バノックバーン

バノックバーン
スコットランド・ゲール語: *Allt a' Bhonnaich*
バノックバーンスコットランド・ゲール語: Allt a' Bhonnaich;
	バノックバーンの中心部
	バノックバーンスターリング評議会エリア内の位置
人口	6,720（2022）
OSグリッドリファレンス	NS811902
• エディンバラ	35 マイル (56 km) 東南東
• ロンドン	410 マイル (660 km) 南南東
協議会エリア	スターリング;
中尉エリア	スターリングとフォルカーク;
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	スターリング
郵便番号地区	FK7
ダイヤルコード	01786
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	スターリング;
スコットランド議会	スターリング;
Webサイト	バンノックバーン
	場所のリスト英国スコットランド 56°05′N 3°55′W / 56.09°N 3.91°W / 56.09; -3.91

バノックバーン(スコットランド・ゲール語: Allt a' Bhonnaich ) は、スコットランドのスターリング中心部のすぐ南に位置する地域です。スターリング市の一部です。町を通りフォース川に流れ込む小川、バノック・バーンにちなんで名付けられました。

歴史

バノックバーンの町の近くの土地、おそらくペルストリーム川とバノック川（したがってバノックバーン）の間にある土地は、 1314年に戦われたバノックバーンの戦いの場所でした。これは、スコットランド王国とイングランド王国の間の13/14世紀の独立戦争における極めて重要な戦いの1つです。^[^{HES 1]}戦いの場所の近くには、大きな記念碑とビジターセンターがあります。^[3]以前の世代では、観光客がこの場所を訪れ、ボアストーンを見に来ました。^[4]^{[HES 2]}バノックバーン男爵の威厳は現在、ホープ・ヴィア・アンダーソンが保持しています。彼は、14世紀にバノックバーンの最初の男爵であった、ラナークシャーのサンディランズとレスマハゴーのサンディランズ家とヴィア家の子孫です。 1746 年、カロデンの戦いの後、ボニー・プリンス・チャーリーはバノックバーン・ハウスに滞在し、そこで将来の子供の母親と出会いました。

^{バノックバーン村はかつて、カーペットやツイードの工場[5]}と毛織工場で有名でした。 ^[6]^{: 184–5} 18世紀後半から19世紀初頭にかけて、バノックバーンのウィルソン家はイギリス軍のためにタータンをデザインし、織っていました。いわゆる氏族タータンの多くは、氏族の長たちの要望に応えてウィルソン家によって作られました。彼らは独自の本物のタータンを持たず、ウィルソン家に適切なパターンを求めてきました。 1822年にジョージ4世がエディンバラを訪問し、氏族の長たちが自分の晩餐会や集会に氏族タータンを着て出席することを強く求めたことが、この反応を引き起こしたのです。毛織工場は1880年頃に700人から800人の従業員を雇用していました。^[7]最後の工場は1924年に閉鎖されました。^[6]^{: 284–5}

エディンバラとスターリングを結ぶ有料道路は1750年代に建設され、バノックバーンを通っていた。この道路はもともとオールドブリッジを通っていたが、1819年に技術者トーマス・テルフォードによって円形アーチの石橋が建設され、戦場跡の下流の川に架けられた。^[6]^{: 178–9}^{[HES 3]} 19世紀から20世紀にかけてスターリングとバノックバーンはともに成長し、現在では隣接する大都市圏を形成しており、バノックバーンは後にスターリング市（当時は王立自治区）に編入された。2001年の国勢調査時点でのバノックバーンの人口は7,352人だった。^[8]

この地域には、図書館や地元の商店など、生活に必要な施設がほとんど揃っています。コミュニティの中心にあるバノックバーン小学校と、近くのブルームリッジにあるバノックバーン高校が、この地域を支えています。1990 年代以降、バノックバーンとその周辺には新しい民間住宅計画がいくつか建設され、すでに過密状態にあった高校にさらなる負担がかかっています。その結果、2007 年と 2008 年にバノックバーン高校が拡張され、収容能力がさらに高まりました。

