Loading article…
| サセックス | |
|---|---|
 | |
 サセックスの古代の範囲 | |
| エリア | |
| • 1831 | 907,920エーカー（3,674 km 2）[1] |
| • 1901 | 932,409エーカー（3,773 km 2）[1] |
| 人口 | |
| • 1831 | 272,340 [1] |
| • 1901 | 602,255 [1] |
| 密度 | |
| • 1831 | 0.3/エーカー（74/km 2） |
| • 1901 | 0.6/エーカー（150/km 2） |
| 歴史 | |
| • 起源 | サセックス王国 |
| • 作成 | 古代では |
| • 後継者 | イーストサセックスとウェストサセックス |
| 状態 | 儀式郡（1974年まで） |
| チャップマンコード | ＳＳＸ |
| 政府 | |
| • 本社 | チチェスターまたはルイス |
| • モットー | 私たちはドラヴになりたくない |
サセックス （/ ˈ s ʌ s ɪ k s /）は、古英語の「Sūþseaxe」（「南サクソン人」）に由来し、イングランド南東部の歴史的な州です。
ボックスグローブ人（ホモ・ハイデルベルゲンシス）の化石から、サセックスには少なくとも50万年前から人が住んでいたことがわかった。これは英国で発見された最古の人類化石であると考えられている。[2]
プルバラ近郊では、約35,000年前の道具が発見されており、北ヨーロッパの最後のネアンデルタール人か、現代人の先駆者集団のものと考えられています。[3]サウスダウンズには、紀元前4000年頃の新石器時代のフリント鉱山があり、ヨーロッパでも最も古いものの一つです。この郡には、青銅器時代と鉄器時代の遺跡も豊富にあります。
ローマの侵略以前は、アトレバテスと呼ばれるベルギーの部族が占領していました。ローマによるブリテン島の征服が始まったとき、トギドゥブヌスはサセックスの大部分を支配し、ローマ領レグニのカントンの大部分を形成しました。
5 世紀にローマ軍が撤退すると、現在のドイツからの移民の上陸が容易になり、エル王の治世下でサウスサクソン王国が誕生しました。エル王は他のアングロサクソン王国を統治し、最初のブレトワルダ、つまり「ブリテンの支配者」となったと記録されています。聖ウィルフリッドの治世下で、サセックスは七王国の伝統的な 7 つの王国の中で最後にキリスト教化されました。8 世紀までに、王国はヘスティンガスの領土を含むまでに拡大しました。827 年頃、エランダンの戦いの余波で、サセックスはウェセックス王国に併合され、ウェセックス王国はさらに拡大してイングランド王国になりました。
1066年、ノルマン軍がハロルド・ゴドウィンソン王の中心地であるサセックスに到着した。ヘイスティングズの戦いでハロルドを破ったウィリアム征服王は、サセックス内にレイプと呼ばれる5つの（後に6つの）半独立領土を設立した。サウスサクソン司教区はセルジー修道院からチチェスター市の新しい大聖堂に移された。城が建てられ、その多くは中世盛期に包囲された。サセックスは、イングランドのアンジュー家の領土とノルマンディーを結ぶ最短ルート上、戦略的に重要な場所であった。サセックスの多くの港、特にシンク・ポートは、軍用船を提供した。
フランス王国の継承危機は百年戦争につながり、サセックスは最前線に立たされた。中世後期には、農民反乱、ジャック・ケイドの反乱、メルフォール兄弟の反乱など、さまざまな反乱が続いた。
ヘンリー8世の治世下、イングランドの教会はローマカトリックから分裂した。メアリー1世はイングランドをカトリックに復帰させ、サセックスでは41人のプロテスタントが焼き殺された。エリザベスの治世下でも、不寛容は小規模ながら続き、この時サセックスのカトリック教徒の多くが亡くなった。エリザベスの治世下、サセックスはウィールドで実践されていた古いプロテスタントの形態だけでなく、大陸ヨーロッパから来た新しいプロテスタントの形態にも寛容であった。カトリック教徒がかなり存在したこともあって、サセックスは多くの点で南イングランドの他の地域とは足並みが揃っていなかった。[4]サセックスは2回の包囲と1回の戦闘で 内戦の被害のほとんどを逃れた。
産業革命が進むにつれ、ウィールデンの鉄産業は崩壊した。18世紀の海辺のリゾート地の成長は、サセックスで特に顕著であった。サセックスの男性は、第一次世界大戦のボアズヘッドの戦いで重要な役割を果たした。戦争の終わりに、休戦協定の条件はダニー ハウスで合意された。第二次世界大戦では、この郡はディエップ襲撃とノルマンディー上陸作戦の基地となった。
1974年、サセックス州知事はイースト・サセックスとウェスト・サセックスにそれぞれ1人ずつ任命され、両州は別々の儀礼上の郡となった。21世紀には、サセックスの郡の日と郡旗が制定され、サウス・ダウンズに国立公園が設立された。
先史時代のサセックス
石器時代
1993年、チチェスター近郊のボックスグローブで人間のような脛骨が発見された。 [5]その後、1996年にさらなる人類の化石が発見された。その場所の淡水堆積物の下部から、1人の個体の切歯2本が発見された。[6]この化石は「ボックスグローブ人」として知られるようになり、ホモ・ハイデルベルゲンシスとして知られる種であると考えられている。[6]ボックスグローブ人は、アングリア氷河期の直前の温帯期、つまり524,000年前から478,000年前の前期旧石器時代に生息していたと思われる。[5] [6]
1900年、ビーディングスの遺跡で上部旧石器時代のフリント細工が発見されました。 [7]その後、2007～2008年に同じ遺跡で上部旧石器時代の初期の考古学的な遺物が発見されました。[7]ビーディングスの考古学的な遺物は、ヨーロッパ旧石器時代の重要な文化的変遷を網羅しており、そのため、北ヨーロッパの後期ネアンデルタール人集団と現代人集団によるその置き換えを分析するための重要な新しいデータセットを提供します。[7]
中石器時代には、遊牧民の狩猟民がヨーロッパからサセックスにやって来たと考えられています。 [8] [9]当時（紀元前8000年）、イギリスはまだ大陸とつながっていましたが、北ヨーロッパの氷床が急速に溶けて海面が徐々に上昇し、最終的にドーバー海峡が形成され、サセックスの中石器時代の人々は大陸から事実上切り離されました。[8]これらの人々の考古学的発見は、主にダウンズ北部の中央ウィールデン地域で行われています。大量のナイフ、スクレーパー、矢じり、その他の道具が発見されています。[8]
シャープスブリッジ近くのウーズ川の近くで、磨かれた斧、磨かれた斧の破片、のみ、その他の新石器時代のフリント細工品が発見されました。これらの道具がウーズ川の近くで発見されたという事実は、新石器時代に川の谷で土地の開拓が行われた可能性があることを示唆しています。[10]
紀元前4300年頃から紀元前3400年頃まで、地元での使用やより広い貿易のためのフリント採掘は、新石器時代のサセックスの主要な産業でした。[11]また、新石器時代の陶器産業もあり、ヘムベリーやグリムストン/ライルヒルなど他の場所で発見されたものを彷彿とさせるスタイルの陶器がありました。[11] [12]
青銅器時代
青銅器時代（紀元前1400年～1100年頃）から、サセックス全域に集落や墓地の痕跡が残っています。[13]サセックスにおける後期新石器時代から前期青銅器時代への移行は、ビーカー陶器の出現によって特徴づけられます。[14] [15]ビーカー陶器の集落を含むいくつかの発見があり、1909年にビーチー岬の近くで発見された重要な集落がありました。[ 14]この遺跡は1970年に部分的に発掘され、陶器、フリント、柱頭、浅い穴、貝塚などが発見されました。[14]
ビーカー陶器の存在は、新石器時代初期以来、北ヨーロッパからの人々の移住の初めての証拠である。[14] 1980年代、一部の先史学者は、移住者としてのビーカー人の存在を疑い、ビーカー文化は地元の新石器時代の人々の新たな発展に過ぎない可能性があると示唆した。[15]しかし、最近では、古代人のDNA分析により、科学者は、英国のビーカー人の集団は実際には中央ヨーロッパ起源の集団とより近縁であり、英国におけるビーカー人の存在は、ステップ関連の祖先を中央ヨーロッパと北ヨーロッパにもたらした東から西への継続的な拡大の一部に過ぎないことを立証することができた。[16] [17]
鉄器時代
サセックス・ダウンズには50以上の鉄器時代の遺跡があることが知られています。おそらく最もよく知られているのは、シズベリー・リングのような丘の砦でしょう。[18]少数の農業集落、または農場が大規模に発掘されています。[18]
これらの発掘調査の結果、混合農業に基づく経済の様相が明らかになった。[18]鉄の鋤や鎌などの遺物も発掘された。[18]動物の骨、特に牛や羊の骨の存在は、彼らの経済に牧畜の要素があったことを証明している。[18]彼らが生産した羊毛を紡ぎ、織っていたことを示す様々な品々が発見されている。[18]サセックスの鉄器時代の住民は、海の貝類を食事に加えており、その遺骸がいくつかの遺跡で発見されている。[18]
鉄器時代の終わり頃の紀元前75年、ベルガエ族（ケルト人とゲルマン人の混血）の1部族であるアトレバテス族が南ブリテン島に侵入し占領し始めた。 [19] [20]その後、紀元前55年にユリウス・カエサル率いるローマ軍が南東部を一時的に占領した。[20]その後、最初のローマ軍の侵攻が終わった直後、ケルト人のレグニ族が指導者コンミウス率いるマンフッド半島を占領した。[20]
ティンコマルス、次いでコギドゥブヌスがコンミウスの後を継ぎ、レグニの支配者となった。[20] 西暦43年のローマ征服当時、彼らの領土の南部、おそらくチチェスター地域にオッピドゥムが存在していた。 [21]
ローマン・サセックス
ローマの侵攻後、コギドゥブヌスはローマ人によってレグニの支配者として任命または承認され、ティベリウス・クラウディウス・コギドゥブヌスという名前を名乗り、「大ブリタニア王」を自称した。 [22]彼の名前は、彼の首都であったノヴィオマゴス・レギノラム（チチェスター）の2つの非常に初期のローマの碑文に記載されています。 [ 22 ]
.jpg/500px-Cupid_and_Dolphin_Mosaic_(5696154352).jpg)
郡内にはローマ時代の様々な遺跡があり、貨幣の貯蔵庫や装飾された陶器などが発見されている。[23]
ローマの道路の例としては次のようなものがあります。
他にもさまざまな建物がありますが、最も有名なものは次のとおりです。
ローマ帝国のブリテン島の海岸には一連の防御砦があり、ローマ帝国の支配が終わる頃には海岸はサクソン人の襲撃にさらされた。[24]サクソン人の脅威に対抗するために追加の砦が建設され、その一例としてサセックスのアンデリトゥム（ペベンジー城）がある。[24]海岸防衛はサクソン海岸伯爵によって監督された。[24]
4世紀初頭頃、ローマ当局はイギリス南部と東部の海岸を守るためにゲルマン民族の故郷から傭兵を募集したという説がある。[25]彼らが守った地域はサクソン海岸として知られていた。[25]これらの傭兵はローマ軍の撤退後も留まり、最終的にアングロサクソン人の侵略者と合流した可能性がある。[24] [25]
サセックス王国
サセックス王国の建国は、アングロサクソン年代記の西暦477年に記録されており、エルが3人の息子とともに3隻の船でシメンショアと呼ばれる場所に到着し、地元の住民を殺害または逃亡させたとされている。[26] [27]
創設の物語は、ほとんどの歴史家によって神話のようなものとみなされているが、考古学は、サクソン人が5世紀後半にこの地域に定住し始めたことを示唆している。[27] [28]サセックス王国はサセックス州となり、その後キリスト教が伝来した後、セルシーに設立された司教区は11世紀にチチェスターに移された。チチェスター司教区は州の境界線と一致していた。[29] 12世紀に司教区はチチェスターとルイスを中心とする2つの大司教区に分割された。[30]
メアクレデスブルナ川のほとりで戦った後、[31]エレは条約でウーズ川とカックミア川の間の地域を確保したようです。[32]エレの軍がサクソン海岸の砦であるアンデリダを占領した後、南サクソン人は徐々にローマ・ブリテンの支配から解放され、西に領土を広げてハイダウンヒルのサクソン人の居住地と結びつくことができました。[33]エレは南ブリテンの最初の「ブレトワルダ」または領主として認められました。[34]
エレはザクセン人の戦争指導者として、ブリトン人がザクセン人の拡大を阻止したバドン山の悲惨な戦いで死亡したのではないかと推測されている。 [35]ブリトン人はアンブロシウス・アウレリアヌスに率いられていたと考えられているが、彼が戦いにいたという証拠はない。[36]
7世紀と8世紀の大半、サセックスは西のウェセックス王国と紛争を繰り広げていた。エゼルウィアル王はウェセックスに対抗するためキリスト教徒のマーシアと同盟を組み、サセックス初のキリスト教徒の王となった。聖ウィルフリッドの支援を受けて、サセックスはキリスト教化した最後の主要アングロサクソン王国となった。サウスサクソンとマーシアの勢力は、現在の東ハンプシャーとワイト島を支配した。[37] [38]
685年頃、ケントのイードリックは叔父（ケントのフロスヘレ）[a]に対して反乱を起こし、エゼルウィアルの助けを借りて南サクソン軍を結成し、戦いでフロスヘレを打ち破った。その後、イードリックはケントの単独の支配者となった。[40] [39]
また、685年には、ウェストサクソンの王子カドワラ率いる軍団がエデルウィアルを殺害し、「サセックスを激しい虐殺と破壊で荒廃させた」。カドワラはその後、エデルウィアルの2人のエアルドルメン、ベルトゥンとアンドゥンによってサセックスから追い出された。ウィリアム・オブ・マールムズベリは、その時にイードリックがサウスサクソン王国の王になったと示唆している。[41]サセックスが地域大国として再浮上した可能性もある。[37] [38]カドワラが最終的にウェセックスの王になると、サセックスに戻り、王を殺害して人々を抑圧し、ベーダが「より悪い奴隷状態」と呼んだ状態に置いた。[41]
[ケドワラの]南サクソン人に対する憎悪と敵意は消えることなく、彼は新たな大胆さで彼に反対したエゼルワルク[Æðelwealh]の後継者であるエドリック[Eadric]を完全に滅ぼしました。...彼はまた、ケントの人々に対して繰り返し勝利を収めました。
