ミッドハースト

ミッドハースト
南から見たミッドハースト
ミッドハースト ウェストサセックス内の位置
エリア	3.33 km 2 (1.29平方マイル)  [1]
人口	4,914 (2011) [1] [2]
• 密度	1,467/km 2 (3,800/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SU885214
• ロンドン	45マイル（72 km）北東
民事教区	ミッドハースト
地区	チチェスター
シャイア郡	ウェストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ミッドハースト
郵便番号地区	GU29
ダイヤルコード	01730
警察	サセックス
火	ウェストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	アランデルとサウスダウンズ
Webサイト	http://www.midhurst-tc.gov.uk/
場所のリスト 英国 イングランド ウェストサセックス 北緯50度59分06秒 西経0度44分24秒 / 北緯50.985度 西経0.​​740度 / 50.985; -0.740

ミッドハースト（/ ˈ m ɪ d h u r s t /）は、イングランド、ウェスト・サセックス州チチェスター地区にある市場町および行政教区である。イギリス海峡から20マイル（32 km）内陸、チチェスターの北12マイル（19 km）のロザー川沿いに位置する。

ミッドハーストという名前は、1186年に「真ん中の森の丘」または「森の丘の間の場所」を意味するMiddeherstとして初めて記録されました。これは、古英語の「真ん中」を意味するmidd (形容詞) またはmid (前置詞) に、hyrst (森の丘) を加えたものです。^[3]

ノルマン・セント・アンズ城は1120年頃に建てられたが、現在見られるのは基礎部分のみである。城、聖マグダラのマリアと聖デニスの教区教会、そして城の元魚の池であったサウス・ポンドは、この初期の時代から残っている3つの建造物である。教区教会はミッドハーストで最も古い建物である。^[4]ロザー川を渡ったイーズボーン教区には、チューダー朝のカウドレー・ハウスの廃墟がある。

旧ミッドハースト選挙区は現在チチェスター選挙区の選挙区^[要説明]となっており、2017年以来下院では保守党議員のジリアン・キーガンが代表を務めている。^[5] 2024年の選挙以来、現在は地元の自由民主党議員ジェス・ブラウン・フラーが代表を務めている。^[6]

ミッドハーストはウェストサセックス郡のチチェスター地区に属し、それぞれチチェスター地区議会とウェストサセックス州議会によって統治されています。チチェスター地区議会では、ミッドハーストを代表する 2 人の議員、ジェス ブラウン フラー氏とハンナ バートン氏が代表を務めており、両者とも自由民主党員です。

ミッドハースト町議会は毎月会合を開き、直接選出された 15 人の議員で構成されています。2015 年 5 月の選挙では、15 議席に対して 13 人の候補者が立候補したため、2 つの空席が生じたため、無投票となりました。このうち 4 人は女性 (31%) でした。選挙以降、さまざまな変更が行われました。町議会は、町議会議員が自ら指名した議長によって運営されています。町議会は、町書記 (および財務責任者) と町書記補佐の 2 人のスタッフによってサポートされています。町議会には 3 つの委員会があります。財務、資産、政策 (毎月会合)、コミュニティと環境 (毎月会合)、計画とインフラストラクチャ (2 週間に 1 回会合) で、計画とインフラストラクチャは、主要な計画当局 (チチェスター地区議会とサウス ダウンズ国立公園局) に対してのみ助言機能を持ちます。会合の日時、議事録、その他の情報は、町議会の Web サイトで確認できます。^[7]

ミッドハースト市議会は、毎年12月の第1金曜日にコミュニティストリートパーティー、8月の最終土曜日にサマーストリートパーティーを開催し、年間を通じて家族向けのさまざまなイベントを開催し、定期的に「大掃除」を行っています。市議会は町のレクリエーショングラウンドと町の墓地を管理しており、さまざまな地元のクラブや組織に助成金を提供しています。^[7]

2014年、市議会はノースストリートのカプロンハウスにあった旧事務所からノックハンドレッドロウの旧図書館ビルに移転した。この建物はウェストサセックス州議会から借り受けたもので、最終的には市議会が購入する予定である。^[8]

ミッドハーストは、多くの中小企業、商店、レストラン、カフェを通じて、農村地帯にサービスを提供する市場町です。雇用の面での主な経済活動は、自動車整備、建設、ホテル、飲食、事務管理などの卸売業と小売業です。2011年の人口は4,914人で、世帯数は2,434世帯（平均2人）で、経済活動を行っている住民は3,477人です。経済活動を行っていない住民1,027人のうち、673人（65.5％）は退職者でした。^[9]