1852年から1949年まで、バノックバーンにはスコットランド中央鉄道の鉄道駅があり、^[9]バス停の隣にありました。しかし、今日では、電車を利用したい住民はスターリングの中心部まで行かなければなりません。パークアンドライド施設を備えた新しい駅の導入は、2009年の戦略的交通プロジェクトレビューで提案されました。^[10]バノックバーンには、38、51、C30のバスサービスが運行しています。

スポーツ

^{バノックバーンとヒルパークには、バノックバーン・アマチュア[11]}（1968年設立）とミルトンFC ^[12]（1972年設立）という2つのアマチュアサッカーチームがある。バノックバーン・アマチュアは2019年にウェスト・オブ・スコットランド・アマチュアカップで5度目の優勝を果たした。

バノックバーンには独自のラグビークラブもあります。以前はセントモダン HSFP RFC (1978 年設立) として知られていましたが、1996 年にバノックバーン RFCに名前が変更されました。バノックバーンは現在、スコットランドハイドロエレクトリックリージョナルリーグ: カレドニアディビジョン 2 ミッドランドでプレーしています。

バノックバーンは、ストラスモア・アンド・パースシャー・クリケット・ユニオン・ディビジョン1に所属するセント・モダンズHSFPクリケット・クラブのホームグラウンドでもある。2013年7月、パース・ドゥーコットCCとの対戦で、セント・モダンズはパースの326点に対して329点を獲得し、SPCU史上最高得点を記録した試合となった。^[13]

2009 ミルトン FC チーム
バノックバーンアマチュア西スコットランドカップ優勝者 2009
バノックバーン RFC

礼拝所

マレーフィールド・ユナイテッド・フリー・チャーチ・オブ・スコットランド^[14]
聖母マリアと聖ニニアンのカトリック教会^[15]

町にはゴスペルホールとスコットランド教会の教会が2つある。キリスト教徒はメインストリートのホールで集会を行っている。^[16]ホールはかつてカーペット工場だった。^[17]

注釈と参考文献

^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」。スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
^ 「OS 25インチ地図 1892-1949、Bing不透明度スライダー付き」。スコットランド国立図書館。陸地測量部。 2017年10月12日閲覧。
^ ペニーガイドスターリング、スターリング城、ウォレス記念碑、バノックバーンなど。RSシアラー。1895年、p.20 。 2017年4月5日閲覧。
^ ロナルド、ジェームズ (1897)。スターリングとその周辺地域の商人ガイドブック。スターリング: E. マッケイ。pp. 52–54。
^ 『スターリングとナショナル・ウォレス記念碑の図解ガイド（第9版）』スターリング：マッケイ、エニアス。1897年、21ページ。 2017年10月7日閲覧。
^ abc メア、クレイグ（1990年）。スターリング：ロイヤルバーグ。ジョン・ドナルド。ISBN 0859764206。
^ フランシス・グルーム編 (1885)。『スコットランドの軍需地名辞典：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の調査』トーマス・C・ジャック。 2018年12月19日閲覧。
^ 「2001 CENSUS RESULTS BANNOCKBURN COMMUNITY COUNCIL AREA」（PDF）。コーポレートサービス、スターリング評議会。 2009年1月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
^ Brown, David (2009年4月12日). 「Bannockburn Railway Station」. Bannockburn Community Website . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月3日閲覧。
^ 「付録A：投資案の概要」。戦略的交通プロジェクトレビュー最終報告書。スコットランド交通局。2009年11月2日。 2017年2月3日閲覧。
^ Bannockburn Amateurs 2009年2月17日アーカイブ、Wayback Machine
^ ミルトン・アマチュアズFC 2009年4月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
^ モートン、ドナルド（2013年7月30日）。「クリケット：ビッグベンがスタイリッシュに鳴り響く」デイリーレコード。 2021年7月28日閲覧。
^ 「マレーフィールド・ユナイテッド・フリー・チャーチ・オブ・スコットランド」。 2017年11月4日閲覧。
^ 「Our Lady and St Ninian's」。2017年4月4日閲覧。
^ searchforhope.orgの「スターリング」
^ J. スミス、「バノックバーン：タータン織りの首都」Wayback Machineで 2010 年 2 月 6 日にアーカイブされた(2008 年) バノックバーンコミュニティウェブサイト