— ウィリアム・オブ・マームズベリ 1847年、30～31ページ
ウィルフリッドの出発後、南サクソン教区はウィンチェスターの西サクソン教区に吸収された。しかし、西暦705年までに西サクソン教区は管理が手に負えないほど大きくなり、ケドワラの後継者であるウェセックスのイネは、ウィタンと共に広大な教区を分割することを決議した。[42]それに応じて、シャーボーンに新しい司教区が設立され、4年後に南サクソン教区が復活した。[43] [42]
マーシア王オファの統治期間の後、サセックスは独立を取り戻したが、827年頃にウェセックスに併合された。 [44] [45] 860年、ウェセックス王エゼルバルドの死後、サセックスはウェセックス王国に完全に吸収された。[46]
後期サクソン・サセックス
その後数年間、サセックスはヴァイキングの襲撃を受けた。アングロサクソン年代記によると、895年にチチェスターの住民は大勢の襲撃者と戦い、数百人を殺害し、船を何隻か奪った。ウェセックスのエディントンの戦いの後、アルフレッド大王はバースと呼ばれる要塞システムを 中心とする統合された要塞防衛網を構築した。アルフレッドはヴァイキングが戦略的に重要な町や港を占領することを困難にすることができた。[47]サセックスでは、チチェスター、バーファム、ルイス、ヘイスティングス、エオルペバーナンにバースが建設された。[48]
バースは経済の中心地、貿易や生産が行われる安全な避難所としての役割も担っていた。バースの中には、テグン（族長）が率いる地区の行政の中心地となったものもあった。要塞はサセックスを攻撃から十分に守っていたようだ。[49]
9世紀までに、多くのアングロサクソン王国のうち、ウェセックス、マーシア、ノーサンブリア、イーストアングリアの4つの王国だけが残った。この4つの王国のうち、ウェセックスが優勢となり、最終的にはエゼルスタンの治世（927年から939年）までに他の王国をイングランド王国に吸収した。[50]
エゼルレッド無思慮王の治世中、デーン人との新たな紛争が起こった。998年、ヴァイキングはワイト島に基地を築き、そこから攻撃を開始した。1000年にはアングロサクソン年代記に「彼らはサセックスのあらゆる場所で、いつものように略奪と放火を行った」と記されている。[51] [52]
1016年にデンマーク王クヌート大王がイングランド王位に就いた後、平和が戻り、サセックスではサクソン文化が一時的に開花した。[52]ボシャム、ソンプティング、ワース、ジェヴィントン、サリントン、クレイトンなどサセックス各地で教会が建てられ、壁画が描かれた。[52]
クヌートの王権のもと、ウェセックス伯ゴドウィンが台頭した。サウスサクソン人のテグン、ウルフノス・キルドの息子であるゴドウィンは、サセックスでも人気があった。ドーバーの人々とブローニュ伯ユースタス2世との激しい衝突の後、エドワード懺悔王がドーバーの人々を処罰するよう命じたが、ゴドウィンがこれを拒否したため、エドワード王はゴドウィンとその家族を追放した。1052年に追放から戻ったゴドウィンは、サセックスで英雄として歓迎された。[53]クヌートの死後、ゴドウィンの娘エディスはエドワード懺悔王と結婚し、ゴドウィンの息子ハロルドはイングランド最後のサクソン人王となった。ゴドウィンとハロルドはボシャムとペベンジーを海軍基地として利用し、そこから海賊の襲撃から海岸を守った。[53]
ノルマン人の影響力は征服以前からサセックスで強かった。フェカン修道院はヘイスティングス、ライ、ウィンチェルシー、ステイニングの港湾に関心を持っていた。 [54]一方、ボシャムの領地はエドワード懺悔王のノルマン人の牧師が所有していた。[55]
ノーマン・サセックス
1066年10月13日金曜日、ハロルド・ゴドウィンソン率いるイングランド軍はヘイスティングス郊外のセンラック・ヒルに到着し、ノルマンディーのウィリアムとその侵略軍と対峙した。 [56] 1066年10月14日、続く戦闘でハロルドは殺され、イングランド軍は敗北した。[56]サセックスの戦士全員がこの戦闘に参加していた可能性が高い。同州の領主たちは壊滅し、生き残った者も土地を没収されたからである。[56]ノルマン人は死者を集団墓地に埋葬した。数年後もイングランド軍の死者の骨が丘の中腹で発見されているという報告があった。
ハロルドはヘイスティングス、ペヴェンジー、ボシャムなどの重要な戦略拠点に軍隊を配置した。ボシャムはおそらくハロルドの軍事本部であり、ワイト島の海軍本部に近く、ロンドンにメッセージを送ることができた場所であった。[57]
ウィリアムはヘイスティングスの戦いの跡地にバトル修道院を建て、ハロルドが倒れた正確な場所には主祭壇が立てられた。[56]ノルマン征服後、サクソン人の手にあった387の荘園はわずか16の荘園長に置き換えられた。[55] [58]
荘園を管理していた16人は、テネンテス・イン・カピテ、つまり国王から直接土地を所有していた主たる小作人として知られていた。[58] [59]このリストには9人の聖職者も含まれているが、彼らの土地所有の割合は非常に少なく、エドワード懺悔王の治世と実質的には変わらない。[58]領主のうち2人はイングランド人で、征服前に財務官を務めていたオード（ウィンチェスターのオードとしても知られる）とその兄弟のエルドレッドである。[60]これは、サセックスの387の荘園のうち353がサクソン人の所有者からウィリアム征服王によって奪われ、ノルマン人の領主に与えられたことを意味する。[58]
この伯爵領はノルマン人にとって非常に重要であり、ヘイスティングスとペヴェンジーはノルマンディーへの最短ルート上にありました。[ 54] [61]このため、伯爵領は5つの新しい男爵領に分割され、それぞれが少なくとも1つの町と城を持ちました。 [ 55 ]これにより、ノルマン人の支配グループは荘園収入を支配し、伯爵領の富の大部分を掌握することができました。[55]
ウィリアム征服王は、最も信頼する5人の男爵にこれらの強姦を命じた。[61]
- ロジャー・オブ・モンゴメリー - チチェスター強姦事件とアランデル強姦事件を組み合わせたもの。
- ウィリアム・デ・ブロース -ブランバーの強姦。
- ウィリアム・ド・ウォーレン - ルイスの強姦
- ロバート、モルタン伯爵 - ペヴェンシーの強姦
- ロバート・ユー伯爵- ヘイスティングスの強姦
歴史的に、各サクソン領主の土地所有は分散していたが、今や領主の土地はレイプの境界によって決定された。[62]サセックスではハイドと呼ばれる土地の単位は通常の4ヴィルゲートではなく8ヴィルゲートであった（1ヴィルゲートは2頭の牛が1シーズンに耕せる土地の量に等しい）。[62]
郡境は長く、北側はアンドレズウェルドの密林のためやや不明確であった。[63]この証拠はドゥームズデイ・ブックのサリー州下のワースとロズワースの測量によって見ることができる。また、1834年までサセックス州の現在のノース・アンバーシャムとサウス・アンバーシャムの教区がハンプシャーの一部であったという事実からも見ることができる。[54] [64]
プランタジネット朝下のサセックス
百年戦争中、サセックスは最前線に位置し、フランス海賊の侵略と報復に都合がよかった。[65]ヘイスティングス、ライ、ウィンチェルシーはこの時期に焼き払われ[65] 、3つの町は国の安全保障のために船舶を供給する緩やかな連合であるシンク・ポートの一部となった。またこの頃、航行可能な川の上流を守るためにアンバーリー城とボディアム城が建設された。 [65]
初期近代サセックス
サセックスは、国の他の地域と同様に、ヘンリー8世の治世中にイングランド国教会がローマと分裂したことの影響を受けた。[66] 1538年、チチェスター大聖堂の聖リチャードの聖堂を取り壊すよう王室命令が出され、[67]トーマス・クロムウェルは「聖堂にはある種の偶像崇拝がある」と述べた。[67]メアリー女王の治世中、サセックスではプロテスタントの信仰を理由に41人が火あぶりにされた。[66]エリザベスは1559年に至上法と統一法を可決し、ローマとの断絶を復活させた。エリザベス1世の治世中、宗教的不寛容は規模は小さくなったものの続き、カトリックの信仰を理由に数人が処刑された。[65]
サセックスはイングランド内戦の最悪の被害を免れたが、1642年にはアランデルとチチェスターで包囲戦があり、ヘイワーズ・ヒースではルイスへ向かって行進していた王党派が地元の議会派に阻止された小競り合いがあった。王党派は敗走し、約200人が殺害または捕虜となった。[68]サセックスは議会派の支配下にあったが、 1651年のウスターの戦いの後、厳重に変装したチャールズ2世はサセックスを通る旅で捕らえられるのを逃れ、ショアハムの港からフランスへ逃れた。
後期近代と現代サセックス
サセックスの女性は服装も家もとても素敵です。男性や少年は他の郡よりもスモックフロックを着ることが多いです。 - ウィリアム・コベット 1822年[69]
サセックス海岸は、18世紀後半に富裕層の間で流行した健康のための海水浴の社会運動によって大きく変化しました。 [70]ブライトン、ヘイスティングス、ワージング、ボグナーなど、海岸沿いにリゾート地が開発されました。[70]
19世紀初頭、農業労働者の状況は悪化の一途をたどり、失業者が増加する一方で、まだ働いている労働者の賃金は強制的に引き下げられることになった。[71]状況は非常に悪化し、 1830年には4人の収穫労働者（季節労働者）が飢えで死亡しているのが発見されたと貴族院に報告されたほどであった。[71]
農業労働者の労働条件の悪化は、まず隣接するケントで暴動を引き起こし、その後サセックスで数週間続いたが、この騒乱は1832年まで続き、スウィング暴動として知られるようになった。[71] [72]
第一次世界大戦中、 1916年6月30日のソンムの戦いの前夜、ロイヤル・サセックス連隊はリシュブール・ラヴエの猪頭の戦いに参加した。5時間足らずの間に、17人の将校と349人の兵士が死亡した。死者の中には12組の兄弟がおり、そのうち3組は1つの家族からのものだった。さらに1,000人の兵士が負傷または捕虜となった。この日はその後「サセックスが死んだ日」として知られるようになった。[73]
第二次世界大戦の勃発とともに、サセックスはイギリスの戦いで飛行場が重要な役割を果たし、最も頻繁に爆撃された町のいくつかを含む、国の最前線の一部となった。[74]サセックス連隊が海外で任務に就いたため、郡の防衛は第1カナダ軍の支援を受けたホームガードの部隊によって行われた。[74] [75] D-Day上陸作戦に至るまでの間、サセックスの人々は上陸用舟艇の組み立てや郡の沖合でのマルベリー港の建設など、軍人や軍需品の増強を目撃した。 [75]
ガバナンス
サセックスは5世紀の創設以来、定期的に地方自治の改革が行われてきた。1832年の改革法により、サセックスは東部と西部に分割された。これらの地区は、元々の2つの大司教区であるチチェスターとルイスと境界を接していた。[b] [76] 1889年、1888年地方自治法に従い、サセックスは、同じ境界を使用してイースト・サセックスとウェスト・サセックスの2つの行政郡に分割され、さらにブライトン、イーストボーン、ヘイスティングスの3つの自治郡区が設けられた。
戦後、1946年の新都市法によりクローリーは新都市の建設地に指定された。[77]
1974年、1972年地方自治法に基づき、郡の境界が改訂され、イースト・グリンステッド、ヘイワーズ・ヒース、バージェス・ヒル、ハソックスのミッド・サセックス地域がイースト・サセックスからウェスト・サセックスに移管された。以前はサリーの一部であったガトウィック地域はウェスト・サセックスに移管された。1972年地方自治法の一環として、1974年にサセックスの東部と西部の区分がイースト・サセックスとウェスト・サセックスの儀礼的な郡になった。境界が変更され、ルイスの大部分が東部からウェスト・サセックスに移管され、歴史的にサリー州の一部であったガトウィック空港も移管された。[78]郡自治区は2つの郡議会の管理下に戻されましたが、1997年にブライトンとホーヴの町は単一の地方自治体として合併され、2000年にブライトンとホーヴは市の地位を与えられました。[79]
サセックスはイースト・サセックスとウェスト・サセックスという2つの儀礼的な州として管理されているが、チチェスター主教区、サセックス警察、サセックス考古学協会、サセックス歴史協会、サセックス野生生物トラストなど、サセックスの古代の境界全体で活動を続ける組織が引き続き存在する。 2007年、サセックスの豊かな文化と歴史を祝うためにサセックス・デーが創設された。サセックスの伝統的な紋章である青い盾に6つの金色のマートルをあしらったサセックスの旗は、2011年に国旗協会によって認定された。 2013年、コミュニティーおよび地方自治大臣のエリック・ピックルズは、サセックスを含むイングランドの39の歴史的な州の存続を正式に承認し、認めた。[80] [81] [82]
管轄
百姓制度はサクソン人の時代に導入されていた。[64] 7世紀のサセックスには7,000の家族またはハイドがあったと推定されている。[83]ノルマン人による領地の創設により、百姓（および荘園）の一部を分割する境界が導入され、ある程度の断片化が生じた。[64]アランデル領地は、1250年頃にアランデル領地とチチェスター領地の2つの領地に分割されるまで、現在のウェストサセックスのほぼすべてを覆っていた。[84]最終的にサセックスは、チチェスター、アランデル、ブランバー、ルイス、ペベンジー、ヘイスティングスの6つの領地に分割された。
ドゥームズデイ調査の時点では、サセックスには59の百人隊が存在した。[85] [86]これは最終的に63の百人隊に増加し、19世紀まで変更されず、38の百人隊は元の名前を維持した。[87]残りの百人隊の名前が変更された理由は、おそらく百人隊裁判所の会合場所が変更されたためである。これらの裁判所はサセックスの私有財産であり、教会または大男爵や地方領主によって保持されていた。[54] [64]
百人隊から独立したのが自治区であった。[88]
| サセックス郡保安官裁判所法 1503 | |
|---|---|
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(2022,_variant_1).svg.png) | |
| 長いタイトル | De Turnis Vic apud Cicestr & Lewes vicissim tenend。 |
| 引用 | 19 ヘン. 7 . c. 24 |
| 日付 | |
