Loading article…
ケンブリッジ（/ ˈkeɪmbrɪdʒ / [ 3 ]ケイムブリジ）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ミドルセックス郡にある都市です。ボストンの対岸、チャールズ川を挟んだボストン大都市圏に位置しています。 2020年の米国国勢調査によると、人口は118,403人で、郡内で最も人口の多い都市であり、マサチューセッツ州ではボストン、ウースター、スプリングフィールドに次いで4番目に大きく、ニューイングランド地方では9番目に人口の多い都市です。[ 4 ] [ 5 ]この都市は、イングランドのケンブリッジにあるケンブリッジ大学にちなんで名付けられました。ケンブリッジ大学は、この町の創設者たちが受け入れたピューリタン神学の重要な中心地でした。 [ 6 ] : 18
植民地時代の1630年12月に設立されたケンブリッジは、 13植民地で最初に設立された都市の1つであり、アメリカ独立戦争中に歴史的な役割を果たしました。1775年5月、約1万6000人のアメリカの愛国者がケンブリッジ・コモンに集まり、レキシントン・コンコードの戦いの後、イギリス軍に対する軍事的報復の組織化を開始しました。1775年7月2日、フィラデルフィアで開催された第2回大陸会議が正式に大陸軍を設立し、ジョージ・ワシントンをその司令官に任命してから2週間後、ワシントンはケンブリッジ・コモンに到着し、そこに野営していた愛国者兵士の指揮を執りました。これらの兵士の多くは、ワシントンのボストン包囲戦の成功を支援する役割を果たし、駐屯していたイギリス軍を陸路で移動できなくし、最終的にイギリス軍をボストンから撤退させました。そのため、ケンブリッジ・コモンは大陸軍の発祥の地として称えられています。[ 7 ] [ 8 ]
ハーバード大学は、 1636年にケンブリッジに設立されたアイビーリーグの大学であり、米国で最も古い高等教育機関です。マサチューセッツ工科大学（MIT）は、私立の研究大学であり、ケンブリッジに168エーカーのキャンパスがあります。[ 9 ]
ケンブリッジ東部のMIT近くのケンドールスクエアは、 2010年以降に出現したスタートアップ企業の集中度の高さから、「地球上で最も革新的な1平方マイル」と呼ばれています。 [ 10 ] 2022年には、ケンブリッジには250社以上のバイオテクノロジー企業があり、そのうち120社以上がケンドールスクエアの郵便番号区域内に位置しています。[ 11 ]
アメリカ大陸がヨーロッパ人の植民地化される何千年も前から、ネイティブアメリカンはチャールズ川流域に居住していたことが、近隣のウォータータウンやボストンの考古学的遺物によって確認されている。[ 12 ]ヨーロッパ人が接触した当時、この地域には北にパウタケット連邦のナウムキーグ族、南にマサチューセッツ族が居住していた。 [ 13 ]
接触期には、未開の地で流行した多くのヨーロッパの感染症が先住民の人口を激減させ、1630年代に多数のイギリス人入植者が到着した際にチャールズ川流域の人口が大幅に減少した。[ 12 ]現在のケンブリッジを含む土地の権利証は、1616年から1619年のレプトスピラ症の流行[16]と1633年の天然痘の流行で彼女の部族の大部分が死亡し、彼女の息子2人も死亡した後、1639年にミスティックのナウムキーグ・スクワウ族長から最終的に取得された。[ 14 ] [ 15 ] [ 17 ]
一部の資料では、ケンブリッジはナティックの「漁堰」または「ビーバーダム」を意味するAnmoughcawgenの英語の地名として挙げられているが、[ 18 ]この誤解は、ジョン・スミスの1617年の『ニューイングランドの記述』 [ 13 ] [ 19 ]に由来する。この中でケンブリッジは、スミスとイングランド王チャールズ1世によって恣意的に適用されたいくつかの英語の地名の1つであり、[ 20 ] [ 19 ]この場合はメイン州のケネベック川沿いの場所に付けられたもので、[ 20 ]後にケンブリッジという名前が付けられた後の入植地のはるか北に位置し、ケンブリッジは1638年までそのように名付けられていなかった。[ 21 ]現在のケンブリッジの場所の先住民の地名は知られていないが、1600年代のチャールズ川沿いの他の先住民の地名には、上流のPequosetとNonantum 、下流のMishawumとShawmutなどがあった。 [ 12 ] [ 22 ]一方、チャールズ川（スミス）はキノベキンとして知られていた。[ 18 ]
マサチューセッツ湾植民地の最初の入植地は、 1626年6月にセーラムに設立されました。同年12月、現在のケンブリッジの場所が開発地として選ばれました。ボストン港から川上方に位置し、敵艦の攻撃から容易に防御できる場所だったためです。この都市は、トーマス・ダドリー、彼の娘アン・ブラッドストリート、そして彼の義理の息子サイモン・ブラッドストリートによって設立されました。最初の家屋は1631年の春に建てられました。この入植地は当初「ニュータウン」と呼ばれていました。[ 23 ] [ 24 ]マサチューセッツ州の公式記録によると、1632年にはニュータウン、1638年にはニュータウンと表記されています。[ 24 ] [ 25 ]
ボストンの西にあるチャールズ川の最初の便利な渡河地点に位置するニュータウンは、ボストン、ドーチェスター、ウォータータウン、ウェイマスなど、マサチューセッツ湾植民地の最初の700人のピューリタン入植者がウィンスロップ艦隊で到着して設立した町の1つでした。最初の説教者はトーマス・フッカーで、彼は1636年に多くの初期住民を西に導き、ハートフォードとコネチカット植民地を設立しました。彼らは去る前に、イングランドからのより新しい移民に土地を売却しました。[ 23 ]元の村の場所は現在ハーバードスクエア内にあります。塩沼（現在は埋め立てられている）の端で農民が周辺の町から収穫物を販売していた市場は、ジョン・F・ケネディ通りとウィンスロップ通りの角にある小さな公園内に残っています。
1636年、後に後援者ジョン・ハーバードにちなんでハーバード・カレッジと改名されたニュー・カレッジが、北米初の高等教育機関として設立されました。当初の目的は牧師の養成でした。コットン・マザーによれば、ニュータウンは、当時マサチューセッツ湾植民地の立法機関であった大総会によって、人気があり尊敬を集めていたピューリタンの説教者トーマス・シェパードに近いという理由で、カレッジの敷地として選ばれました。1638年5月、[ 21 ]入植地の名前は、イングランドのケンブリッジにあるケンブリッジ大学にちなんでケンブリッジに変更されました。[ 23 ] [ 26 ]
1639年、大総会はミスティックのナウムキーグ・スクワウ・サチェムから現在のケンブリッジとなる土地を購入した。[ 14 ] [ 15 ]
この町は現在の市よりもはるかに広い地域を占めており、[ 23 ]さまざまな周辺地域が長年にわたって独立した町になりました。1688年のケンブリッジ ビレッジ (後にニュータウン、現在はニュートン)、[27] 1712 年 [23] または 1713 年 [28] のケンブリッジ ファーム (現在はレキシントン)、1807年のリトルケンブリッジまたはサウスケンブリッジ(現在はブライトン) [ a ]およびメノトミーまたはウェスト ケンブリッジ (現在はアーリントン) [ 23 ] [ 29 ] [ b ]です。19 世紀後半には、ケンブリッジをボストンに併合するさまざまな計画が検討されましたが、却下されました。[ 30 ]
