マイケル・ドレイトン

マイケル・ドレイトン
1599年のドレイトン
生まれる	1563 （1563） ハーツヒル、ウォリックシャー、イングランド
死亡	1631年12月23日(1631-12-23)（68歳） ロンドン、イギリス
埋葬地	詩人のコーナー
職業	詩人

マイケル・ドレイトン（1563年 - 1631年12月23日）は、エリザベス朝時代に有名になり、ジェームズ1世の治世からチャールズ1世の治世まで執筆を続けたイギリスの 詩人である。^{[1]彼の作品の多くは歴史詩である。彼はまた、}ホラティウス風の頌歌を書いた最初の英語作家でもあった。^{[1] [2]}彼は1631年12月23日にロンドンで亡くなった。^[2]

ドレイトンは1563年初頭、イングランド、ウォリックシャー州ナニートン近郊のハーツヒルで生まれた。彼の幼少期については、1580年にノッティンガムシャー州コリンガムのトーマス・グッダーに仕えていたこと以外、あまり記録に残っていない。幼少期、ドレイトンはヘンリー・グッダー卿に仕え、教育を受けたと考えられている。^[2] 19世紀および20世紀の学者は、彼の詩や献辞に散見される言及に基づき、ドレイトンはオックスフォード大学で学び、グッダー家のポールズワース支族と親しかったのではないかと示唆した。より最近の研究では、これらの推測に疑問が投げかけられ、ドレイトンの「社会的地位はウィリアム・シェイクスピアよりも低く、大学の学位を取得したエドマンド・スペンサーやサミュエル・ダニエルよりもずっと低かった」可能性が高いと示唆している。^{[1] [3]}

1590年、ドレイトンは最初の著書『教会の調和』を出版した。これは、デヴァルー夫人に捧げられた霊的詩集である。これは、表現が非常に豊かに表現されたソロモンの歌の翻訳で有名である。しかし、カンタベリー大主教によって押収された40部を除いて、全版が公共の命令により破棄された。それでも、ドレイトンはその後数年間で膨大な量の本を出版した。

1593年、ドレイトンはローランドというペンネームで自身の恋の悲しみを讃えた9編の田園詩集『イデア：羊飼いの花輪』を出版した。その後、ドレイトンはさらに2編の「イデア」を著した。51編のソネットからなる連作『イデア・ミラー』（1594年、1599年から1619年にかけて数版にわたって『イデア』として増補改訂された）で、この詩から、この女性がウォリックシャーのアンコール川沿いに住んでいたことが分かる。また、エピリオン『エンディミオンとフィービー：イデア・ラトマス』（1595年）もある。^[4]

このことから、彼は「イデア」を勝ち取ることができず、独身のまま生涯を終えたという考えが生まれたが、これはジャン・ブリンクが「ロマンチックな華麗さ」とみなす詩の伝記的解釈のシリーズの一つである。^[5]

ドレイトンのソネットは、そのシンプルで率直な響きとフェアファックス、ウォーラー、ドライデンの滑らかな文体を予感させるため、直接的で即時的で普遍的な魅力を持っていると言われている。ドレイトンは、叙情詩を意味する「オード」という用語をイギリスで初めて普及させた人物であり、短くスタッカート調の アナクレオンティックス韻律の達人でもあった。^[6]

1593年には、ドレイトンの最初の歴史詩『ピアーズ・ギャヴェストンの伝説』が発表され、翌年には王韻叙事詩『マチルダ』が出版された。また、この頃には『エンディミオンとフィービー』が出版され、この本は再版されることはなかったが、興味深い自伝的内容と、トーマス・ロッジ、さらにはエドマンド・スペンサーとサミュエル・ダニエルからの文学的援助に対する謝辞が含まれている。ロッジは『モムスのイチジク』で、こうした友好的な厚意に応えている。