1913年から1985年の間、 「ミッドハースト・ホワイト」レンガの生産で有名なミッドハースト・ブリックワークスは、旧ミッドハースト・コモン鉄道駅の近くにありました。^[10]

ミッドハーストの南、ホルムブッシュ エステートとリトル ミッドハーストの間には軽工業地帯があります。

ミッドハースト音楽芸術演劇祭 (MADhurst) は、ミッドハーストの創造的、芸術的、音楽的才能を結集する毎年恒例の地域イベントです。毎年夏にミッドハーストとその周辺の複数の会場で 10 日間開催され、8 月のバンク ホリデーにはカーニバル パレード (市議会主催) と、ミッドハースト スポーツ グラウンドでの屋台、音楽祭、ピエロ、食べ物などで盛大にフィナーレを飾ります。各フェスティバルのプログラムは年によって異なりますが、通常は夜間およびランチタイムのコンサート (クラシック、スウィング、フォーク、ジャズ)、アート トレイル、職人フェア、小さなお子様向けの「家族で楽しめる日」、演劇とダンスのパフォーマンス、地元のガーデナーによる質問タイム、短編小説コンテスト、創造力に関する多数のワークショップ、さらに展示会、ビール フェスティバル、クイズ ナイト、宝探しなどのさまざまなイベントが含まれます。このイベントでは、コミュニティ全体が集まり、ボックスオフィスの管理、ワークショップの企画、PRやソーシャルメディアの支援、警備の提供など、フェスティバルの円滑な運営に必要なすべてのことを行います。^[11]

ミッドハースト中世フェスティバルは、毎年 5 月初旬に旧市街で開催され、中世の再現劇、鷹狩り、糸紡ぎと機織りの実演、アーチェリーの試射、中世の音楽、屋台、中世の料理などが楽しめます。

ミッドハーストには、94の指定建造物を含む、チューダー朝、ジョージ王朝時代、ビクトリア朝時代の建築遺産が数多く残されています。この遺産の保護を目的として、1969年にミッドハースト協会が設立されました。協会の目的は、歴史的または公共の関心のある地域の特徴を保存、保護、改善することです。協会は、公共機関と連携して、計画と建築の高水準を推進し、地域の環境とアメニティの向上を目指しています。地元の過去、現在、未来への関心を高めるために、年2回発行される雑誌「ミッドハースト マガジン」が発行されています。^[12]

ノックハンドレッドは、ミッドハーストを拠点とする男女混合のモリスダンスクラブで、定期的に練習会を開き、数多くのカントリーフェスティバルに出演しています。ミッドハースト プレイヤーズは、毎年 3 ～ 4 本のアマチュア演劇作品を上演し、ミッドハースト アート ソサエティとミッドハースト カメラ クラブは、それぞれ毎年夏に展示会を開催し、ミッドハースト コーラス ソサエティは定期的にリサイタルを開催しています。

フィルモグラフィー: 2010年にミッドハーストはテレビシリーズ「フォイルの戦争」 のセットとして登場した。^{[13] 2014年にミッドハースト・トゥギャザー・グループは}ファレル・ウィリアムズのオリジナル曲に基づいた「ミッドハースト・ハッピー・ビデオ」のコミュニティ制作を促進した。^[14]

ソーシャルメディア:町はインターネット上で活動しており、町議会のウェブサイト^[7]、観光客の情報ニーズに焦点を当てた「VisitMidhurst」ウェブサイト^[15]、コミュニティのFacebookページ^[16] 、 Twitterフィード^{[17] 、Pinterestページ[18]}がある。約10のコミュニティ組織もソーシャルメディアで活動しており、その多くがウェブサイトを持っている。^[19]

サウスダウンズ国立公園は2011年に設立され、西はウィンチェスターから東はイーストボーン、ビーチーヘッドまでの87マイル（140 km）に広がっています。サウスダウンズ全体と、ダウンズ北の西ウィールドのかなりの地域、北はファーナム近郊のアリス・ホルトまでを包含しています。公園の景観は620平方マイル（1,600 km ²）に及びます。国立公園局の本部であるサウスダウンズセンターはミッドハーストのカプロンハウスにあり、コミュニティの中心地であり、国立公園に関する展示場であり、緑豊かな会議センターでもあります。^[20]ミッドハースト観光案内所も含まれています。

