました。紋章（イタリア語ではstemma）と呼ばれることもありますが、伝統的な紋章学の規則に準拠してデザインされたものではないため、紋章の一種です。この紋章はイタリア政府によって広く使用されています。
ローマのリースを模した紋章は、白い五芒星、イタリア最古の国章であるステラ・ディタリア（英語:「イタリアの星」）で構成されており、これはギリシャ・ローマの伝統に遡るため、イタリア最古の国章です。 [ 1 ]細い赤い縁取りがあり、その上に五本のスポークを持つ歯車が重ねられ、左側にオリーブの枝、右側に樫の枝が配置されています。枝は赤いリボンで結ばれており、リボンにはローマの四角い大文字で「 REPVBBLICA ITALIANA」と記されています。[ a ]
サヴォイア家の紋章は、赤地に銀の十字架と記されており 、かつては旧イタリア王国で使用されていました。両側の金色の立ち上がったライオンのサポーターは、ファシスト時代にはファッシ・リトーリ（文字通り「リクトルの束」）に置き換えられました。
紋章の中心要素は、五芒星の白い星で、イタリアの星（英語: 'Star of Italy'）とも呼ばれ、古代ギリシャに遡るイタリア最古の国章です。[ 1 ]その時代、イタリアはギリシャ半島の西にあるため、金星と関連付けられていました。[ 2 ]日没直後、金星は西の地平線に見えることがあります。[ 1 ]金星はリソルジメント以来、イタリアの伝統的なシンボルであり、また、塔の冠をかぶった女性（イタリア・トゥリタの寓意）と明るい星、イタリアの星が支配する伝統的な図像とも関連付けられています。[ 3 ]
この星章は、戦後復興における最初の勲章であるイタリア連帯星勲章を象徴するものであり、今日でも軍隊への所属を示すものである。
共和制の紋章には、労働を表す灰色の歯車の上にイタリアの星が重ねられており、労働は共和国の基盤である。[ 4 ]イタリア憲法第1条には次のように記されている。[ 5 ]
イタリアは労働を基盤とする民主共和制国家である。主権は国民にあり、国民は憲法の形式と範囲内で主権を行使する。[...]
—第1条
労働への言及は、法的規則としてではなく、イタリア社会の基盤として労働を認識する原則として理解されるべきである。 [ 5 ]第2段落は主権を国民にのみ割り当て、共和国の民主的性格を確立している。 [ 6 ]歯車は、ポルトガル帝国の脱植民地化によって建国されたアンゴラの国旗と国章、モザンビークの国章にも描かれており[ 7 ] [ 8 ] 、イタリアのアッサーゴ、カファッセ、キエジーナ・ウッツァネーゼの市町村の紋章にも描かれている。
歯車と星は、右側にオークの枝で囲まれており、これはイタリア人の強さと尊厳を象徴しています（ラテン語でroburは「オーク」と「精神的および肉体的な強さ」の両方を意味します）[ 9 ] 。また、左側にはオリーブの枝で囲まれており、これはイタリアの国内および他国との平和への意志を表しています。 [ 4 ]オークとオリーブの木はどちらもイタリアの風景の特徴です。緑の枝は、白い大文字で「 REPVBBLICA ITALIANA」と書かれた赤いリボンで結ばれています。イタリアの平和への願望については、憲法第11条に次のように記載されています。[ 10 ]
イタリアは、他国の自由に対する攻撃手段として、また国際紛争を解決する手段としての戦争を拒否し、国家間の平和と正義を確保する秩序に必要な主権の制限に関して他国と平等な条件を認め、この目的を掲げる国際機関を促進・支持する。
—第11条
戦争を攻撃手段として拒否することは、イタリアが紛争に参加できないことを意味するのではなく、憲法第78条および第87条が、どの国家機関が戦争状態を決定するかを規定していることを意味する。[ 5 ]特にイタリアの場合、戦争状態を布告するのは両院であり、その後、共和国大統領が正式に宣言する。そして両院は、イタリア政府に紛争に対処するために必要な権限を与える。[ 11 ]戦争の場合のもう1つの特別な規定は、憲法第60条に規定されているように、通常の5年を超えて例外的に延長できる両院の議会の期間である。[ 11 ]
イタリア共和国の紋章は盾がないため、紋章とは定義されません。紋章学の規則によれば、盾は紋章の必須部分であり（王冠、兜、葉飾りなどの他の装飾は付属部分です）、そのため、国章と呼ぶ方がより正確です。[ 12 ]
1947年以来、イタリア海軍旗は、イタリア海軍の紋章で装飾された国旗で構成されています。盾は4分割されており、イタリアの4つの海洋共和国、すなわちヴェネツィア（左上の歩行するライオンで表す）、ジェノヴァ（右上）、アマルフィ（左下）、ピサを象徴しています。それぞれの十字架で表されます。商船隊（および海上の民間人）は、城壁冠がなく、剣の代わりに福音書を開いたライオンが描かれ、「PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS」 （直訳すると「私の福音記者マルコよ、あなたに平和あれ」）という銘文が記されている点で区別される民間旗を使用します。[ 13 ]
海軍の起源が古代ローマにあることを認めるため、1939年にドメニコ・カヴァニャーリ提督は、「ローマ元老院が海運会社のドゥキ、海外の土地や都市の征服者に授与した名誉と価値の象徴」であるロストラタ冠を提案した。サヴォイア家の盾をファスケスで挟んだ小盾は、紋章が初めて使用される前に取り除かれた。[ 14 ]
イタリア陸軍、空軍、カラビニエリ（国家憲兵隊）もそれぞれ独自の紋章を持っており、イタリアの各市町村、県、地域も同様である。
