バージェス ヒル

バージェス ヒル
歩行者専用ショッピングエリア、チャーチウォークを見上げる
バージェス ヒル ウェストサセックス内の位置
エリア	9.47 km 2 (3.66平方マイル)  [1]
人口	30,635  [1] 2011年国勢調査
• 密度	3,042/km 2 (7,880/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TQ317187
• ロンドン	62 km (39 マイル)北
民事教区	バージェス ヒル
地区	ミッド・サセックス、ルイス[2]
シャイア郡	ウェストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	バージェスヒル
郵便番号地区	RH15
ダイヤルコード	01444
警察	サセックス
火	ウェストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	ミッド・サセックス、ルイス
Webサイト	町議会
場所のリスト 英国 イングランド ウェストサセックス 50°57′13″N 0°07′34″W / 50.9535°N 0.1262°W / 50.9535; -0.1262

バージェス ヒル( / ˌ b ɜː dʒ ə s ˈ h ɪ l / ^ⓘ ）は、イングランドのウェスト・サセックスに町および教区・サセックスとの州境近くサウス・ダウンズ国立公園の端に位置し、ロンドンからは南に39マイル（63km）ブライトン・アンド・ホーヴからは北に10マイル（16km）チチェスターからは北東に29マイル（47km）の位置にある。2011年の国勢調査では面積3.7平方マイル（9.6 km²）、人口30,635人であり、サセックス州では4番目に人口の多い教区（クローリー、ワージング、ホーシャムミッド・サセックス地区では最も人口の多い。^[3]、北東にヘイワーズ・ヒース、南東にイースト・サセックス 州都ルイスがある

バージェス・ヒルは、2つの郡を分ける境界のウェスト・サセックス側にありますが、ワールド・エンド地区の一部は郡境を越えたイースト・サセックスのルイス地区にあります。^{[4] [5]}ベデランズ・ファーム自然保護区の北西境界にあります。

バージェスヒルはドイツのシュマレンベルク、フランスのアベヴィルと姉妹都市となっている。^[6]

ロンドンからブライトンまでの道は、ロンドンと南海岸を結び、現在のバージェス ヒルを通るように建設されました。ローマ街道ではありますが、ローマ人がそこに定住したという証拠はありません。

バージェス ヒルは、クレイトン、キーマー、ディッチリングの各教区に由来しており、これらはすべてドゥームズデイ ブックに記載されています。町の名前は、ジョン バーギーズという名前が納税者名簿に記載されたバーギーズ家に由来しています。バーギーズという名前は、自治区の住民である「ブルジョワ」を意味していました。エリザベス朝時代までには、コミュニティが確立され、この時代の建物が数多く残っています。

町の名前にある丘は、人によって意味が異なります。問題の丘は現在鉄道駅が建っている丘だと考える人が多いですが、町の南東、フォルダーズ レーンの丘にはバージェス農場があります。これが町の名前に出てくる丘かどうかは不明です。

この地域の数少ない建物は、ハモンズ リッジ (現在も住居として残っている) の 2 軒の農家と、現在のバージェス ヒルの西にあるクイーンズ クレセントの 1 軒でした。しかし、19 世紀まで、この町はセント ジョンズ コモンとして知られており、現在の町の中心部の大部分は、クレイトンおよびキーマーの荘園の借地人が放牧や燃料源として利用していた共有地でした。共有地を支える建物には、キングス ヘッド パブ (現在は取り壊されている)、鍛冶屋の鍛冶場、およびいくつかのコテージがありました。

14 世紀以前から、この共有地では毎年 6 月 24 日の洗礼者聖ヨハネの生誕祭に、夏至祭が開催されていました。最後に羊と子羊の市が開催されたのは 1913 年でした。

ロンドンからブライトンまでの幹線鉄道が発達すると、業界関係者はすぐに、古い道路を使うよりも鉄道で羊を輸送する方が費用対効果が高く簡単であることに気づきました。家畜取引のほとんどは、ハソックス、ヘイワーズヒース、ルイスの鉄道駅などの鉄道沿線の市場に集中し始めました。20 世紀初頭までに、バージェス ヒル地域での家畜取引はほぼ停止しました。