ミッドハースト タウン トラストは、ミッドハーストのコミュニティ施設の一部を維持する責任を負っている慈善団体です。ミッドハースト タウン トラストの慈善委員会制度は 1910 年 2 月 4 日に締結され、1 つの修正を除いて、それ以来トラストの活動を管理してきました。トラストには、保護、管理、管理のために特定の資産が与えられました。旧市庁舎とマーケット スクエアに加えて、委員会の資産スケジュールには、ストック、ポンド、カーフュー ガーデン、王室の武器、タウン メイス、コンスタブル ステーブが含まれていました。理事会は年に 2 回会合を開きます。現在、理事は 6 人おり、1 人は領主 (カウドレー卿) の代表者、3 人はミッドハースト市議会の代表者、2 人はミッドハースト在住の理事です。^[21]

グランジレジャーセンターは、 1960年代に建てられた近くの古い建物の代わりとして、2014年3月3日にオープンしました。^[22]チチェスター地区議会が所有し、ウェストゲートレジャーが運営しています。センターは、1つの屋根の下でさまざまなサービスを提供しています。ブリッジ、バドミントン、体操、幼児、ラインダンス、ヨガなど、さまざまなクラブの会合の場となっています。センターには、4つの多目的コートを備えたスポーツホール、最先端のテクノジム機器を備えたフィットネスルーム、スカッシュコート2面とスカッシュ観戦エリア、フィットネスやコミュニティ活動にも使用される鏡付きのダンススタジオ、サウナ、スチームルーム、スパプールを備えたヘルススイート、多目的コミュニティホールとコミュニティルーム、Wi-Fiアクセスを備えたバーとカフェがあります。施設からはサウスポンドを見渡すことができ、屋外席もあります。^[23]

コミュニティ医療施設はドッズリー・レーンのミッドハースト・コミュニティ病院で提供されている。^[24 ]エドワード7世によって設立された旧ミッドハースト療養所は2006年に閉鎖され、その後住宅に転用された。^[25]

図書館:ウェスト・サセックス州立図書館の地方支部は、グランジ・レジャー・センター内にあります。

登録事務所: ウェスト サセックス登録事務所のミッドハースト支所はグランジ レジャー センター内にあり、出生、結婚、死亡の登録のためにパートタイムで営業しています。

クラブと協会：ミッドハーストには50以上のクラブと協会があり、コミュニティ生活のあらゆる側面をカバーしています。^[26]芸術や工芸活動、環境や文化遺産の活動、社会支援や福祉活動、スポーツやレジャーで活動しているグループが含まれます。

ミッドハーストは、現在のA272（東西）とA286（南北）の道路の戦略的な交差点にあるサクソン人の村として発展しました。 ^[27]ローマ時代から村があった可能性があります。ノルマン征服後、ロバート・ド・モンゴメリーは、現在セントアンズヒルと呼ばれる場所にモットアンドベイリー城の建設を命じました。これは、ロザー川の湾曲部にある戦略的な崖で、交差点と北、東、西のロザー渓谷の長い範囲を見渡し、ロザー川の渡河を守っていました。セントアンズヒルは、鉄器時代の砦の場所であった可能性もあります。^[28]

ミッドハーストには少なくともノルマン時代初期、おそらくはサクソン時代から居住地があったが、マーケット広場を中心とした旧市街の建物は主にチューダー様式のものである。この地区の家屋はほとんどが16世紀に遡り、現在はスプレッド・イーグル・ホテルとなっている古い馬車宿など、いくつかの建物の一部は15世紀に遡る。一見するとより近代的なノース・ストリートにも、町が繁栄した17世紀と18世紀に増築された古典的およびジョージアン様式のファサードの背後にチューダー様式の建物が並んでいる。^[29]また、町中には実際に18世紀の建物がいくつか点在しており、ミッドハーストから出る主要道路沿いには特徴的なビクトリア朝およびエドワード朝のテラスハウスの開発が行われている。20世紀半ばから後半にかけて、町の南、リトル・ミッドハースト、ホルムブッシュ、フェアウェイ地区で大規模な住宅開発が行われた。

