アル・スミス

アル・スミス
スミス1920 年代頃
第42代ニューヨーク州知事
在任期間 ：1923年1月1日～1928年12月31日
中尉	ジョージ・R・ ラン シーモア・ローマン エドウィン・コーニング
先行	ネイサン・L・ミラー
後継者	フランクリン・D・ルーズベルト
在任期間 ：1919年1月1日～1920年12月31日
中尉	ハリー・C・ウォーカー
先行	チャールズ・S・ホイットマン
後継者	ネイサン・L・ミラー
ニューヨーク市議会第8代議長
在任期間 ：1917年1月1日～1918年12月31日
先行	フランク・L・ダウリング
後継者	ロバート・L・モラン
ニューヨーク郡保安官
在任期間 ：1916年1月1日～1916年12月31日
先行	マックス・サミュエル・グリフェンハーゲン
後継者	デビッド・H・ノット
ニューヨーク郡第2選挙区のニューヨーク州議会議員
在任期間 ：1904年1月1日～1915年12月31日
先行	ジョセフ・バーク
後継者	ピーター・J・ハミル
個人情報
生まれる	アルフレッド・エマニュエル・スミス (1873-12-30)1873年12月30日 ニューヨーク市、米国
死亡	1944年10月4日(1944-10-04)（70歳） 米国ニューヨーク市
休憩所	カルバリー墓地
政党	民主的
配偶者	キャサリン・ダン ​ ​ （1900年生まれ、  1944年死去 ）
子供たち	5

アルフレッド・エマニュエル・スミス（1873年12月30日 - 1944年10月4日）は、アメリカの政治家であり、第42代ニューヨーク州知事を4期務め、1928年には民主党の大統領候補となった。

スミスはアイルランド系アメリカ人の母と南北戦争退役軍人のイタリア系アメリカ人の父の息子で、ブルックリン橋近くのマンハッタンのローワーイーストサイドで育ち、生涯その地区に住んでいた。スミスは個人的に汚職に汚名を着せられなかったが、他の多くのニューヨーク民主党員と同様、彼の時代にニューヨーク市政を牛耳っていた悪名高いタマニーホール政治組織と結びついていた。 ^[1]スミスは1904年から1915年までニューヨーク州議会議員を務め、1913年には議会議長に就任した。また、1916年から1917年までニューヨーク郡の保安官も務めた。1918年に初めてニューヨーク州知事に選出され、1920年の再選に失敗したが、1922年、1924年、1926年に再び知事に選出された。スミスは米国における効率化運動の第一人者であり、1920年代のニューヨーク州知事として幅広い改革を成し遂げたことで知られる。

スミスは、主要政党からアメリカ合衆国大統領候補に指名された最初のローマカトリック教徒だった。1928年の大統領選では、カトリックと反カトリックの有権者の両方が立候補した。 ^{[2]多くのプロテスタント（}ドイツ ・ルーテル派や南部バプテスト派を含む）は、ローマ教皇が政策を指示すると信じ、スミスの立候補を恐れた。スミスはまた、熱心な「ウェット」（禁酒法反対者）でもあり、ニューヨーク州知事として、州の禁酒法を廃止した。「ウェット」として、スミスは、ビール、ワイン、リキュールを望み、犯罪的な密造酒業者との取引を好まない有権者と、ほとんどの大都市および中規模都市で新しい犯罪組織が街を占拠したことに憤慨している有権者を引き付けた。^[3]現職の共和党商務長官ハーバート・フーバーは、国家の繁栄、アメリカの戦争不関与、反カトリックの偏見に後押しされ、1928年にスミスを圧勝した。

その後、スミスはニューヨーク市でビジネスを始め、エンパイア ステート ビルの建設と宣伝に携わった。1932 年の民主党大統領候補指名を狙ったが、かつての盟友でニューヨーク州知事の後任となったフランクリン D. ルーズベルトに敗れた。ルーズベルト大統領の任期中、スミスはルーズベルトのニューディール政策に声高に反対するようになった。

スミスは1873年にサウス・ストリート174番地に生まれ、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにあるフォース・ワードで育ち、生涯をそこで過ごした。^[4]母キャサリン（旧姓マルビヒル）は、アイルランドのウェストミース州からの移民であるマリア・マーシュとトーマス・マルビヒルの娘であった。^[5]父ジョセフ・アルフレッド・スミスは1839年に洗礼を受け、イタリア人のマリナーロであるエマニュエル・スミスの息子であった。^[要出典]兄のアルフレッド・スミス（アルフレド・エマヌエーレ・フェラーロの英語名）は、イタリア人とドイツ人の移民の息子であった。 ^{[6] [7]}彼は南北戦争の初期の数か月間、 ニューヨーク第11消防ズアーブ隊に所属していた。