| 開始 | 1504年1月25日 |
| 廃止 | 1887年9月16日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1887年保安官法 |
ステータス: 廃止 | |
郡裁判所は1086年までルイスとショアハムで開かれていたが、その後チチェスターに移された。1336年に「サセックスのコミュニティ」から議会に提出された請願書では、郡裁判所の開催場所の割り当てを求めていた。[89]数回の変更の後、1503年サセックス郡保安官裁判所法（19 Hen. 7. c. 24）[c]は、ヘンリー7世の治世中に、ルイスとチチェスターで交互に開催されることにした。[54][90]
1107年から1109年にかけて、チチェスター城に郡監獄が建設された。この城は1217年頃に取り壊され、同じ場所に別の監獄が建設された。[91]この監獄は1269年まで使用されていたことが知られており、その年に監獄の敷地はグレイフライアーズに修道院建設のために与えられた。[91] 1242年にサリー州とサセックス州が統合され、すぐに刑務所の共用が行われた。[91]サセックスの男性はギルフォード監獄に収監された。[91]チチェスターとルイスの両方に郡監獄を設置するよう何度も要請があったが、無駄に終わった。[91]しかし、1381年の農民反乱で国の刑務所制度は過負荷になり、アランデル伯爵はアランデルとルイスの城に人々を投獄せざるを得なくなった。[91]こうしてサセックスは1487年にルイスに再び郡刑務所を設置し、1541年にホーシャムに移されるまでそこに留まった。[91]
16世紀半ば、巡回裁判は通常ホーシャムかイーストグリンステッドで行われていた。[92] 17世紀半ば、ホーシャムに刑務所が建設され、1775年にそれに代わる新しい刑務所が建設された。[92] 1788年にはペットワースに追加の刑務所が建設され、ペットワース矯正施設として知られるようになった。[92]さらにルイスとバトルにも矯正施設が建設された。 [93]
この国で圧迫死刑 ( peine forte et dure ) による処刑が行われた最後の例は、1735年にホーシャムで行われたと考えられている。 [94]巡回裁判で、口がきけず足が不自由であると偽った男が殺人と強盗の罪で起訴された。[94] [95]彼が法廷に連れてこられたとき、彼は話そうともせず、答弁もしなかった。目撃者は法廷で彼が話すのを聞いたと証言したため、彼はホーシャム監獄に連れ戻された。[95]彼が答弁しなかったため、彼らは彼に100ポンド (45 kg) の重りを載せたが、それでも答弁しなかったため、さらに100ポンド (45 kg) を追加し、さらに100ポンド (45 kg) を追加して合計300ポンド (140 kg) の重りを載せたが、それでも彼は話さなかった。そこでさらに50ポンド（23kg）が追加され、彼が瀕死になったとき、体重が約16ストーン（100kg）または17ストーン（110kg）あった死刑執行人は、彼の上にあった板の上に横たわり、一瞬で彼を殺した。[95]
1824年にはホーシャム刑務所に109人、ペットワース矯正施設に233人、ルイス矯正施設に591人、バトル矯正施設に91人の囚人が収容されていた。[92] [96]サセックスで最後に公開絞首刑が行われたのが1844年、ホーシャム刑務所で、刑務所が最終的に閉鎖される1年前であった。[97]
保安官の職務は、郡内の民事司法に責任を持つことであった。[98]サリーとサセックスは、1567年に職務が分割されるまで、1人の保安官を共有していた。その後、1571年に2つの郡は再び1人の保安官を共有し、最終的に1636年に各郡に独自の保安官が与えられた。 [98]サセックスの高等保安官の職務は、サセックスをイーストサセックスとウェストサセックスの2つの郡に分割する地方自治体の再編により終了した1974年まで続いた。[79]
国内の不安や外国からの侵略があったときには、君主が州の副知事を任命するのが通例だった。[99]臨時の副知事を任命する方針はヘンリー8世の治世まで続き、ヘンリー8世の治世に、王室の常任代表として州知事が導入された。[99]サセックス州の最初の州知事は、1550年のリチャード・サックヴィル卿である。州知事は通常、州の知事も兼任しており、サックヴィルはその前年にその役職に就いていた。[99] [100]州知事の主な任務は、州の軍隊を監督することであり、サセックスでは、これは民兵隊とサセックス・ヨーマンリーであった。[99]
保安官と同様に、サセックス州知事の職も1974年の地方自治体再編により廃止された。[79]現在、イースト・サセックスとウェスト・サセックスには別々の保安官と知事がおり、現代における役割は主に儀礼的なものとなっている。[101] [102]
教会と世俗の私的管轄権は、この州で大きな役割を果たしていた。主な教会の管轄権は、カンタベリー大主教[54]、チチェスター主教、そしてウィリアム征服王によって設立されたバトル修道院の管轄権であった。[103]世俗の管轄権の主なものは、シンク・ポートとペベンジー名誉のものであった。シンク・ポートは、ケントとサセックスの沿岸の町のグループで、古くから権利と特権が与えられていた。 [104]主な権利は、税金と関税の免除と、管轄区域内で法律を施行する権利であった。[104]これらの特権の見返りとして、戦争の際には王室に船と人員を提供する義務があった。[104]
伝統的に、王室所有の土地の集合体が小作権で保有されている場合、その小作人は首席小作人と呼ばれ、そのように保有されている土地は名誉領と呼ばれていた。[105]ペヴェンジー名誉領はサセックスの領地の集合体であった。[104]ペヴェンジー名誉領はペヴェンジー城領主領、または常に首席小作人であったレーグルの領主にちなんで鷲名誉領としても知られていた。 [106]レーグル（フランス語で鷲）という名前はノルマンディーの町に由来すると考えられており、その地域に巣を作った鷲にちなんで名付けられた。 [106]
サセックスの自治区英語
バラ・イングリッシュとは、土地は亡くなった人の末っ子の息子か娘に相続されるか、子孫がいない場合は末っ子の兄弟に相続されるという慣習であった。[107]この名称は、1327年にノッティンガムで起きた、イングランドのバラ、または町の一部が末子相続、フランス（ノルマン）の部分が長子相続であった事件に由来する。[108]サセックスでは、1750年以降も134の荘園でバラ・イングリッシュによる相続が見られた。[109]
ガヴェルキンドは、長子相続とは対照的に、分割相続または平等相続の慣行であった。これはケントで主流であったが、州境を越えたサセックスでも見られた。[110]これはライ、ブレードの大きな荘園、およびブレード教区のカウスタード荘園に存在した。[54] [111] [112]
1925年の土地管理法により、イングランドとウェールズでは最終的にバラ英語とガヴェルキンドが廃止された。[113]
宗教
7世紀にキリスト教が定着する以前、サセックスではケルト多神教やローマ宗教などいくつかの多神教が信仰されていた。キリスト教はローマ・ブリテン時代の一部に信仰されていたが、5世紀にサウス・サクソン人の多神教に取って代わられた。ベーダによると、そこは後にイングランドとなる地域で最後に改宗した地域だった。[114] [115] 1075年のロンドン会議で、司教区はヴィルではなく都市に置かれるべきであるとの布告が出た後、[116]セルジーの司教区とともにサウス・サクソン教区はチチェスターに移管された。
国の他の地域と同様、ヘンリー8世の治世中にイングランド国教会がローマと分裂したことはサセックスでも感じられた。[66]カトリック教徒のメアリー・テューダーが1553年にイングランドの王位を継承したとき、宗教改革が20年続いた。[117]メアリーはプロテスタントを迫害したため、血まみれのメアリーというあだ名が付けられた。[117]彼女の治世中に火あぶりにされたプロテスタントの数は全国で約288人で、そのうち41人がサセックスであった。サセックスでの処刑のほとんどはルイスで行われた。[66]
1851年、当局はイングランドとウェールズの礼拝所の国勢調査を実施した。[118]サセックスの数字によると、非国教徒の礼拝所よりも英国国教会の礼拝所の方が多かった。 [ 118]隣接するハンプシャー州とケント州では、非国教徒の礼拝所の方が英国国教会の礼拝所より多かった。[118]
議会の歴史
この郡の議会の歴史は13世紀に始まった。1290年、この州の騎士の復員が認められた最初の年に、ヘンリー・ハッセーとウィリアム・ド・エッチンガムが選出された。[76]
1801年、イングランド南岸の諸郡の国会議員は、国会の全議席の3分の1を占めるに選出されたが、彼らが代表する国勢調査は、国の人口の約15%に過ぎなかった。[119]この国の選挙制度の設計は、1295年の最初の議会以来ほとんど変わっていなかった。 [119]各郡は2人の国会議員を送り出し、王室勅許状で指定された各自治区も2人の国会議員を送り出した。[119]この結果、産業革命中に大きく成長した北部の町のいくつかには国会議員がいない一方で、中世に重要だった南部の小さな町には依然として2人の国会議員がいるという状況が生まれた。[119]
1770年以来、制度を改革する様々な提案があったが、一連の要因により1832年改革法が導入されたのは1830年になってからだった。[119]北部の大きな工業都市に初めて参政権が与えられ、サセックスのブランバー、イースト・グリンステッド、シーフォード、ステイニング、ウィンチェルシーなど、イングランドの小さな自治区（ロットン自治区として知られる）は参政権を剥奪された。[54] [119] 1884年の人民代表法と1885年の議席再配分法（合わせて第3次改革法として知られる）により、160議席の再配分と参政権の拡大が行われた。[119]
1832年の改革法の後、サセックスは東部と西部に分割され、各地区から2人の代表が選出されました。[76] 1832年6月、CCキャベンディッシュ名誉議員とHBカーティスエスクワイアが東部地区で選出され、サリー伯爵とジョンジョージレノックス卿が西部地区で選出されました。[76]東部地区では合計3478票、西部地区では2365票が投じられました。[76]
1832年の改革以前には、アランデル、チチェスター、ヘイスティングス、ホーシャム、ルイス、ミッドハースト、ニューショアハム（ブランバーの略奪事件により）、ライからそれぞれ2名の議員が選出されていた。アランデル、ホーシャム、ミッドハースト、ライは1832年に議員を剥奪され、チチェスターとルイスは1867年に、ヘイスティングスは1885年に議員を剥奪された。アランデルは1868年に、チチェスター、ホーシャム、ミッドハースト、ニューショアハム、ライは1885年に選挙権を剥奪された。 [54] [119] 新しい制度では、選挙区は歴史的な町ではなく、ユニット番号に基づいていた。[119] 19世紀の改革により、選挙制度はより代表的なものとなったが、 21歳以上の男女に 普通選挙[119]が認められたのは1928年になってからであった。
反乱、暴動、不安
サセックスは、その位置から、常に侵略の準備の場となっており、しばしば反乱に巻き込まれていた。[120]
1264年、シモン・ド・モンフォール率いる男爵の一団がヘンリー3世の名の下にエドワード王子に対して内戦を開始した。この内戦は第二次男爵戦争として知られる。1264年5月12日、シモン・ド・モンフォールの軍はルイス郊外の「オファム・ヒル」として知られる丘を占領した。王党派の軍は5時間以上丘を襲撃しようとしたが、最終的には男爵軍に敗れた。[121]ルイスの戦いとして知られる実際の現場は、町と丘の間のどこかである。[121] [122] [123] 19世紀、戦いのあった地域でブライトン・ルイス・ターンパイクを建設していたヴィクトリア朝の道路建設業者が、約2000体の遺体が入った集団墓地を発見した。[122]
中世には、ウィールデンの農民が2度反乱を起こした。1つはワット・タイラーが起こした1381年の農民反乱、もう1つはジャック・ケイドの1450年の反乱である。 [124]ケイドの反乱は農民階級だけでなく、多くの紳士、職人、職工、バトルの修道院長やルイス修道院長も彼の旗印のもとに集まり、ヘンリー6世の腐敗した政府に反抗した。[124]ジャック・ケイドは1450年にヒースフィールドでの小競り合いで致命傷を負った。[124]
イングランド内戦の当時、この郡の支持派は分裂しており、アランデルは国王を支持したが、チチェスター、ルイス、シンク・ポートは議会派であった。[125]郡西部の大半は国王派であり、チチェスター司教やサセックス州長官サー・エドワード・フォードを含む有力なグループも含まれていた。 [125]例外的にチチェスターは議会派であったが、これは主にウィリアム・コーリーという名の有力な醸造業者のおかげであった。[125] [ 126]しかし、エドワード・フォード率いる王党派のグループは、1642年に国王のために軍隊を集めてチチェスターを占領し、200人の国会議員を投獄した。[125] [126]
ウィリアム・ウォーラー卿率いる円頭軍はアランデルを包囲し、陥落後にチチェスターに進軍して議会に復帰させた。[127]軍政官のアルジャーノン・シドニーが1645年に任命された。 [126]チチェスターは1647年から1648年にかけて非武装化され、内戦の残りの間議会の手に残った。[126]醸造業者のウィリアム・コーリーは1647年にチチェスターの国会議員となり、チャールズ1世の死刑執行令状の署名者の一人となった。 [128]
19世紀初頭、農業労働者の状況は悪化の一途をたどり、失業者が増加する一方で、雇用されている労働者の賃金も強制的に引き下げられる事態に直面した。[71]状況は非常に悪化し、 1830年には貴族院に、収穫労働者（季節労働者）4人が餓死しているのが発見されたと報告されたほどであった。[71]農業労働者の労働条件の悪化は、最終的に1830年の夏にケントで暴動を引き起こすことになった。 [71]同様の行動は州境を越えてサセックスに広がり、そこでも暴動は数週間続いたが、騒乱は1832年まで続き、スウィング暴動として知られた。[71] [72]
スウィング暴動は地元の農民や土地所有者に対する行動を伴っていた。典型的には、地元の農民や指導者に脅迫状が送られ、脱穀機などの自動化された機器の使用停止、賃金の引き上げを要求し、これが実行されない場合は何らかの結果を招くと脅した。この手紙には架空のキャプテン・スウィングが署名していた。これに続いて農機具が破壊され、時には放火も行われた。[71] [72]