17 世紀初頭までに小規模なレンガやタイル製造が盛んになり、この時期に共有地の一部が住宅建設や小規模事業に割り当てられました。18 世紀初頭までにレンガ製造は拡大し、共有地に 4 つの店と 1 軒か 2 軒の酒場ができました。鍛冶屋、靴屋、織工などの職人もそこで働いていました。手作業によるレンガ製造はごく最近まで、Keymer Tiles (旧 Keymer Brick and Tile Company) によって行われていました。同社のタイルは、セント ジェームズ教会、ピカデリー、マンチェスター中央駅 (現在のG-Mex ) などの建物に使用されています。

1840年代のロンドン・アンド・ブライトン鉄道の到来（路線は1841年9月21日にヘイワーズ・ヒースからブライトンまで正式に開通）は、開業後何年もの間駅が路線上の要請による停車駅のままであったにもかかわらず、町の歴史と発展における重要な節目であった。多くの土木作業員を含む鉄道建設と運営に関連する職業の流入により、町の人口構成が変化した。ステーション・ロードの鉄道居酒屋は、鉄道業務で必要なすべての人に宿泊施設を提供するために建設された。鉄道の到来により町の交通パターンが形成され、それは今日まで続いている。すべての道路交通は、ステーション・ロードの南側またはレイランズ・ロードの北側で線路を横断する必要がある。ルイス支線の開通により、キーマー・ブリック・アンド・タイル社が鉄道網に接続され、より大きな市場へのアクセスが可能になった。^[7] ウィベルズフィールド鉄道駅はもともとルイス支線の近くに建設された。

鉄道が開通し、バージェス ヒルがブライトンに近かったため、ブライトン自体も鉄道開通により拡大し、住む場所を求める専門職の人々が流入しました。駅からさほど遠くないこの共有地は開発の好機を迎え、その結果、キーマーとクレイトンの部分がそれぞれ 1828 年と 1855 年に囲い込まれました。1850 年から 1880 年にかけて、この地域は小さな田舎の集落から 4,500 人の住民を抱える町へと変化しました。

1857 年、現在「町の一番上」またはホードリーズ コーナーとして知られるエリアに、ヒースフィールドのホードリ家がステーションロードとジャンクション ロードの角に大きなデパートを設立しました。その元の建物は今も残っています。この成功したビジネスは近くのディッチリングやシーフォードにも支店がありましたが、本社はバージェス ヒルにありました。

1876 年、ジャンクション ロードのホードリーの店の向かいにウィンステイと呼ばれる大きな家が建てられ、サンプソン コープステイクの主な住居となりました。コープステイクは後に土地と資金を提供し、ワールド エンドに新しい教会を建てました。この教会は後に独立したセント アンドリュー教区となりました。

ウィンステイは最終的にウィンステイ ハイドロパシー インスティテュート (略してハイドロ) になりました。コープステイクが引っ越した後、この土地はワイドハウス教授によって買い上げられ、自然療法施設に改装されました。この事業が始まったのは、土地からの眺め、新鮮な田舎の空気、バージェス ヒル鉄道駅への近さなどが理由だと考えられています。ハイドロは 1909 年まで存続し、その後、事業は町の南にある大きな土地、フランクランズに移転しました。1914 年までにウィンステイはホテルになり、1950 年代にはセント ジョセフ修道院として知られるようになり、カトリックの子供たちのための修道院と学校になりました。

1897年、ビクトリア プレジャー ガーデンは、地元では有名な農家兼肉屋のエドウィン ストリートによってオープンしました。この庭園は、ビクトリア女王の即位60周年を記念してオープンしたもので、3エーカー (12,000 m ² )の広さがある大きな湖と、スイッチバック (ジェットコースターの別名) と呼ばれる、小型の初期のジェットコースターとしか言いようのない施設がありました。この湖は、夏にはボート遊び、冬にはスケートに使用されていました。冬季使用の前には、23ストーン (約11.5kg) のストリート氏が必ず凍った湖の状態を確かめていました。このエリアは現在、工業団地のビクトリア ビジネス パークになっています。

