Loading article…
イタリアの国旗の日（イタリア語: Festa del Tricolore）、正式名称は国旗の日（イタリア語: Giornata Nazionale della Bandiera）は、イタリアの国旗の日です。1月7日に祝われ、1996年12月31日に法律671号によって制定されました。祝日ではありませんが、祝賀行事として意図されています。[ 1 ]この日の公式祝賀行事は、イタリアの三色旗が1797年1月7日にイタリアの主権国家であるチスパダーネ共和国によって初めて国旗として採用された都市、レッジョ・エミリアで行われます。
この日は、1996年12月31日の法律第671号によって制定され、レッジョ・ネッレミリアでイタリア国旗が誕生してから200周年を祝うことを目的としている。この国旗は、すでに述べたように、1797年1月7日に、前年に誕生したフランス第一共和政の姉妹共和国であるチスパダーナ共和国によって三色旗が正式に採用されたことで誕生した。 [ 2 ]
以前から、イタリアの国旗の色は三色旗のコケードや一部の軍旗にすでに使われていましたが、1797年1月7日に初めて、三色旗がイタリアの主権国家によって正式に採用されました。緑、白、赤の旗の採用を提案したのはジュゼッペ・コンパニョーニで、このため彼は「三色旗の父」として知られています。[ 3 ] 1797年1月7日にチスパダーネ共和国の設立委員会によって招集され、後に三色の間と改名された市庁舎の一室で行われた会議の議事録には、次のように書かれています。[ 2 ]
[...] チスパダ会議第14回会合議事録より：レッジョ・エミリア、1797年1月7日午前11時。愛国会館。参加者はボローニャ、フェラーラ、モデナ、レッジョ・エミリアの住民代表100名。ジュゼッペ・コンパニョーニは、緑、白、赤の3色からなるチスパダ旗を普遍的なものとし、この3色をチスパダのコケードにも使用し、全員が着用すべきであると動議した。可決された。[...] [ 4 ]
—チスパダーネ共和国による三色旗採用の布告
議会が緑、白、赤の三色旗を採用するという決定を下すと、代表者たちの熱意と拍手喝采で歓喜の雰囲気に包まれた。[ 5 ]フランスでは、革命により、国旗は「王朝的」かつ「軍事的」な意味から「国家的」な意味へと変化し、イタリアではまだ知られていなかったこの概念は、フランス人からイタリア人に伝えられた。[ 6 ] 1月21日にモデナで招集された議会で、三色旗の採用が確認された。チスパダーネ共和国の旗は、上部が赤、中央が白、下部が緑の横縞模様だった。中央には共和国の紋章があり、両側には「Repubblica Cispadana 」という国名を構成する2つの単語の頭文字である「R」と「C」の文字が記されていた。[ 3 ]
数か月後、チスパダーネ共和国とトランスパダーナ共和国が合併してチザルピーナ共和国が成立し、1798年5月11日に大評議会で紋章や記章、文字のない縦縞の三色旗が採用された。[ 3 ] [ 7 ]チザルピーナ共和国の旗は1802年まで維持され、その後ナポレオン・イタリア共和国（1802年～1805年）と改名され、今度は赤地に白の菱形の中に緑の正方形が描かれた新しい旗が採用された。 2000年10月14日から使用されているイタリア大統領旗はこの旗に触発されたものである。 [ 8 ]この時期に緑、白、赤の三色旗がイタリア人の集合的想像力に深く浸透し、イタリアらしさの紛れもないシンボルとなった。[ 9 ] [ 10 ] 20年も経たないうちに、赤、白、緑の旗は、フランス国旗から派生したシンプルな旗から独自の特色を獲得し、非常に有名で広く知られるようになった。[ 9 ]