ニュータウンの牧師であるフッカーとシェパード、同大学の初代学長、同大学の主要な後援者、そして初代校長のナサニエル・イートンは、植民地の総督ジョン・ウィンスロップと同様に、ケンブリッジ大学の卒業生であった。1629年、ウィンスロップはボストン市の創設文書の署名を主導した。この文書は、大学にちなんでケンブリッジ協定として知られている。 [ 31 ] 1650年、トーマス・ダドリー総督は、現在もハーバード大学を統治する法人を設立する憲章に署名した。[ 32 ]
ケンブリッジは、植民地の首都ボストンから道路で8マイル（13km ）離れた農業村としてゆっくりと発展しました。アメリカ独立革命の頃には、住民のほとんどはコモンとハーバード大学の近くに住んでおり、町の大部分は農場と邸宅で構成されていました。住民のほとんどは最初のピューリタン入植者の子孫でしたが、村の生活には関わらず、不動産、投資、貿易で生計を立て、「ウォータータウンへの道」、現在のブラトル・ストリート沿いの邸宅に住む少数の英国国教会の「有力者」もいました。この通りは今でもトーリー・ロウとして知られています。
大陸軍の最高司令官に新たに任命されたジョージ・ワシントン将軍は、フィラデルフィアで開催された第二次大陸会議から派遣され、1775年7月3日に到着し、現在アメリカ軍発祥の地とされているケンブリッジ・コモンに野営していた愛国派兵士の部隊の指揮を執った。[ 23 ] [ c ]
1776年1月24日、ヘンリー・ノックスはタイコンデロガ砦から鹵獲した砲兵隊を率いて到着し、ワシントンはイギリス軍をボストンから撤退させることに成功した。ケンブリッジの王党派の邸宅のほとんどは、独立戦争後に没収された。
1790年から1840年にかけて、ケンブリッジは急速に発展した。 1792年にウェストボストン橋が建設され、ケンブリッジとボストンが直接結ばれたことで、チャールズ川を渡るためにボストンネック、ロクスベリー、ブルックラインを経由して8マイル（13km ）も移動する必要がなくなった。2番目の橋であるキャナル橋は、新しいミドルセックス運河に沿って1809年に開通した。これらの新しい橋と道路によって、かつては邸宅地や湿地帯だった場所が、主要な工業地帯と住宅地へと変貌を遂げた。
19世紀半ば、ケンブリッジは文学革命の中心地でした。そこには、暖炉の前で家族が詩を朗読することが多かったことから「炉辺詩人」と呼ばれる著名な詩人たちが数多くいました。ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー、ジェームズ・ラッセル・ローウェル、オリバー・ウェンデル・ホームズといった炉辺詩人たちは、この時代に非常に人気があり、大きな影響力を持っていました。
その後まもなく、有料道路が建設されました。ケンブリッジ・アンド・コンコード有料道路（現在のブロードウェイとコンコード通り）、ミドルセックス有料道路（ポーター広場の北西にあるハンプシャー通りとマサチューセッツ通り）、そして現在のケンブリッジ通り、メイン通り、ハーバード通りが、ケンブリッジのさまざまな地域を橋に接続しました。さらに、町はボストン・アンド・メイン鉄道に接続され[ 33 ]、ポーター広場の開発と、かつてのチャールズタウンの田園地帯から隣接するサマービルが作られることにつながりました。
ケンブリッジは1846年に市として法人化された。[ 23 ]市の商業中心地はハーバードスクエアからセントラルスクエアへと移り始め、その頃にはセントラルスクエアが市の中心地となった。
1850年から1900年の間に、ケンブリッジは現在の姿の多くを形成し、有料道路沿いの路面電車郊外開発、イーストケンブリッジを中心とした労働者階級と工業地帯、旧ケンブリッジポートの快適な中流階級の住宅、ハーバード大学付近や小丘陵地帯のミッドケンブリッジの邸宅と上流階級の飛び地などが特徴となった。ノースケンブリッジとノースウェストケンブリッジへの鉄道の開通は、3つの変化をもたらした。マサチューセッツ通り、コンコード通り、エールワイフブルックの間に大規模なレンガ工場とレンガ製造所が開発されたこと、フレデリック・チューダーがフレッシュポンドで氷切り産業を始めたこと、そして新しい産業で働くためにやってきた何千人もの移民を収容するために、残された邸宅が住宅地として分割されたことである。
19世紀から20世紀初頭にかけて、この街最大の雇用主は1818年創業のニューイングランド・グラス社でした。19世紀半ばには、世界最大かつ最も近代的なガラス工場となっていました。1888年、エドワード・ドラモンド・リビーはすべての生産拠点をオハイオ州トレドに移転し、現在もオーウェンス・イリノイ社として操業を続けています。鉛を多く含む同社のフリントガラスは、アンティークガラスのコレクターに高く評価されており、トレド美術館には多数のコレクションが所蔵されています。ボストン美術館やケープコッドのサンドイッチ・グラス博物館にも、同社の作品がいくつか収蔵されています。
1895年、ギン・アンド・カンパニーの創業者であるエドウィン・ギンは、自身の出版教科書帝国のためにアテネウム・プレス・ビルを建設した。
1920年までに、ケンブリッジはニューイングランド地方有数の工業都市となり、人口は約12万人に達していた。工業化が進むケンブリッジで最大規模の企業の一つがカーターズ・インク社で、そのネオンサインは長年にわたりチャールズ川沿いを飾り、同社は長年にわたり世界最大のインクメーカーだった。その隣にはアテネウム・プレスがあった。ケンブリッジポート-エリア4-ケンドール回廊の菓子およびスナック製造業者には、後にナビスコの一部となり、フィグニュートンの発案者となったケネディビスケットファクトリー[ 34 ] 、ネッコ、スクイレルブランズ[ 35 ]、ジョージクローズカンパニー（1861～1930年代）[ 36 ] 、ページ＆ショー、ダゲットチョコレート（1892～1960年代、レシピはネッコに買収された）[ 37 ]、フォックスクロスカンパニー（1920～1980年、チャールストンチューの発案者、現在はトゥッツィーロールインダストリーズの一部）[ 38 ]、ケンドール菓子会社、ジェームズO.ウェルチ（1927～1963年、ジュニアミント、シュガーダディーズ、シュガーママズ、シュガーベイビーズの発案者、現在はトゥッツィーロールインダストリーズの一部）などがあった。[ 39 ]メインストリートは「菓子屋通り」という愛称で呼ばれていた。[ 40 ]
町に残っているのは、トゥッツィーロール・インダストリーズの子会社であるケンブリッジ・ブランズだけで、メインストリートの旧ウェルチ工場でジュニアミントを製造し続けている。[ 39 ]ブレイク・アンド・ノウルズ・スチームポンプ社（1886年）、ケンドール・ボイラー・アンド・タンク社（1880年、現在はマサチューセッツ州チェルムズフォード）、ニューイングランド・グラス社（1818年～1878年）は、現在のケンドールスクエアとイーストケンブリッジにあった工業メーカーの一部である。
1935年、ケンブリッジ住宅公社と公共事業局は、アフリカ系アメリカ人とヨーロッパからの移民が混在する低所得者向け集合住宅街を取り壊した。その跡地に、1940年に白人専用の「ニュートーン・コート」公営住宅団地と、隣接する黒人専用の「ワシントン・エルムズ」団地を建設した。市は他の公営住宅団地でも人種隔離を義務付けた。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