1944年7月12日、イギリス空軍の スーパーマリン・スピットファイア戦闘機がキーマー道路沿いのグリーンランド農場に墜落し、ベルギー人パイロットが死亡した。^[8]

町は成長を続け、1951年から1961年の間に最大の人口増加を経験し、約7,000人の住民の人口がほぼ倍増しました。これにより、バージェスヒルは南東部で最も急速に成長した町という称号を得ました。1956年までにビクトリア工業団地が完成し、その後も拡大しました。現在、ここには2つの大手国際企業の英国本社があります。1986年には、町の北部にシェッディンディーン工業団地として知られるより小さな工業団地が開発されました。シェッディンとビクトリアはどちらも現在ビジネスパークに改名されています。^[9]

1970年代から1980年代にかけて、フォルダーズ・レーン（旧称オークウッド）、オーク・ホール・パーク、シェディングディーンといった新しい住宅地がいくつか建設された。1980年代には、町の歴史上最大の開発が行われた。町の北西部にウェスト・エンド・メドウズとして知られる開発で新しい住宅が作られた。これに伴い、A23への連絡道路が建設され、ゲートハウス・レーンとジョブス・レーンに沿った以前のルートの交通が緩和された。^[10]

北西にあるベデランズ農場自然保護区は、この頃に地方自然保護区（LNR）に指定され、少なくともこの地域は、それ以外の容赦ない建築から保護されましたが、 ^[11] 1990年代初頭には、町の南と西でさらなる開発が行われました。これは、当時建設されたハモンズリッジエステート（スーパーマーケットに近いため、口語で「テスコエステート」と呼ばれています）になりました。^{[引用が必要]}

トライアングルは町の北西部に建設され、1999年に女王によってオープンした大規模なレジャーおよび会議センターです。^[10] 2005年にセントポールカトリックカレッジはヘイワーズヒースからトライアングルの向かいの新しい場所に移転しました。

2004 年、ミッドサセックス地区議会は、バージェス ヒル マスター プランを発表しました。これは、ソーンフィールド プロパティーズ社と共同で取りまとめた、バージェス ヒル タウン センターの大規模な再開発計画です。このマスター プランは、ヘイワーズ ヒースとイースト グリンステッドのタウン センターの再開発を見据えた、より大規模な計画の一部でした。

この計画は、町の中心部の大部分の完全な再建と、ビクトリア朝時代の鉄道駅の再開発につながるはずだった。しかし、2010年初頭にソーンフィールド・プロパティーズが財政難に陥ったと報じられ^[12]、最終的に計画は前進しなかった。提案された変更の多くは、ニュー・リバー・リテールが町の中心部の再開発計画に盛り込んだものだった。

前述の開発に加えて、町にはさらに 2 つの住宅団地が建設されました。1 つは町の北東部に、もう 1 つは東部のフォルダーズ メドウとして知られる地域にあります。

現在開発中の地域には、古いキーマー タイル工場跡地やフォルダー レーンの南東周辺などがあります。今後数年間で、これらの場所に約 1,000 軒の家が建てられる予定です。^{[説明が必要]}

ミッド・サセックス地区議会は、2006年に町の開発マスタープランを提出した。^[13]町は2015年に近隣計画を承認した。^{[14]このエリアの提案された住宅割当は高いため、21世紀にはさらに成長することが予想され、ニュー・リバー・リテールが提出し計画が承認された}再開発計画の結果として、町の中心部にアパートの形で新しい住宅が建設される予定である。町の中心部の開発には、マートレッツ・ショッピングセンターの再開発が含まれ、10スクリーンの映画館複合施設、ホテル、新しい店舗、駐車場が追加される。レイランズ・ロードのガスメーターは撤去され、リドル・スーパーマーケットに置き換えられた。^[15]

この町はノーザンアーク開発の一環として3,500戸の新築住宅を建設する予定である。3つの学校とコミュニティ施設が含まれ、開発計画は郡、地区、町議会が協力してこの開発を完成させる段階にあり、政府の住宅機関ホームズイングランドが推進している。^[16]さらに、A2300沿いにサイエンスパークと工業団地の建設が計画されている。^[17]