スミスは、金ぴか時代に経済的に苦しい家族とともに育った。ニューヨーク市は成熟し、大規模なインフラ整備事業も完了していた。ブルックリン橋は近くで建設中だった。「ブルックリン橋と私は一緒に育った」とスミスは後に回想している。^{[8]彼の祖父母4人は}ドイツ系、アイルランド系、イタリア系だったが、^[9]スミスはアイルランド系アメリカ人コミュニティーとの一体感をより強く持ち、1920年代にはその代表的スポークスマンとなった。

父アルフレッドは小さな運送会社を経営していたが、スミスが13歳の時に亡くなった。14歳のとき、スミスは家計を助けるためにセント・ジェームズ教区学校を中退し、魚市場で7年間働いた。学校を中退する前、彼は祭壇の少年として働き、一緒に働いていたカトリックの司祭から強い影響を受けた。^[10]彼は高校や大学に通ったことはなく、フルトン魚市場で週12ドルで働いて人々を観察することで人々について学んだと主張している。彼の演技力はアマチュア劇場サーキットで成功を収めた。彼は広く知られるようになり、彼の政治家としての経歴を特徴づける滑らかな弁論スタイルを身につけた。1900年5月6日、アル・スミスはキャサリン・アン・ダンと結婚し、5人の子供をもうけた。^[1]

スミスは労働者階級出身の経歴を土台に、移民の側に立って民衆の味方として活動した。タマニー・ホールの 政治組織（特にそのボスである「サイレント」チャーリー・マーフィー）に恩義があったにもかかわらず、スミスは汚職に汚名を着せられることなく、進歩的な法律の成立に尽力した。^[11]タマニー・ホールでの初期の非公式な仕事で、彼は弁論家として名声を得た。^[12]スミスの最初の政治職は1895年、タマニー・ホールによって任命された陪審員委員会の調査官であった。

ニューヨーク州知事時代に、スミスは進歩主義者として知られるようになった。デイビッド・ファーバーは「スミスは労働者安全法の強力かつ効果的な支持者となり、当時からその後も、労働者に経済的搾取に対するさらなる権利と保護を与えることを目的とした法律を擁護した」と書いている。スミスは労働組合を強く支持し、労働者を保護する法律の制定を迫り、特に働く女性の権利を拡大する必要性を強調した。「新時代の進歩主義者」であるスミスは、貧困層や労働者階級の地域で病院、公園、学校などの施設やサービスを地方自治体が資金提供することを主張した。1927年に国家の役割について語ったスミスは「国家は生きた力である。国家は、奉仕するために作られた人々の日々の生活ニーズに対する人間的な理解を身にまとう能力を持たなければならない」と述べた。 ^[11]しかし、スミスは、州と地方の介入、および特定の地域やコミュニティへの権力の分散に基づく進歩主義のビジョンを思い描いていた。彼は連邦政府の経済介入に関して曖昧な態度をとり、それが最終的にニューディール法に反対することになった。^[13]

スミスは1904年にニューヨーク州議会（ニューヨーク郡、第2民主党）に初めて選出され、その後も繰り返し当選し、1915年までその職を務めた。 ^{[10]労働慣行改善活動家}フランシス・パーキンスから働きかけを受けたスミスは、工場労働者の労働条件の改善に努めた。

スミスは、1911年にトライアングル・シャツウエスト工場で発生した火災で146人の労働者が死亡した後、工場の状況を調査するために任命された州委員会の副委員長を務めた。亡くなったトライアングル工場労働者の家族と会ったことは、スミスに強い印象を残した。パーキンスやロバート・F・ワグナーとともに、スミスは危険で不健康な職場環境に反対し、是正法の制定を主張した。^{[12] [14]}

州上院議員ロバート・F・ワグナーが委員長を務める委員会は、州内各地で広く報道された一連の調査を実施し、222人の目撃者にインタビューし、3,500ページに及ぶ証言を収集した。彼らは現場調査員を雇って工場の現場検査を行った。火災安全の問題から始めて、彼らは工場環境における負傷の危険性というより広範な問題を研究した。彼らの調査結果はニューヨーク州の労働を規制する38の新しい法律につながり、彼らは労働者階級のために働く進歩的な改革の指導者としての評判を得た。その過程で、彼らはタマニーの評判を単なる汚職から労働者を助ける進歩的な努力へと変えた。^[15] ニューヨーク市の消防署長ジョン・ケンロンは調査員に対し、彼の部署はトライアングル工場のような火災の危険性をもたらす状況にある工場を200以上特定したと語った。^[16]

州委員会の報告書は州の労働法の近代化につながり、ニューヨーク州は「労働改革の点で最も進歩的な州の一つ」となった。^{[17] [18]}新しい法律は、建物の出入り口の改善、防火要件、消火器の設置、警報システムと自動スプリンクラーの設置、労働者のためのより良い食事とトイレ設備を義務付け、女性と子供の労働時間数を制限するものであった。1911年から1913年にかけて、委員会が推奨した64の新しい法律のうち60がウィリアム・サルザー知事の支持を得て制定された。^[19]