最終的に、郡の東部では軍が動員され、郡の西部ではリッチモンド公爵がヨーマンリーと特別巡査を使って抗議者に対して行動を起こした。[129] サセックス・ヨーマンリーはその後、軽蔑的に救貧院の警備員と呼ばれた。[130]抗議者は放火、強盗、暴動、機械破壊、暴行の罪で起訴された。[129]有罪判決を受けた者は投獄、流刑、あるいは最終的には処刑に直面した。[129]不満は政治改革を求める声をさらに高め続け、1832年改革法の導入に至った。[129]
スウィング運動の参加者の主な不満の一つは、不十分な救貧法の給付金であった。サセックスは1815年から1830年代の農業不況の間、最も高い救貧費を負担し、救貧院は満員であった。[131]救貧院の状態を特にめぐる一般的な不満は、 1834年の救貧法改正法の導入に役立った。[131]
戦争
フランス革命戦争とナポレオン戦争（1793-1815）の間、新しく建国されたフランス共和国を粉砕する目的で、イギリスを含むヨーロッパ連合が結成されました。これにより、サセックスでは防衛策が講じられました。[132]
1793年、ブライトンでは町の東西の崖に2つの砲台が建設された（古い砲台を置き換えて）。 [132]サセックス・ヨーマンリーは1794年に設立され、多くの紳士とヨーマンがボナパルトの侵攻に備え、パートタイムの騎兵連隊に志願した。[133] 1805年から1808年の間に、マーテロ塔として知られる一連の防御塔がサセックスとケントの海岸に沿って建設され、後に東海岸にも建設された。[132]海軍本部は、船と海岸、そしてそこからロンドンの海軍本部への通信を可能にする視覚信号システムを発注し、サセックスの海岸には合計16の信号所があった。[132]イーストボーンにあるイーストボーン要塞は、塔の中心的な砦であり補給基地でもあり、1804年から1810年にかけて建設されました。 [132]現在はロイヤルサセックス連隊博物館になっています。1860年代には、フランスとの戦争の可能性が高まり、ニューヘイブンの砦を含むさらなる防衛施設の建設が促進されました。[132]
1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、この郡の地主たちは地元の指導者層を利用して国軍の志願兵を募集した。[134]ハーストモンスー城の所有者クロード・ローサーは、ローサーの子羊として知られるサウスダウン大隊3個を編成するのに十分な人数を募集した。 [ 135]ロイヤル・サセックス連隊は第一次世界大戦で合計23個大隊を派遣した。[136]戦後、チチェスター大聖堂のセント・ジョージ礼拝堂が修復され、ロイヤル・サセックス連隊の戦死者を記念する場所として整備された。[137]第一次世界大戦では連隊の約7,000人が死亡し、礼拝堂の壁に取り付けられたパネルに彼らの名前が刻まれている。[137]
サセックスでは少年たちが動き出している
森と丘陵地帯で
我々は村落を移動し
町に立ち上がる。
国王と祖国からの呼びかけがある
からだ 敵が戦争を要求して
以来 危険が迫ったり義務が迫ったりするときは
我々は常に先頭に立つ。
ローザーの羊たちの行進曲より。[136]
1939年9月3日に第二次世界大戦が宣戦布告されると、サセックスはイギリスの戦いで飛行場が重要な役割を果たし、町々は最も頻繁に爆撃された地域の一つとなり、国の前線の一部となった。[74]第一防衛線はトーチカ、機関銃陣地、塹壕、ライフル陣地、対戦車障害物、足場、地雷、有刺鉄線からなる海岸地殻であった。 [74]サセックス連隊は戦争の大半を海外で任務に就いていたため、 1941年から1944年初頭にかけて、第1カナダ軍の支援を受けてホームガード部隊が同郡の防衛に当たった。[74] [75]
戦争中、サセックスのあらゆる地域が影響を受けた。[74]テント式のものとより恒久的なものの両方の陸軍キャンプが至る所に出現した。 [74] サセックスは、第2カナダ歩兵師団、第4機甲旅団、第30アメリカ師団、第27機甲旅団、第15スコットランド師団を含む多くの軍人を受け入れた。[75]イギリス連邦の空軍兵士に加え、自由ベルギー、自由フランス、自由チェコ、自由ポーランドの戦闘機中隊がサセックス周辺の飛行場に定期的に駐留していた。[75]
D-デイ上陸作戦の直前、サセックスの人々は上陸用舟艇の組み立てや郡の沖合のマルベリー港の建設など、軍人や軍需品の増強を目撃した。 [75] D-デイ上陸作戦への追加支援として、チチェスター近郊に4つ、ビリングスハースト近郊に1つ、計5つの新しい飛行場が建設された。[75]
D-デイ上陸作戦の遺産として、侵攻を逃れてセルシー・ビルの海岸から2マイル（3.2 km）沖の海底に破壊され放置されたマルベリー港の一部が残っている。[138]
サセックスの経済
サセックスは石器時代から工業が盛んな郡であり、初期には石器が生産されていたが、石炭と蒸気動力の使用により産業は北部と中部の炭田に近づいた。[7] [139]この郡は農業でも知られている。
農業
サセックスは、海岸沿いの地域を除けば、田舎の性質をかなり保っています。1841 年には人口の 40% 以上が農業 (漁業を含む) に従事していましたが、今日では 2% 未満です。この郡の土壌の種類が多岐にわたるため、農業のパターンは大きく異なります。ウィールデンの地域は、ほとんどが湿った粘り気のある粘土または干ばつになりやすい酸性砂で、地形によって不規則な小さな畑や森に分かれていることが多く、集約的な耕作には適していません。ここでは、牧畜または混合農業が常にパターンとなっており、畑の境界は中世以来ほとんど変わっていません。
サセックス牛は、イングランドの他の地域よりも長くウィールドで使われ続けた荷役牛の子孫である。農学者アーサー・ヤングは、18世紀初頭にウィールドの牛は「間違いなく王国で最高の牛の1つに数えられる」と述べた。[140] ウィリアム・コベットは、アッシュダウンの森を馬で通ったとき、国内で最も貧しい農場のいくつかで、国内で最も優れた牛のいくつかを見たことがあると語った。[141]
ウィールドの穀物栽培地は、穀物価格の高騰とともに増減した。白亜の丘陵地帯は、牧草地の肥沃度が低いため、伝統的に多数の小型サウスダウン種の羊が放牧されていたが、人工肥料の登場で穀物栽培がやりがいのあるものになった。収穫量は土壌のアルカリ性によって制限されている。川の谷にある沖積ローム土のわずかな地域を除けば、最も質が高く、最も集中的に耕作されている土壌は海岸平野にあり、大規模な野菜栽培が一般的である。温室栽培も海岸沿いに集中しており、日照時間は内陸部よりも長い。
ライとヘイスティングスには漁船団がまだあるが、船の数は大幅に減少している。歴史的に、漁業は非常に重要であり、タラ、ニシン、サバ、ニワトリ、カレイ、ヒラメ、イシビラメ、エビ、カニ、ロブスター、カキ、ムール貝、ザルガイ、ツブ貝、ツブ貝などがある。ビードは、聖ウィルフリッドが681年にこの州を訪れた際に、人々に網漁の技術を教えたと記録している。ドゥームズデイ調査の時点では、漁業は広範囲に及び、285もの塩田が存在していた。ブライトンの漁師の習慣は1579年に文書化されている。[54]
鉄工
鉄器時代の錬鉄は、ブルーム炉で再加熱し、ハンマーで叩くことで生産された。[142]サセックスで一般的だったタイプのものでは、円形の浅い炉を掘り、粘土を詰めて内張りし、次にハンマーで叩いた鉱石と木炭の層を敷き、全体を粘土でできた蜂の巣構造で覆った。側面には足や手のふいごを挿入するための穴が開けられていた。[143]次に蜂の巣炉内の材料に点火し、プロセスが完了するまでに2〜3日かかり、炉にはブルームと呼ばれる半溶融の鉄の塊が残った。 [143] [144]これらのタイプの炉からの出力は非常に少なく、鉄を取り出す前にすべてを冷却する必要があった。[143]こうして取り出された鉄は、加熱と叩きの技法を使用して加工され、武器や道具などの錬鉄製の器具に加工された。[145]サセックス東部ではローマ時代以前の遺跡が12カ所ほど発見されており、最西端はクローリーにある。[146]
ローマ人はこの資源を最大限に活用し、在来の方法を継承・強化し、鉄鉱石は地域のローマ街道の舗装材として広く使用されました。[147]ローマの鉄産業は主にイースト・サセックスにあり、最大の拠点はヘイスティングス地域でした。この産業は、ローマ海軍であるクラシス・ブリタニカによって組織されたと考えられています。 [148]
ローマ人が去った後の鉄生産の証拠は、9世紀にアッシュダウンフォレストのミルブルックに大陸式の原始的な鉄鉱石工場が建設されるまでほとんど見つかっていない。近くには鉄鉱石を再加熱するための小さな炉があった。 [149]鉄鉱石工場に基づく生産は、鋳鉄の生産を可能にする新しい技術が北フランスから輸入された15世紀末まで続いた。[143]常設の高炉が建設され、炉室には車輪で操作できるふいごから供給されるパイプが挿入され、車輪は水力、牛、馬を使用して回転した。[145]一対のふいごが継続的に空気を炉室に送り込み、鉄が完全に溶けて炉の底から鋳型に流れ出せるように高温を発生させた。これにより、通常は冬と春の季節に実行される継続的なプロセスが可能になり、夏にふいごを動かす水の供給が減ると停止した。[149]
「鉄鉱山はあちこちにあり、鉄の製造と精錬のために炉が至る所にあり、毎年大量の木材が消費されている...」
ウィリアム・カムデンによる17世紀のサセックスの記述より。[150]
ヘンリー8世は新しい沿岸の砦のために大砲を緊急に必要としていたが、伝統的な青銅で鋳造するには非常に費用がかかった。[151]以前は鉄製の大砲は鉄の輪で結ばれた鉄の帯を積み重ねて作られており、そのような大砲は1314年にバノックバーンで使用されていた。 [145]また、ウィールドで鋳造された大砲もいくつかあったが、砲身と砲尾が別々であった。[151]
バクステットでは、地元の牧師ウィリアム・レヴェット牧師も銃鋳造業者だった。彼は大砲製造を手伝うためにラルフ・ホッゲを採用し、1543年に彼の従業員が鉄製の前装式大砲を鋳造した。 [152]それは、最新の青銅製大砲を基にした型を使用して、一体鋳造された。[151]海軍は新しい大砲が重すぎると不満を述べたが、青銅は10倍も高価だったため、要塞や商船の武装には鉄製の大砲が好まれた。[151]徐々に、その強靭さと有効性により、ウィールドンの大砲の重要な輸出貿易が構築され、1620年頃にスウェーデンの大砲に取って代わられるまで、国際的に優位に立った。[151] 2人ともこの貿易で大金を稼ぎ、ホッゲはレヴェット教会への道に家を建てた。ホッジは自分の家に判じ絵を掲げ、自分の名前をもじって豚を描いた。[152]
郡内の木材の供給量が多かったため、この郡は木材産業の中心地として好都合で、18世紀半ばまで製錬はすべて木炭で行われていた。 [54] [152]
ガラス製造
ガラス製造産業は13世紀初頭にサセックスとサリーの境界で始まり、17世紀まで繁栄した。[153]サセックスのガラス産業は16世紀にウィズバラ・グリーンに広がり、その後アルフォード、ユーハースト、ビリングスハースト、ラーガシャルに広がった。[153]ガラス産業の職人の多くはフランスとドイツからの移民であった。[153]製造工程では、燃料として木材、砂、カリ（フラックスとして使用される）が使用された。[154]
イングランド中部でのガラス生産では製錬工程に石炭が使われていたが、サセックスでは木材の使用に反対する声が上がり、1612年にサセックスのガラス製造産業は崩壊した。[153]
林業
ローマ人が西暦43年頃にサセックスに到着したとき、彼らはアンドレスウェルドの森で鉄を精錬している辺境の人々の集団を発見したであろう。[155]木材は精錬プロセスの燃料となる木炭を生産するために使用された。[143]ローマの技術者が、まず古い荷車の道を金属で覆い、次に新しい道路を敷設することで、この地域の道路システムを改善したという証拠がある。[155]これは、錬鉄をより効率的に生産し、流通させるためであった。[155]
9世紀にアルフレッド大王が命じたアングロサクソン年代記には、サセックス・ウィールドを覆う森の描写がある。それによると、森の幅は120マイル（190km）、深さは30マイル（48km）（おそらく幅は90マイル（140km）に近かったと思われる）であった。[156] [157]森は非常に密生していたため、ドゥームズデイ・ブックにもその集落のいくつかは記録されていない。[157]
ウィールドはサクソン時代に森林に覆われていたサセックスの唯一の地域ではありませんでした。たとえば、サセックスの西端にはマンフッド半島がありますが、今日ではその大部分が森林伐採されています。この名前はおそらく古英語の「男の森」または「共通の森」を意味するmaene-wuduに由来しており、かつては森林であったことを示しています。[158]
ヘンリー8世の治世中、およびその前、イングランドは海軍艦艇用の木材の多くをハンザ同盟から輸入していた。[159]ヘンリーは陸軍と海軍の資材を国内で調達したいと考えていた。[159]そのため、この木材需要を満たしたのは主にサセックスの森林であり、サセックスのオークは最高級の造船用木材と考えられていた。[54] [159]船の建造と鋳造炉用の木炭の生産に大量の木材が消費された。[159]造船、鉄鋼、ガラス製造産業による大量消費により木材の在庫が減少するのに直面し、議会は在庫をより効率的に管理するための法案を提出した。しかし、議会の法案は可決されず、その結果、州の森林は壊滅した。[159]詩人マイケル・ドレイトンは、17世紀初頭に出版された詩「ポリ・オルビオン」の中で、木々に鉄貿易を非難させている。
ゼウスの樫、好戦的なトネリコ、縞模様のニレ、柔らかいブナ、
短いハシバミ、平凡なカエデ、軽いアスペ、曲がったウィッチ、
強靭なヒイラギ、滑らかな樺、すべて燃え尽きなければならない。
建築者は何に仕えるべきか、偽造者の番だ
。公共の利益の下で卑劣な私的利益が支配するとき。
そして私たち、哀れな森は、最後に破滅へと売られる。
マイケル・ドレイトンのポリオルビオンより[160]
