Loading article…
ジャック・ケイドの反乱、または ケイドの反乱は、1450年にイングランド政府に対して起こった民衆の反乱で、4月から7月にかけてイングランド南東部で発生した。この反乱は、国王の側近や地方官僚の腐敗、不正行政、権力乱用、そして百年戦争中のフランスでの最近の軍事的敗北に対する地元住民の不満に端を発している。反乱の指導者ジャック・ケイドは、イングランド南東部の兵士たちを率いてロンドンに進軍し、政府に行政改革を強要し、悪政の責任者と見なされた「反逆者」を権力から排除させようとした。1497年のコーンウォールの反乱を除けば、15世紀のイングランドで起こった最大の民衆蜂起であった。[ 1 ]
ケイドは部下を統制しようと試みたが、反乱軍がロンドンに入ると略奪を始めた。ロンドン市民は反乱軍に反旗を翻し、ロンドン橋での血みどろの戦いで彼らを市外へ追い出した。流血を終わらせるため、反乱軍は国王から恩赦を受け、故郷へ帰るよう命じられた。[ 2 ]ケイドは逃亡したが、後にケント州長官となるアレクサンダー・アイデンによって1450年7月12日に捕らえられた。アイデンとの小競り合いの結果、致命傷を負ったケイドは裁判のためにロンドンに到着する前に死亡した。[ 3 ]ジャック・ケイドの反乱は、当時の社会、政治、経済問題を反映したものであり、ランカスター王朝の衰退とヨーク家の台頭をもたらした薔薇戦争の前兆とみなされている。
ジャック・ケイドの正体や出自についてはほとんど知られていない。反乱指導者が個人的な文書を一切残さなかったこと、そして反乱者の間では偽名を使うのが一般的だったことを考えると、歴史家たちは噂や憶測に基づいて主張せざるを得ない。マーク・アントニー・ロウアーによれば、ジャック（またはジョン）・ケイドはおそらく1420年から1430年の間にサセックスで生まれたとされ、歴史家たちは彼が社会の下層階級の出身であったという点では一致している。
1450年の反乱中、ケイドは「ケント隊長」の称号を名乗り、「ジョン・モーティマー」という偽名を使った。「モーティマー」という名前は、ヘンリー6世とその側近にとって否定的な意味合いを持っていた。なぜなら、ヘンリーのイングランド王位の主なライバルはヨーク公リチャードであり、彼の母方の祖先はモーティマー家であり、エドワード3世の子孫だったからである。[ 5 ]ケイドがヨーク公と協力していた可能性は、国王が反乱軍に対して遅滞なく行動を起こすのに十分だった。反乱当時、ヨーク公はアイルランド総督として国外に滞在していた。今日まで、彼が反乱の資金提供や扇動に関与していたことを示す証拠は見つかっていない。ケイドは「モーティマー」という名前を、自分の主張に正当性を与えるための宣伝として利用した可能性が高い。[ 6 ] 1450年7月7日に反乱軍に恩赦が与えられた際、ケイドは「モーティマー」という名前で恩赦を受けたが、身元について嘘をついていたことが発覚すると、恩赦は無効となった。[ 7 ]
ケイドの支持者の間では、人々の苦情を聞き入れ、地方政府と中央政府の両方で秩序を回復することに尽力したことから、彼は「ジョン・メンドオール」または「ジョン・アメンドオール」というあだ名で呼ばれるようになった。ケイド自身がその名前を選んだかどうかは不明である。[ 8 ]
当時の話の一つでは、ケイドはサリーの地主の娘と結婚した医師ジョン・アリメアだとされていた。別の噂では、彼は黒魔術に手を出しており、かつてはサー・トーマス・デイカーズの下で働いていたが、妊娠中の女性を殺害した後、国外に逃亡したとされていた。[ 7 ]