1911年、民主党は州議会で過半数の議席を獲得し、スミスは多数党院内総務および歳入委員会の委員長となった。翌年、多数派を失った後、彼は少数党院内総務となった。次の選挙で民主党が多数派を奪還すると、彼は1913年の会期の議長に選出された。彼は1914年と1915年に再び少数党院内総務となった。1915年11月、彼はニューヨーク州ニューヨーク郡の保安官に選出された。この時までに彼はニューヨーク市と州の進歩主義運動の指導者となっていた。彼の選挙対策本部長および最高補佐官は、ユダヤ人移民の娘であるベル・モスコウィッツであった。 ^[1]

1916年からニューヨーク郡の保安官というパトロネージの多い職に就いた後、スミスはタマニー・ボスのチャールズ・F・マーフィーとジェームズ・A・ファーリーの助けを借りて1918年にニューヨーク州知事に選出され、彼らはスミスに北部の票をもたらしました。^[20]

1919年、スミスは「私が想像できる限りの卑劣で卑劣な男」という有名な演説を行い、^[21]出版者のウィリアム・ランドルフ・ハーストと決別した。ハーストは、州民主党内では扇情的で左翼的な立場をとることで知られ、市内の民主党のポピュリスト派のリーダーだった。ハーストはタマニー・ホールと手を組んで地方行政を選出し、スミスが牛乳の価格を下げないことで子供たちを飢えさせていると非難した。^[22]

スミスは1920年のニューヨーク州知事選挙で再選を果たせなかったが、ファーリーが選挙運動を指揮し、 1922年、1924年、1926年に再び知事に選出された。1922年の再選では、スミスは禁酒法反対の立場を貫いた。スミスはアルバニーの行政官邸で客に酒類を提供し、州の禁酒法施行法であるミュラン・ゲージ法を廃止した。^[23]

知事として、スミスは政府をより効率的かつ効果的に社会のニーズに対応しようとした進歩主義者として全国的に知られるようになった。スミスの若き助手ロバート・モーゼスは、国内初の州立公園システムを構築し、公務員制度を改革し、後にニューヨーク州務長官に任命された。スミスの在任中、ニューヨーク州は、間もなくフランクリン・D・ルーズベルト大統領の労働長官となるフランシス・パーキンスの協力を得て、労働者災害補償、女性年金、児童および女性の労働に関する法律を強化した。

1924年、スミスはリンチや人種差別を非難することで公民権運動を推し進め、民主党の大統領候補指名を求めたが、失敗に終わった。ルーズベルトは1924年の民主党全国大会でスミスの指名演説を行い、スミスを「政治戦場の幸福な戦士」と称えた。^[1]スミスは反禁酒主義の「ウェット」候補として党の都市部東海岸派を代表し、指名争いのライバルであるウッドロウ・ウィルソン大統領の義理の息子で元財務長官のウィリアム・ギブス・マカドゥーは、より田舎の伝統と禁酒主義の「ドライ」候補を代表した。^[24]党は絶望的に両者に分裂した。ますます混乱した大会は100回投票が行われ、両者とも必要な3分の2の票を獲得できないことを認め、それぞれ撤退した。 103回目の投票で、疲弊した党は、ほとんど知られていない候補、ウェストバージニア州のジョン・W・デイビスを候補に指名した。デイビスは元下院議員で駐英米国大使であり、1920年の大統領選ではダークホース候補だった。デイビスは、好景気もあって勝利した共和党のカルビン・クーリッジに大差で敗れた。

スミスはひるむことなく、1928年に党の指名選挙に向けて断固たる戦いを繰り広げるために戻った。彼は、 1924年の進歩党の大統領候補ロバート・M・ラフォレットの息子であるフィリップ・ラフォレット^{[25]の支持を得た。ラフォレットは、1925年に16.62%の得票率(}第三政党の大統領候補としては5番目に高い得票率)を獲得してから7か月後に亡くなった。^{[注 1]}

記者のフレデリック・ウィリアム・ワイルは、スミスが「3つのP、つまり禁酒法、偏見、繁栄」によって敗北したという、よく繰り返される観察をした。^[26]共和党は、1920年の国勢調査で都市人口が15パーセント増加したことが記録されていたにもかかわらず、議会と選挙人の再配分ができなかったことに加え、経済成長の恩恵を受けていた。^[27]共和党は小さな町や田舎に偏っていた。1920年の国勢調査を率いた大統領候補のハーバート・フーバーは、この状況を変えるためにほとんど何もしなかった。

歴史家たちは、繁栄とスミスに対する反カトリック感情の広がりがフーバーの選出を不可避にしたことに同意している。^{[28]フーバーは}1928年のアメリカ大統領選挙でスミスを圧勝し、保守的な白人民主党員のクロスオーバー投票により南部5州を獲得した。^{[注 2]}