1106年、サヴァリック・フィッツ・カナ（フィッツケーン）はヘンリー1世からミッドハーストと隣のイーズボーン村の土地を受け取り、1158年にその息子がセント・アンズ・ヒルに要塞化された荘園を建てた。一族は後にデ・ボーフンという名前を採用し、1280年頃に要塞化された荘園を放棄し、セント・アンズ・ヒルからローザー川を渡ったイーズボーンの隣の教区の平地に、主たる住居を建てた。その場所は「クードリー（古フランス語で「ハシバミの木立」の意味）」である。^{[27] 1284年から1311年の間、セント・アンズ城は}ダラム司教の手に渡り、その間に大部分が解体された。^[30]

しかし、「旧ミッドハースト城内のセント・デニス礼拝堂」^[31]は破壊を免れたようで、1291年には機能しており、1367年には「コートグリーンと呼ばれる場所」に建っていたと記されている。^[32]城の現在の入り口の横には、コート・グリーンと呼ばれる家が今も残っている。この日以降のある時期にセント・デニス礼拝堂は最終的に取り壊され、城の城壁内に再建された基礎部分を見ることができる。

ミッドハーストの教区教会は、聖マグダラのマリアに捧げられた中世の礼拝堂に由来する。1216年頃、イースボーンの司祭団（1230年頃ベネディクト会修道院として再建）の設立憲章には、ミッドハーストがその従属礼拝堂として挙げられている。イースボーン修道院が1536年に廃止され、フィッツウィリアム家に引き渡されると、ミッドハーストの礼拝堂は教区教会の地位を獲得し、大幅に再建された。聖マグダラのマリア教会が聖デニスに捧げられたこと（城内の旧礼拝堂の捧げ物でもある）は、1764年に初めて記録されている。^[33]

小さな町は城の外側に発展し、主に城とその周辺地域にサービスを提供し、地元の農産物の余剰品の市場を提供した。町は北はタウン・メドウ、東はロザー川、南はロザー川の支流に下る断崖で区切られていた。西は12世紀後半まで、現在のダック・レーン（またはダイク・レーン）のあたりに、深さ1.5メートルの溝と堤防、柵で区切られていた。^[33]

城以外では、町の成長の原動力となったのは定期的な市場であり、これに関する最も古い記録は 1223 年である。初期の建物の多くは市場周辺に集まっていた。これらの家屋は非常に腐りやすい材料で建てられており、現存するものは 1 つもない。ほとんどはパーチ幅 (約 5 メートル) で、裏庭に面した長い庭があった。市場の日には、田舎の人々が農産物を持ち寄って屋外の屋台で売った。食料品以外では、羊毛、布、皮革、および織物、漂白、キルト作り、靴作りなどの関連産業が主な産業であった。これらは、周囲の農業地域で羊飼いが優勢だったことにより、大きく左右された。^[29]

ミッドハーストは「自由自治区」であり、1278 年には記憶の彼方からそうであったと言われている。ミッドハーストは、市民が自ら選出した執行官によって統治されていた。執行官は、パンとビールの検査を保証し、毎年 2 人のビールの試飲者を任命することで市場を統制し、市場の事務員として活動していた。町と荘園のそれぞれの権利と義務に関する紛争は、マイケル・バゲリーと他の 6 人の指名された市民が、自分たちとその後継者を代表して、荘園領主のジョン・ド・ボーハン卿とその相続人に、市場通行料を徴収する権利と引き換えに年間 40 シリングを支払うことに同意した協定によって 1409 年に解決された。その見返りとして、彼らは 3 週間に 1 回の法廷を開き、ジョン卿の名で 2 回の「法廷日」を開催することが求められた。彼らが1年間裁判を開かなかった場合、協定は失効し、彼らが通りや溝の整備を怠った場合、領主の荘園役人が違反者を逮捕する責任を負うが、罰金は市民に渡すことが義務付けられる。この取り決めは、1537年にウィリアム・フィッツウィリアム卿が荘園を購入した後に確認された。^[30]

ミッドハーストは 1301 年に初めて議会に代表を送り、1382 年以降も一貫して代表を送り続けました。この初期の頃から 1832 年の大改革法まで、この町には 2 人の国会議員がいました。選挙人は特定の土地の所有者で、その土地には「ブルゲッジストーン」が付けられていました。この石の 1 つは今も残っており、ノックハンドレッド ロウの旧図書館 (議会事務所) のすぐ北にある建物の壁に説明板が埋め込まれています。