ジャック・ケイドの反乱に先立つ数年間、イングランドは内外の困難に苦しみ、ヘンリー6世に対する下層階級の敵意が高まっていた。フランスとの長年の戦争により国は負債を抱え、最近のノルマンディーの喪失は士気を低下させ、侵略への広範な恐怖を引き起こした。すでにケントやサセックスなどのイングランドの沿岸地域では、ノルマン兵とフランス軍による攻撃を受けていた。政府から十分な装備を与えられなかったイングランド兵は、フランスへのルート沿いの町を襲撃し、犠牲者は補償を受けなかった。ヘンリーが海岸線に警告の狼煙を上げるよう命じたことで、フランスによる攻撃の可能性があるという人々の疑念が確信に変わった。[ 9 ]これらの恐怖と沿岸諸州での絶え間ない不安は、多くのイングランド人を奮起させ、国王に自分たちの問題に対処させるか、より有能な人物に王位を譲るよう強要しようとした。[ 10 ] 宮廷では、イングランドがフランスとの戦争でどのように進むべきかについての意見の相違が派閥分裂を引き起こした。ヘンリーは平和を支持したが、叔父のグロスター公や他の貴族は、イングランドはフランス王位に対するイングランドの権利のために戦い続けるべきだと考えていた。宮廷内の内紛は最終的に、国王の最も親しい友人であり顧問であった初代サフォーク公ウィリアム・ド・ラ・ポールの追放につながった。[ 11 ]
イングランドの苦難に拍車をかけたのは、国王が無能で腐敗した顧問たちに囲まれているという疑惑だった。この腐敗スキャンダルの中心にいたのはサフォーク公爵だった。公爵の遺体がドーバーの海岸に打ち上げられると、ケントの人々は報復を恐れた。国王が公爵の死に対する報復としてケントを王室の森にするつもりだという噂が広まった。サフォーク公爵が象徴する搾取にうんざりしたケントの庶民は、ジャック・ケイドに率いられてロンドンへ進軍した。この蜂起には約5,000人が参加したと推定されている。[ 12 ] 1450年の春、ケイドは「ケントの貧しい庶民の嘆願書」と題する宣言書の作成と配布を組織した。この宣言書は庶民の不満だけでなく、数人の国会議員、貴族、大貴族の不満も代表していた。この文書には、国王に提出して精査してもらうべき15の苦情と5つの要求のリストが含まれており、反乱の原因が述べられていた。最初に取り上げるべき問題は、ケント出身のケイドの支持者たちがサフォーク公の死の責任を不当に問われていることだった。農民たちが公爵に対して抱いていた怒りは周知の事実であったが、苦情申立書は反乱軍が責任を負うという考えを否定した。さらに反乱軍は、地方政府と中央政府内の汚職事件の調査と、汚職にまみれた高官の罷免を求めた。ケイドの苦情リストはさらに、ヘンリー王が反逆罪や違法行為を犯したにもかかわらず、部下や貴族を弾劾しなかったことを不当だと非難している。[ 13 ]国王の顧問や役人たちは、選挙の不正操作、恐喝、私利私欲のために国王を操ること、国王に近い立場を利用して下級の人々を抑圧したとして告発された。[ 14 ]サフォーク公爵の他に、反乱軍はジェームズ・フィーンズ、初代セイ男爵、セレ男爵、そして役人のクロウマー、イズリー、セント・レジャー、エストを恐喝の罪で名指しした。サフォーク公爵の側近であるセイ卿とその義理の息子クロウマーは、国王の家臣団とケントの地方行政で要職を務めていた。両者ともケント州の高等保安官を複数期務め、国王評議会のメンバーでもあった。さらに、1449年にはセイ卿は名誉ある大蔵卿に任命された。イズリーとセント・レジャーもケント州の保安官と国会議員を務めた。[ 15 ]
国王が彼らの不満を解消できなかったため、反乱軍はロンドンへ進軍した。
1450 年 5 月、反乱軍は組織的に集結し、ロンドンに向けて進軍を開始した。ケイドは周辺の郡に代表者を派遣し、支援と兵員の増強を求めた。[ 16 ] 6 月初旬までに、ロンドン市から南東6 マイル (9.7 km)のブラックヒースに 5,000 人以上の男が集結した。彼らのほとんどは農民であったが、商店主、職人、地主も加わり、人数は増えた (恩赦を受けた者リストには、騎士 1 人、国会議員 2 人、従士 18 人が含まれている)。ケント経由でフランス戦争から帰還した兵士や船員も数人、戦いに加わった。[ 17 ]