スミスがカトリック教徒であり、カトリック移民の子孫であるという事実は、1928年の選挙で彼が敗北する上で大きな要因となった。 ^[10]プロテスタントとカトリック教徒の歴史的な敵意は、移民によって国民的グループによって米国に持ち込まれ、何世紀にもわたるプロテスタント支配により、カトリックに関する神話や迷信が蔓延した。伝統あるプロテスタントは、 19世紀半ば以来、アイルランド、イタリア、東ヨーロッパからのカトリック移民の波を疑いの目で見ていた。さらに、多くのプロテスタントは、ヨーロッパの宗教戦争にまで遡る、一方の宗教が他方の宗教に対して過剰な主張をすることについて、昔からの恐怖を抱いていた。彼らは、スミスが米国憲法ではなく教皇に従うことになるのではないかと恐れていた。

スコット・ファリスは、アメリカ社会の反カトリック主義がスミスの敗北の唯一の原因であると指摘している。当時の禁酒法活動家でさえ、民主党候補に対する主な問題は彼の信仰であり、政治的見解ではないことを認めているからだ。サウスカロライナ州の著名なプロテスタント牧師ボブ・ジョーンズ・シニアは次のように述べている。

兄弟よ、我々が直面しなければならない大きな問題は酒の問題ではないと言おう。外国人がアル・スミスを大統領に選ぶよりも、南部のあらゆる場所に酒場ができた方がましだ。^[29]

ジョージア州のメソジスト系新聞はカトリックを「キリスト教の退廃型」と呼び、南部バプテスト教会は信者にスミスに反対票を投じるよう命じ、スミスはプロテスタント教会を閉鎖し、信仰の自由を終わらせ、聖書を読むことを禁じると主張した。プロテスタント作家のチャールズ・ヒルマン・ファウンテンは、カトリック教徒はいかなる公職にも就くことを禁じられるべきだと主張した。ファリスは「馬鹿げたことや危険なことよりももっと気がかりなのは、立派な反カトリック主義だ」と述べ、当時の新聞やプロテスタント教会は反カトリック主義を本物の懸念として隠そうとした。プロテスタント活動家はカトリック主義は異質な文化と中世の精神を代表しており、カトリック主義はアメリカの民主主義や制度とは相容れないと主張した。

カトリックは、当時の主流のアメリカのプロテスタント教会よりも左翼的であったにもかかわらず、反動的なものとして描写された。^{[29]有名な新聞編集者} ウィリアム・アレン・ホワイトは、カトリックがアメリカの道徳基準を侵食すると警告し、「堅固で秩序ある国家を築いてきたピューリタン文明全体がスミスによって脅かされている」と述べた。ハーバート・フーバーは選挙運動中にカトリックの問題を持ち出すことを避けたが、私信の中でプロテスタントの行動を擁護した。

熱心なプロテスタントの信仰を持つ人々の中には、カトリックを重大な罪と考える人が多くいます。彼らはその信仰を理由に公職に就く人に反対票を投じる権利を持っています。これは迫害ではありません。^[29]

南部の白人の田舎の保守派はまた、スミスがマンハッタンの民主党組織であるタマニー・ホールと親密な関係にあることは、スミスが政府の腐敗を容認していることを示しているが、彼らは自分たちの腐敗を見逃していると信じていた。もう一つの大きな論争の的となった問題は禁酒法の継続であり、その施行は広く問題視されていた。スミスは個人的に、犯罪の増加を招いた禁酒法の緩和または廃止を支持していた。民主党はこの問題で北部と南部に分裂し、より田舎の南部は禁酒法を支持し続けた。選挙運動中、スミスは曖昧な発言でこの問題を回避しようとした。^[30]

スミスはフーバー同様、良い政府と効率性を雄弁に主張した。1920年と1924年には両党に分かれていたカトリックの票をスミスは独占し、1920年に初めて投票が認められた女性を中心に、数百万人のカトリック教徒（主に白人系）を初めて投票所に呼び込んだ。スミスは、北部の田舎だけでなく、南部の都市や郊外の重要な民主党支持層を失った。スミスは、副大統領候補のジョセフ・ロビンソン上院議員（アーカンソー州）の支持もあり、ディープサウスの支持を維持したが、リム・サウスの5州をフーバーに奪われた。スミスは、アメリカで最も人口の多い10都市すべてで一般投票で勝利したが、これは都市部の台頭と新たな人口動態の表れであった。

スミスは選挙運動があまり得意ではなかった。彼の選挙テーマソング「ニューヨークの歩道」は田舎のアメリカ人にはあまり受け入れられず、ラジオで聞くと彼の「都会」なまりが少々外国風に感じられた。スミスは地元で僅差で敗北した。ニューヨーク州の選挙人は田舎の北部とプロテスタントが大多数を占める地区に偏っていた。しかし、1928年に同僚の民主党員フランクリン・D・ルーズベルト（オランダ系旧家出身のプロテスタント）が彼に代わってニューヨーク州知事に選出された。^[31]ファーリーはスミスの陣営を離れ、1928年にルーズベルトの知事選挙キャンペーンを成功に導き、その後1932年と1936年の大統領選挙キャンペーンも成功させた。