バージェス ヒルはミッド サセックス選挙区にあります。ミッド サセックスを代表する国会議員は現在、2019 年の総選挙で選出されたミムズ デイヴィスです。デイヴィスは、 1997 年 5 月の選挙で初当選したサーニコラス ソームズの後任です。バージェス ヒルは歴史あるサセックス州にあり、 1972 年地方自治法に基づき、1974 年に行政上のイースト サセックス州からウェスト サセックス州に変更されました。

町の北東部にある小さな住宅地と、将来住宅地として開発される可能性のある土地^[4]は、市街地の東端を越えて広がる郡境のイースト・サセックス側にある。この地域を管理するミッド・サセックス地区議会とルイス地区議会は、地域レベルで行われる計画決定がこれを適切に考慮していないと懸念を表明している。^{[4] [5]}

2016年ウェスト・サセックス（選挙変更）令の制定に伴い、バージェス・ヒルは10の選挙区に分割されており、ミッド・サセックスのどの集落よりも多くの選挙区に分かれている。これらの選挙区（括弧内はそれぞれを代表する議員の数）は、ダンストール（1）、ゲートハウス（1）、フランクランズ（3）、ハモンズ（1）、レイランズ（3）、ミーズ（2）、ノーマン（1）、セント・ジョンズ（1）、セント・アンドリュース（3）、ビクトリア（2）である。合計18人の議員がバージェス・ヒルの町とその周辺を代表している。2019年5月現在、11人の議員のうち過半数は自由民主党の代表である。これに続き、緑の党の議員4人が続いている。町議会議長はロバート・エグルストン議員で、町長はロジャー・カートライト議員である。

6つの区からそれぞれ2人の議員が選出され、その区を代表して地区議会に出席する。7人が自由民主党、2人が緑の党、2人が保守党、1人が無所属である。^[18]ルイス地区内に居住するバージェスヒル住民の代表は保守党である。^[19]

バージェスヒルは3つの選挙区に分かれており、ウェストサセックス州議会に代表者を送っている。バージェスヒル北部とバージェスヒル東部、そしてクレイトン、ハソックス、キーマーの各村とバージェスヒルのヴィクトリア市議会区を含むハソックス＆バージェスヒル南部である。ウェストサセックス州議会では3つの選挙区を代表する議員が3名選出されており、全員が保守党員である。^[20]イーストサセックスのバージェスヒルはチャイリー選挙区に属しており、郡レベルでは保守党員が代表を務めている。^[21]

バージェス ヒルはサセックス ウィールドに位置し、ブライトンの北 10 マイル (16 km)、ヘイワーズ ヒースの南約 4.5 マイル (7.2 km) にあります。イースト サセックスのルイスはバージェス ヒルの南東 12 マイル (19 km) にあり、より大きな町ホーシャムは北西 15 マイル (24 km) にあります。主要な集落であるクローリーは北に 13 マイル (21 km)、ガトウィック空港は同じ方向に 16 マイル (26 km) にあります。

バージェス ヒルのアメニティやショッピング サービスは、周囲の村でもよく利用されています。ハソックスとハーストピアポイントという大きな村は、町の中心部から車でそれぞれ南と南西に 5 ～ 10 分です。アルボーン、アンスティ、ボルニー、クレイトン、ディッチリング、ディッチリング コモン、イースト チルティントン、ゴダーズ グリーン、ヒックステッド、ジェイコブスポスト、キーマー、プランプトン、プランプトン グリーン、セイヤーズ コモン、ストリート、トゥワインハム、ウェストメストン、ウィベルズフィールド(バージェス ヒルの鉄道駅に名前の由来があります)、ウィベルズフィールド グリーンも近くの村です。

アダー川の支流の 1 つが町を通り抜け、地元ではハムブルックとして知られています。町は核となる集落で、中心から放射状に広がり、西側は環状道路、東側はイースト/ウェスト サセックスの境界 (ただし、町の東側、特に北東部の開発はルイス地区にあります) とディッチリング コモンに囲まれています。