国王は、実際に被害が出る前に反乱を鎮圧しようと、少数の王室軍を派遣して反乱を鎮圧させた。[ 18 ]王室軍は、ウスターシャー州ブロムスグローブ教区グラフトンのサー・ハンフリー・スタッフォード（1450年没）と、ウィルトシャー州サウスウィックの従兄弟ウィリアム・スタッフォード（1450年没） （初代デヴォン伯ハンフリー・スタッフォードの父）によって率いられた。
王軍は反乱軍の戦力を過小評価し、セブンオークスで待ち伏せ攻撃を受けた。1450年6月18日の小競り合いで、スタッフォード家の従兄弟2人が戦死した。ケイドはサー・ハンフリーの高価な衣服と鎧を自分のものにした。[ 19 ]
6月28日、不人気だったソールズベリー司教ウィリアム・アスコウがウィルトシャーで暴徒に殺害された。ウィリアム・アスコウは国王の個人的な告解師であり、国王の側近という地位のおかげで国内で最も権力のある人物の一人になっていた。[ 20 ]自分も同じ運命をたどるのではないかと恐れ、反乱軍の軍事力に衝撃を受けた国王は、ウォリックシャーに避難した。
勝利によって自信を深めた反乱軍は、ロンドン橋の南端にあるサザークへと進軍した。ケイドはホワイト・ハート・インに本部を設置し、1450年7月3日に橋を渡って部下たちと共に市内に入った。市内での出入りを妨害されないようにするため、ケイドは橋のロープを切断し、自分に対してロープが上げられないようにした。[ 21 ]
ロンドンに入ると、ケイドはロンドン・ストーンの前で立ち止まった。彼は剣で石を叩き、伝統的な方法で自らをロンドン市長と宣言した。石を叩くことで、ケイドは象徴的に、自分が血縁関係にあると主張するモーティマー家のためにこの国を取り戻したのである。
城門をくぐると、ケイドとその部下たちは、汚職の疑いのある者たちを探し出して有罪にするための一連の裁判を開始した。 7月4日、ギルドホールで、大蔵卿のセイ・アンド・セレ卿が偽りの裁判にかけられた。反逆罪で有罪判決を受けた彼はチープサイドに連行され、斬首された。[ 22 ]
フィーンズの義理の息子であるウィリアム・クロウマー（元ロンドン保安官、国会議員、ロンドン市長を2度務めたウィリアム・クロマー（1434年没）の息子）も反乱軍によって処刑された。2人の首は槍に突き刺され、担ぎ手がキスをしているように首を押し付けながら、ロンドンの街路を無造作に引き回された。[ 23 ]その後、2人の首はロンドン橋に掲げられた。[ 24 ]
ケイドは部下たちがきちんとした秩序ある行動を保つと度々保証していたにもかかわらず、反乱軍が市内を進むにつれて、ケイド自身を含め、多くの反乱兵が略奪や酔っぱらい行為に走り始めた。
ケイドが部下を統制できなくなったことで、当初は同情的だったロンドン市民は次第に反乱軍に反感を抱くようになった。7月7日、ケイドの軍隊が夜を過ごすために橋を渡ってサザークに戻った際、ロンドン当局はケイドが再び市内に入るのを阻止するため、橋を封鎖した。
翌日の7月8日、午後10時頃、ロンドン橋でケイドの軍隊とロンドンの様々な市民や役人との間で戦闘が勃発した。戦闘は翌朝8時まで続き、反乱軍は大きな犠牲者を出して撤退した。ある著述家は、この戦闘で少なくとも40人のロンドン市民と200人の反乱軍兵士が死亡したと推定している。[ 25 ]