政治学者の中には、1928年の選挙が有権者の再編のきっかけとなり、それがルーズベルトのニューディール連合の発展を助けたと考える者もいる。^[32]ある政治学者は、「...1928年に北東部の改革者アル・スミスが指名されて初めて、民主党は都市部のブルーカラー層とカトリックの有権者の間で支持を伸ばした。彼らは後にニューディール連合の中核となり、第四政党制度の特徴であった最小限の階級分極のパターンを打破した」と述べている。^[33]しかし、歴史家アラン・リヒトマンの定量分析によると、1928年の選挙結果は主に宗教に基づいており、ニューディール時代の投票パターンの有用なバロメーターではないことが示唆されている。^[34]

リヒトマンは、この選挙の唯一の決定的な争点は反カトリック主義であり、それが各州の投票パターンを根本的に再編成したと指摘している。テキサス、フロリダ、ノースカロライナ、バージニアなど、南北戦争後の復興以降共和党に投票したことのない州はフーバーに投票したが、スミスはマサチューセッツとロードアイランドを制した。これらの州は1912年を除いて民主党に投票したことがなかった。リヒトマンはさらに、宗教と禁酒法を除けばスミスとフーバーの政治的見解は非常に似ていたにもかかわらず、1920年代のアメリカの選挙の投票率が50％を下回っていたにもかかわらず、1928年の選挙の投票率は57％だったことを指摘してこれを証明している。^[29]

クリストファー・M・フィナン（2003）は、スミスは前世紀前半のアメリカ政治の変わりゆく性質の過小評価された象徴であると述べています。国勢調査後の区画整理が行われなかったため、多くの州では議会や国会代表団が地方に偏っていたものの、農村地帯のアメリカの覇権が衰退していた時代に、スミスは都市部で産業的なアメリカの高まる野心を体現していました。スミスは移民、特に東ヨーロッパと南ヨーロッパからのカトリック教徒とユダヤ教徒の希望と願望と結びついていました。スミスは敬虔なカトリック教徒でしたが、禁酒主義者が押し付けた宗教的影響を持つプロテスタントの道徳と戦ったとき、宗教的偏見に対する彼の闘いはしばしば誤解されました。

1928年の選挙は、1928年以前は圧倒的に共和党を支持していたアフリカ系アメリカ人の有権者の完全な再編成を開始した。^[35]フーバーは選挙のために「南部戦略」を模索し、公民権擁護派の黒人と褐色人種を犠牲にして、人種差別主義の純白人共和党員の側に立った。^[36]人種差別主義の南部にアピールするため、著名なアフリカ系アメリカ人が共和党指導部の地位から外され、純白人共和党員に置き換えられ、南部のフーバーのスポークスマンは、彼が白人至上主義に傾倒していることを語った。^[37]アラン・リヒトマンは、フーバーが「白人人種差別主義者の指導の下で南部共和党を恒久的に再編しようとした」と書いている。^[36]この行動は、南部でのスミスの不人気を利用するためにとられた。フーバーとその内閣は「フーバーの勝利には、黒人票よりも南部の白人票の方が重要だと確信していた」からである。^[37]フーバーは南部の有権者に対し「有色人種を任命するつもりはない」と保証し、「党の綱領にかかわらず、南部の白人に反リンチ法を押し付けるつもりはない」と誓約した。^[37]同時に、フーバーは「田舎のプロテスタント出身」を強調し、白人有権者の反都市、反カトリック感情に訴え、スミスを公民権擁護派の候補者として描いた。^[37]ファイロンによれば、カトリック教徒が米国よりも教皇に忠誠を誓っていると認識されていることとは別に、米国の反カトリック主義は人種的動機によるものでもあり、南部のプロテスタントは「教会のリベラルな政策、特に社会的、政治的な隔離に対する妥協のない姿勢に強く反対した」。^[37]

アル・スミスは人種平等を支持し、ニューヨーク市の教育制度と公務員委員会にアフリカ系アメリカ人を任命した。^[37]シカゴ・ディフェンダー、ボルチモア・アフロ・アメリカン、ノーフォーク・ジャーナル・アンド・ガイドなど、全米の主要な黒人新聞はスミスを大統領に推薦し、^[36] NAACPの著名なメンバーもスミスを支持し、ウォルター・フランシス・ホワイトは「スミス知事は大統領にふさわしい人物としては断然最適だ」と書き、スミスの「指名と選出は、これまで打ち出された偏見に対する最大の打撃となるだろう」と主張した。^[36]スミスは、南部では不人気で、ローマカトリック教徒として偏見に直面し、「北部の都市における少数民族の代弁者」という評判があったため、落胆したアフリカ系アメリカ人有権者の注目を集めた。^[36]このように、スミスの立候補はフーバーの南部譲歩と相まって、アフリカ系アメリカ人有権者による共和党への忠誠の放棄と民主党への支持の始まりとなった。サミュエル・オデルはファイロン誌で、 1928年の黒人有権者は「前例のないほど多く民主党に流れた」と書いている。^[36]