大恐慌と第二次世界大戦後、ニューイングランドの産業が衰退し始めると、ケンブリッジはその産業基盤の多くを失いました。同時に、ケンブリッジは産業の中心地というより、知的中心地へと変貌を遂げ始めました。地主としても教育機関としても常に重要な存在であったハーバード大学は、この街の生活と文化においてより支配的な役割を果たすようになりました。1879年にラドクリフ大学が設立されると、この街は国内で最も学業優秀な女子学生たちの聖地となりました。 1916年にマサチューセッツ工科大学（MIT）がボストンからケンブリッジに移転したことで、ケンブリッジはアメリカの知的中心地としての地位を確固たるものにしました。
1950年代以降、家族が独身者や若いカップルに取って代わられる傾向があったため、市の人口は徐々に減少し始めた。ケンブリッジ・ハイランズでは、テクノロジー企業のBolt, Beranek, & Newmanが1969年に最初のネットワークルーターを製造し、1971年にはコンピュータ間電子メールの発明を主催した。1980年代にはハイテクスタートアップの波が押し寄せた。高度なミニコンピュータを販売していた企業はマイクロコンピュータに追い抜かれた。[ 44 ]ケンブリッジに拠点を置くVisiCorpは、パーソナルコンピュータ向けの最初の表計算ソフトウェアであるVisiCalcを作成し、Apple IIの消費者向け成功を後押しした。同社はケンブリッジに拠点を置くLotus Developmentに追い抜かれ、買収された。Lotus DevelopmentはLotus 1-2-3を製造していた（そして、Lotus 1-2-3はMicrosoft Excelに取って代わられた）。
この都市は今も多くのスタートアップ企業の拠点となっている。ケンドールスクエアはドットコムブームの間はソフトウェアの中心地であり、今日ではGoogle、 Microsoft、Amazonなどのテクノロジー企業のオフィスが置かれている。スクエアには現在Akamaiの本社もある。[ 45 ]
1976年、ハーバード大学が組換えDNAを用いた実験を開始しようとした計画は、3ヶ月間のモラトリアムと市民審査委員会の設置につながった。最終的にケンブリッジはこうした実験を許可することにしたが、1977年に安全規制を制定した。これにより、 1982年にバイオジェンが研究所を開設した際に規制上の確実性と受容がもたらされた。これは、ハーバード大学からスピンオフした遺伝子研究所がサマービルとボストンを離れてケンブリッジに移転する原因となった敵意とは対照的である。[ 46 ]それ以来、バイオテクノロジーと製薬業界はケンブリッジで繁栄しており、現在ではバイオジェンとジェンザイムの本社、ノバルティス、テバ、武田薬品工業、アルニラム、アイアンウッド、モデルナ・セラピューティクス、エディタス・メディシンの研究所、サイテルなどの支援企業、そして多くの小規模企業がケンブリッジに拠点を置いている。
マサチューセッツ州の家賃統制の時代、ケンブリッジの家賃統制アパートの少なくとも20%は高所得者が住んでおり、その大半は専門職、技術職、管理職の人々が住んでいた。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 1988年にケンブリッジの家賃統制アパートの3分の2を対象に行われた独立調査では、246世帯が医師、298世帯が弁護士、265世帯が建築家、259世帯が教授、220世帯がエンジニアの世帯であった。[ 47 ]学生が住んでいるアパートは2,650世帯あり、そのうち1,503世帯は大学院生であった。[ 47 ]
家賃統制アパートに住んでいた人々の中には、
1994年の家賃統制の廃止は、市に数多くの影響を及ぼした。この法律が廃止されてから4年以内に、「市の家賃統制の形態が異常に厳しかった」ケンブリッジでは、新築住宅と建設が50%増加し、建設許可からの税収が3倍になった。[ 51 ]廃止後の10年間で、ケンブリッジの不動産価値は約78億ドル増加した。[ 52 ]この増加の約4分の1、18億ドル（2024年ドル換算で30億ドル）は、家賃統制の廃止によるものだった。[ 52 ]
ケンブリッジの全物件の約40%が、家賃統制が廃止された時点で家賃統制の対象となっていた。[ 52 ]これらの物件の不動産価値は、家賃統制の対象外の物件よりも急速に上昇し、周辺の物件も同様であった。[ 53 ] 20世紀末までに、ケンブリッジは米国北東部で最も住宅価格の高い都市の一つとなった。[ 54 ]
ケンブリッジは、アメニティの充実とボストンへの近さのおかげで、 2008年と2009年の米国住宅バブル崩壊にもかかわらず、住宅価格が比較的安定していた。[ 55 ]ケンブリッジは1985年からサンクチュアリシティであり、2006年にその地位を再確認した。[ 56 ]
米国国勢調査局によると、ケンブリッジの総面積は7.1平方マイル（18平方キロメートル）で、そのうち6.4平方マイル（17平方キロメートル）が陸地、 0.7平方マイル（1.8平方キロメートル）（ 9.82％）が水域である。
ケンブリッジはマサチューセッツ州東部に位置し、以下の地域に隣接しています。
ケンブリッジと隣接するサマービル市の境界線は、人口密度の高い地域を通っており、これらの地域はMBTAレッドラインで結ばれている。主要な広場であるインマン広場、ポーター広場、そして程度は低いもののハーバード広場やレックミア広場は、サマービルのユニオン広場やデイビス広場と同様に、市境に非常に近い。
ケンブリッジ市は、独自の水道システムを通じて、さらに2つの飛び地を管理している。1つはペイソン・パーク貯水池とゲートハウスで、2009年にアメリカの水利遺産に登録された。フレッシュ・ポンドの西約1マイルに位置し、ベルモントの町に囲まれている。もう1つは、レキシントン、リンカーン、ウォルサム、ウェストンなどの近隣の町や都市と境界を接する、より大きなホッブス・ブルックとストーニー・ブルックの流域である。
ケンブリッジは「広場の街」と呼ばれており[ 57 ] 、商業地区のほとんどが広場として知られる主要な交差点に位置している。それぞれの広場は近隣の中心としての役割を果たしている。
ブロードウェイ、メインストリート、サードストリートの交差点で形成されたケンドールスクエアは、 2010年以降、この広場の周辺で出現した起業家精神あふれるスタートアップの集中度とイノベーションの質の高さから、「地球上で最も革新的な1平方マイル」と呼ばれています。 [ 10 ] [ 58 ]テクノロジースクエアは、この地区にあるオフィスと研究所の建物群です。ボストンからロングフェロー橋を渡ってすぐ、MITキャンパスの東端に位置し、MBTAレッドライン地下鉄のケンドール/MIT駅が利用できます。ケンブリッジの大きなオフィスビルのほとんどはスクエアにあります。ケンドールスクエアには、 Google、Microsoft、Amazon、Meta、Appleなど、世界最大のテクノロジー企業のいくつかが入居しています。この地域ではバイオテクノロジー産業が発展しています。大規模なコワーキングスペースであるケンブリッジイノベーションセンターは、ケンドールスクエアの1ブロードウェイにあります。ケンブリッジセンターオフィス複合施設は、ケンブリッジの実際の中心部ではなく、ケンドールスクエアにあります。 「ワン・ケンドール・スクエア」複合施設は近くにあるが、実際にはケンドール・スクエア内にはない。