議会の努力にもかかわらず、サセックスの森林は消費され続けた。しかし、1760年にエイブラハム・ダービーが高炉で木炭の代わりにコークスを使う方法を発見し、その結果、生産は炭鉱の近くに移された。[161]その頃には、森林は完全に荒廃し、鉱石と銑鉄の輸送により道路は荒廃していた。[161] ハイ・ウィールドには今でも約35,905ヘクタール（138.63平方マイル）の森林があり、その中にはイングランド全体の森林の約7％に相当する古代の森林地帯が含まれている。 [162] 9世紀にアングロサクソン年代記が編纂されたとき、サセックス・ウィールドには約2,700平方マイル（70万ヘクタール）の森林があると考えられていた。[156] [157]
ウール
1340年から1341年にかけて、サセックスには約11万頭の羊がいた。[163] エドワード3世は、当時の羊毛貿易の卓越性の象徴として、会議で大臣が羊毛袋の上に座るよう命じた。[164] 1341年、サセックスの羊毛生産は東部で最大で、西部では羊毛関税の徴収のため、サウサンプトンからシーフォードまでの海岸沿いにチチェスター港が拡張された。[165] [166]また、チチェスターは地理的に不利な条件にもかかわらず、王国で7番目の港としてランク付けされ、 1353年の繊維製品法に羊毛港として記載されている。 [166]
15世紀初頭、羊毛の生産のほとんどはルイスから15マイル（24 km）以内で行われていました。[165] 16世紀には、織工はほぼすべての教区に存在し、縮絨工や染色工も同様でした。[167]チチェスターは、布の織りとリネンの紡績の初期の中心地でした。 [167]
1566年に「未加工または未完成の布」の輸出を禁止する法律が制定され、サセックスの産業は衰退し、18世紀初頭には事実上崩壊した。ダニエル・デフォーは1724年に「ケント、サセックス、サリー、ハンプシャーの各州では、大規模な毛織物製造は行われていない」と述べている。[168] [169]
粘土細工（陶器、タイル、レンガ）
ミッド・サセックス地域の大部分は地表からそれほど遠くないところに粘土があるため、粘土はかつて中央サセックス、特にバージェス・ヒル地域の産業の中心であった。20世紀の最初の四半期には、バージェス・ヒル、ハソックス、ハーストピアポイント地域には、粘土産業を支える窯、粘土採掘場、および同様のインフラが多数あった。今日では、この形態の産業の大半はこの地域から去ったが、「ポッターズ・レーン」、「ミーズ・ロード」、「ザ・キルン」などの地名にまだその名が残っている。ミーズ・ポッタリーはかつてバージェス・ヒル中心部の重要な陶器工場であった。この産業が最盛期には、サセックス産のタイルとレンガがマンチェスターのG-Mexなどのランドマークの建設に使用された。2007年、地元の地区議会は、この地域に唯一残っていたタイル工場を閉鎖し、その場所を住宅開発に利用する計画を作成した。そして2015年に最後のタイル工場がサリー州の新しい場所に移転した。[170] [171]
コミュニケーション
道路
ローマ人が去った後、国内の道路は荒廃し、サセックスでは鉄鋼業の材料の輸送によって被害がさらに悪化した。[161]政府の報告書は、17世紀のサリーとサセックスの間の道路の状態を「非常に荒廃しており、ほとんど通行不能」と表現した。[172] 1749年、ホレス・ウォルポールは友人に、良い道路を望むなら「決してサセックスには行かない」と不満を述べた手紙を書いた。また別の作家は「サセックスの道路はほとんど克服できない悪である」と述べた。[173]州の道路の状態により、サセックスの主要な輸送ネットワークは海と川を経由していたが、これもますます信頼できなくなっていた。[174]
道路は1555年に確立されたシステムに基づいて教区によって維持管理されていたが、交通量の絶え間ない増加によりそのシステムはますます非効率的であることが証明された。[174]その結果、ウィリアム3世の治世中の1696年に、サリー州のレイゲートとサセックス州のクローリーの間の幹線道路を修復するための最初のターンパイク法が可決された。[172]この法律は、ターンパイクを建設し、通行料徴収人を任命する規定を設けた。また、裁判官の命令により通行料を担保に5パーセントで借り入れる権限を与えられた測量士を任命する規定もあった。[172]
その後、他の有料道路法が制定され、道路は地元のトラストや教区によって建設・維持された。道路の大部分は、乗客（通常は駅馬車で運ばれた）ごとに徴収された通行料によって維持された。いくつかの道路は、通行料を徴収せずに教区によって維持されていた。[96] 19世紀半ばまでに、郡内の有料道路の設立、更新、改正に関する議会法が152件あった。 [175] 1857年に発行された郡の有料道路トラストに関する報告書によると、640マイル（1,030 km）の道路をカバーするトラストが51あり、238の料金所またはバーがあり、平均して2.5マイル（4.0 km）ごとに1つの料金所があった。[176] [177]
郡内で最後に建設された有料道路は、1841年のクリップス・コーナーとホークハースト間のものだった。 [177] [178] 有料道路、馬車、馬車宿のシステムは鉄道との競争に直面して崩壊した。[178] 1870年までに郡の有料道路トラストのほとんどが解散し、何百人もの馬車運転手と馬車製造業者が廃業した。[178]郡の道路の状態はその後悪化し、1889年に新しい郡議会が設立され、郡の道路の維持管理の責任を引き受けた。[179]
20世紀初頭、1850年にはほぼすべての一級道路が有料道路となっていた。[179] 20世紀を通じて、自動車とトラックが鉄道の覇権に挑戦した。[179]
イースト・サセックスとウェスト・サセックスの2つの州には、合計12キロメートル（7.5マイル）の高速道路と比較的少ない2車線道路があるだけである。[180]サセックスを東から西に横断する「A」道路の2つは、A27とA259である。この2つの道路はサセックスを横断する主要道路となっている。このルートは、全長の一部のみが2車線道路であり、両方の道路はサセックスの海岸に沿って走っている。[180]
海岸とロンドン環状道路M25を結ぶ南北の主要道路はM23 / A23である。[179]道路庁によると、チチェスターバイパスの改良など、東西のボトルネックの大半の除去は、今後しばらくは行われないだろう。[181]
運河と航行
サセックスで最初に建設された運河は、その目的が同州の川の下流を航行可能にすることであったことから、航行用運河と形容できる。 [182]川は何世紀にもわたる放置により損傷を受けており、小型船舶であっても航行が困難であった。[182]
サセックスでのナビゲーションの例は次のとおりです。
最終的には、本物の運河も建設されました。例:
鉄道がサセックスに到着すると、運河や水路に代わる交通手段ができた。運河会社の収入は急速に減少し、第一次世界大戦が始まるまでにほとんどの運河会社が廃業した。[179]
鉄道
1804年、コーンウォールの技術者リチャード・トレビシックが鉄道用初の蒸気機関車を製作した。 [183] 彼の7トンの機関車は、10トンの鉄と70人の乗客を乗せ、マーサー・ティドビル近くのペニダレン製鉄所からアバーカノンのグラモーガンシャー運河までの9マイル（14km）の旅をし、最高時速ほぼ5マイル（8.0km/h）に達した。[184]
ジョージ・スティーブンソンは、1825年に旅客と貨物の両方の輸送のために開通したストックトン・アンド・ダーリントン鉄道のために機関車ロコモーションを製造しました。ロコモーションは、石炭、穀物、500人の乗客を乗せた36台の貨車を牽引し、最高時速15マイル（24 km/h）で9マイル（14 km）の距離を走りました。[185]
1830年に開通したマンチェスターからリバプールまでの鉄道は、機械牽引のみで乗客と貨物を輸送した最初の鉄道でした。 1829年に有名なレインヒル・トライアルで優勝したスティーブンソンのロケットは、乗客を高速で牽引するために設計された最初の蒸気機関車でした。[183]
ブライトンはロンドンに近いため、ロンドン市民が短い休暇を過ごすのに理想的な場所でした。[186] 1830 年代、夏の間、ロンドン - ブライトン鉄道には 1 日あたり約 40 台のバスが通っており、海岸へ観光客を運ぶ私有馬車もいくつかありました。[186]道路の状態が悪かったため、鉄道を敷設する案は 1806 年にはすでに提案されていました。[186]しかし、本格的な計画が持ち上がったのは 1823 年になってからでした。[186]その後、さまざまなグループがさまざまなルートを提案し、何年も議論と論争が続きました。そしてついに 1837 年に、ショアハムとニューヘイブンへの支線を含むロンドン・ブライトン鉄道法案が国王の裁可を受けました。[186] 1838 年、ロンドン & ブライトン鉄道(L&BR)の取締役は、この鉄道は旅客専用鉄道であるという点で国内の他の鉄道とは異なると述べました。[186]
18世紀、ブライトンは衰退の道をたどる町だった。ダニエル・デフォーはブライトンを「貧しい漁村、古い建物」で「荒々しい」海に急速に浸食された町と評した。[187] 2つの出来事が起こった後、状況は一変した。
- 1750年にリチャード・ラッセル博士は海水療法のためにブライトンを推奨した。[188]
- 1783年からチャールズ皇太子が定期的にブライトンを訪れるようになり、ブライトンは人気の観光地となった。[188]
この二つの出来事により、町を訪れる人の数が増えた。しかし、1841年にL&BRが開業した時、ブライトンの住宅8,137戸のうち、約1,095戸が空き家だった。[189]しかし、鉄道が開通してから40年以内に、ブライトンの住民人口は2倍になった。[189]
ブライトン線の開通後、数年のうちに西はチチェスター、東はヘイスティングスとイーストボーンへの支線が作られた。[190] 1846年にL&BRはロンドン・アンド・クロイドン鉄道、ブライトン・アンド・チチェスター鉄道、ブライトン・ルイス・アンド・ヘイスティングス鉄道と合併し、ロンドン・ブライトン・アンド・サウスコースト鉄道（LB&SCR）となった。[191] LB&SCRは1921年の鉄道法の制定まで独立した組織として存続し、この法律により南部と南東部の様々な鉄道会社がサザン鉄道会社（SR）に合併された。 1923年1月1日に設立された。[192] [193] SRに吸収されなかった郡内の2つの鉄道会社は、1883年に開業した世界初の電気鉄道であるフォルクス・エレクトリック・レールウェイ（ブライトンの前線に沿って走る）と、1897年に開業したチチェスターとセルジー間の軽便鉄道であるウェスト・サセックス鉄道（1935年に廃止）であった。[194] [195]
SRは1921年の鉄道法によって統合された4つのグループの中で最も小さいものであった。 [196] LB&SCRは第一次世界大戦前にネットワークを部分的に電化していたが、それは架空システムであった。SRは第三軌条直流システムを使用してネットワークを電化することを決定した。 [196] 第二次世界大戦中、SRは軍用輸送に大きく関与し、何度も爆撃された。[196]戦後、SRは1948年に国有化され、イギリス鉄道の南部地域となった。[196]
1992年の総選挙でジョン・メージャーが勝利した後、保守政権は鉄道を民営化する意向を示す白書を発表した。 [196] [197]政府は計画を進め、列車運行会社（TOC）にフランチャイズが与えられた。[196]
サセックスのほとんどのサービスはテムズリンク、サザン＆グレートノーザンフランチャイズによって運営されており、2014年9月からゴヴィアテムズリンク鉄道によって運営されており、これにはヴィクトリアとガトウィック空港間のガトウィックエクスプレスサービスが含まれます。サザン鉄道は南海岸とヴィクトリアおよびロンドンブリッジへのサービスを管理しています。[198]また、テムズリンクはブライトンとベッドフォードの間、ブライトンからケンブリッジ、ホーシャムからピーターバラまでのサービスを提供しています。[199]
2021年9月、政府はサウスイースタンがサセックス東部とロンドン間を運行するサウスイースタンのフランチャイズをゴヴィアから引き継ぐと発表した。 [200]
ポート
サセックスの2つの主要港は、1579年に開港したニューヘイブンと、1760年に開港したショアハムである。 [201]ペベンジー、ウィンチェルシー、中世の港であったライなどの他の港は、現在の海岸線からは取り残されている。[202]さらに、小型船舶用としては、ライ港とヘイスティングスに作業港があり、ブライトン・マリーナ、パガム、チチェスター港はレジャー船舶用である。フィッシュボーン、ステイニング、オールド・ショアハム、ミーチング、ブルヴァーハイスなどのかつて存在した他の港は、ずっと前に土砂で埋まり、建物が建てられている。[202]
参照
- サセックスの歴史の年表
- サセックスデー- 毎年6月16日に祝われる
- サセックスのキリスト教の歴史
- サセックス地方自治体の歴史
- イングランドの歴史
- ブライトンの歴史
- ホーシャムの歴史
- ワージングの歴史
- ウィールド・アンド・ダウンランド野外博物館- 13 世紀から 19 世紀にかけての歴史的建造物約 50 棟が収蔵されています。
注記
- ^ 反乱前のイードリックは叔父のフロスヘレと共同統治していたという説があるが、確かな証拠はない。[39]
- ^現在、 チチェスター教区には 4 つの大司教区があります。
- ^ チチェスターとルイスでシャイア裁判所を開催するため。[90]
引用
- ^ abcd 国家統計 - サセックスの国勢調査 200 年
- ^ ニール・オリバー (2012)。『古代ブリテンの歴史』イギリス：W&N. p. 480. ISBN 978-0753828861。
- ^ McGourty, Christine (2008年6月23日). 「発掘現場で『ネアンデルタール人の道具』が発見される」BBCニュース。
- ^ ディモック、マシュー、クイン、ポール、ハドフィールド、アンドリュー (2013)。初期近代サセックスの芸術、文学、宗教。アッシュゲート出版。p. 205。ISBN 978-1472405227。
- ^ ab CB Stringer および E Trinkham。ボックスグローブの人類の脛骨。ボックスグローブ: ウエストサセックス州ボックスグローブのアーサム採石場にある中期更新世の人類化石遺跡の第 6.2 章
- ^ abc Roberts. Boxgrove: ウェスト・サセックス州 Boxgrove のアーサム採石場にある中期更新世の人類化石遺跡 (イングリッシュ・ヘリテージ考古学レポート)。概要。p.xix
- ^ abcd ポープ。ビーディングスの初期上部旧石器時代の考古学。考古学インターナショナル第11号：p. 33