スミスは経済的進歩主義者としても知られ、労働時間の短縮、労働者災害補償法、健康および職場の安全改革などの進歩的な改革を主張した。スミス自身はニューディール政策に反対するようになったが、彼の改革の多くは後にニューディール政策に影響を与えた。^[38]スミスの進歩主義の特徴は、ニューヨークの労働組合への支援と広範なつながりであった。スミスは労働者を経済的搾取から保護する必要があると考え、労働組合の権限を拡大し、安全規制を強化し、貧困地域や労働者階級のコミュニティに医療や教育などの不可欠なサービスを提供する法律を制定したことで知られるようになった。^[11]しかし、スミスは1928年の選挙運動で経済的進歩主義についてほとんど語らなかった。当時の経済繁栄は共和党政権が追求した保守的な経済ビジョンを国民が大部分支持し、そのおかげだと考えていたためである。^[39]

スミスは、ルーズベルトが知事を務めていた間、彼に軽視されたと感じていた。スミスが、有力候補と目されていたルーズベルトに対抗して指名選挙に出馬することを決めた後、 1932年の民主党大統領予備選挙で両者はライバル関係になった。党大会では、ルーズベルトに対するスミスの敵意はあまりにも強かったため、長年のライバル関係を脇に置き、マカドゥーとハーストと協力して、数回の投票でフランクリン・ルーズベルトの指名を阻止しようとした。スミスが妥協案の候補者探しに取り組まなかったため、この連合は崩壊した。スミスは、指名候補になるために策略を巡らせた。指名を失った後、スミスは最終的に1932年にルーズベルトのために選挙運動を行い、10月27日にボストンで民主党の候補者を代表して特に重要な演説を行い、その中で「あらゆる手段を尽くした」^{[40] 。}

スミスはルーズベルトのニューディール政策を厳しく批判するようになり、それは善政という進歩主義の理想を裏切るものであり、企業との緊密な協力という目標に反するものだと考えた。スミスはアメリカ自由連盟に加わった。アメリカ自由連盟はルーズベルトのニューディール政策に反対し、ニューディールに反対する世論を結集しようとした保守派民主党員によって設立された組織である。同連盟はニューディールが個人の自由を破壊していると主張し、パンフレットを発行し、ラジオ番組を後援した。しかし、同連盟は1934年や1936年の選挙で支持を得られず、急速に影響力を衰えた。1940年に正式に解散した。^{[41] [42]}スミスはルーズベルトとその政策に非常に反発していたため、1936年の選挙では共和党の大統領候補アルフ・ランドンを支持し、1940年の選挙ではウェンデル・ウィルキーを支持した。^[1]

ジョナサン・オルターによると、スミスがルーズベルトのニューディール政策に反対した理由は、主にイデオロギー的というよりは個人的な理由によるものだった。ルーズベルトは1931年にスミスと彼の党内の北部進歩派が唱えた禁酒法廃止の明確な立場の提案に反対することでスミスに不当な扱いをした。 ^[43]さらに、ニューヨーク州知事時代のスミスの提案や政策の多くはニューディール政策の中で拡大され連邦法となったため、スミスはルーズベルトが自分のアイデアを盗み、自分を犠牲にしてその功績を自分のものにしたと信じるに至った。^[38] 1932年にルーズベルトについて語ったとき、スミスは「フランク・ルーズベルトは私を窓から放り出した」と宣言した。^{[44]後にスミスは、ルーズベルトが}復興金融公社にエンパイア・ステート・ビルのスペースを借りるよう手配し、スミスの財政問題が緩和されると、ニューディール政策に対する批判をやめた。 1944年に亡くなる直前、スミスはルーズベルトに対する見方を完全に変え、記者にこう語った。「彼[ルーズベルト]は史上最も親切な人だったが、邪魔をしてはいけない。」^[45]

スミスがルーズベルトやニューディール政策と決別した一因は個人的な恨みであったが、クリストファー・フィナン（2003）は、スミスは信念と政治において一貫していたと主張し、スミスは常に社会的流動性、経済的機会、宗教的寛容、個人主義を信じていたと示唆している。歴史家のデイビッド・ファーバーは、スミスは常に「政府を利用して過ちを正すことを固く信じていた」が、彼のビジョンは最終的には州や地域社会への権力の分散化に基づいており、地方や地域レベルでの公有化と経済的介入主義を追求していたと主張している。対照的に、スミスは連邦政府の直接介入にはあまり支持的ではなく、「彼は曖昧で、確信が持てなかった」。^[13] 2人の決別にもかかわらず、スミスとエレノア・ルーズベルトは親しい関係を保っていた。1936年、スミスがワシントンで大統領を激しく無線で攻撃している間、彼女はスミスをホワイトハウスに泊まるよう誘った。ルーズベルト夫妻に恥をかかせないように、スミスは断った。歴史家ロバート・スレイトンは、スミスとフランクリン・ルーズベルトは1941年6月の短い会談まで和解しなかったと指摘し、また1940年代初頭にはスミスがかつての同盟者に対して抱いていた反感は薄れていたと示唆している。^[46] 1944年5月にスミスの妻ケイティが亡くなったとき、ルーズベルトはスミスに個人的な弔辞を送った。スミスの孫たちは後に、彼がそれに大いに感動したと回想している。^[47]

