サルタイア

サルタイアは、聖アンドリュー十字架またはクルクス・デクサタとも呼ばれ、^[1]斜めの十字の形をした紋章のシンボルです。この言葉は、中世フランス語のsautoir、中世ラテン語のsaltatoria（「あぶみ」）に由来しています。^[2]

野戦標識として使用されていたことから、十字形は多くの旗に使用されるようになり、16世紀にはスコットランドとブルゴーニュ、18世紀にはロシア海軍の旗、アイルランドでも使用されました。19世紀の顕著な使用例としては、アメリカ連合国の旗の一部があります。また、ジャマイカの国旗や印章、紋章の紋章としても使用されています。

十字形または十字形に並べられた紋章は、斜めの十字形に並べられた紋章を指します。盾は十字形ごとに、つまり斜めに 分割される こともあります。

十字形の警告標識は、踏切で 鉄道線路が道路と交差する地点を示すためにも使用されます。

十字形は、多くの紋章に見られることから紋章学において重要であり、また、多くの旗の主要な特徴として見られることから旗章学においても重要です。

サルタイアは、盾の端から端まで全体に渡って施される幾何学模様、いわゆるオーディナリーの 1 つです。サルタイア(「あぶみ」、フランス語: sautoir、ドイツ語: Schragen ) という名前からもわかるように、オーディナリーは初期にはキリスト教の十字架のシンボルを表すものとして意図されていませんでした。聖アンドリューとの関連は、15 世紀から 16 世紀にかけて発展しました。ブルゴーニュ十字の紋章は、15 世紀に野戦標識として始まり、スコットランドの聖アンドリュー十字は16 世紀から旗やバナー (紋章ではない) に使用され、帆船時代には海軍旗として使用されました。

2 つ以上のサルタイアが現れる場合、通常は切り取られた形で記される。たとえば、GMW アンダーソンに与えられた紋章の 1 つのサルタイア^[a]と、ケンブル グリーンウッドの紋章の 3 つのサルタイア^[b]を比較してみるとよい。

縮小形には、通常、サルタイアーの幅の半分以下とされるフィレットサルタイアー[ ^c]と、狭いまたはクープされたサルタイアー であるサルトレルがあります。

十字十字の1つあたりのフィールド（パーティ）は、十字十字形の「切り込み」によって4つのエリアに分割されます。2つのティンクチャーが指定されている場合、最初のティンクチャーは交差点の上（in chief）と下（in base）のエリアを指し、2番目のティンクチャーは両側（in flanks）のエリアを指します。^[d]それ以外の場合は、4つの区分のそれぞれを別々に記すことができます。

「in saltire」または「saltirewise」というフレーズは、次の 2 つの方法で使用されます。

1. 2 つの細長い紋章が「十字形」で対角線上に交差するように配置されています。一般的な形としては、聖ペテロに関連する多くの団体の紋章に見られる交差した鍵や、一対の矢などがあります。^[e]
2. 5 つ以上のコンパクトなチャージが「十字形」に配置されている場合、それらは 1 つが中央に配置され、他のチャージは目に見えない十字形の腕に沿って配置されます。^{[f] [g]}

十字形によるフィールドの分割は、14 世紀 (フリードリヒ 3 世)以降、シチリア島のアラゴン王によって顕著に使用され、アラゴンの旗と「ホーエンシュタウフェン」の鷲 (銀と黒の鷲) が描かれました。

スコットランドの旗は、サルタイアまたは聖アンドリュー十字架と呼ばれ、青地に白のサルタイアが描かれています。伝説によると、この旗はギリシャのパトラスでこの形の十字架（クルクス・デクサタと呼ばれる）に磔にされたとされる聖アンドリューを表しています。

聖アンドリュー十字は、スコットランドでは聖アンドリューの祝日に帽子につけるバッジとして着用されていました。^[1]

スコットランドの政治では、スコットランド国民党とスコットランド保守党の両党が、スコットランドの国旗に由来する様式化された十字形を党のロゴとして使用している。さらに、スコットランド政府は、手紙、文書、プレスリリースなど、スコットランド政府の出版物でこの旗を公式シンボルとして使用している。^[10]

スコットランド連合以前、ロイヤル・スコッツ海軍はセント・アンドリュース十字を組み込んだ赤い旗を使用していました。この旗は現在、スコットランド海域で非公式の民間旗の一部として掲揚されることがあります。色が交換され（より明るい青になりました）、同じデザインがノバスコシア（名前は「新しいスコットランド」を意味します）の紋章と旗の一部となっています。