町の北東側（ウィベルズフィールド駅を含む）は、ワールドエンドとして知られています。

• ウィベルズフィールド
• ヘイワーズヒース
• ハーストピアポイント
• ハソックス
• ブライトン

バージェス ヒルは、イギリスのほぼ全域と同様に 海洋性気候(ケッペンの気候区分 Cfb ) に属します。

バージェスヒルには国内外の多くの企業が拠点を置いており、その多くはバージェスヒルビジネスパーク協会が町内外に運営する4つのビジネスパークのいずれかに拠点を置いている。約200社を代表するビジネスパーク協会は、約8,000人の従業員を擁し、年間総売上高は20億ポンドに上る。[ ^22]ビクトリアビジネスパークは町の2つのパークのうち南西にある大きい方で、北には小さいシェディングディーンビジネスパークがある。町の住民は、郡境を少し越えたところにある別の小さなビジネスパーク、ディッチリングコモン工業団地や、バージェスヒルとヒックステッドの間のA2300沿いにあるボルニービジネスパークに通勤することもできる。これら2つのパークも前述の組織と関係がある。

ファイロファックスの英国本社は町にあり、^[23]テクネティックスの世界本社は町にあり、^[24]ロシュのバージェスヒルのオフィスは英国診断 本部である。^[25] アメリカンエキスプレス、CAE、ハネウェル、ポルシェ、ロックウェルコリンズもすべて町にオフィスを構えている。バージェスヒルの従業員のほぼ半数が町の住民である。多くの住民は、バージェスヒルの人口の11％が働くホーシャム、ルイス、ヘイワーズヒースなどの近隣の町、またはクローリーやガトウィック（11％）、ロンドン（8％）、ブライトンアンドホーブ（7％）などのより大きな雇用センターに通勤している。同様に、周辺の村や町、特にバージェスヒルの労働者の14％が出身するブライトンアンドホーブ、ヘイワーズヒース（5％）、ハソックス（3％）の人々がバージェスヒルに通勤している。^[26]

町にはマーケットプレイス^[27]とマートレッツ^[28]の2つのショッピングセンターがあり、チャーチロード、チャーチウォーク、サイプレスロード、ジャンクションロード、キーマーロード、ロンドンロード、ローワーチャーチロード、ミルロード、ステーションロードにもお店があります。町の周囲にはメープルドライブ、ワールドエンド、ウィールドロード、サセックスウェイなど、いくつかの地元の商業地区があります。

ロンドン ロードの西側、町の南側にあるハモンズ プレイスは、エリザベス朝時代の美しい邸宅で、1565 年にミシェルボーン家によって大幅に改築されました。その年月日は、そのポーチに刻まれています。1500 年頃の建造物の一部が、この邸宅とともに残されています。ステーション ロードのすぐ南にあるグローブ ファーム ハウスは、1600 年頃のものとされ、キーマー ロードのファーシングスとほぼ同時期に建てられました。

フェアプレイス ヒルにあるチャペル ファーム ハウスとウォルナット ツリー コテージは中世の建物で、現在の建物は町の東の境界にあるポラーズ ファームとフレックボロー マナー ハウスと同様に後期チューダー朝時代に建てられたものです。

キーマー ロードのハイ チムニーズは、かつてウッドワーズと呼ばれていた美しい農家です。17 世紀の住居であるファウルズ ファームは現在オールド ティンバーズと呼ばれ、ウェスト エンド ファームは現在ウールパック パブになっています。これらはすべて 17 世紀から 18 世紀初頭に建てられたもの、正確には再建されたものです。町の名前の由来となった農場は 16 世紀にバージェスヒル ランドと呼ばれていましたが、現在はバージェスヒル アカデミーとチャンクトンベリー エステートの敷地になっています。農家自体はずっと前に取り壊されました。