1928年の選挙後、スミスはエンパイアステート ビルの建設と運営を行う企業、エンパイア ステート社の社長に就任しました。このビルの建設は、スミスの指示により、象徴的に 1930 年 3 月 17 日の聖パトリックの日に始まりました。1931 年 5 月 1 日のメーデー (国際労働者の祝日) に世界一高い超高層ビルがオープンし、スミスの孫たちがテープカットを行いました。このビルの建設はわずか 13 か月で完了し、このような大規模プロジェクトとしては記録的な期間でした。

スミスが少年時代を過ごしたローワー・イースト・サイドの家から建設中を見ていたブルックリン橋と同様に、エンパイア・ステート・ビルは、少数の利益によって分割されるのではなく、全員の利益を結集して建設されたビジョンであり成果であった。スミスは、入居者がいなかったため「エンプティ・ステート・ビル」と揶揄されたエンパイア・ステート・ビルの建設後も宣伝を続けた。^{[48] [49]}

1929年、スミスはノートルダム大学からアメリカのカトリック教徒にとって最も権威のある賞とされるラエターレメダルを授与された。^[50]

1929年、スミスはシラキュース大学ニューヨーク州立林業大学の評議員会会長に選出された。^{[51]彼の動物好きを知っていたロバート・モーゼスは、1934年にアル・スミスを、新しく改装された}セントラルパーク動物園の名誉夜間飼育員に任命した。儀礼的な肩書きではあったが、スミスは動物園の鍵を与えられ、営業時間外に客を動物たちに連れて行くことが多かった。^[52]

スミスは、ドイツのナチス政権を早くから声高に批判していた。1933年の反ナチス・ボイコットを支持し、同年3月にはマディソン・スクエア・ガーデンでナチズムに反対する集会を開き、演説した。^[53]彼の演説は、1934年のアンソロジー『ナチズム：文明への攻撃』に収録されている。^{[54] 1938年、スミスは}水晶の夜をきっかけにナチスの残虐行為を非難するためにラジオに出演した。彼の言葉は、1938年11月17日のニューヨーク・タイムズ紙の記事「カトリック抗議放送のテキスト」に掲載された。^{[55] [56]}

ニューヨーク市のビジネスマンの多くと同様に、スミスは第二次世界大戦へのアメリカ軍の関与を熱心に支持した。ルーズベルト大統領から戦争遂行に何らかの役割を果たすよう要請されたわけではないが、スミスは、イギリスへの軍備品の「キャッシュ・アンド・キャリー」販売を可能にするために中立法を改正しようとするフランクリン・ルーズベルト大統領の試みを積極的に声高に支持した。スミスは1939年10月にこの政策を代弁し、フランクリン・ルーズベルト大統領は「本当にありがとう。あなたは偉大でした」と直接返答した。^[57]

1939年、スミスは教皇が平信徒に与える最高の栄誉の一つである、 剣とマントの教皇侍従に任命された。

スミスは1944年10月4日、心臓発作のためロックフェラー研究所病院で70歳で亡くなった。彼は5か月前の1944年5月4日に妻を癌で亡くし、心を痛めていた。 ^[58]彼はカルバリー墓地に埋葬されている。^[59]

スミスにちなんで名付けられた建物やその他のランドマークには以下のものがあります。

• アルフレッド E. スミス ビル、ニューヨーク州アルバニーにある 1928 年の超高層ビル。
• アルフレッド・E・スミス知事住宅。彼の出生地近くのローワー・マンハッタンにある公営住宅開発。
• 知事アルフレッド・E・スミス公園、彼の生誕地に近いマンハッタンのトゥー・ブリッジス地区の遊び場。
• ニューヨーク市消防局の消防艇の元最前線で現在は予備消防艇として活躍するアルフレッド・E・スミス知事。
• アルフレッド・E・スミス知事サンケン・メドウ州立公園、サフォーク郡スミスタウン町にある州立公園。
• マンハッタンのトゥーブリッジス地区にある青少年活動センター、アルフレッド E. スミス レクリエーション センター。
• PS 163 アルフレッド E. スミス スクール、マンハッタンのアッパー ウエスト サイドにある学校。
• PS 1 アルフレッド E. スミス スクール、マンハッタンのチャイナタウンにある学校。
• サウスブロンクスのアルフレッド E. スミス職業技術教育高等学校。
• アルフレッド・E・スミス記念財団ディナー、カトリック慈善団体のための募金活動であり、大統領選挙運動の途中の立ち寄り場所。
• ビンガムトン大学ヒンマンカレッジの学生寮、スミスホール。
• ファーミングデール州立大学の学生寮、スミスホール
• キャンプ スミスは、ニューヨーク州ピークスキル近郊のコートランド マナーにあるニューヨーク州陸軍州兵の州所有の軍事施設で、ニューヨーク市の北約 30 マイル (48 km)、ウエストチェスター郡の北境に位置し、面積は 1,900 エーカー (7.7 km ² ) です。