スコットランドの歴史的環境

^ Historic Environment Scotland . 「バノックバーンの戦い（47243）」.キャンモア. 2009年4月2日閲覧。
^ Historic Environment Scotland . 「スターリング、ボアストーン・ブレイ、ボアストーン（46169）」。キャンモア。 2009年4月2日閲覧。
^ Historic Environment Scotland . 「Bannockburn、New Road、Bridge (222053)」.キャンモア. 2009年4月2日閲覧。

外部リンク

「バノックバーン」ブリタニカ百科事典第3巻（第11版）。1911年。
バノックバーンの地図情報
バノックバーンコミュニティウェブサイト

[1] 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」。スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。

[2] 「OS 25インチ地図 1892-1949、Bing不透明度スライダー付き」。スコットランド国立図書館。陸地測量部。 2017年10月12日閲覧。

[4] ペニーガイドスターリング、スターリング城、ウォレス記念碑、バノックバーンなど。RSシアラー。1895年、p.20 。 2017年4月5日閲覧。

[5] ロナルド、ジェームズ (1897)。スターリングとその周辺地域の商人ガイドブック。スターリング: E. マッケイ。pp. 52–54。

[7] 『スターリングとナショナル・ウォレス記念碑の図解ガイド（第9版）』スターリング：マッケイ、エニアス。1897年、21ページ。 2017年10月7日閲覧。

[CM90-8] メア、クレイグ（1990年）。スターリング：ロイヤルバーグ。ジョン・ドナルド。ISBN 0859764206。

[Groome-9] フランシス・グルーム編 (1885)。『スコットランドの軍需地名辞典：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の調査』トーマス・C・ジャック。 2018年12月19日閲覧。

[11] 「2001 CENSUS RESULTS BANNOCKBURN COMMUNITY COUNCIL AREA」（PDF）。コーポレートサービス、スターリング評議会。 2009年1月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。

[12] Brown, David (2009年4月12日). 「Bannockburn Railway Station」. Bannockburn Community Website . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月3日閲覧。

[13] 「付録A：投資案の概要」。戦略的交通プロジェクトレビュー最終報告書。スコットランド交通局。2009年11月2日。 2017年2月3日閲覧。

[14] Bannockburn Amateurs 2009年2月17日アーカイブ、Wayback Machine

[15] ミルトン・アマチュアズFC 2009年4月8日アーカイブ、Wayback Machineにて

[16] モートン、ドナルド（2013年7月30日）。「クリケット：ビッグベンがスタイリッシュに鳴り響く」デイリーレコード。 2021年7月28日閲覧。

[:0-17] 「マレーフィールド・ユナイテッド・フリー・チャーチ・オブ・スコットランド」。 2017年11月4日閲覧。

[18] 「Our Lady and St Ninian's」。2017年4月4日閲覧。

[19] searchforhope.orgの「スターリング」

[20] J. スミス、「バノックバーン：タータン織りの首都」Wayback Machineで 2010 年 2 月 6 日にアーカイブされた(2008 年) バノックバーンコミュニティウェブサイト

[Battlefield-3] Historic Environment Scotland . 「バノックバーンの戦い（47243）」.キャンモア. 2009年4月2日閲覧。

[Borestone-6] Historic Environment Scotland . 「スターリング、ボアストーン・ブレイ、ボアストーン（46169）」。キャンモア。 2009年4月2日閲覧。

[Bridge-10] Historic Environment Scotland . 「Bannockburn、New Road、Bridge (222053)」.キャンモア. 2009年4月2日閲覧。

歴史

スポーツ

礼拝所

注釈と参考文献

外部リンク

関連するトピック

スコットランド・ゲール語

スターリング

OSグリッドリファレンス

エディンバラ