ブルゴーニュ十字は聖アンデレ十字の一種で、ヨーロッパやアメリカ大陸の数多くの旗に使われている。15世紀にヴァロワ家のブルゴーニュ公爵家の紋章として初めて使われた。東フランスと低地諸国の大部分を占めるブルゴーニュ公国は、ヴァロワ家公爵家の断絶に伴いハプスブルク家に継承された。16世紀初頭、ハプスブルク家がブルゴーニュ公国の継承地を、カスティーリャ王国やアラゴン王国などヨーロッパやアメリカ大陸で継承した広大な領土と統合した結果、スペインの君主たちがこの紋章を継承することになった。その結果、ブルゴーニュ十字は、かつてブルゴーニュ公国やハプスブルク家の継承地であった領土に関連するさまざまな旗に使われるようになった。こうした多様性の例としては、スペイン海軍旗（1506-1701）、カルリズモ（19世紀スペインの保守運動）の旗、オランダの首都アムステルダムとアイスデン市の旗、ボリビアのチュキサカの旗、米国のフロリダ州とアラバマ州の旗などが挙げられます。

ガスコーニュ地方は11 世紀以来、制度的な統一がなかったため、現在では複数の旗が使用されています。伝説によると、この旗は、第 3 回十字軍(12 世紀) の際、教皇クレメンス 3 世の時代にガスコーニュ地方の人々を団結させるために登場したそうです。この旗は「ガスコーニュ連合」と呼ばれることもあり、ボルドーの守護聖人である聖アンドリューの十字架と、 12 世紀から 15 世紀半ばまで ガスコーニュ地方を支配したイギリス王国の赤色が描かれています。

1886年から1902年にかけてフランスでアンリ・ラミローによって出版された大百科全書 第14巻にはこう書かれている。

百年戦争の厳しい時代、国民党を代表するアルマニャック派（白十字）とイングランドと同盟を組んだブルゴーニュ派（赤十字と赤い聖アンデレ十字）との間の悲惨な争いの間、勝利したイングランドの旗は、1422年にアンリ6世の統治下で、フランスとイングランドの白十字と赤十字、ギュイエンヌとブルゴーニュの白十字と赤十字を旗旗に集めることとなった。 [ 11 ^]

この十字形はガスコーニュ地方の多くの闘牛場の闘牛旗の模様にも表れています。^[12]

ロシア帝国（1696年 - 1917年）およびロシア海軍（1991年 - 現在）の海軍旗は、白地に青い十字形の旗である。

Mの国際海洋信号旗は、青い背景に白い十字形が描かれており、停泊中の船舶を示します。白い背景に赤い十字形が描かれている場合は、文字Vと「援助が必要です」というメッセージを表します。

コロンビアのサン・アンドレス島とプロビデンシア島、スペインのテネリフェ島の旗も、青地に白い十字の旗を使用しています。ブラジルのリオデジャネイロ市とフォルタレザ市も、白地に青い十字の旗を使用しており、中心に紋章が描かれています。

サルタイアは、グレナダ、ジャマイカ、アラバマ、フロリダ、ジャージー、ログローニョ、ビトリア、アムステルダム、ブレダ、カトウェイク、ポチェフストローム、ビエルソ、バルディビア、および旧インド藩王国であるハイルプル、ラージコート、ジャオラなどの旗を含む他のいくつかの旗にも見られます。

このデザインは、アメリカ南北戦争中に使用された南軍の軍旗や海軍旗にも使用されている（アメリカ連合国の旗を参照）。南軍国旗の最終版を設計したアーサー・L・ロジャースは、この旗はスコットランドの十字十字を基にしていると主張した。^[13 ]十字十字は、かつての南軍を称えるために、現代のアメリカ南部の州旗に使用されている。^[14]