1596年、ドレイトンはオッタヴァ・リーマで書かれた長編の重要な詩『モルティメリアドス』を出版した。後に彼はこの詩を増補・修正し、1603年に『男爵たちの戦争』という題名で再出版した。1596年には別の歴史詩『ノルマンディー公ロバートの伝説』も出版され、ピアーズ・ギャヴェストンの詩も一緒に再版された。1597年にはオウィディウスの作品を模倣した歴史研究集『イングランドの英雄書簡』が出版された。英雄連句で書かれたこれらの最後の詩には、ドレイトンの著作の中でも最も素晴らしい一節が含まれている。

1597年までに、この詩人は栄光に満足していた。エリザベス女王の宮廷で大いに寵愛されていたようで、後継者にも同様に期待していた。1603年、ジェームズ1世の即位を讃える詩を書いたが、嘲笑され、仕事は断られた。彼の恨みは風刺詩『ふくろう』 （1604年）に表れているが、彼にはこの種の作風の才能はなかった。同年出版された英雄叙事詩のような『モーゼの奇跡の地図』における聖書の物語も、それほど面白くはない。 1605年、ドレイトンは彼の最重要作品である歴史詩と『イデア』を一冊の本にまとめて再版し、生涯で8版を重ねた。彼はまた、これまで編集されていなかった小作品を、日付は不明だがおそらく 1605 年に『抒情詩と田園詩』という題名で出版した一冊の本にまとめた。これらの作品は、頌歌、牧歌、そして『月の男』と呼ばれる幻想的な風刺詩で構成されていた。頌歌の中には、非常に活気のあるものもある。

彼は、1598年にすでに、イギリス島の地形学的または古物学上の興味深い場所をすべて紹介するという特別な決意をし、この骨の折れる仕事に何年も取り組みました。ついに、1613年に、この膨大な仕事の最初の部分が『ポリ・オルビオン』というタイトルで出版され、18冊の本が出版されました。これには、学者のジョン・セル​​デンが注釈を付けました。

この作品はその後非常に有名になったが、最初はあまり成功せず、ドレイトンは1622年になってようやく、第2部としてさらに12冊の本を出版するリスクを負う覚悟のある出版社を見つけることができた。これでイングランドの調査は完了し、「スコットランドを花で飾る」こと、そして最後にオーケード山脈に到達することを望んだ詩人は、ツイード川を渡ることはなかった。

1627年、彼は別の雑集を出版したが、これには彼の最も特徴的な作品がいくつか含まれている。それは以下の作品から構成されている。オッタヴァ・リーマの歴史詩『アジャンクールの戦い』（同じ主題のバラードとは別物）と、同じ詩節と様式で書かれた『マーガレット王妃の悲哀』 、妖精の国を描いた叙事詩『ニンフィディア、妖精の宮廷』、2つの叙情詩的な田園詩『シンシアの探求』と『羊飼いのシレーナ』、そして最後に一種の風刺詩『月の子牛』である。 『ニンフィディア』は、有名なアジャンクールの戦いのバラードとともに、批評家から最も高く評価されている。^[7]

ドレイトンの最後の大著は1630年の『ミューズのエリジウム』である。彼はロンドンで亡くなり、ウェストミンスター寺院の詩人の角に埋葬され、ドーセット伯爵夫人によって彼の上に記念碑が建てられた。^[8]ベン・ジョンソンの詩句が刻まれている。記念碑の彫刻はエドワード・マーシャルが担当した。^[9]