• スミスとフランクリン・D・ルーズベルトは、1924年6月21日から7月9日にかけて開催された民主党全国大会中に、リー・ド・フォレストのデフォレスト・フォノフィルムの サウンド・オン・フィルム方式で撮影された。この映画は現在、議会図書館のモーリス・ズアリー・コレクションに所蔵されている。^[60]
• シンクレア・ルイスの1928年の小説『クーリッジを知っていた男』では、スミスは「現代の聡明な人々にとって、この新しく、ますます実用的になっているアメリカでは、チャンスがたくさんある」例として挙げられている。^[61]
• ハリー・タートルダブの架空の歴史小説「 南部勝利シリーズ」では、アメリカ連合国が1862年の南北戦争に勝利し、アル・スミスが1936年に社会党から民主党現職のハーバート・フーバーを破ってアメリカ合衆国大統領に選出される。南軍大統領ジェイク・フェザーストンとのリッチモンド協定に基づき、スミスはケンタッキー州、セコイア州、ヒューストン州で連合国への再加盟に関する住民投票を行うことを認めた。セコイア州での再加盟拒否は、北アメリカにおける第二次大戦（1941年 - 1944年）の開戦理由となる。スミスは1942年まで在任し、フィラデルフィアのパウエル・ハウスへの爆撃で死亡
• スミスは、1960年の映画『サンライズ・アット・カンポベロ』ではアラン・バンスが、2005年のHBOのテレビ映画『ウォーム・スプリングス』ではウィルバー・フィッツジェラルドが演じた。どちらの映画もフランクリン・D・ルーズベルトのポリオとの闘いに焦点を当てている。^[62]
• 存命中、A.シーモア・ブラウンとアルバート・フォン・ティルツァーによって「彼は私たちのアル」と題された献呈歌が書かれ、1928年に出版されました。

• 1920 年 9 月 13 日のニューヨーク タイムズ紙に掲載された候補者リスト ( .pdf )

• 出典 (一般投票): デイビッド・レイプ著「1928年大統領選挙結果」。デイブ・レイプの米国大統領選挙地図集。2005年7月28日閲覧。
• 出典 (選挙人投票)： 「Electoral College Box Scores 1789–1996」。国立公文書記録管理局。2005年7 月 28 日閲覧。

• 1928年民主党大統領候補、アルフレッド・E・スミス知事の選挙演説。ワシントンD.C.：民主党全国委員会、1929年。
• 進歩的民主主義：演説と国家文書。1928年。
• これまで：自伝（ヴァイキング・プレス、1929年）

• アルフレッド・E・スミス4世、スミスの曾孫
• タイム誌の表紙一覧（1920 年代）
• アル・スミスの大統領選挙運動、1928年
• アル・スミス大統領選挙運動、1932年
• J. レイモンド ジョーンズ

ウィキソースには、「アル・スミス」に関する1922年のブリタニカ百科事典の記事のテキストがあります。

• Faded Page（カナダ）のアルフレッド・E・スミスの作品
• 「アルフレッド・E・スミスが70歳で死去、4度目の知事」ニューヨーク・タイムズ、1944年10月4日。
• 「ハッピー・ウォリアー・プレイグラウンド」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。
• 「アルフレッド・E・スミス知事公園」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。
• 「アル・スミス」。エレノア・ルーズベルト国立歴史史跡。
• マーフィー、ケビン C.「失われた戦士：アル・スミスとタマニーの陥落」
• 映画クリップ「アル・スミスが禁酒法の終焉を宣言、1933/11/13 (1933)」はインターネットアーカイブで視聴できます。
• 2001 年 5 月 13 日、Booknotes の「Empire Statesman: The Rise and Redemption of Al Smith」における Robert Slayton のインタビュー。
• C-SPANのThe Contendersより「アル・スミス、大統領候補」
• ニューヨーク市立博物館のアルフレッド・E・スミス文書の検索支援 2019年10月31日アーカイブ、Wayback Machine
• アルフレッド・E・スミス – 人民の政治家？ ニューヨーク市立博物館コレクションブログより
• ZBWの20 世紀プレス アーカイブにあるアル スミスに関する新聞記事