テューダー朝時代に町に最も大きな影響を与えた出来事は、1520年代に始まったカウドレー・ハウスの再建であった。 ^[29]オーウェン・テューダーの私生児でヘンリー7世の叔父であるデイビッド・オーウェン卿は、現在は廃墟となっている建物の建設を、妻メアリー・ボーハンの死後に取得したカウドレーと呼ばれる以前の建物の跡地に、ロザー川沿いで始めた。メアリーの家族は、セント・アンズ・ヒルにあった元々の城を放棄した後、1273年から1284年の間にそこに元の家を建てた。^[27]再建は、デイビッド・オーウェン卿の息子がそれをウィリアム・フィッツウィリアム卿に売却した1529年以降も続いた。^[34]

フィッツウィリアム家は熱心なカトリック教徒の一族で、イングランド宗教改革以降もその姿勢は変わらず、ミッドハーストは17世紀までカトリックの中心地でした。^[35]とはいえ、フィッツウィリアム家は廷臣であり、王室と概ね良好な関係を維持しており、修道院解散がピークを迎えた1536年から1538年の間には多額の富を得ていました。 ^[27]そのため、彼らはこの土地と邸宅に巨額の資金を注ぎ込むことができました。1540年頃に完成したこの地所は、地元経済に大きな影響を与えました。約200人の使用人、膨大な数の家族や訪問者を養うために、膨大な量の食料が必要でした。毎日のメインの食事では、最大500人に約30種類の料理が提供されました。同様に、当時の他の地元の建物に使われていた地元産の材料（通常は枝と泥で埋めた木造）ではなく、レンガと石を使った建築工事自体にも、膨大な量の輸送、保管、会計が必要だったはずで、さまざまな芸術家、職人、専門家が町に集まり、地元の中流階級の発展につながった。町には、邸宅の建設に携わり、関係する家に宿泊していた芸術家によって描かれたと言われる壁画が 2 枚ある。1 枚は現在オリーブ アンド ヴァイン レストラン アンド バーが入っているノース ストリートの建物にあり、もう 1 枚はレッド ライオン ストリートのスワン インの隣にあるエリザベス ハウスにある。これらは邸宅の工事の練習用か、家賃の代わりに描かれたものと考えられている。ノース ストリートの絵は、エイハブ王がネイサンの家族のブドウ園を奪った物語を語っており、町の住民のほとんどがカトリック教徒だったため、国王に宗教の実践を禁じられた絶望を反映している。^[29]

14 世紀初頭に川沿いの敷地に最初の邸宅が建てられたことで始まった、イーズボーンへの旧小道に沿った町の拡張は、今や激化しました。これは経済拡大に貢献し、商人たちはノース ストリートに新しい家や店を建て、カウドレー ハウスとの取引を円滑にしました。この時期に、増加する旅行者に対応するために、馬車宿としてエンジェル ホテルが建てられました。50 年後、このホテルはロンドンやイースト アングリアからプリマスに向かう途中のピルグリム ファーザーズを多く受け入れました。^{[引用が必要]}

地元の労働市場は、労働者が従来の仕事から召使として働いたり、建物に貢献したりするために転用されたため、ゆがんでいました。^[36]市当局は、ミッドハーストの経済が市場周辺の伝統的な中心地から、新たに活気のあるカウドレーハウスへと方向転換していることを懸念していました。執行官と市民は、旧市街の商業の中心地として、教会の近くにマーケットハウスを建てるための土地をアンソニー・フィッツウィリアム卿に請願しました。これは1551年にマーケット広場に建てられ、それ以来大幅に変更されましたが、おそらく現在ウィールド・アンド・ダウンランド博物館にあるマーケットハウスに似ており、1階にオープンベイがあり、2階に公用用の部屋がありました。^[要出典]

1605年、カウドレー・ハウスの所有者、第2代モンタギュー子爵アンソニー＝マリア・ブラウンは、火薬陰謀事件に関与した疑いで短期間逮捕された。彼はカトリック教徒であり、陰謀事件の首謀者数人とつながりがあったことから、陰謀家として疑われた。とりわけ、彼はイースト・サセックス州ルイス生まれのガイ・フォークスを短期間従者として雇っていた。さらに、彼は陰謀の首謀者であるロバート・ケイツビーからの警告を受けて、11月5日には議会に出席しなかった。アンソニー＝マリア・ブラウンはロンドン塔で約1年を過ごし、1629年に亡くなり、ミッドハースト教会に埋葬されている。17世紀後半には、この影響力は衰え始めた。1621年までに、ミッドハーストには約40世帯のカトリック非国教徒が存在した。 1634 年、ジョン・アリスマンディという人物が、ジョン・コープとリチャード・シェリーに、自身の死後、ミッドハーストの貧しいカトリック教徒のために司祭を派遣し、自身の魂と「主の先祖」のために毎週ミサを執り行うための資金を管理するよう任命しました。この証書は、19 世紀に、ロザリオやその他の宗教的品々とともに古い家の煙突に隠された箱の中に見つかりました。