同時代の他の詩人と同様、ドレイトンも演劇のための作品の執筆に積極的だったが、シェイクスピア、ベン・ジョンソン、サミュエル・ダニエルとは違い、そのジャンルにはほとんど力を注いでいなかった。1597年から1602年のわずか5年間、ドレイトンはフィリップ・ヘンズローの劇団に脚本を提供する劇作家集団の一員だった。ヘンズローの日記には、その時期の23の戯曲にドレイトンの名が記されており、ドレイトンがほぼ常にトーマス・デッカー、アンソニー・マンデー、ヘンリー・チェトルなど他のヘンズローの常連と共同で仕事をしていたことが示されている。^[10]これら23の戯曲のうち、現存しているのは1編のみで、それはマンデー、ロバート・ウィルソン、リチャード・ハスウェイと共同で書いた『サー・ジョン・オールドキャッスル』の第1部である。 『オールドキャッスル』のテキストにはドレイトンの手による明確な痕跡はない。彼の詩全体を通して一貫したスタイルの特徴 (植物名、星の名前、その他の珍しい言葉の豊富な語彙、時には「th'adult'rers」や「pois'ned'st」のように二重アポストロフィを伴う独自の短縮形の頻繁な使用) はテキストにはまったく見られず、共同作業への彼の貢献が大したものではなかったことを示唆している。ヘンズローの日記でドレイトンの単独作品であると示唆されている唯一の劇「ウィリアム・ロングソード」は、完成しなかった。

ドレイトンは劇作家よりも興行主の役割を好んだのかもしれない。 1608年にホワイトフライアーズ劇場が設立されたとき、彼は劇作家トーマス・ロッジの甥であるトーマス・ウッドフォードと共に劇場の賃借人の一人だった。1606年頃、ドレイトンは子役の一団「王の祭りの子供たち」を設立したシンジケートの一員でもあった。このグループはポールの子供たちが新しい名前で結成したものかもしれないし、そうでないかもしれない。ポールの子供たちはこの頃には存在しなくなっていたようだ。この事業は成功せず、1609年に訴訟で解散した。

ドレイトンは、その時代の最も有名な人物たちの何人かと友人だった。彼はドラモンドと親しく文通していた。ベン・ジョンソン、ウィリアム・ブラウン、ジョージ・ウィザーなどが彼の友人だった。 1661年にストラトフォード・アポン・エイボンに転勤したジョン・ワード牧師は、シェイクスピアの伝聞をまとめようとした際、「シェイクスピア・ドレイトンとベン・ジョンソンは楽しい会合を開き、飲み過ぎたようで、シェイクスピアはそこで請け負った恩義で亡くなった」と書いた。

ドレイトンの詩の一つ、ヘンリー・レイノルズ氏への哀歌または書簡の中で、彼はシェークスピアを含むチョーサーの時代から現代までのイギリスの詩人に対する貴重な批評を残している。彼が高潔な人間であると同時に落ち着きがなく不満を抱えていたことは、彼自身の告白からも読み取ることができる。

1748年にウィリアム・オールディスの編集監修のもと、ドレイトンの全集の二つ折り版が出版され、1753年には四つ折り版が4巻本として出版されたが^[11]、これらは非常に無知で不正確な内容だった。^[要出典]

1876年にリチャード・フーパーによって、ドレイトンの著作の異読を含む完全版が企画されたが、完成には至らなかった。AH・ブレンによって編集された選集が1883年に出版された。特にオリバー・エルトンの『マイケル・ドレイトン』（1906年） を参照。

ドレイトンの作品の全5巻版は、J・ウィリアム・ヘーベル、K・ティロットソン、B・H・ニューディゲートの編集により、1931年から1941年にかけてオックスフォード大学から出版され（1961年に改訂）、ジョン・バクストンの編集により1953年にハーバード大学で出版されたドレイトンの詩の全2巻版とともに、議会図書館に記録されているドレイトンの詩の唯一の20世紀版である。

• FEハリデイ『シェイクスピア・コンパニオン1564-1964』ボルチモア、ペンギン社、1964年。

帰属

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Gosse, Edmund (1911)。「Drayton, Michael」。Chisholm , Hugh (編) 著。Encyclopædia Britannica。第 8 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 557–558。

ウィキソースには、マイケル・ドレイトンの著作や
マイケル・ドレイトンに関する原著作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのマイケル・ドレイトンの作品
• インターネット アーカイブにある Michael Drayton の著作または Michael Drayton に関する作品<
• LibriVoxの Michael Drayton の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)