同年、ナポレオンが初代フランス皇帝として即位した後、イタリア共和国は彼の直接統治下で最初のナポレオン王国イタリア（1805年～1814年）、すなわちイタリコへと変貌した。イタリア王国の旗は、共和国の旗を長方形にしたもので、金色のナポレオンの鷲が描かれていた。 [ 11 ]これは1814年のナポレオンの失脚まで使用され続けた。
ナポレオンの失脚と絶対君主制の復活に伴い、イタリアの三色旗は地下に潜り、イタリアで広がり始めた愛国的な動乱の象徴となり[ 9 ] [ 12 ]、イタリア国民の自由と独立に向けたあらゆる努力を結集する象徴となった[ 13 ] 。ナポレオン失脚後にオーストリア帝国に従属したロンバルディア＝ヴェネツィア王国では、イタリアの三色旗を掲げた者は死刑に処せられた[ 14 ]。オーストリアの目的は、実際にはオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の言葉を借りれば、「[三色旗を禁止したのは]人々が自分たちがイタリア人であることを忘れさせるためである」[ 15 ]であった。
ナポレオン時代以降、三色旗はイタリア統一闘争の象徴となった。実際、1820年の革命[ 16 ]、1830年の革命[ 16 ] 、 1848年の革命[ 17 ] [ 18 ] 、第一次イタリア独立戦争[19] 、第二次イタリア独立戦争[ 20 ]、千人遠征[ 21 ]、第三次イタリア独立戦争[ 22 ]の際に採用された。イタリア王国の宣言により、緑、白、赤の旗は統一イタリアの国旗となった[ 23 ] 。三色旗は普遍的で横断的な意味を持ち、君主主義者と共和主義者、進歩主義者と保守主義者、ゲルフ派とギベリン派の両方に共有されていた。三色旗が統一イタリアの国旗として選ばれたのも、こうした理由からである。[ 24 ]
1946年6月13日、イタリア共和国が正式に建国された。イタリア国旗は、1946年6月19日の閣僚評議会議長令第1号により変更された。君主制時代の国旗と比較すると、サヴォイア家の紋章は削除された。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]この決定は、1947年3月24日の議会で確認され、イタリア憲法第12条の挿入が決定され、その後イタリア議会によって批准された。同条は次のように規定している。[ 26 ] [ 28 ] [ 29 ]
共和国の国旗はイタリアの三色旗で、緑、白、赤の3色の縦縞が等間隔に配置されている。
—イタリア憲法第12条
憲法制定議会の議員たちはこの条項を承認した際に深く感動し、喜びと敬意の印として、承認後まもなく立ち上がって長い拍手を送った。[ 26 ]
1996年12月31日、三色旗祭を制定したのと同じ法律により、イタリア国旗誕生の最初の厳粛な記念式典を組織することを目的として、20名の委員からなる国家委員会が設立された。[ 30 ]委員会は、議会議長を含む制度上の人物と、市民社会、特に歴史と文化の分野のメンバーで構成されていた。[ 30 ]当時、この日を祝わないこと、あるいは国旗自体を変更することも提案されたが、これらの仮説は議会議員によってほとんど受け入れられなかった。[ 31 ]
レッジョ・ネッレミリアでは、市庁舎前のプラムポリーニ広場で、イタリアの最高位の役人（イタリア大統領または議会の議長）が出席して、イタリア民謡「イタリアの歌」の演奏に合わせて国旗掲揚式を行い、チスパダーネ共和国の国旗の複製に軍事的栄誉を与える「フェスタ・デル・トリコローレ」が祝われる。[ 32 ]
ローマのクイリナーレ宮殿では、儀仗兵の交代が厳粛な形式で行われ、祝賀制服を着たコラッツィエリ連隊の展開とパレード、そしてカラビニエリ騎兵連隊のファンファーレが演奏される。[ 33 ]この厳粛な儀式は、イタリア統一記念日（3月17日）、共和国記念日（6月2日）、国家統一と軍隊の日（11月4日）の祝典の際にのみ行われる。[ 33 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)