ロンドン橋の戦いの後、ジョン・ケンプ大司教（大法官）は、公式の恩赦を発布し、反乱軍の要求に応じることを約束することで、ケイドに支持者を解散させるよう説得した。ヘンリー6世はケイドとその支持者に恩赦を与えていたが、反乱直後に国王が書いた布告により、それまでに発布されたすべての恩赦が無効となった。その文書は「ケイド逮捕のための国王の令状と布告」と題されていた。文書の中で国王は、以前の恩赦は議会によって作成または承認されていなかったため、取り消したと主張した。布告の中で、ケイドはイングランドの人々を欺いて反乱に加わらせたとして告発され、国王の臣民は誰もケイドに加わったり、いかなる形でも彼を助けたりしてはならないと述べられた。ジャック・ケイドを捕らえて国王に引き渡した者には、生死を問わず1,000マルクの報酬が約束された。[ 26 ]
ケイドはルイス方面に逃げたが、7月12日、身を隠していた庭でアレクサンダー・アイデン（後に殺害されたウィリアム・クローマーの未亡人エリザベス・フィーンズの2番目の夫となり、後にケント州長官となる人物）に追いつかれた。[ 24 ]この小競り合いでケイドは致命傷を負い、裁判のためにロンドンに到着する前に死亡した。他の者への警告として、ケイドの遺体は模擬裁判にかけられ、ニューゲート監獄で斬首された。ケイドの遺体は四つ裂きにされる前にロンドンの街路を引きずり回された。彼の四肢は、反乱軍の蜂起を強く支持していたと思われるケント州各地の都市や場所に送られた。[ 27 ]
さらなる反乱を防ぐため、初代バッキンガム公ハンフリー・スタッフォードは国王からケイドの残りの支持者を探し出して裁判にかける許可を得た。捜索は反乱への支持が最も強いと思われた地域、すなわちブラックヒース、カンタベリー、そしてフェイバーシャムとシェピー島の沿岸地域で行われた。司教と裁判官による調査は非常に徹底しており、カンタベリー（王立委員会が最初に捜索した地域）では8人の支持者がすぐに見つかり、絞首刑に処された。[ 28 ]
ジャック・ケイドの反乱はケイドの死後すぐに鎮圧されたものの、王室委員会はイングランドから反乱の感情を払拭することはできなかった。ケイドとその反乱に触発され、イングランドの他の多くの州でも反乱が起こった。サセックスでは、ヨーマンの兄弟であるジョンとウィリアム・マーフォールドがヘンリー6世に対して独自の反乱を起こした。ケイドの反乱とは異なり、サセックスの人々は改革の要求においてより過激で攻撃的だった。サセックスの人々が抱いていた敵意は、国王がケイドとその支持者に与えた恩赦を取り消したことが一因であった可能性がある。サセックスの反乱後に出された起訴状では、反乱軍が国王とすべての貴族を殺害し、暴徒自身の部下12人を後任に据えようとしたと非難されていた。サセックスの反乱はケイドの反乱ほどの支持を得ることはなかった。[ 29 ]
ケイドの反乱に端を発する小規模な反乱は、多数の死者や即座の変革をもたらすことはなかったものの、薔薇戦争の重要な前兆と見なすことができる。イングランド王位を巡るこれらの大規模な戦いは、ランカスター王朝の終焉とヨーク王朝の創設をもたらした。ランカスター王朝とイングランド政府の弱点が露呈したのである。
さらに、ケイドの宣言書の中で反乱軍が国王にヨーク公を顧問として迎え入れるよう求めたことは、民衆がヨーク公の亡命からの帰還を望んでいることを国王に明確に伝えた。[ 30 ] 1450年9月にヨーク公リチャードがようやくイングランドに帰還した際、彼の要求や改革政策のいくつかは、ケイドが発表した宣言書に示されたものに基づいていた。[ 31 ]
アイデンとケイドのこの衝突は、イースト・サセックスの（旧）ヒースフィールド近郊の小さな集落で起こったという長い言い伝えがある。この場所はその後ケイド・ストリートとして知られるようになった。ケイドに捧げられた記念碑が道沿いに建てられている。記念碑には、この場所で反乱指導者ジャック・ケイドがアレクサンダー・アイデンに捕らえられ、殺されたと記されている。ケイドが捕らえられた正確な場所については議論があるため、ケイド・ストリートという名前は誤って付けられた可能性がある。[ 32 ]この記念碑はフランシス・ニューベリーによって1791年から1819年の間に建てられた。