19 世紀後半 (この町が保養地として有名だった時代) に建てられたビクトリア様式の一戸建て住宅や労働者のテラスハウスのほぼすべてが現存しています。

道路: 1770年にセントジョンズコモンを横切ってカックフィールドからブライトンに至る道路が有料道路になった。A23はロンドン・ブライトン幹線道路で、町の西側を走っており、大部分が高品質の2車線道路である。A23は、1990年代に片側1車線道路として建設され、2021年に2車線道路に拡幅されたA2300を介してバージェスヒルとつながっている。 ^[29] A273はかつての有料道路に沿って走り、南はA23のパイクーム、北はA272のヘイワーズヒースとつながっており、ジェーンマレーウェイのコースをたどり、町の中心部の周りの交通を誘導している。A272道路はバージェスヒルの北、ウィンチェスターからアックフィールド近くまで走っている。 B2112はバージェス ヒルの東を南北に走り、B2036 と B2113 は町を通り抜けてそれぞれ南北と東西に向かいます。

バス サービス:コンパス トラベルは、バージェス ヒル全域および周辺の町や村への多数のバス サービスを運営しています。コンパスは、現在の町のサービスである 35A と 35C (時計回りと反時計回り) を運営しています。また、他の町や村へのサービスも運営しており、その中には、ハーストピアポイントからバージェス ヒル経由でヘイワーズ ヒースまで走る 33 番サービス、ヘンフィールド、ステイニング、ストリントン、パルバラ、ビリングスハースト、スリンフォールドを経由してホーシャムまで走る 100 番サービスがあります。また、167 番と 168 番の「ビレッジ ライダー」サービスも運営しており、ハソックス、ディッチリング、プラムプトンに週に 2 回程度しか運行していません。167 番はルイスまで行き、168 番はバージェス ヒルにループして戻ります。

メトロバスはバージェスで3つのサービスを運営しており、270、271、272はいずれも南行きでブライトンに向かい、270はチャーチルスクエアまで、271と272はロイヤルサセックスカウンティ病院まで走ります。北行きでは、270はヘイワーズヒース、リンドフィールド、ホーステッドケインズ、デインヒルを経由してイーストグリン ステッド駅に到着します。このサービスはブルーベル鉄道に接続しています。271と272はどちらもクローリーまで走り、271はヘイワーズヒース、カックフィールド、ステープルフィールド、ハンドクロスを経由して、272はヘイワーズヒース、リンドフィールド、アーディングリー、ターナーズヒルを経由して走ります。

鉄道: 1841年にロンドンからブライトンへの鉄道が開通したことで町は更に拡大したが、バージェスヒル駅は長年、臨時停車駅であり、通常の駅ではなかった。1877年に現在の駅が最初の駅に取って代わったが、以前の建物のいくつかは残っている。ウィベルズフィールド駅はバージェスヒルの北端に位置し、1886年に開業した。テムズリンク^[30]とサザン^[31]は、バージェスヒルの両駅からロンドンとブライトンへ向けて定期列車を運行している。さらに、バージェスヒルからはウェストコーストウェイ線の支線でワージング、リトルハンプトン、ポーツマスへ、ウィベルズフィールドからはイーストコーストウェイ線の支線でヘイスティングスへ移動できる。

• バーチウッド グローブ CP スクール
• バージェスヒルガールズ
• ガットンズ幼稚園
• ロンドン ミード コミュニティ小学校
• マナーフィールド小学校
• ウッドランズ ミード スクール
• シェディングディーン小学校
• サウスウェイ小学校
• セント・ピーターズ・スクール（2008年閉校）
• セントウィルフリッドカトリック小学校

• バージェスヒルアカデミー
• バージェスヒル生徒紹介ユニット
• バージェスヒルガールズ
• セントポールカトリックカレッジ

バージェス ヒルには、近くのハソックスにあるダウンランズ コミュニティ スクール、カックフィールドにあるウォーデン パーク中等学校、ヘイワーズ ヒースにあるオートホール コミュニティ カレッジも通っています。

• バージェスヒル成人教育センター
• バージェス ヒル ガールズ(シックスフォーム)
• セントポールカトリックカレッジ（シックスフォーム）

バージェス ヒルには、次のような教会がいくつかあります。

• オールセインツ・ユナイテッド・リフォームド教会
• バージェス ヒル (ゲートウェイ)バプテスト教会
• メソジスト教会
• センター教会バージェスヒル（旧ミッドサセックスクリスチャンセンター）
• シェディングディーン バプテスト教会
• セント・アンドリュー教会（英国国教会）
• セント・エドワード教会（英国国教会）
• 聖ヨハネ福音教会（英国国教会の教区教会）
• セントウィルフリッド教会、ローマカトリック
• キングス教会 (ニューフロンティア)
• ザ・ポイント・フレッシュ・エクスプレッション教会（英国国教会）