セントラルスクエアは、マサチューセッツ通り、プロスペクト通り、ウェスタン通りの交差点によって形成されています。[ 59 ] : 1さまざまな民族料理レストランがあり、1990年代後半までは経済的に低迷していましたが、近年（近くのMITのユニバーシティパークの開発と並行して）高級化が進み、物価は上昇し続けています。[ 60 ] MBTAレッドライン地下鉄のセントラルスクエア駅が利用できます。 [ 59 ] : 1–2マサチューセッツ通り、コロンビア通り、シドニー通り、メイン通りの交差点によって形成されるラファイエットスクエアは、セントラルスクエアエリアの一部とみなされています。ケンブリッジポートはセントラルスクエアの南に位置し、MIT、チャールズ川、マサチューセッツ通り、リバー通りに囲まれています。[ 61 ]
ハーバード・スクエアは、マサチューセッツ通り、ブラトル通り、ダンスタ通り、JFK通りの交差点によって形成されています。[ 62 ]ここはハーバード大学の主要なキャンパスであり、ケンブリッジの主要なショッピングエリアです。[ 62 ]ハーバード・スクエア駅（レッドライン）が乗り入れています。[ 63 ]ハーバード・スクエアは元々レッドラインの北西の終点であり、短いトンネルで運行していた路面電車への主要な乗り換え地点でした。このトンネルは現在も主要なバスターミナルですが、1980年代にレッドラインが延伸された際にスクエアの下のエリアは大幅に再編成されました。[ 64 ]スクエアから少し離れたところにケンブリッジ・コモンがあり、ハーバードの北、マサチューセッツ通りの東の地域は、ケンブリッジ公立学校初の黒人校長であるマリア・L・ボールドウィンにちなんでボールドウィンと呼ばれています。 2021年に「ボールドウィン」と改名されたため、有名な科学者ルイ・アガシーにちなんで、以前の名前であるアガシーでこの地域をよく知っている人もいる。[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
ポーター・スクエアは、ハーバード・スクエアからマサチューセッツ通りを北へ約1マイル進んだところにあり、マサチューセッツ通りとサマービル通りの交差点に位置しています。[ 68 ]サマービル市の一部を含み、レッドラインの駅とフィッチバーグ線の通勤鉄道の駅があるポーター・スクエア駅が利用できます。[ 69 ]レスリー大学のユニバーシティ・ホールとポーター・キャンパスはポーター・スクエア内にあります。
インマン・スクエアは、ケンブリッジ中心部のケンブリッジ通りとハンプシャー通りの交差点に位置しています。[ 70 ]レストラン、バー、音楽会場、ブティックなどが集まっています。[ 70 ] 2000年代には、ビクトリア朝時代の街灯、ベンチ、バス停が通りに追加され、新しい市立公園も設置されました。
レックミア・スクエアはケンブリッジ通りとファースト通りの交差点にあり、ケンブリッジサイド・ガレリア・ショッピングモールに隣接しています。MBTAグリーンラインのレックミア駅が最寄り駅です。[ 71 ]
ケンブリッジ市は、以下の13の地区を公式に認定しています。
ケッペン・ガイガーの気候区分では、ケンブリッジは夏暑湿潤大陸性気候（Dfa）に属し、四季がはっきりしています。夏は温暖から暑く、秋と春は涼しく雨が多く、冬は寒く曇りがちで、時折吹雪に見舞われます。市内には雨が多く（冬には雪になることも多い）、乾季はありません。1月の平均気温は26.6 °F（-3 °C）で、等温線に関係なくケンブリッジはグループDに属します。[ 73 ]
2010年の国勢調査[ 98 ]によると、市内には105,162人、44,032世帯、17,420家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり16,354.9人（ 1平方キロメートルあたり6,314.7人）であった。住宅数は47,291戸で、平均密度は1平方マイルあたり7,354.7戸（ 1平方キロメートルあたり2,839.7戸）であった。市の人種構成は、白人が 66.60% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が 11.70% 、ネイティブ アメリカンが 0.20% 、アジア人が 15.10% (中国人3.7% 、インド系アジア人1.4%、韓国人1.2%、日本人1.0% [ 99 ] )、太平洋諸島民が 0.01% 、その他の人種が 2.10%、2 つ以上の人種が 4.30% であった。人口の 7.60% は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系(プエルトリコ人1.6% 、メキシコ人1.4% 、ドミニカ人0.6% 、コロンビア人およびエルサルバドル人0.5% 、スペイン人0.4% ) であった。 2010年には非ヒスパニック系白人が人口の62.1%を占めており[ 92 ] 、 1970年には89.7%であった[ 93 ]。ケンブリッジの住民はカンタブリジアンと呼ばれる。
2010年には、世帯数は44,032世帯で、そのうち16.9%が18歳未満の子どもと同居しており、28.9%が夫婦世帯、8.4%が夫のいない女性世帯主の世帯、60.4%が非家族世帯でした。全世帯の40.7%が単身世帯で、9.6%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.00人、平均家族人数は2.76人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が13.3%、18歳から24歳が21.2%、25歳から44歳が38.6%、45歳から64歳が17.8%、65歳以上が9.2%と、年齢層が分散していた。年齢の中央値は30.5歳であった。女性100人に対し男性は96.1人、18歳以上の女性100人に対し男性は94.7人であった。
同市の世帯収入の中央値は47,979ドル、家族収入の中央値は59,423ドルであった（これらの数値は2007年の推計ではそれぞれ58,457ドルと79,533ドルに上昇していた）。[ 100 ] ) 男性の平均所得は 43,825 ドル、女性は 38,489 ドルでした。市の一人当たりの所得は 31,156 ドルでした。約 8.7% 世帯と 12.9% の住民が貧困線以下で、18 歳未満の 15.1%、65 歳以上の 12.9% が含まれます。
市内および近郊に住む地元住民は、冗談交じりにこの街を「ケンブリッジ人民共和国」と呼んでいる。[ 101 ] 2016年のケンブリッジの住宅固定資産税率は1,000ドルあたり6.99ドルだった。[ 102 ]ケンブリッジは、ウォール街の3つの格付け機関すべてから、可能な限り最高の債券信用格付けであるAAAを獲得している。[ 103 ]
2000年当時、市内の住民の11.0%がアイルランド系、7.2%がイギリス系、6.9 %がイタリア系、5.5%が西インド諸島系、5.3%がドイツ系でした。家庭では69.4%が英語のみを話し、6.9%がスペイン語、3.2%が中国語または北京語、3.0 %がポルトガル語、2.9%がフランス語クレオール語、 2.3 %がフランス語、1.5%が韓国語、1.0%がイタリア語を話していました。
データは2009～2013年のアメリカ地域社会調査5年推計によるものです。[ 104 ]
19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、製造業はケンブリッジの経済の重要な部分を占めていました。ケンブリッジの主な雇用主には、マサチューセッツ工科大学とハーバード大学があり、合わせて 23,000 人以上を雇用しています。また、ケンブリッジ イノベーション センター、ケンブリッジ市、武田薬品工業、バイオジェン、ノバルティス、モデルナ、サノフィなどのバイオテクノロジーおよび製薬会社もあります。[ 105 ] 20 世紀後半以降、ケンドール スクエアとその周辺地域は、主に工業用途からバイオテクノロジー、研究所、オフィス、複合用途開発へと変化しました。技術革新のゆりかごとして、ケンブリッジには、アナログ デバイス、アカマイ、ボルト、ベラネク、ニューマン (BBN テクノロジーズ) (現在はレイセオンの一部)、ゼネラルラジオ(後に GenRad)、ロータス デベロップメント コーポレーション (現在はIBMの一部)、ポラロイド、シンボリックス、シンキング マシーンズなどのテクノロジー 企業が拠点を置いていました。