アン・ローズ（1937）は、長方形の中に交差する2本の対角線で構成され、時には4つの四分の一に4つの点または球が描かれているデザインを、紀元前3世紀から2世紀のペルセポリスの紋章または旗印であると特定しています。ローズはまた、アルゴスの壺の絵や、それより古いイラン銅石器時代のボタン印章にもこのデザインを見つけています。ローズはまた、紀元前2世紀から1世紀頃のガリアのコインに、繰り返し登場する、非常によく似た、あるいは同一の旗印の存在にも注目しています。このデザインは、人間の頭を持つ馬の前で戦車の御者が旗印を持っているという、繰り返し現れるものです。^[15]このタイプのコインの大量（152点中118点）は、 1991年から1997年の間にル・マンで発見された、セノマニに関連する紀元前1世紀のレ・サブロンの財宝の一部をなしています。^[16]

同じデザインは、4世紀から5世紀のキリスト教ローマ皇帝（コンスタンティウス2世、ウァレンティニアヌス、ヨウィアヌス、グラティアヌス、ウァレンス、アルカディウス、コンスタンティヌス3世、ヨウィヌス、テオドシウス1世、エウゲニウス、テオドシウス2世）の硬貨にも見られます。Χ（カイ）の文字は、古くからキリストのシンボルとして使用されていました（当時T字型であったキリスト教の十字架のシンボルとは無関係です）。4世紀の帝国の硬貨のベクシラムは、ラバルムとして示されることがあり、単なる十字核ではなく、カイ・ローのモノグラムが上に付いていたり、表示されていたりしました。長方形の十字核の紋章は、4つの点や球が付いていることもあり、 9世紀から10世紀のビザンチン帝国の硬貨に再び登場しています。ローズは、初期キリスト教徒が太陽の象徴をキリストにふさわしいものとして支持したと示唆した。^[17]

• 
  A.Roesによる十字架模様の復元^[17]
• 
  ケノマニの金のステイター。裏面には、戦車の御者が先頭に旗竿を広げ、倒れた敵の上を走る雄頭の馬が描かれている。
• 
  テオドシウス1世（393-395）の貨幣。十字十字が描かれた旗柱がある。
• 
  テオドシウス2世（425-429）の貨幣。十字球と同じ旗印を持つ皇帝が描かれている。

聖アンドリューとの関連は中世後期に発展した。この聖人が十字形の十字架に磔にされたという伝承は、初期の聖人伝には見当たらない。聖アンドリューがこの方法で磔にされた描写は10世紀に初めて現れたが、17世紀以前には標準的ではなかった。^[18]十字架のことを「聖アンドリューの十字架」と呼ぶのは、アンドリューが守護聖人として採用されていたスコットランド議会が1385年に出した法令で、（リチャード2世の指揮下でイングランドと戦う）すべてのスコットランド人とフランス人の兵士は「前と後ろに白い聖アンドリューの十字架の標識を付けなければならない」とされている。^[19]

• 
  十字形の十字架上で殉教した聖アンドリュー（イースト・アングリアのミサ典書のミニアチュール、 1320年頃）
• 
  ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯エルンスト・アウグストのターレルに描かれた十字架を掲げる聖アンデレ（1688年）

十字架は現代でも宗教団体によって使用され続けている。米国聖公会の紋章にはカントンに十字形の十字架が描かれている。 ^[20]キリスト教会（キリストの弟子たち）のロゴには赤い聖杯と聖アンドリューの十字架が描かれており、この宗派のスコットランドの伝統を表している。^[21]

斜めの十字（交差十字）またはX マークは、紋章学や旗章学の文脈では「サルタイア」と呼ばれます。

黒い斜めの十字は、古い欧州連合規格で、刺激物 (Xi) または有害な化学物質 (Xn) の危険記号として使用されていました。これは、毒物に使用されるどくろと骨のマークや腐食性のマークよりも危険性が低いことを示していました。

マリア・テレジア・ターラーにはローマ数字の10 が刻まれており、これは 1750 年にウィーン・マルク (銀の重さ) に対して 9 ターラーから 10 ターラーに貨幣の価値が下がったことを表しています。

「クロスバック」と呼ばれる斜めの十字は、踏切で鉄道線路が道路と交差する地点を示す従来の道路標識として使用されています。英国の鉄道信号では、青色の背景に白い斜めの十字（一時的な標識の場合は黄色の背景に黒）が表示され、自動警報システム（AWS）の「キャンセル表示」として、受信した警報を無視できることを運転手に知らせます。