1630年代半ば、アンソニー・ブラウン卿は流行の料理人ロバート・メイをカウドレー・ハウスのシェフとして雇った。1565年に彼はイギリスで最も古い料理本の一つである『The Accomplisht Cook』を出版した。^{[37] [38]}

1637年、教会の裁判記録には、ミッドハーストの教区民が2月26日（ユリウス暦）の日曜日の夕方の祈りの最中にクリケットをプレーしたことが記録されており、これはこのスポーツに関する最も古い記録の1つである。^[39]

17 世紀半ばまでに、英国国教会は十分に確立され、カトリックは明らかに衰退したが、約 4 分の 1 の家族はカトリックのままであり、30 年後には非国教徒の家族も同程度の割合であった。1642 年、イングランド内戦の最中、ミッドハーストで英国国教会を支持する「抗議書」に 207 人の男性が署名したが、54 人の「カトリック教徒の反逆者」は当初署名を拒否した。2 日後、これらのうち 35 人が署名したが、おそらくローマの信仰を非難する特別条項は除外したと思われる。イーズボーンの同僚も同様に署名したが、イーズボーンには同数の反逆者がいた。1676 年までに、国教順応者 (英国国教徒) の推定数は 341 人、ローマ カトリック教徒は 56 人、非国教徒は 50 人であると記録された。^[30]

1831年、有権者はわずか41人しかおらず、ミッドハーストは腐敗した自治区とみなされていた。1832年の大改革法により、ミッドハーストの国会議員は1人に削減され、選挙区は周辺の村のほとんどを含むように拡大された。

カウドレー ハウスと敷地は 1843 年までモンタギュー家が所有していましたが、第 6 代エグモント伯爵が購入し、1910 年にウィートマン ディキンソン ピアソン卿に売却しました。ピアソン卿は 1917 年にカウドレー子爵となりました。現在の所有者は第 4 代子爵です。

セント・アンズ・ヒルのすぐ南の埠頭に隣接してガス工場があった。^[40]

2002年、カントリーライフ誌はミッドハーストをアニックに次いでイギリスで2番目に住みやすい場所にランク付けした。^[41]

ミッドハーストは、サウスダウンズとローウィールドの間にあるウィールデングリーンサンド層に位置している。つまり、ダウンズの開けた起伏のある白亜紀後期の...ミッドハースト地域の漂砂地質は、ロザー川とその支流に沿った沖積層と、それに伴う砂利、砂、シルトの河床堆積物から構成されています。^[33]

サウス ポンドはミッドハーストで 2 番目に古い建造物で、セント アンズ キャッスルに次ぐものです。12 世紀初頭に城の養魚池としてダムが築かれたと考えられています。西側には 1284 年までにサウス ミルが存在し、当初はトウモロコシを挽くために使用されていました。1634 年に縮絨工場に改造され、1800 年代半ばには再び皮革生産に改造されました。^[42]池は緑砂の地質のため沈泥が溜まりやすく、近年は汚染されて生物がいません。これは主に人工給餌によるアヒルの過剰繁殖が原因です。^[43]サウス ポンド グループは 2012 年に設立され、サウス ポンド周辺を野生生物の回廊として保護および開発しています。活動には清掃パーティー、水質監視、ニュースレター、講演、通知および説明板の維持などがあります。 2014年から2015年にかけて、サウスポンドグループの主導と地域の支援のもと、池の浚渫や葦や水草の生育を促し、自然生態系を再構築して、池のあらゆる生物を支えられるような大規模な改修工事が行われた。^[44]