1996 年、ポラロイド、アーサー D. リトル、ロータスは 1,000 人以上の従業員を抱え、ケンブリッジの主要雇用主でしたが、数年後には姿を消しました。ジェンザイム、バイオジェン アイデック、ブルーバード バイオ、ミレニアム ファーマシューティカルズ、サノフィ、ファイザー、ノバルティス[ 106 ]などのヘルスケアおよびバイオテクノロジー企業は、市内で大きな存在感を示しています。ノバルティスはスイスに本社を置いていますが、ケンブリッジでの事業を拡大し続けています。ケンブリッジでの存在感を拡大している他の主要なバイオテクノロジーおよび製薬会社には、グラクソ スミスクライン、アストラゼネカ、シャイアー、ファイザーなどがあります。[ 107 ]ケンブリッジのバイオテクノロジー企業のほとんどは、数十年前は市内の製造業の中心地であったケンドール スクエアとイースト ケンブリッジにあります。その他は、かつての製造業地域の新しい開発である MIT のユニバーシティ パークにあります。[ 108 ] [ 109 ]
かつて経済を支配していたハイテク企業は、2005年には上位25社の雇用主には入っていなかったが、2008年にはAkamaiとITA Softwareが入っていた。[ 110 ] Google、[ 111 ] IBM Research、Microsoft Research、Philips Research [ 112 ]はケンブリッジにオフィスを構えている。2012年1月下旬、ビレリカに拠点を置く分析データベース管理会社Verticaを買収してから1年も経たないうちに、ヒューレット・パッカードはケンブリッジに初のオフィスを開設すると発表した。[ 113 ]また同時期に、eコマース大手のStaples [ 114 ]とAmazon.com [ 115 ]は、ケンドールスクエアに研究開発センターを開設すると発表した。LabCentralは、約25社の新興バイオテクノロジー企業に共有ラボ施設を提供している。[ 116 ] [ 117 ]
ケンブリッジには大学が近接しているため、この街は非営利団体やシンクタンクの中心地にもなっており、全米経済研究所、スミソニアン天体物理観測所、リンカーン土地政策研究所、カルチュラル・サバイバル、サイエンス・クラブ・フォー・ガールズなどが挙げられる。
2011年9月、ケンブリッジ大学は、グローバルビジネスにおけるイノベーションに貢献した人々を表彰する「起業家ウォークオブフェーム」イニシアチブを開始しました。 [ 118 ]
2021年、ケンブリッジは、米国の主要3つの信用格付け機関であるムーディーズ・インベスターズ・サービス、スタンダード＆プアーズ、フィッチ・レーティングスのそれぞれからAAA格付けを受けた約27の米国都市の1つでした。2021年は、ケンブリッジがこの栄誉を22年連続で維持した年となりました。[ 119 ]ケンブリッジの巨大な税基盤により、住宅税をかなり低く抑えることができ、人口は州内で4番目に多いにもかかわらず、予算は州内で2番目に大きくなっています。[ 120 ] [ 121 ]
2024年現在市内の上位10社の雇用主は以下のとおりです。[ 122 ]
ケンブリッジには、市有地（ケンブリッジ芸術評議会[ 123 ] 、コミュニティ・アート・センター[ 124 ]が管理） 、ハーバード大学[ 125 ]とMIT [ 126 ]のキャンパス内に、大規模で多様な常設の公共アート作品が所蔵されている。一時的な公共アート作品は、毎年恒例のケンブリッジ・リバー・フェスティバルの一環として、冬の祝祭期間中にチャールズ川の岸辺、ハーバード・スクエアとセントラル・スクエア、そしてハーバード大学のキャンパスに展示される。実験的な公共芸術・文化表現の形態としては、セントラル・スクエア・ワールド・フェア、毎年サマービルで開催されるホンク！フェスティバル[ 127 ]、近隣のアートと歴史のイベントであるイフ・ディス・ハウス・クッド・トーク[ 128 ]などがある。
暖かい季節には、ハーバードスクエアでストリートミュージシャンやその他のパフォーマーが観光客や地元の人々を楽しませます。パフォーマンスは、パフォーマー、[ 129 ]市行政官、民間団体、ビジネスグループが共同で開発した公開プロセスを通じて調整されます。[ 130 ]ケンブリッジ公共図書館には、エリザベス・トレイシー・モントミニが1935年に完成させた公共事業促進局の壁画が4枚あります。宗教、美術、書籍と紙の歴史、印刷機の発展です。[ 131 ]
19世紀後半から20世紀にかけての急速な都市化にもかかわらず、ケンブリッジには17世紀に建てられたものを含む、数多くの歴史的建造物が残っている。また、ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学（MIT）が設計した現代建築も豊富である。
市内の注目すべき歴史的建造物には以下のようなものがある。
現代建築：
ケンブリッジは、クラシック音楽の演奏から最新の人気バンドまで、活気のある音楽シーンを誇っています。大学や専門学校以外にも、ザ・ミドル・イースト、クラブ・パシム、ザ・プラウ・アンド・スターズ、ザ・リザード・ラウンジ、ネームレス・コーヒーハウスなど、数多くの音楽会場があります。
ケンブリッジは、密集した住宅地が大部分を占めているため、広大な公共公園が不足している。ハーバード・ヤード、ラドクリフ・ヤード、MITのグレート・ローンなどの大学キャンパス内のアクセスしやすいオープンスペースや、マウント・オーバーン墓地とフレッシュ・ポンド自然保護区の広大なオープンスペースが、これを部分的に補っている。ケンブリッジの西端にあるこの墓地は、その造園（国内最古の計画的な景観）と樹木園のため、庭園墓地として知られている。ケンブリッジのランドマークとして知られているが、墓地の大部分はウォータータウン内にある。[ 133 ]また、グレーター・ボストン地域の重要な野鳥生息地（IBA）でもある。フレッシュ・ポンド自然保護区は、155エーカー（627,000 m2）のケトルホール湖の周囲に162エーカー（656,000 m2）の土地を持つ、ケンブリッジ最大のオープングリーンスペースである。この土地には、貯水池を一周する2.25マイルの遊歩道と、公共の9ホールのゴルフコースが含まれています。[ 134 ]
公共の公園用地には、ボストンの遊歩道を模したチャールズ川沿いの遊歩道、ケンブリッジ・コモン、デーンヒー・パーク、そしてアリューワイフ・ブルック自然保護区が含まれる。
ケンブリッジは、マサチューセッツ州の第5区と第7区の連邦下院選挙区に分かれている。第5区の議席は、 2013年の特別選挙で現上院議員のエド・マーキーの後任となった民主党のキャサリン・クラークが保持している。第7区は、2018年に選出された民主党のアヤナ・プレスリーが代表を務めている。マサチューセッツ州最年長の上院議員は、2012年に選出された民主党のエリザベス・ウォーレンで、ケンブリッジ在住である。マサチューセッツ州知事は、2022年に選出された民主党のモーラ・ヒーリーである。