カメルーンでは、取り壊し予定の違法建築物に掲げられる赤い「X」は、時折「聖アンドリューの十字架」と呼ばれる。通常は「AD」（フランス語で「取り壊し予定」を意味する）の文字と日付または期限が添えられる。カメルーンのヤウンデ市議会による都市再開発キャンペーン中、この十字架は市議会の政府代表、ジルベール・ツィミ・エヴーナにちなんで「ツィミの十字架」として広く知られた。^[22]

伝統的な木造建築では、交差する一対の支柱は、サルタイアまたはセントアンドリュースクロスと呼ばれることもあります。^[23]ハーフティンバー建築、特にフランスとドイツでは、装飾支柱と呼ばれるさまざまなシンボルを形成するフレーム部材のパターンがあります。^[24]

サルタイアクロス、X クロス、X フレーム、またはセントアンドリュースクロスは、BDSM ダンジョンでよく使われる器具です。これは、通常、足首、手首、腰を拘束するポイントを提供するエロティックな家具です。X クロスに固定すると、対象者は直立した大の字の姿勢で拘束されます。

Unicode では、さまざまな交差十字がsaltire という名前でエンコードされています。これらは、 U+2613 ☓ SALTIRE、U+1F7A8 🞨 THIN SALTIRE、U+1F7A9 🞩 LIGHT SALTIRE、U+1F7AA 🞪 MEDIUM SALTIRE、 U +1F7AB 🞫 BOLD SALTIRE、U+1F7AC 🞬 HEAVY SALTIRE、U+1F7AD 🞭 VERY HEAVY SALTIRE、 U+1F7AE 🞮 EXTREMELY HEAVY SALTIREです。

• 
  赤地に銀の十字 (ネヴィル)
• 
  青い十字十字（セント・オールバンズ十字架、セント・オールバンズ1634年）^[25]
• 
  アルジェントと紺碧の海 ( Katwijk )
• 
  青と銀の十字に、赤の十字（ヘングレイブのゲージ）
• 
  銀色の十字に黒の縁飾り、野原の 9 つの環 (スカーズデール伯爵)
• 
  四半期ごとの第 1 および第 4 四半期: 6 [7] 個の角と赤い角のバリー、第 2 および第 3 四半期: 赤い角、十字形の角 (デヴォンのヘンリー ボーモント、1591 年没)
• 
  銀と赤の花模様の十字形（ブセオル）
• 
  同じ車輪の上に銀色の飾りが付いた赤い十字形の飾り (クライン＝ヴィンテルンハイム)
• 
  サンアンドレス諸島の紋章
• 
  ヘクサムの紋章 (1953)

十字形

• 
  赤い十字に銀と赤の十字の鍵 2 つ (ローマ教皇庁とバチカン市国の紋章)
• 
  赤い十字の十字飾りと連結された鎖の輪、または、フェスの先端にはエメラルドの緑色の飾り (ナバラ王国)
• 
  赤色の2つの鍵が銀色に十字に描かれている（教皇ニコラウス5世の紋章、1447年）
• 
  銀色の十字形の五つのマートルと黒い頭飾り、青い頭飾り、三つの公爵冠または（ボドリー）
• 
  緑の縁飾りまたは銀色のカドゥケウスと豊穣の角または果物と野菜が十字に描かれている（ウクライナ、ハリコフの紋章）
• 
  緑の縁飾りまたは松明とカドゥケウスまたは十字形の杖（ロシア連邦関税局）
• 
  銀色の 2 つの鍵が十字のパテの下に十字形に描かれている (ラトビア、リガの小紋章)

支持者

• 
  十字形のペテロの鍵を配した教皇インノケンティウス8世の紋章（ヴェルニゲローデ紋章、 1490年頃）
• 
  スペイン王室の紋章（1700–1761）^[26]
• 
  スペインの国章（1874年 - 1931年）^[26]
• 
  ブラガンサ家の紋章。