ミッドハースト戦争記念碑は、ミッドハースト教区教会の外、レッド ライオン ストリートとチャーチ ヒルの合流点、マーケット スクエアに隣接して建っている。記念碑は、この目的のためにハロルド ピアソン少佐が町に寄付した土地を利用している。地元の石工パーシー オリバー氏 (1885-1949) が、ロンドンのアドミラルティ アーチも設計したサー アシュトン ウェッブの設計に基づいて記念碑の建設と彫刻を依頼された。^[45]戦争記念碑は 1923 年に公開された。教会の身廊の軸線上にあり、四角い台座の上に四角い柱が置かれ、四角い台座は縁石のある丸石敷きのエリア内の 2 段の八角形の土台の上に立っている。記念碑は、おそらく地元の採石場から採取された整形砂岩で建設された。第一次世界大戦で亡くなった50人の兵士の名前と所属部隊が、石灰岩の板に刻まれている。板は柱の南北面に取り付けられている。1929年にオーク材の支柱と鎖を設置する案が費用の問題で取り下げられた。1947年4月、第二次世界大戦の戦死者の名前を加えることが決定し、オリバー氏に戦争記念碑に銘板を取り付けるよう依頼された。しかし、1960年になってようやくこの板を追加することに同意され、作業は1962年に完了した。2014年には、2012年のアフガニスタン戦争で亡くなったイギリス海兵隊員の名前が台座に追加された。記念碑はタウン・トラストの管理下にある。^{[46] [47]}毎年戦没者追悼日曜日には、英国在郷軍人会ミッドハースト支部が戦争記念碑で追悼式を主催している。

ミッドハーストには、特別な建築的または歴史的価値があるとしてヒストリック・イングランドに登録されている建物が106棟あり、セント・アンズ・キャッスルの土塁と遺跡は指定建造物に指定されている。聖マグダラのマリアと聖デニスの教区教会^[48]とスプレッド・イーグル・ホテル^[49]は両方ともグレードII*に登録されており、残りもグレードIIである。登録されている建物のうち少なくとも42棟は旧市街にある。登録されている建物のうち2棟は1500年以前のものであることが確認でき、6棟は16世紀、30棟は17世紀、32棟は18世紀、22棟は19世紀初頭、1棟は1841年から1880年、1棟（電話ボックス）は1914年から1945年の間に建てられたものである。これは1935年に発表されたK6モデルなので、この時代の最後の10年間のものであるに違いない。^{[33] [50]}

ミッドハーストは 3 つの路線で結ばれており、1 つは1866 年にパルバラから、1 つは1864 年にピーターズフィールドから、もう 1 つは 1881 年にチチェスターからでした。チチェスターからミッドハーストへの路線は 1935 年に旅客輸送が​​、1951 年に貨物輸送が廃止されました。

駅は 2 つあり、ロンドン・ブライトン・アンド・サウス・コースト鉄道(チチェスターからパルバラまで) とロンドン・アンド・サウス・ウェスタン鉄道の駅です。1925 年にサザン鉄道によってすべての旅客サービスが LB&SCR 駅に集中されました。最後の旅客列車が運行されたのは 1955 年です。この路線は 1964 年まで、パルバラから貨物輸送のみで営業していました。

A272は町の東西を走り、A286 は町の南北を走ります。

町には4つの定期バス路線がある。ステージコーチはチチェスター行きの60番、ハスルミア経由ギルフォード行きの70番、ペットワース経由ワージング行きの1番を運行している。エムズワースはロゲート経由ピーターズフィールド行きの92番を運行している。^[51]

地元のニュースやテレビ番組はBBCサウスとITVメリディアンが提供している。テレビ信号は町の北東に位置する近くのミッドハーストテレビ送信所から受信される。 ^[52]

地元のラジオ局は、FM104.8のBBCラジオサセックス、 FM97.5のハートサウス、 FM106.6のグレイテストヒッツラジオウェストサセックス、そしてコミュニティオンラインベースのラジオ局であるV2ラジオです。 ^[53]

町の地元新聞はミッドハースト・アンド・ペットワース・オブザーバーで、木曜日に発行されている。^[54]

町にある中等学校はミッドハースト・ロザー・カレッジである。1672年に設立された旧文法学校を引き継いだ。2009年1月に文法学校とミッドハースト中学校が閉校になった後に設立されたアカデミー校である。2012/13年にはオブステッドによって「優秀」と評価された。^[55] 1956年に初めて女子生徒が入学した。

ミッドハーストには、アッシュフィールド ロードにある英国国教会小学校という公立小学校があります。学区内にある他の公立小学校には、イーズボーンとステダムがあります。イーズボーンには、私立小学校のコニファーズもあります。