ケンブリッジは、マサチューセッツ州下院の 6 つの選挙区に代表者を送っています。第 24 ミドルセックス (ベルモントとアーリントンの一部を含む)、第 25 および第 26 ミドルセックス (後者にはサマービルの一部を含む)、第 29 ミドルセックス (ウォータータウンのごく一部を含む)、第 8 および第 9 サフォーク (いずれもボストン市の一部を含む) です。[ 137 ]市は、マサチューセッツ州上院では、第 2 ミドルセックス、ミドルセックスおよびサフォーク、第 1 サフォークおよびミドルセックス選挙区の一部として代表者を送っています。[ 138 ]
1860年から1880年にかけて、共和党のアブラハム・リンカーン、ユリシーズ・S・グラント、ラザフォード・B・ヘイズ、ジェームズ・ガーフィールドはそれぞれケンブリッジで勝利を収め、グラントは2回の選挙でいずれも20ポイント以上の大差をつけて勝利した。その後、1884年から1892年にかけて、グローバー・クリーブランドは3回の大統領選挙すべてでケンブリッジを制したが、いずれも10ポイント未満の僅差だった。
その後、1896年から1924年にかけて、ケンブリッジはやや共和党寄りのスイングシティとなった。この期間の8回の大統領選挙のうち5回で共和党候補が同市を制し、そのうち5回は最多得票か、10ポイント未満の僅差での勝利となった。しかし、現代では、大学都市の左傾化が進んでいるため、ケンブリッジは民主党の牙城となり、「ケンブリッジ人民共和国」や「チャールズ川沿いのバークレー」といったニックネームが付けられている。ケンブリッジの政策は一律に左派的ではないものの（例えば、ボストン都市圏で最も低い固定資産税率である）、共和党はケンブリッジではごく少数派であり、民主党の現職議員は無投票当選か、同じ民主党員による対立候補のみで当選することが多い。[ 139 ]
1928年の大統領選挙でアル・スミスが指名されて以来、過去23回の大統領選挙で民主党の大統領候補がケンブリッジで勝利しており、1960年のマサチューセッツ州出身のジョン・F・ケネディ以来、ジミー・カーターが1976年と1980年に勝利した時を除いて、すべての民主党候補が少なくとも70%の票を獲得している。1928年以降、ケンブリッジで10ポイント以内の得票率だった共和党候補は、 1956年の再選を目指したドワイト・アイゼンハワーだけだ。州レベルでは、ケンブリッジは、ビル・ウェルドの1994年の再選（この時、ケンブリッジはマサチューセッツ州東部全体で民主党に投票した唯一の自治体だった）やチャーリー・ベイカーの2018年の再選など、共和党が圧勝した時でさえ、一貫して民主党に票を投じてきた。ケンブリッジは、優先順位投票制度、マリファナ合法化、医師による自殺幇助など、一貫して左派的な主張を支持する投票を行ってきた。
ケンブリッジ市には、市長と9人の市議会議員からなる市政があります。また、公立学校の教育長と連携して機能する6人の教育委員会もあります。市議会議員と教育委員会の委員は、比例代表制で2年ごとに選出されます。[ 171 ]
* = 現市長[ 172 ] ** = 前市長
市長は市議会議員の中から選出され、市議会の議長を務めます。市長は教育委員会にも所属します。市長は市の最高責任者ではありません。最高責任者は、市議会によって任命される市行政官です。
市のプランEの統治形態の下では、市議会は市マネージャーの指示下にある市職員を任命または解任する権限を持たない。市議会とその議員は、市マネージャーの部下に命令を下すことも禁じられている。[ 173 ]
イーアン・フアンは、2022年9月6日付けで市マネージャーに就任し、6年間の在任期間を経て2022年7月5日に辞任したルイス・デパスカルの後任として、短期間市マネージャー代理を務めたオーウェン・オリアーダン（現在は副市マネージャー）の後任となった。[ 174 ]
ケンブリッジは、ローウェルとともに、郡行政が廃止されるまでミドルセックス郡の郡庁所在地でした。郡政府は 1997 年に廃止されましたが、郡は地理的および政治的な地域として今も存在しています。[ 175 ]ミドルセックス郡の裁判所、刑務所、登記所、その他の郡機関の職員は現在、連邦政府に直接雇用されています。郡の登記所はケンブリッジに残っていますが、遺言検認および家庭裁判所、上級裁判所、地方検事、保安官事務所は、業務を北に約 9 マイル離れたウォーバーンに移転しました。[ 176 ] [ 177 ]地元の第 3 地区裁判所は、業務をメドフォードに移しました。[ 178 ]ミドルセックス郡刑務所および矯正施設も、 2014 年にケンブリッジから北に 25 マイル離れたビレリカに移転しました。 [ 179 ]
大学・高等教育機関には以下が含まれます。
世界で合計962人のノーベル賞受賞者のうち、少なくとも258人は、キャリアのどこかの時点でケンブリッジの大学に所属していた。
ラドクリフ大学は、女子リベラルアーツカレッジであり、1879年の創立から1999年にハーバード大学に統合されるまでケンブリッジに拠点を置いていた。[ 180 ]
ケンブリッジ・カレッジはケンブリッジにちなんで名付けられ、2017年に近隣のボストンにある新しい本部へ統合されるまで、ケンブリッジに拠点を置いていた。
アメリカ芸術科学アカデミーは、1780年に設立された国内最古の学術団体の1つであり、ケンブリッジに本部を置いている。
市内の学校はケンブリッジ公立学区を構成しています。学校には以下が含まれます。
5つの上級学校は、小学校と同じ建物の一部で6年生から8年生までの授業を提供しています。[ 181 ]
ケンブリッジには、ケンブリッジ・リンジ・アンド・ラテン・スクールを含む3つの地区公立高校プログラムがある。[ 182 ]
その他の公立チャータースクールには、幼稚園から6年生までを対象とするベンジャミン・バネカー・チャータースクール[ 183 ] 、ケンドールスクエアにある7年生から12年生までを対象とするケンブリッジ・コミュニティ・チャータースクール[ 184 ]、そしてケンブリッジ公立学区の一部ではないものの、上級学校がセントラルスクエアにあるチャータースクール、プロスペクト・ヒル・アカデミーなどがある。
ケンブリッジには、以下のような私立学校もいくつかあります。
ボストン都市圏の一部として、この都市の主要なネットワーク系列テレビ局は、 WBTS-CD ( NBC )、WBZ-TV ( CBS )、WCVB-TV ( ABC )、およびWFXT ( Fox ) です。[ 186 ]ボストンのCW系列局であるWLVIは、ケンブリッジに免許されています。[ 187 ]地上波で視聴できるローカル局が他にもいくつかあります。[ 186 ]また、この都市はPBS加盟局であるWGBH-TVとWGBX-TVによってもサービスを受けており、WGBHは州全体のWGBH教育財団ネットワークの旗艦局です。 [ 186 ] AT&T U-verse/DIRECTV、[ 188 ] Comcast/Xfinity、[ 189]およびDISH Networkなど、いくつかのテレビサービスが、ケーブル、DSL、光ファイバー、衛星テレビ放送とインターネットをケンブリッジのさまざまな地域に提供しています。