イタリア王国は、 1805年にフランス皇帝ナポレオンによって北イタリアに建国されたフランスの属国であった。独特の紋章を持ち、ボナパルト家の紋章にイタリア各地の紋章が加えられていた。1814年にナポレオンがフランスとイタリアの王位を退位すると、旧君主制は徐々に再建され、 1815年のパリ条約の後、残存王国はオーストリア帝国に併合された。
1848年から1861年にかけて、一連の出来事によりイタリアの独立と統一が実現しました（ヴェネツィア、ローマ、トレント、トリエステ、すなわちイタリア・イレデンタは、それぞれ1866年、1870年、1918年にイタリア本土と統合されました）。このイタリア史の時代は、リソルジメント（復興）として知られています。この時期、緑、白、赤の三色旗は、イタリア国民の自由と独立に向けたあらゆる努力を象徴するシンボルとなりました。[ 15 ]
サヴォイア家の紋章が描かれたイタリアの三色旗は、 1848年にサルデーニャ・ピエモンテ王国軍によって初めて軍旗として採用されました。シャルル・アルベールはロンバルディア・ヴェネツィアの人々への布告の中で、「イタリア統一への決意を外見上より明確に示すために、我々は、我々の軍隊がイタリアの三色旗にサヴォイア家の紋章を配置することを望む」と述べています。[ 16 ]紋章は旗の白地に混ざり、王朝の色である青で縁取られていました。[ 17 ] 1861年4月15日、ジュゼッペ・ガリバルディ率いる千人遠征での敗北後、両シチリア王国がイタリア王国に編入された際、この旗とサルデーニャの紋章が新しく形成された王国のシンボルとして宣言されました。
1870年5月4日、9年後、コンサルタ・アラルディカは紋章に関する法令を発布した。サルデーニャの紋章と同様に、盾を支える金色の立ち上がった2頭のライオンの代わりに、現在ではイタリア全体を表すサヴォイア十字（旗にあるものと同じ）が描かれ、その周りには、サヴォイア軍事勲章、サヴォイア市民勲章、イタリア王冠勲章（1868年2月2日設立）、聖マウリツィオと聖ラザロ勲章、至聖受胎告知最高勲章（モットーはFERT）の首飾りが吊り下げられていた。ライオンは国旗を掲げた槍を持っていた。兜からは王室のマントが垂れ下がり、イタリアの星の下の天幕に包まれ、国を守るとされていた。[ 18 ]
20年後の1890年1月1日、紋章の外観はサルデーニャの紋章により近いものとなるようわずかに変更された。毛皮のマントと槍は消え、冠は兜からパビリオンに移され、十字架とバラが縫い付けられた。ロンバルディアの鉄冠は、伝統的なサヴォイア家の紋章（翼のあるライオンの頭）の下の兜の上に置かれ、かつてのサルデーニャの紋章にあったサヴォイア家の旗とともに、イタリアの星に取って代わった。[ 19 ]この紋章はイタリア共和国の誕生まで56年間公式に使用され、サヴォイア家の当主の王朝紋章として続いた。[ 20 ]
1929年4月11日、ベニート・ムッソリーニはサヴォイア家のライオンを、以前はアコレで描かれていた国家ファシスト党の盾のファスケスに置き換えた。[ 21 ]しかし、1943年7月25日に彼が解任され逮捕された後、 1946年6月2日に行われた国家形態に関する制度的国民投票を経て、新しいイタリア共和国の紋章が採用されるまで、以前のバージョンが一時的に復活した。これはイタリアでは共和国記念日として祝われている。
北イタリアに短命に終わったナチスの傀儡国家、イタリア社会共和国（一般にはサロ共和国として知られていた）の紋章は、支配政党である共和ファシスト党の紋章で、ファスケスが描かれた盾の上に、逆さまの三色旗を掴む銀色の鷲が描かれていた。[ 22 ]イタリアのファシズムは、権威と「団結による力」を象徴するファスケスからその名を得た。ファスケスはローマ帝国のインペリウム（権力）を示すために使われており、そのため適切な紋章シンボルと考えられていた。さらに、ローマ軍団は軍旗としてアクイラ（鷲）を携えていた。
この盾は、1927年から1929年まで王室の紋章と並んで展示されていたが、その後、両方の要素を取り入れるように紋章が変更された。[ 23 ]
1945年4月25日、解放記念日として記念されるこの日、ムッソリーニ政権は崩壊した。独立したイタリア社会共和国は、わずか1年半余りしか存続していなかった。
新しく成立したイタリア共和国に国章を与えるという決定は、 1946年10月にアルチーデ・デ・ガスペリ政権によって下された。デザインは公開コンペで選ばれ、政党のエンブレムは禁止され、「大地と自治体の感覚に触発された」イタリアの星（Stellone d'Italia）を含めることが条件とされた。5人の受賞者には、国章のデザインに関してさらに、「塔の形をした冠を持つリング」をイタリアの葉や植物の花輪で囲むという条件が課せられた。
下部には海の表現があり、上部には金色の星があり、イタリア語で「統一と自由」を意味する「Unità e Libertà」という文字が記されている。優勝者は、1914年から1948年までローマ美術研究所の教授を務めたパオロ・パシェットで、このデザインは1947年2月に他の最終候補者とともにマルグッタ通りの展覧会で発表された。しかし、このバージョンは一般の支持を得られなかったため、新たなコンペが開催され、再びパオロ・パシェットが優勝した。新しい紋章は1948年2月に憲法制定議会で承認され、1948年5月にイタリア共和国大統領エンリコ・デ・ニコラによって正式に採用された。 [ 24 ] [ 25 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるイタリアの国章に関連するメディア