- ^ abc アームストロング。サセックスの歴史。第3章。|ページ=18
- ^ピーター・ドリューエット。レスリー の後期狩猟採集民。サセックスの歴史地図帳。pp. 14–15
- ^ バトラー。イースト・サセックス州ピルトダウンのムーンズ・ファームから発見された中石器時代およびそれ以降のフリント細工品、SAC。pp. 222–24。
- ^ ab Drewett。新石器時代のサセックス：『紀元1500年までのサセックスの考古学：エリック・ホールデンへのエッセイ』27ページに掲載。
- ^ アリソン・ハガーティ。アラン島のマックリー・ムーア：2つのストーンサークルの最近の発掘調査。pp. 59–60
- ^ アン・エリソン。サセックスの青銅器時代。紀元1500年までのサセックスの考古学に関するエッセイ：エリック・ホールデンへのエッセイ。 図14。 - サセックスの青銅器時代の遺跡の分布。
- ^ abcd エリソン。サセックスの青銅器時代。『紀元1500年までのサセックスの考古学：エリック・ホールデンのためのエッセイ』に掲載されたエッセイ。30ページ。
- ^ ab ハットン。『古代ブリテン諸島の異教の宗教』pp. 88–89。著者はビーカー族が存在しなかった可能性について論じている。
- ^ オラルデ 2018、190–196頁。
- ^ クラクフカ 2018年。
- ^ abcdefg ベドウィン。鉄器時代のサセックス・ダウンズと海岸平野：「紀元1500年までのサセックスの考古学：エリック・ホールデンのためのエッセイ」に掲載。41ページ。
- ^ コッホ。ケルト文化。2011年10月29日閲覧。pp. 195-196
- ^ abcd アームストロング。サセックスの歴史。第3章。
- ^ ガーランド。過去。pp. 5-7
- ^ ab キャノン。英国史辞典。
- ^ ホワイト『5世紀半ばの宝物』pp. 301–315
- ^ abcd マイヤーズ『イギリスの入植地』pp.83-89。
- ^ abc ジョーンズ。ローマ帝国のブリテン島の終焉。pp.32–37。
- ^ ウェルチ 1992、9ページ。
- ^ ab ASC パーカー MS. 477AD.
- ^ ウェルチ『アングロサクソン時代のイングランド』9ページ。
- ^ チチェスター教区のウェブサイト
- ^ダイアン・グリーンウェイ。ホッブス の中世の大聖堂。チチェスター大聖堂。pp. 14–15
- ^ ASC 485 パーカー MS:この年、エルはメクレズ・バーンズテッド近郊のウェールズ人と戦った。
- ^ ウェルチ1978年、23-25頁。
- ^ ウェルチ1978年、27ページ。
- ^ カービー2000年、17-18頁。
- ^ バー・ハミルトン 1953年、21ページ。
- ^ ウィリアムズ1962年、73-88頁。
- ^ カービー 2000、p. 114より
- ^ ab Venning 2013、45–46 ページ
- ^ カービー2000、99ページ。
- ^ ヨーク2002、29-30頁。
- ^ ウェルチ1978年、32ページ。
- ^ ab Stephens 1881、p. 14を参照。
- ^ フット2011、93-95頁。
- ^ ハイアム＆ライアン 2013、324ページ
- ^ カービー 2000、169 ページ
- ^ ヨーク 2002、148 ページ
- ^ ラヴェル2003、26ページ。
- ^ ラヴェル2003、21ページ。
- ^ ラヴェル2003、39-46頁。
- ^ ステントン、1971、p. 95、p. 236.
- ^ ステントン1971、379ページ。
- ^ abc Payton 2017、38ページ。
- ^ ペイトン2017、40ページより。
- ^ abcdefghijklm チズホルム 1911、pp.165–168。
- ^ abcd マーク・ガーディナーとヘザー・ウォーン。キム・レスリーの『ドゥームズデイ入植地』 。歴史地図集。pp. 34–35
- ^ abcd スワード。サセックス。pp.5–7。
- ^ ペイトン2017、44頁。
- ^ abcde ホースフィールド。サセックス州の歴史。第 1 巻。pp. 77–78
- ^ フライアー。サットン地方史コンパニオン。p. 429
- ^デニス・ヘイゼルグローブ。ブランドンのサウス・サクソン人 によるサセックスのドゥームズデイ記録。193 ページ
- ^ ab アームストロング。サセックスの歴史。pp. 48–58
- ^ ブランドン著。サウスサクソン人。第 9 章。サセックスのドゥームズデイ記録
- ^ ブランドン。サウスサクソン人。第 6 章。サウスサクソン人のアンドレデスウィールド。
- ^ abcdキャロル・アダムス。 キム・レスリーの『サセックスの歴史地図帳』における中世行政。pp. 40–41。
- ^ abcd ローワーソン、ジョン（1980）。サセックスの短い歴史。フォークストン：ドーソン出版。ISBN 978-0-7129-0948-8。
- ^ abcd ピーター・ウィルキンソン。プロテスタント改革の闘争 1553-1564: キム・レスリー著『サセックスの歴史地図』pp. 52-53
- ^ ab スティーブンス『チチェスター司教区の記念碑』pp. 213-214
- ^ “1642: 南東部の内戦”. 2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月29日閲覧。
- ^ コベット『田舎の旅』p. 55
- ^ ab ブランドン、ピーター（2009）。サセックスの景観の形成。スネークリバープレス。
- ^ abcdefgh ハリソン. 一般の人々. pp. 249-253
- ^ abc ホースプール。イギリスの反逆者。pp. 339 -340
- ^ ベインズ 2010.
- ^ abcdefg キム・レスリーとマーリン・メイス。第二次世界大戦におけるサセックスの防衛、キム・レスリー著『サセックスの歴史地図』pp. 118-119。
- ^ abcdefg ブランドン。サセックス。pp. 302-309。
- ^ abcde ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。第2巻。付録pp.23-75。
- ^ 「運輸、地方自治、地域に関する特別委員会：証拠議事録の付録。クローリー自治区議会による補足覚書（NT 15(a)）」。英国議会出版物および記録ウェブサイト。情報政策部、公共部門情報局。2002年。
- ^ 英国政府。1972年地方自治法。2014年1月27日閲覧。
- ^ abcジョン・ゴッドフリー。 『サセックス歴史地図帳』 19世紀および20世紀の地方自治。pp. 126–127。
- ^ 「エリック・ピクルス：セントジョージとイングランドの伝統的な郡を祝う」コミュニティー・地方自治省。2013年4月23日。
- ^ ケルナー、サイモン（2013年4月23日）。「エリック・ピクルスが伝統的なイングランドの郡を擁護することは、私たち全員が支持できるものです」。インディペンデント。ロンドン。
- ^ ガーバー、マイケル（2013年4月23日）。「政府は聖ジョージの日を祝う歴史的な郡を『正式に認める』」英国郡協会。
- ^ モリス。ドゥームズデイ・ブック・サセックス。付録
- ^ ザルツマン. サセックス州の歴史: 第4巻pp. 1-2。
- ^ Open Domesday: Sussex. 2024年2月26日にアクセス。
- ^ ブランドン。サウスサクソン人。付録 A. サセックスのドゥームズデイ百人組。pp. 209–220。- ドゥームズデイブックの個々のサセックス百人組に関する注記と統計。
- ^ ホースフィールド。サセックス州の古代史と地形。第 1 巻。p. 78
- ^ テイト1999年、50ページ。
- ^ ドッド、グウィリム（2007年）。『正義と恩寵：中世後期の私的請願とイギリス議会』オックスフォード大学出版局。
- ^ ab Cavill. ヘンリー7世のイギリス議会、1485-1504年。p. 166。
- ^ abcdefg ピュー。中世イングランドの投獄。 75～77ページ
- ^ abcd アームストロング。サセックスの歴史。p. 128
- ^ ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。第 1 巻。94～95 ページ
- ^ ab 「ロンドン・マガジンまたはジェントルマンズ・マンスリー・インテリジェンサー」。ジェントルマンズ・マガジン。ロンドン：C.エイカーズ：452。1735年8月21日。 - ケンブリッジは、1741 年に最後の囚人だったとも主張しています。囚人が「口がきけない」ふりをした理由は、弁解できなければ有罪にはならないからと考えられます。有罪にならなければ、彼の財産や動産は没収されないので、家族を貧困から守っていたのかもしれません。
- ^ abc 文学、娯楽、教育の鏡。343 ページ
- ^ ab ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。第 1 巻。96 ページ
- ^ バッグス、ホーシャム：町の一般的な歴史、サセックス州の歴史：第6巻第2部。pp. 131–156
- ^ ab ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。第 1 巻。pp. 83-86
- ^ abcd ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。第 1 巻。pp. 79–83
- ^ シビル・M・ジャック、「サックヴィル卿リチャード（1566年没）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2008年1月、2011年3月10日アクセス
- ^ High Sheriffsのウェブサイト、2011年3月10日閲覧。
- ^ ロード・リューテナントのウェブサイト、2011年3月10日閲覧
- ^ スティーブンス『チチェスター司教区の記念碑』 45 ページ
- ^ abcd ホースフィールド。サセックス州の歴史、古代遺跡、地形。第2巻。付録pp.58-59。
- ^ フライアー。サットン地方史コンパニオン。216 ページ
- ^ ab ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。第1巻。pp.312–313。
- ^ Baynes, TS 編 (1878)。。ブリタニカ百科事典。第 4 巻 (第 9 版)。ニューヨーク: Charles Scribner's Sons。
- ^ キャノン、JA (2009)。オックスフォード大学出版局、オックスフォード・リファレンス・オンラインの「自治区の英語」。オックスフォード大学出版局。ウェスト・サセックス州立図書館サービス。ISBN 9780199567638。
- ^ サースク。農業史。295 ページ
- ^ キャノン、JA (2009)。『英国史辞典』のガベルキンド。オックスフォード大学出版局、オックスフォードリファレンスオンライン。オックスフォード大学出版局。ウェストサセックス州立図書館サービス。ISBN 9780199550371。
- ^ ハンナ。サセックス海岸。394 ページ
- ^ ゴートン、ジョン（1833）。『グレートブリテンおよびアイルランドのトップグラフィカル辞典』ロンドン：チャップマン＆ホール。278ページ。
- ^ 「1925年財産管理法 - 第45条(1)」 HMSO . 2012年8月24日閲覧。
- ^ アームストロング『サセックスの歴史』38-40ページ
- ^ ベーダ.HE.IV.13
- ^ケリー。メアリー・ホッブズ のセルシー司教区。チチェスター大聖堂。9 ページ
- ^ ab Kitch. サセックスの宗教改革、教会史研究、p. 77
- ^ abc ジョン・ヴィッカーズ。宗教的礼拝 1851年、レスリーの『サセックスの歴史地図帳』、pp. 76-77
- ^ abcdefghij リチャード・チャイルズ。『レスリーズにおける議会の代表、サセックスの歴史地図』pp. 72-73。
- ^ ブランドン、サセックス、p. 295
- ^ ab 「ルイスの戦い記念碑」。Battlefields Trust 。 2011年4月5日閲覧。
- ^ ab スワード。サセックス。p. 125
- ^ ホースプール『イギリスの反逆者』pp. 84-85
- ^ abc ブランドン・サセックス p. 164
- ^ abcd スティーブンス。サウスサクソン司教区とチチェスター大聖堂の記念碑。pp. 284–285
- ^ abcd ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。第 2 巻。p. 7
- ^ スティーブンス。サウスサクソン司教区とチチェスター大聖堂の記念碑。pp. 286-287
- ^ 「Cawley, William」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/4957。 （定期購読または英国公立図書館の会員登録が必要です。） - 2011年4月5日閲覧
- ^ abcdアンドリュー・チャールズワース、ブライアン・ショート、ロジャー・ウェルズ。 キム・レスリーの『サセックスの歴史地図帳』における暴動と騒乱。pp. 74–75
- ^ ルール。南イングランドにおける犯罪、抗議、民衆政治、1740-1850年。99ページ
- ^ ロジャー・ウェルズ著。キム・レスリー著『サセックス の歴史地図帳』 1700-1900年救貧法、70-71ページ
- ^ abcdefビル・ウッドバーン。キム・レスリー著『サセックス の歴史地図帳』102-103 ページ。要塞と防衛施設 1500-1900
- ^ マーランド。『戦死した戦士たち：戦争におけるある家族の物語』pp.57–79。
- ^ グリーブス、キース（1993年）。「『ロウザーの子羊たち』：第一次世界大戦における農村の父権主義と志願兵募集」。農村史。4 ：55～75。doi ： 10.1017 /S0956793300003484。
- ^ キース・グリーブス、「ローザー、クロード・ウィリアム・ヘンリー（1870–1929）」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2007年10月。
- ^ ab Brandon. サセックス. pp. 300–301.