サマービルと近接しているため、地元のメディアは両自治体のイベントや地元の関心のある話題を頻繁に取り上げています。[ 190 ]ケンブリッジは、2009 年にマーク・レヴィによって創設されたオンライン新聞Cambridge Dayによって提供されています。Cambridge Day は2024 年に非営利団体になりました。[ 190 ]レヴィは意見の相違から去り、2026 年にCambridge Somerville Independentを創設しました。 [ 190 ]競合するCambridge Chronicle は2022 年に発行を停止し、現在ではWicked Localなどの他の Gannett の所有物からの地域の記事のみをクロスポストしています。[ 191 ]ハーバード大学の学生主導の新聞、それぞれThe Harvard CrimsonとThe Harvard Independentや MIT のThe Tech、ケンブリッジ リンジ & ラテン高校の Register Forum [ 192 ]も、地元の関心のある話題を軽く取り上げています。[ 191 ]ボストン・グローブ紙は、ケンブリッジとサマービルをカバーする「キャンバービル」セクションを発行している。[ 191 ] Patch Media [ 193 ]などの他の超ローカルなオンラインジャーナリズムも、ケンブリッジに関するニュースを取り上げている。ケンブリッジ市の公共図書館は、貸出の一環として、過去の多くの地元新聞のデジタルアーカイブを維持している。[ 194 ]
ケンブリッジには、商業的に認可されたラジオ局と学生が運営するラジオ局の両方を含む、以下のラジオ局があります。[ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]
ケンブリッジ・コミュニティ・テレビジョン（CCTV）は、1988年の設立以来、同市にサービスを提供してきた。CCTVは、ケンブリッジの公共アクセステレビ施設と、XFinityケーブルシステム（Comcast）上の3つのテレビチャンネル（8、9、96）を運営している。同市は他のケーブルプロバイダーからの入札を募ったが、Comcastは依然として同市の唯一の固定テレビおよびブロードバンド事業者である[ 198 ]。ただし、アメリカの衛星テレビプロバイダーのサービスは利用可能である。2014年10月、ケンブリッジ市マネージャーのリチャード・ロッシは、「競争を促進し、価格を引き下げ、住民と企業の両方にとって速度、信頼性、顧客サービスを向上させるための選択肢を検討する」ために、市民ブロードバンドタスクフォースを任命した[ 199 ] 。
ケンブリッジ市は、ホッブス・ブルック（リンカーンとウォルサム）とストーニー・ブルック（ウォルサムとウェストン）から水を得ており、マサチューセッツ州水資源局への緊急接続も確保している。[ 203 ]市は、これらの貯水池とその流域の一部を含む、他の町にある1,200エーカー（486ヘクタール）以上の土地を所有している。 [ 204 ]これらの貯水池からの水は、重力によって水道橋を通ってケンブリッジのフレッシュ・ポンドに流れ込む。その後、隣接する浄水場で処理され、ペイソン・パーク貯水池（ベルモント）の海抜176フィート（54メートル）の高さまでポンプで汲み上げられる。その後、水は重力によって下り坂に再分配され、市内の個々の利用者に供給される。[ 205 ]新しい浄水場は2001年に開設された。[ 206 ]
2016年10月、同市は干ばつのためMWRAから水を購入すると発表した。[ 207 ] 2017年1月3日、ケンブリッジ市は「2016年10月以降、毎月継続的に降雨があった結果、MWRAの水を使用する必要性を大幅に減らすことができました。2016年12月12日以降、MWRAの水を購入しておらず、『平均的な』降雨が続けば、この状態は数か月続く可能性があります。」と発表した。[ 208 ]
ケンブリッジには、MA 2、MA 3、MA 16、MA 28、US 3など、いくつかの主要道路が通っています。マサチューセッツ・ターンパイクはケンブリッジ市内を通りませんが、近隣のオールストンにある出口からアクセスできます。US 1とI-93はどちらも、ボストンのレバレット・サークルを経由してケンブリッジの東端へのアクセスを提供しています。MA 2A は、主にマサチューセッツ・アベニューに沿って市内を縦断しています。チャールズ川はケンブリッジの南の境界を形成し、ケンブリッジとボストンを結ぶ 11 の橋が架かっています。そのうち 8 は自動車の通行が可能で、ロングフェロー橋とハーバード橋が含まれます。
ケンブリッジの道路網は不規則な形状をしていますが、これは多くの道路が植民地時代に作られたためです。一般に信じられているのとは異なり、道路網は長年使われてきた牛の通り道から発展したものではありません。道路はさまざまな村落を互いに、また近隣の町と結び、特に小川、丘、湿地帯などの地理的特徴によって形成されました。[ 209 ]今日では、主要な「広場」は通常、ハーバード・スクエアとセントラル・スクエアを結ぶマサチューセッツ・アベニューや、ケンドール・スクエアとインマン・スクエアを結ぶハンプシャー・ストリートのように、長くてほとんど直線的な道路で結ばれています。
2022年10月25日、ケンブリッジ市議会は、自動車所有率の低下を理由に、住宅建設を促進する目的で、市条例から駐車場の最低設置台数を撤廃することを8対1で可決した。 [ 210 ] [ 211 ]
ケンブリッジはマサチューセッツ湾交通局によって運行されており、地域通勤鉄道のポーター駅、グリーンラインのレックミア駅、レッドラインのアレワイフ駅、ポーター駅、ハーバード駅、セントラル駅、ケンドールスクエア/MIT駅などがある。レッドラインの終点であるアレワイフ駅には、大きな多層駐車場がある。[ 212 ]現在の高架のレックミア駅は、グリーンライン延伸の一部として2022年3月に開業した。
ハーバード・スクエアの下にあるハーバード・バス・トンネルは、レッドラインの地下線に接続しています。このトンネルはもともと1912年に路面電車用に開通し、路線の転換に伴い、無軌道トロリー、トロリーバス、バスが利用しました。MBTAのトロリーバスシステムの4路線は、2022年にディーゼル化されるまでこのトンネルを使い続けました。[ 213 ] 1980年代初頭にレッドラインがアレワイフまで延伸された際に、トンネルの一部が再構成されました。
グリーンラインのサマービルにあるユニオンスクエア駅と、オレンジラインのチャールズタウンにあるコミュニティカレッジ駅は、どちらもケンブリッジのすぐ郊外に位置している。
州営の交通機関の他に、市にはチャールズ川交通管理局（CRTMA）のシャトルバスも運行されており、これは市当局自身に加えて、市内で事業を展開する最大規模の企業のいくつかによって支えられている。[ 214 ]
ケンブリッジには、チャールズ川沿いの自転車道[ 215 ]や、アレワイフのミニットマン自転車道とサマービル・コミュニティ・パスを結ぶリニア・パークなど、いくつかの自転車道があります。ウォータータウンへの接続は2022年に開通しました。自転車の駐輪は一般的で、多くの通りに自転車レーンがありますが、多くのレーンの適切性について懸念が表明されています。MIT中心部のいくつかの通りでは、自転車レーンが歩道に移行しています。ケンブリッジでは、歩行者の交通量が多い特定の歩道区間での自転車の走行を禁止しています。[ 216 ]
2006年にBicycling Magazineはボストンを国内で自転車に乗るのに最悪の都市の1つと評価したが[ 217 ]、ケンブリッジを最高の都市の1つとして佳作に挙げ[ 218 ]、同誌はケンブリッジを「ボストンの大きな希望」と呼んだ。それ以来、ボストンはケンブリッジの例に倣い、自転車の安全性と利便性を向上させるために多大な努力を払ってきた[ 219 ] 。
ケンブリッジではウォーキングが人気のアクティビティです。2000年には、人口10万人以上の米国の都市の中で、ケンブリッジは徒歩通勤者の割合が最も高かった。[ 220 ]ケンブリッジの主要な歴史的広場は、自動車運転者ではなく歩行者のニーズに基づいた交通緩和策を含む、現代的な歩行者専用エリアに変化しました。 [ 221 ]