ミッドハースト教区は、ミッドハーストとピーターズフィールドの間のロザー渓谷にある 22 の教会からなる英国国教会の教区です。

英国国教会の教区教会は、マーケット広場にある聖マグダラのマリアと聖デニス教会である^{[56] 。これは}歴史的建造物である。教会の内部は多くの修復と変更を経ており、中世の遺産を示す証拠はほとんど残っていない。両側に側廊が並ぶ内陣と身廊からなるこの教会は、ヘンリー5世の治世の終わり頃の1422年に、主に垂直様式で再建された。塔の基部は13世紀のものである。塔の頂上、南側の身廊、内陣のアーケードは、垂直様式で16世紀のものである。建物の残りの部分は1882年以降に建てられたものである。^{[57] [58]}

ローマカトリックの教区教会は、ベプトンロードにある聖母と聖フランシスのアッシジ教会で、1957年に建てられた。ランボルドの丘にある以前の教会の代わりで、1869年にCAバックラーによって初期英国様式で建てられ、現在はウィートシーフ・パブの一部となっている。新しい建物は、円の一部の形をした砂岩でできており、丸みを帯びた先端が東のアプスを形成している。西側のアーチは垂直の石のフィンによって7つのセクションに分割されており、そのうち6つはガラス張りで、中央セクションに入り口があり、その上に聖母子像がある。祭壇の上には円形の天窓がある。十字架の道行きは、側壁に沿って連続した石の帯に彫られている。教会とは開いた柱廊でつながっている背の高い独立した鐘楼がある。^{[59] [60]}

ミッドハースト メソジスト教会は、古い文法学校の建物の北側に建つ、レンガの隅石を備えたフリント石造りの建物です。ゴシック様式の大きな西側の窓からは、カウドレー ハウスの廃墟が見えます。

• バイヤースブロン、バーデン ヴュルテンベルク州、ドイツ
• ノジャン ル ロトロウ、ウール エ ロワール、フランス

ミッドハースト スポーツ協会 (MSA) は、カウドレー遺跡の隣にあるミッドハースト スポーツ グラウンドのスポーツ パビリオンをリースし、運営および維持しています。MSA は、現在競技場を個別にリースしているミッドハースト クリケット クラブ、ラグビー クラブ、スツールボール クラブの統括団体でもあります。^{[引用が必要]}

ミッドハースト アンド イーズボーン フットボール クラブは、イーズボーンの隣村にあるドッズリー ロードにグラウンドを持つ非リーグ フットボールチームです。また、クラブが運営するさまざまなユース フットボール チームや、50 歳以上や怪我をしている人のためのウォーキング フットボール クラブもあります。

• 政治家で穀物法反対同盟の指導者であるリチャード・コブデンは、1804年にヘイショット近郊で生まれ、ミッドハーストの学校に通い、その後の人生の大半をヘイショットの実家、ダンフォードの農家で過ごした。^[61]
• チャールズ・ジェームズ・フォックスは1768年から1774年までミッドハースト選出の国会議員を務めた。^[62]
• 映画と舞台で活躍したイギリスのホラー俳優、ボリス・カーロフは、1969年に81歳で肺炎のためキング・エドワード7世病院で亡くなった。^[63]
• ヘンリー8世は1538年と1545年にミッドハーストを訪れ、その息子エドワード6世は1554年に、娘エリザベス1世は1591年に訪れた。 ^[27]
• ヴィック・ミッチェル（1934-2021）は作家、出版者であり、1964年から亡くなるまでミッドハーストに住んでいた。^[64]
• アーニャ・シートンは、チューダー朝時代のイギリスを舞台とし、カウドレー・ハウス、セント・アンズ・ヒル、スプレッド・イーグルが重要な位置を占める小説『グリーン・ダークネス』のリサーチのため、スプレッド・イーグル・ホテルに滞在した。^[65]
• ヒュー・ポラードは冒険家、銃器の専門家、秘密諜報員であり、第二次世界大戦後にミッドハーストに引退した。^[66]
• HGウェルズはエッセイストであり小説家であり、1882年と1883年にミッドハースト文法学校の生徒であり、その後生徒教師を務めた。 ^{[67] [68]ミッドハーストは、}トノ・バンガイ などウェルズの小説のいくつかに「ウィンブルハースト」として登場する。
• 舞台と映画のスター、アレック・ギネスは、2000年にここのエドワード7世病院で亡くなりました。

• ベッキンガム、ピーター、『サウスダウンズショーケース - ロズワース、ペットワース、ミッドハースト周辺の創造性の200年』、ロズワース ヘリテージ ソサエティ、2021年ISBN  978-1-3999-0626-5

ウィキメディア・コモンズには、ミッドハーストに関連するメディアがあります。

• ミッドハースト町議会
• GENUKIに関する歴史情報とその他の情報源