- ^ ab アトキンソン。チチェスター大聖堂。p. 4。
- ^ケンドール・マクドナルド。マクドナルド の侵略を逃れたマルベリー。水中の本。pp. 91–115
- ^ ブランドン、サセックス、p.169。
- ^ A.ヤング牧師『サセックス州の農業の概観』 1813年、226ページ。
- ^ コベット『田舎の乗り物』p. 182
- ^ ジェームズ・マネー。ウィールドの鉄器時代の様相『サセックスの考古学から西暦1500年まで：エリック・ホールデンへのエッセイ』p.40。
- ^ abcde ベレスフォード。中世イングランド：航空調査。p. 259。
- ^ スワード。サセックス。152ページ。 - bloomは、塊を意味するアングロサクソン語のblomaから派生した。
- ^ abc アームストロング。サセックスの歴史。pp.101-102。
- ^ ホジキンソン、JS (2009)。ウィールデン鉄産業。ストラウド：歴史出版社。pp. 28–30。ISBN 978-0-7524-4573-1。
- ^ イヴァン・ドナルド・マーガリー『ウィールドのローマの道』第7章、特に153～164ページと図版IX。
- ^ ホジキンソン、JS (2009)。ウィールデン鉄産業。ストラウド：歴史出版社。pp. 30–34。ISBN 978-0-7524-4573-1。
- ^ ab Hodgkinson, JS (2009). The Wealden Iron Industry . Stroud: The History Press. pp. 35–6. ISBN 978-0-7524-4573-1。
- ^ カムデン。ブリタニア。ブリテンの区分。第 2 巻。第 18 章。サセックス。
- ^ abcde Awty. 「レベット、ウィリアム（1554年没）」、オックスフォード国立人名辞典。オンライン版、2008年1月。2011年3月22日閲覧。
- ^ abc アンカーズ。サセックス騎馬行列。p. 46
- ^ abcd ブランドン。サセックス。pp.175–176。
- ^ アームストロング『サセックスの歴史』77ページ。
- ^ abc イヴァン・ドナルド・マーガリー。ウィールドのローマの習慣。pp. 22-24
- ^ ab ASC パーカー AD 892
- ^ abc スワード・サセックス。p. 76
- ^ ブランドン. サウスサクソン人. pp. 6–8
- ^ abcde Vogt et al.森林と社会。p. 11
- ^ ドレイトン著『全集』第3巻、980ページ
- ^ abc アンカーズ。サセックス カルバルケード。p. 48
- ^ バニスター。ハイ・ウィールド AONB の森林の文化遺産。p. 14
- ^ ダービー『1600年以前のイングランドの新しい歴史地理』p. 160
- ^ フライアー。サットン地方史コンパニオン。p. 480
- ^ ab タンズリー。イギリス諸島とその植生。pp. 180–181
- ^ ab Salzmann. サセックス州の歴史: 第3巻。pp. 100 -102
- ^ ab ボスワース。ケンブリッジ郡地理学- サセックス。pp. 55–56
- ^ デフォー『グレートブリテン島全土を巡る旅』p. 142
- ^ ツェル『田舎の産業：16世紀のウィールデン社会』p. 158
- ^ 「ミッドサセックス地域開発フレームワーク。小規模住宅割り当て開発計画文書。Keymer Tileworks」（PDF）。ミッドサセックス地区議会。2007年。2～12ページ。
- ^ キーマータイルの歴史
- ^ abc Turnpike Trusts: 書記官による郡報告書。第 2 サリー州。p. 4。
- ^ ジャックマン『近代イングランドの交通の発達（第1巻）』p. 295
- ^ アルバート著『イングランドのターンパイク道路システム：1663-1840』pp. 8–9
- ^ ホースフィールド。サセックス州の歴史、遺物、地形。pp. 96-97。
- ^ アームストロング『サセックスの歴史』134ページ。
- ^ ab Johnston, GD「サセックスに関するターンパイク法の要約」（PDF）。SAC 。 2012年9月5日閲覧。
- ^ abc アームストロング。サセックスの歴史。p.136。
- ^ abcde ジョン・ファラント。レスリーズにおける通信の発展 1840-1914 。サセックスの歴史地図帳。pp. 80-81
- ^ abスティーブ・ブラウンとトニー・デュック。レスリー の計画とコミュニケーション 1947-2000 。サセックスの歴史地図。pp. 124-125
- ^ 「チチェスターバイパスの改善」。高速道路庁。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ ab アームストロング。サセックスの歴史。pp.144-145。
- ^ ab やあ。オックスフォード地方史・家族史オンライン辞典
- ^ ディキンソン、リチャード・トレビシック。エンジニアと人間。pp. 69–70
- ^ ダージー『英国の歴史』pp. 154–155
- ^ abcdef グレイ。ロンドン・ブライトン線。第1章
- ^ デフォー『グレートブリテン島全土の旅』129ページ
- ^ ab ブランドン。サセックス。pp. 210–211
- ^ ab グレイ。ロンドン・ブライトン線。p. 4
- ^ ボスワース、サセックス、p. 116
- ^ グレイ。ロンドン・ブライトン線。34ページ
- ^ グレイ。ロンドン・ブライトン線。第11章
- ^ グレイ。ロンドン・ブライトン線。pp. 82–83
- ^ アームストロング『サセックスの歴史』148ページ
- ^ バサースト。セルシー・トラム。p. 4
- ^ abcdef シモンズ。オックスフォード英国鉄道史概説。pp. 460–461
- ^ マグレガー。鉄道の新たな機会。英国鉄道の民営化
- ^ 「Go-Ahead JVがTSGNフランチャイズを獲得」（プレスリリース）。Go-Ahead Group Plc。2014年5月27日。2014年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Thameslink」GTR 。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 「2,500万ポンドを超えるフランチャイズ契約違反に対応して、政府がLSERサービスの運営を引き継ぐ」GOV.UK。2021年9月28日閲覧。
- ^ ショアハム港の歴史 2011年7月17日閲覧
- ^ ab アームストロング。サセックスの歴史。p. 17
参考文献
- アルバート、ウィリアム（2007年）。『イングランドのターンパイク道路システム：1663-1840』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-03391-6。
- アンカーズ、アーサー A.; マイケル、スミス (1997)。サセックス カヴァルケード。ケント: ホーソンズ パブリケーションズ リミテッド。ISBN 978-1-871044-60-7。
- アームストロング、JR (1971)。『サセックスの歴史』サセックス：フィリモア。ISBN 978-0-85033-185-1。
s:アングロサクソン年代記。- アトキンソン、ピート、ポイナー、ルース（2007年）。チチェスター大聖堂。ノリッジ：ジャロルド。ISBN 978-0-7117-4478-3。
- Awty, Brian G (2004)。「『レベット、ウィリアム（1554年没）』、オックスフォード英国人名辞典」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/40875。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Baggs, AP; Currie, CRJ; Elrington, CR; Keeling, SM; Rowland, AM (1986)。Hudson, TP (編)。「ホーシャム: 町の一般的な歴史」。サセックス州の歴史: 第 6 巻第 2 部: ホーシャムを含む Bramber Rape (北西部)。歴史研究所。
- ベインズ、ジョン A (2010)。「サセックスが亡くなった日」。ロイヤル・サセックス歴史グループ。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- バニスター、ニコラ (2007)。パトリック・マッカーナン (編)。南東部の森林の文化遺産。第 2 章:ハイ・ウィールド AONB の森林の文化遺産。イングランド森林委員会。
- バーバー、ルーク、シブン、ルーシー（2010）。「イースト ・サセックスのセント・ニコラス中世病院：1994年の発掘調査」。サセックス考古学コレクション。148。ルイス、サセックス：79–109。doi ：10.5284/1085944。ISSN 0143-8204。
- バー・ハミルトン、アレック（1953年）。サクソン・サセックス。ボグナー・レジス：アランデル・プレス。OCLC 1070000550 。
- バサースト、デイヴィッド（1992年）。セルシー・トラム。チチェスター：フィリモア。ISBN 978-0-85033-839-3。
- ビード（1991年）。DHファーマー（編）。イギリス人の教会史。レオ・シャーリー・プライス訳。REレイサム改訂。ロンドン：ペンギン。ISBN 978-0-14-044565-7。
- ベレスフォード、モーリス・ワーウィック、ジョセフ、シンクレア・セント、ケネス、ジョン（1979年）。中世イングランド：航空調査（第2版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
- ボスワース、ジョージ F. (1909)。ケンブリッジ郡の地理 - サセックス。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。
- ブランドン、ピーター（2006年）。サセックス。ロンドン：ロバート・ヘイル。ISBN 978-0-7090-6998-0。
- バトラー、クリス (2000)。「イースト・サセックス州ピルトダウンのムーンズ・ファームから発見された中石器時代およびそれ以降のフリント細工」(PDF)。サセックス考古学コレクション。138 。ルイス、サセックス: 222–224。
- ウィリアム、カムデン(1701)。ブリタニア。ブリテンの師団。 2巻。ロンドン：ジョセフ・ワイルド。
- キャノン、ジョン編 (1937)。「英国史辞典」。「サセックス」英国史辞典。オックスフォード リファレンス オンライン。オックスフォード大学出版局。ウェスト サセックス カウンティ ライブラリー サービス。ISBN 9780199550371。
- カヴィル、ポール（2009年）。ヘンリー7世のイギリス議会、1485-1504年。オックスフォード：OUP。ISBN 978-0-19-957383-7。
- チャールズ・エドワーズ、トーマス（1981）。紀元500年までのローマ時代のブリテン島におけるキリスト教バークレー：カリフォルニア大学バークレー校。ISBN 978-0-520-04392-3。
- チザム、ヒュー編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第 26 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 165–168。
- コベット、ウィリアム（1830）。『Rural Rides etc.』ロンドン：ウィリアム・コベット。
- カヌリフ、バリー（1997年）。『古代ケルト人』オックスフォード：OUP。ISBN 978-0-19-815010-7。
- カヌリフ、バリー（1974年）。『イギリスの鉄器時代のコミュニティ：紀元前7世紀からローマ帝国による征服までのイングランド、スコットランド、ウェールズの記録』アビンドン、オックスフォードシャー：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-34779-2。
- ダービー、HC（1976年）。イギリス諸島とその植生（新版）。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-29144-6。
- ダーギー、リチャード（2007年）。『英国の歴史』ロンドン：アクトゥルス。ISBN 978-1-84837-162-0。
- デフォー、ダニエル (1724)。『グレートブリテン島全体の旅を巡る旅路などに分けて解説。主要都市と町、その状況、政府、商業について』第 1 巻。ロンドン: G. ストラハン他OCLC 63956598。
- ディキンソン、HW; タイトル、アーサー (2010)。リチャード・トレビシック：エンジニアと人間。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-108-01635-3。
- ディモック、マシュー、クイン、ポール、ハドフィールド、アンドリュー（2013）。初期近代サセックスの芸術、文学、宗教。アッシュゲート出版。ISBN 978-1472405227。
- ドレイトン、マイケル (1753)。マイケル・ドレイトン氏の著作、第 3 巻。ロンドン: W. リーブ。
- フライアー、スティーブン（2004年）。『サットン地方史コンパニオン』。スパークフォード、イングランド：サットン。ISBN 978-0-7509-2723-9。
- クラクフカ、キャサリン（2018年4月5日）。「先史時代のポップカルチャー：ベルビーカー複合体のDNAを解読する」。Current Archaeology。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- グラハム、ジョージ編 (1853) 。1851 年イギリス国勢調査。宗教礼拝。イングランドおよびウェールズ。報告書と表。ロンドン: HMSO。
- 「チチェスター教区ウェブサイト」。チチェスター教区。2011 年3 月 15 日閲覧。
- グレイ、エイドリアン（1977年）。『ロンドン・ブライトン線 1841-1977』オークウッド・プレス。
- グリーブス、キース (2004)。「ローザー、クロード・ウィリアム・ヘンリー (1870–1929)」。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/39465。