ボストンのサウスステーションとイーストボストンのローガン国際空港には、ボストンの都市間バスと鉄道の駅があり、どちらも地下鉄でアクセスできます。ポータースクエアからのフィッチバーグ線は、西郊外の一部に接続しています。2010年10月からは、アレワイフ駅（ケンブリッジ）とニューヨーク市を結ぶ都市間バスサービスも運行されています。 [ 222 ]
ケンブリッジ市は、ケンブリッジ警察署に加えて、マサチューセッツ州警察H部隊の第5（ブライトン）駐屯所によってパトロールされている。[ 223 ]ただし、近接性のため、同市はH部隊の第4（ボストン）駐屯所とも機能的な協力を行っている。[ 224 ]ハーバード大学とMITのキャンパスは、それぞれハーバード大学警察とMIT警察によってパトロールされている。
ケンブリッジ市はケンブリッジ消防局によって守られています。1832年に設立されたCFDは、市内各地にある8つの消防署から、8つのポンプ隊、4つの梯子隊、1つの救助隊、3つの救急隊を運営しています。代理署長はトーマス・F・ケイヒル・ジュニアです。[ 225 ]
ケンブリッジ市は、民間契約の救急車サービスであるPRO EMSから緊急医療サービスを受けている。 [ 226 ]
ケンブリッジ公共図書館では、さらに教育的なサービスも提供されています。2009年に建てられた近代的な本館は、修復された1888年建造のリチャードソン・ロマネスク様式の建物と繋がっています。この建物は1849年に私立のケンブリッジ・アテネウムとして設立され、1858年に市に買収され、ダナ図書館となりました。1888年建造の建物はフレデリック・H・リンジ氏からの寄贈です。図書館システムには、ブードロー、セントラル・スクエア、コリンズ、オコンネル、オニール、ヴァレンテの6つの地域分館も含まれています。
ケンブリッジの姉妹都市で活発な関係にある都市は以下の通りです。[ 227 ]
ケンブリッジには、活動していない姉妹都市関係がさらに 10 件あります: [ 227 ]
ダブリン、アイルランド（1983年）
イタリア、イスキア島（1984年）イタリア、カターニア（1987年）
ポーランド、クラクフ（1989年）イタリア、フィレンツェ（1992年）
サント ドミンゴ オエステ、ドミニカ共和国 (2003)
イングランド、サザーク（2004年）
儒城 (大田)、韓国 (2005)
海淀 (北京)、中国 (2005)
シエンフエゴス、キューバ（2005年）[1617 insert:] Because the booke was printed for the Prince his Highnesse had changed the names, I intreate the Reader, read this schedule;これにより、古い名前と新しい名前の対応関係がはっきりとわかるだろう。古い名前はオーモウコーゲン、新しい名前はケンブリッジである。[スミスは後に、ニューイングランドの海岸沿いに北から南へ遭遇した先住民の集落を列挙している。] 北で我々がいた主な居住地はペンノブスコットであった
。海岸沿いに南下し、川沿いにメカダカット、セゴケット、ペンマキッド、ヌスコンカス、ケネベック、サガダホック、オーモウコーゲンを見つけた[ケネベックに隣接するマサチューセッツ州のはるか北の位置に注目]。そして、これらの地域にはセゴタゴ、パグハンタナック、ポコパッサム、タウタナカグネット、ワービガヌス、ナサク、マシェロスクエック、ワウリグウェック、モショケン、ワコゴ、パシャラナックなどの人々が属している。これらに同盟関係にあるのは、アウコシスコ、アコミントカス、パサタクワック、アガウォム、ナエムケックの国々である。...次に名前で思い出せるのはマタハント[ナハント]である。メイネ川から海を一リーグ行ったところにある、緑地、庭園、トウモロコシ畑のある二つの心地よい島である。それからトタント、マサチューセッツ、ポカポーメット、クォナハシット、サゴクアス、ナハパッサムケック、トピーント、セッカソー、トシート、ナスノコマカック、アコマック、チャウム。それからケープコッドがあり、その隣にはポーメットとナウセット島があり、言語はチャウムと同じで、彼らと同盟関係にある。他の人々はマサチューセッツと呼ばれ、言語、気質、境遇が異なる。
地図の地名と最終的な入植地との間に必然的な因果関係はなかった。...一般的に、スミスの地図上の地名と今日の現地の地名との類似性は、因果関係というよりは偶然の一致であると認識しなければならない。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)1637年10月15日、大総会は「大学はニュータウンに設置される」という決議を可決した。同年、ニュータウンの名前はケンブリッジに変更された（「ニュータウンは今後ケンブリッジと呼ばれるものとする」）。これは、初期入植者の多くが教育を受けたイギリスのケンブリッジ大学にちなんだものである。
すでにケンブリッジ最大の企業雇用主であるスイスのノバルティスは、今後5年間でさらに200人から300人の従業員を雇用し、市内の従業員総数を約2,300人に増やす予定だ。ノバルティスのグローバル研究拠点はケンブリッジにあり、新しい4エーカーのキャンパスの敷地からマサチューセッツ通りを挟んだ向かい側にある。
11月9日にミドルセックス郡遺言検認・家庭裁判所の新庁舎が開設されたことで、ウォーバーンには現在3つの裁判所がある。ウォーバーンを「裁判所の街」と呼ぶ人もいれば、郡庁所在地になったと言う人もいる。
ミドルセックス遺言検認および家庭裁判所は、2020 年に 2 度目の歴史的な移転を間もなく完了します。
か月強で、ミドルセックス上級裁判所は、ケンブリッジのエドワード・J・サリバン裁判所で40年近く運営された後、ウォーバーンに開廷する。これにより、裁判所は、事務職員、弁護士、裁判官、陪審員、原告、被告、その他システムを利用したり働いたりする人々など、毎日約500人が出入りすることになる。（２）ブライトローズ、チャーリー（２００９年７月７日）「ケンブリッジのミドルセックス刑務所と裁判所は永久に閉鎖される可能性」。ウィキッド・ローカル・ニュース：ケンブリッジ。 ２０１１年５月１３日のオリジナルからアーカイブ。 ２００９年７月２５日取得。
裁判所は、作業員がアスベストを除去できるように、建物から移転した。上級裁判所は２００８年３月にウォーバーンに移転し、２月には第三地方裁判所がメドフォードに移転した。
厳重な警備体制のもと、週末にケンブリッジのミドルセックス郡刑務所からすべての収容者が退去した。老朽化が著しいソーンダイク通りの高層刑務所からビレリカ矯正施設への移転は以前から計画されていたが、保安官事務所は秘密裏に実行した。
現在、ケンブリッジ市でライセンスを申請しているケーブル事業者は Comcast だけです。ケンブリッジ市は、ケンブリッジでケーブルテレビシステムを運営するためのライセンスを申請するよう他の事業者に複数回接触しましたが、ケンブリッジは事業計画に含まれていないと回答がありました。しかし、市当局は、意欲のある事業者と交渉する用意があります。（２）「マサチューセッツ州におけるケーブルテレビのフランチャイズ契約」。マサチューセッツ州消費者問題・事業規制局（OCABR）。2014年1月16日時点のオリジナルからアーカイブ。 2014年1月24日取得。
OpenStreetMapにおけるマサチューセッツ州ケンブリッジに関する地理データ