バージェスヒルには、ミッド・サセックス・クリスチャン・センター（旧称バージェスヒル・ペンテコステ派教会）を設立した国際聖書研修所もあります。 ^[32]

プロビデンス・ストリクト・バプテスト教会は、サセックス州にある数多くの旧ストリクト・バプテスト教会の一つで、124年間の宗教的使用を経て1999年に閉鎖された。グレードIIに指定されている 新古典主義の建物は、1875年にシメオン・ノーマンによって設計された。^[33]

バージェス・ヒルの北西にはベデランズ・ファーム自然保護区があり、東には1975年に指定された188エーカー（0.76 km ^{2 ）の共有地である}ディッチリング・コモン・カントリー・パークがある。町の中心部にある最大の公園はセント・ジョンズ・パークである。町の北端にあるトライアングル・レジャー・センターはプレイス・レジャーが運営している。 ^{[34]セント・ジョンズ・パークの}リドに代わるトライアングルは、会議にも使用されている。トライアングルは1999年にエリザベス2世女王によってオープンした。 ^[35]

バージェスヒルには独立系映画館が残っている。1928年にオープンしたオリオンシネマ^[36]には2つのスクリーンがあり、主流の映画とアートハウス映画を混ぜて上映している。また、地元の劇場もあり、四半期ごとに公演を行っており、その中で最も人気があるのはマートレッツホールで上演されるパントマイムである。^[37]バージェスヒルミュージカルシアターソサエティ（旧バージェスヒルオペラティックソサエティ）によるミュージカルシアターの公演もマートレッツホールで行われている。^[38]（マートレッツホールは2020年1月に解体された）

この町には、第 2 セクションのメインバンドと活気のあるユースバンドを持つミッドサセックスブラスバンドの本拠地もあります。地元のフェスティバルやコンサートをサポートするだけでなく、バ​​ンドは年間を通じてホーシャムからヒーバー城までの会場でコンサートを行い、シュマーレンベルク週間のためにバージェスヒルのドイツの姉妹都市であるシュマーレンベルクへ遠征します。

バージェスヒルには交響楽団があり、そのメンバーはバージェスヒルとその周辺地域から集められています。オーケストラは毎年、通常5月と11月に2回クラシックコンサートを開催しています。^[39]バージェスヒル合唱団は毎年、クリスマスの直前と4月か5月に2回コンサートを行っています。^[40]

バージェス・ヒル・タウン・フットボール・クラブは、イングランドサッカー第8部、イスミアン・サウス・イースト・ディビジョンに所属している。同クラブはレイランズ・パークでホームゲームを行っている。^[41]

バージェスヒル・ラグビーフットボールクラブ、またはサセックス・オールブラックスは、サセックスRFU1でプレーする地元のラグビーフットボールクラブです。ホームゲームはポヴィーズ・クローズで行われます。^[42]バージェスヒルには、イギリスAAAリーグでプレーする野球チームもあります。

バージェス ヒルには、セント アンドリュース CC とバージェス ヒル CC という 2 つの大きなクリケット クラブがあります。セント アンドリュース クリケット クラブには、男女合わせて 4 つの成人チームがあり、ジュニア部門もあります。彼らのホーム グラウンドは、レイランズ ロードのシドニー ウェストで、100 年以上にわたってプレーしています。バージェス ヒル クリケット クラブには、4 つの成人チームと 1 つのユース部門があり、セント ジョンズ パークでプレーしています。

ミッド・サセックス・ホッケー・クラブは、クラブハウスはヘイワーズ・ヒースにあるが、ホームゲームはザ・トライアングル・レジャーセンターで行っている。 ^[43]