他の

• 
  カリーニングラードの国章
• 
  十字にさとうきびを掲げたバルバドスの国章。

• 
  バチカン市国の旗（バチカン市国の旗）
• 
  聖アルバンの旗（13世紀）
• 
  シチリア王国の海軍旗（1380 年頃のギエム・ソレルによるもの）。王家の紋章から、十字形の区画を継承しています。
• 
  スコットランドの旗（1507年頃）^[27]
• 
  ガスコーニュの旗（15世紀？^[11]）
• 
  ブルゴーニュ十字旗、ブルゴーニュ公国およびブルゴーニュ領ネーデルラント（15 世紀）
• 
  ブルゴーニュ十字旗、スペイン帝国（16世紀）
• 
  ラプラタ市(チュキサカ)の旗(現在のボリビア) (1540)
• 
  チリ、バルディビアの旗(1552)
• 
  テルシオ・デ・ラ・リーガ（1571）
• 
  聖パトリックの旗(1783)
• 
  ユニオンジャック（1606）
• 
  スコットランドのユニオンジャック（1606年）
• 
  ユニオンジャック（1801）
• 
  不明のテルシオ旗（ディエゴ・ベラスケスの絵画「ブレダの降伏」の司令官アンブロジオ・スピノラの近くに描かれている）（1621年）
• 
  テルシオ・デ・アルブルケルケ（1643）
• 
  テルシオ・モラドス・ビエホス（1670）
• 
  テルシオ アマリロス ビエホス(1680)
• 
  スコットランド盟約者の旗（17 世紀）
• 
  アーガイルの蜂起の旗(1685)
• 
  ロシア海軍とロシア帝国海軍の聖アンドレイ旗(1712)
• 
  ロシア海軍のジャック（1992）
• 
  ポーランド議会の旗(1815)
• 
  ノバスコシア州の旗(1858)
• 
  南軍北バージニア軍の軍旗 (1863–1865)
• 
  南軍海軍旗（1863年～1865年）
• 
  上海市議会、上海租界の旗(1869 年 -  1917年頃)
• 
  南方同盟の旗
• 
  上海市議会旗、上海国際租界（1917年頃 - 1943年）
• 
  中国税関旗（1867-1911）
• 
  南アフリカ共和国の旗（「バーガーズ旗」）（1874年 - 1875年）、ポチェフストロームの旗でもある。
• 
  ペルーの国旗(1821–1825)
• 
  リオデジャネイロの旗(1908)
• 
  中華帝国の旗（1915年～1916年）
• 
  白軍 将軍マルコフ連隊の旗（1917年 - 1922年）
• 
  極東共和国の海軍旗（1921年～1922年）
• 
  エストニア海軍のジャック（1926年）
• 
  中華民国税関総監（1929～1950年）と財政部（1950～2014年）の旗
• 
  フォルタレザの旗(1958)
• 
  ジャマイカの国旗(1962)
• 
  カトウェイクの旗(1970)
• 
  クラクフの旗(2004)
• 
  グレナダの国旗(1974)
• 
  アムステルダムの旗(1975)
• 
  バスク州の旗（イクリナ）（1978年）
• 
  ニューファンドランド・ラブラドール州の旗(1980)
• 
  ジャージー島の旗(1981)
• 
  ブルンジの国旗(1982)
• 
  テネリフェ島の旗(1989)
• 
  ブルガリア海軍のジャック（1991）
• 
  ロシア連邦関税庁の旗（1994年）
• 
  ジョージア沿岸警備隊の儀礼旗（1999年）
• 
  ジョージア沿岸警備隊の戦闘旗（2004 年）
• 
  ジョージア海軍少尉（2004年～2009年）
• 
  ロシア沿岸警備隊の旗（2008年）
• 
  アルハンゲリスク州の旗(2009)
• 
  カトウェイクの旗(2009)
• 
  ノヴォロシアの旗(2014)
• 
  エストニア、ルヌ教区の旗(2015)
• 
  ウラジオストクの旗(2016)
• 
  サザーランドの旗(2018)
• 
  自動車レース 失格旗

国際信号書

• 
  マイク
• 
  ビクター

アメリカ合衆国

• 
  アラバマ州の旗(1895)
• 
  フロリダ州旗(1868、1900)
• 
  ジョージアの国旗(1956–2001)
• 
  ミシシッピ州の旗(1894–2020)

• 
  スコットランド王立連隊の戦術認識フラッシュ
• 
  スペイン空軍のフィンフラッシュ
• 
  ブルガリア空軍のラウンデル（1941年～1944年）
• 
  十字形の銃剣は、アメリカ陸軍第 10 山岳師団を表すローマ数字の X を形成します。

• 
  アザミ騎士団
• 
  聖パトリック勲章
• 
  ウィリアム軍事勲章
• 
  聖アンドリュー勲章

•  This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chambers, Ephraim, ed. (1728). "Saltier". Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences (1st ed.). James and John Knapton, et al.

• Media related to Saint Andrew's crosses at Wikimedia Commons