- 国務長官（1852年）。ターンパイク・トラスト：国務長官の郡報告書：第2号。サリー。会計および書類：ターンパイク道路：第44巻。ロンドン：HM文具局。
- 「ドーキングとホーシャムにおける宗教友の会（クエーカー教徒）とその先達の月例会議：記録、1650-1991」。サリー歴史センター。 2011年3月3日閲覧。
- グリンセル、レスリー・バレンタイン（1958年）。ウェセックスの考古学。ロンドン：メシューエン。ISBN 978-0-416-60180-0。
- ハンナ、イアン C. (1912)。『サセックス海岸』。ロンドン：フィッシャー アンウィン。
- ハガーティ、アン (1991)。「アラン島のマックリー・ムーア、2 つのストーンサークルの最近の発掘調査」( PDF)。Proc Soc Antiq Scot。121。スコットランド考古学協会。
- ハリソン、JFC (1984)。『庶民：ノルマン征服から現代までの歴史』ベックナム、ケント：クルーム・ヘルム。ISBN 978-0-7099-0125-9。
- ヘネシー、ジョージ (1900)。『チチェスター教区聖職者リスト: 最初期から 1900 年までの聖職者継承』ロンドン: セント・ピーターズ・プレス。
- ヘイ、デイビッド（1997年）。オックスフォード地方史・家族史辞典。オックスフォードリファレンスオンライン。オックスフォード大学出版局。ウェストサセックス郡図書館サービス。ISBN 9780198600800。
- Higham, NJ (1994)。『イギリスの征服：5世紀のギルダスとイギリス』マンチェスター：マンチェスター・ユナイテッド・プレス。ISBN 978-0-7190-4080-1。
- ハイアム、ニコラス、ライアン、MJ（2013）。アングロサクソンの世界。イェール大学出版局。ISBN 9780300125344。
- ホッブス、メアリー編 (1994)。『チチェスター大聖堂の歴史的概観』チチェスター: フィリモア。ISBN 978-0-85033-924-6。
- ホールデン、エリック（1978年）。『サセックスの考古学～西暦1500年まで：エリック・ホールデンのためのエッセイ』ロンドン：英国考古学評議会。ISBN 978-0-900312-67-0。
- ホースフィールド、トーマス・ウォーカー（1834年）。サセックス州の歴史、遺物、地形。第1巻と第2巻（2003年複製版）。ベイクウェル：カントリーブックス。ISBN 978-1-906789-16-9。
- ホースプール、デイヴィッド（2009年）。『イギリスの反逆者：ノルマン人から90年代までの1000年間のトラブルメイキング』ロンドン：ペンギン社。ISBN 978-0-670-91619-1。
- ハットン、ロナルド（1991年）。『古代ブリテン諸島の異教宗教 その性質と遺産』オックスフォード：ブラックウェル。ISBN 978-0-631-17288-8。
- フット、サラ（2011）。セルシー司教とサセックス教区の創設。オッター記念論文。第27巻。チチェスター：チチェスター大学。ISBN 978-1-907852-03-9。
- ガーランド、ニッキー (2018)。「ウェストサセックス州チチェスターにおける後期鉄器時代の領土的オピドゥムに関する新たな理解」。Past . 89 ( 2018 年夏版)。ロンドン: 先史協会。
- ジャックマン、ウィリアム・T.（1916年）。『近代イングランドの交通の発達（第1巻）』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
- ジョーンズ、マイケルE.（1998）。ローマ帝国の終焉。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局。ISBN 978-0-8014-8530-5。
- ケリー、SE（1998）。アングロサクソン憲章VI、セルシー憲章。英国アカデミーOUP。ISBN 978-0-19-726175-0。
- ケンプ、エリック (2006)。シャイだが引退しないエリック・ケンプの回想録。ジェレミー・ハセロック。ロンドン：コンティニュアム。ISBN 978-0-8264-8073-6。
- Keymer Tiles (2021). 「Our History」. 2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。
- カービー、DP（2000年）。『最古のイングランド王たち』ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 0-415-24211-8。
- Kitch, MJ編 (1981)。『サセックス教会史研究』ロンドン：レオパーズヘッド。ISBN 978-0-904920-03-1。
- ラヴェル、ライアン (2003)。ウェセックスの要塞 800-1066 年頃。オックスフォード: オスプレイ。ISBN 978-1-84176-639-3。
- ローワー、マーク・アントニー（1865年）。サセックスの名士たち。サセックス・アドバイザー。
- コッホ、ジョン・T. (2005)。『ケルト文化：歴史百科事典』サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC- CLIO。ISBN 978-1-85109-440-0。
- レスリー、キム編 (2010)。サセックスの歴史地図帳。ショート、ブライアン編。サセックス：フィリモア。ISBN 978-1-86077-112-5。
- マグレガー、ジョン (1992)。「鉄道の新たな機会。英国鉄道の民営化」ロンドン: HMSO。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - モリス、ジョン編 (1976)。『史料からの歴史：ドゥームズデイ・ブック：サセックス』。チチェスター：フィリモア。ISBN 978-0-85033-145-5。
- マルコム・エリントン、R.（2006）。ユリアヌスからテオドシウスまでのローマ帝国の政策ノースカロライナ州ダーラム：ノースカロライナ大学。ISBN 978-0-8078-3038-3。
- マーガリー、イヴァン・ドナルド（1965年）。『ウィールドのローマ街道』（第3版）。ロンドン：フェニックス・ハウス。
- マクドナルド、ケンドール編 (1968)。『The Underwater Book』、ペルハムブックス。
- マーランド、ジェリー（2008年）。『戦死した戦士たち：戦争におけるある家族の物語』レスター：マタドール。ISBN 978-1-906510-70-1。
- ムリエル、ウェンディ編 (2014)。「サセックスの過去と現在 第 133 号」。サセックスの過去と現在: サセックス考古学協会ニュースレター。ルイス、イーストサセックス: サセックス考古学協会。ISSN 1357-7417 。
- 「文学、娯楽、教育の鏡、第 13 巻、第 371 号、1829 年 5 月 23 日」。ロンドン: J. リムバード。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - マイレス、JNL (1989)。『イギリスの植民地』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-282235-2。
- Olalde, Iñigo (2018 年2月 21 日)。 「ビーカー現象と北西ヨーロッパのゲノム変換」。Nature . 555 ( 7695)。Nature Research : 190–196。Bibcode :2018Natur.555..190O。doi : 10.1038 /nature25738。PMC 5973796。PMID 29466337。
- ペイトン、フィリップ（2017）。サセックスの歴史。カーネギー出版。ISBN 978-1859-36232-7。
- ポープ、マシュー（2007–2008）。「ウェスト・サセックス州ビーディングスにおける初期後期旧石器時代の考古学：更新世考古学の新たな文脈」『Archaeology International』第 11 号。UCL。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - Pugh, Ralph B. (2008)。中世イングランドの監獄。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-08904-3。
- ロバーツ、マーク; パーフィット、サイモン (1999)。ボックスグローブ: ウエストサセックス州ボックスグローブのアーサム採石場における中期更新世の人類化石遺跡。報告書 17。ロンドン: イングリッシュ ヘリテージ。ISBN 978-1-85074-670-6。
- ロス、アン（1992年）。『異教徒のケルト人のイギリス』ロンドン：コンスタブル・アンド・カンパニー社、ISBN 978-0-09-472330-6。
- ルール、ジョン、ウェルズ、ロジャー AE (1997)。『南イングランドにおける犯罪、抗議、民衆政治、1740-1850』ロンドン：ハンブルドン コンティニュアム。ISBN 978-1-85285-076-0。
- ライヴス、ブルーノ (1742)。『Mercurious Rusticus、または 1642 年にこの後繁栄した王国の宗派によって開始された蛮行に対する国の苦情(第 5 版)』ロンドン、W. Mears。
- Salzmann, LF 編 (1935)。「チチェスター市: 港」。サセックス州の歴史: 第 3 巻。歴史研究所。
- Salzmann, LF 編 (1953)。「『チチェスター強姦事件: 序論』、サセックス州の歴史: 第 4 巻」。歴史研究所。
- シモンズ、ジャック編 (1997)。『オックスフォード英国鉄道史コンパニオン』オックスフォード、イギリス: OUP。ISBN 978-0-19-866238-9。
- スワード、デズモンド（1995年）。サセックス。ロンドン：ランダムハウス。ISBN 978-0-7126-5133-2。
- スナイダー、クリストファー A. (2003)。『ブリトン人』オックスフォード: ブラックウェル。ISBN 978-0-631-22260-6。
- ステントン、フランク（1971年）。アングロサクソン時代のイングランド（第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-280139-5。
- 1972年地方自治法第70章。The Stationery Office Ltd. 1997年。ISBN 978-0-10-547072-4。
- スティーブンス、WR W (1876)。サウスサクソン司教区とチチェスター大聖堂の記念碑。ロンドン：ベントレー。ISBN 978-0-7905-6451-7。
- スティーブンス、WRW (1881)。教区の歴史。サウスサクソン教区セルジー-チチェスター。ロンドン：SPCK。
- テイト、ジェームズ（1999年）。中世イギリス自治区。マンチェスター大学出版局。ISBN 0-7190-0339-3。
- タンズリー、AG（1939年）。『イギリス諸島とその植生』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-06600-6。
- サースク、ジョーン（1985年）。『イングランドとウェールズの農業史、1640-1750年、第1部：地域農業とシステム』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-20076-9。
- ヴェニング、ティモシー（2013）。『もう一つのイギリス史：アングロサクソン時代』ペン＆ソード・ブックス・リミテッド。ISBN 9781781591253。
- Vogt, Kristiina A; Honea, JM; Vogt, DJ; Edmonds, RL 編 (2006)。『森林と社会：人間の景観における森林の持続可能性とライフサイクル』 。オックスフォードシャー州ウォーリングフォード：Cabi Publishing。ISBN 978-1-84593-098-1。
- ウェルチ、MG (1978)。「初期アングロサクソンのサセックス：シヴィタスからシャイアまで」。ブランドン、ピーター（編）『サウスサクソン』。チチェスター：フィリモア。ISBN 978-0-85033-240-7。
- ウェルチ、MG（1992）。アングロサクソン時代のイングランド。イングリッシュ・ヘリテージ。ISBN 978-0-7134-6566-2。
- 「ウェスト・サセックス記録事務所：チチェスター教区：聖公会記録」。国立公文書館。 2010年11月4日閲覧。
- ホワイト、サリー、他 (1999)。「ウェスト・サセックス州パッチングから発見された5世紀中頃のローマおよび擬似ローマ時代の資料」ブリタニア。30 。ローマ研究振興協会：301～315。doi ：10.2307/526688。JSTOR 526688。
- ウィリアム・オブ・マームズベリ（1847年）。ジャイルズ、JA（編）。ウィリアム・オブ・マームズベリのイングランド王年代記。ロンドン：ヘンリー・G・ボーン。OCLC 29078478 。
- ウィリアムズ、メアリー（1962） 。「歴史と伝説におけるアーサー王」。フォークロア。73（2）：73–88。doi ：10.1080/0015587X.1962.9717319。JSTOR 1258608 。
- ヨーク、バーバラ（2002）。アングロサクソン時代のイングランドの王と王国ロンドン：ルートレッジ。ISBN 0-415-16639-X。
- 1972年地方自治法。1972 c.70。The Stationery Office Ltd. 1997。ISBN 978-0-10-547072-4。
- ゼル、マイケル（1994年）。『田舎の産業：16世紀のウィールデン社会』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-89306-0。
外部リンク
- サセックス考古学協会: サセックスの考古学と歴史の分野で活動し、歴史的建造物や博物館への一般公開を行っています。
- J. ウィリアムズ 2011「イーストサセックス州ブラックパッチの発見物とアクセス」インターネット考古学 31. doi :10.11141/ia.31.5
- サセックスのビクトリア州の歴史: 州の地方史を収録した全 8 巻。British History Online の一部。
- サセックスの歴史における重要な日付
- サセックス・バイ・ザ・シー - 観光情報。