ミッド・サセックス・ユース・ネットボール・クラブはザ・トライアングルで練習しており、多くの優秀なチームを擁しています。ザ・トライアングル・レジャーセンターは、かつてバスケットボールチームだったブライトン・ベアーズの本拠地でした。このフランチャイズは 2006 年に解散しました。

いくつかの地元のパブや社交クラブがミッド・サセックス・プール・リーグにチームを参加させているが、ヘイワーズ・ヒースの「ザ・ダック」から10マイル（16 km）以内の会場であれば参加を申し込むことができる。リーグはワールド・エイトボール・ルールでプレイする。^[44]

スカッシュクラブ^[45]は毎週土曜日と月曜日にザ・トライアングルで試合を行っており、イースト・サセックス・カウンティ・リーグで試合を行うチームもある。

ランニングクラブ^[46]は毎週水曜日の夜にバージェスヒル女子校で開催されます。メンバーは地元や全国のチャリティーレースや楽しいレースに参加します。

町の中心部にあるスケートパークではスポーツを楽しむ機会が提供され、毎年大会が開催されます。^[要出典]

トライアングルは、2012年ロンドンオリンピックをサポートする南東部の会場の1つであり、世界中のチームの拠点およびトレーニングセンターとして機能しました。

テレビ信号はヒースフィールドまたはミッドハーストのテレビ送信所から受信されます。^{[47] [48]}

地元のラジオ局は、FM104.8のBBCラジオサセックス、 FM102.4のハートサウス、FM106.4のモアラジオミッドサセックス、FM103.8のコミュニティラジオ局ミッドサセックスラジオです。^[49]

町の地元新聞は「ミッド・サセックス・タイムズ」 と 「ザ・サセックス・ニュースペーパー」です。

バージェス ヒルの姉妹都市は以下のとおりです。

• アブヴィル、ピカルディ– フランス^[50]
• シュマレンベルク、ノルトライン ヴェストファーレン州– ドイツ

シュマーレンベルクの広場はバージェス ヒル プラッツと名付けられました。

• キャロライン・アトキンス、クリケット選手、この町生まれ^[51]
• エリザベス・バートレット、詩人。ケント州ディール生まれ。バージェス・ヒルの自宅で人生の大半を過ごした。
• ニール・ブランド、作家、作曲家、無声映画伴奏者。バージェス・ヒル生まれ
• バレンタイン・ダイアル、声優。ステーション・ロアに住んでいた。
• クエンティン・エドワーズ、裁判官。エジプトから帰国後ここに住んだ。
• コリン・グリフィス、テレビ司会者^[52]
• ヘンリー・ジョージ・ボナビア・ハント、牧師。晩年をここで過ごし、ここに埋葬されている。
• ヴァランス・ジャップ、クリケット選手、この町生まれ^[51]
• マーサ・カーニー、ジャーナリスト、アナウンサー。セント・ウィルフリッズRCスクールで教育を受けた。
• グレッグ・ルアー、ハル・シティに移籍する前はバージェス・ヒル・タウンFCでプレーしていたサッカー選手
• プロバスケットボール選手、リチャード・ミジリー。
• サイモン・ナイ、テレビ脚本家、バージェス・ヒル生まれ^[53]
• ガイ・ステア・セインティ、作家、美術商。現在の町の南端にあるクレイトン修道院で生まれる。
• ホリー・ウィロビー、テレビ司会者。バージェス・ヒル・スクールで教育を受けた。
• マイケル・ヨーク、俳優、町育ち
• プロサッカー選手のボビー・ザモラはブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンでプレーしていた頃、この町に住んでいた。

この町は桂冠詩人の ジョン・ベッチェマンによって次のように言及されている。

私は若い重役です。私の袖口ほどきれいなものはありません。
スリムラインのブリーフケースを持ち、会社のコルティナを使用しています。
ここからバージェス ヒルまでの道沿いの宿屋では、
ホテルの支配人が全員私のことをよく知っており、請求書にサインさせてくれます。

『A Nip in the Air』（1974年）の「Executive」より。 ^[54]

ウィキメディア・コモンズのバージェス・ヒルに関連するメディア

Wikivoyageには、バージェス・ヒルの旅行ガイドがあります。

• バージェスヒル町議会