レインボーオナーウォーク

北緯37°45′33″ 西経122°26′13″ / 北緯37.75913° 西経122.43681° / 37.75913; -122.43681

レインボー・オナー・ウォーク（RHW）は、カリフォルニア州サンフランシスコにある名声の歩道で、世界中の「社会に永続的な足跡を残した」著名なレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア（LGBTQ ）の人々を称えるものです。 ^{[1] [2]}ブロンズの銘板は、「それぞれの分野で多大な貢献をした」LGBTQの人々を称えます。^{[3]銘板は、何十年にもわたってサンフランシスコのLGBTQ活動と文化の中心地となっている}カストロ地区のビジネス街にある歩道を示しています。^{[1] [4]}

このプロジェクトは、 LGBTQの権利の基礎を築いたとされるLGBTQの先駆者たちを称え、次世代にその権利について教えるためにデイビッド・ペリーによって設立された。^{[1] [5]}歩道の設置は、 19番街とコリンウッドの交差点にあるハーヴェイ・ミルク公民権アカデミーから始まり、カストロ通りに沿ってマーケット通りとの交差点まで進み、マーケット通りに沿ってオクタヴィア通りにあるサンフランシスコLGBTQコミュニティセンターまで続く予定である。さらに、ウォークは18番街とカストロ通りの両方向に分岐する。^[6] RHWの受賞者は最終的に500人に達する可能性がある。^[7]第1ラウンドの20枚の銘板は2014年に設置され、第2ラウンドの24枚は2019年に完了した。

別の歩道のインスタレーションであるカストロ通り歴史散歩道は、19番街とマーケット通りの間の400ブロックと500ブロックの範囲内に、この地区に関する20の歴史的事実の銘板（1776年以前からカストロがゲイ地区として知られるようになる前の1960年代までの10個と「カストロのクィアコミュニティに関連する重要な出来事」10個）で構成されています。^[8]

1980年代後半、ゲイの男性で「2008年のオリンピック聖火リレーから2016年のスーパーボウル50委員会まであらゆるものを取り扱ってきた広報会社」であるデビッド・ペリーは、サンフランシスコのカストロ地区にあるカストロ劇場の前を歩いているときにひらめきを得た。この劇場は、何十年もの間、サンフランシスコのLGBTQコミュニティの文化的中心地であり、^[9] 1986年から彼の家でもある^。[10]この地区は、1990年代のエイズカクテル以前のHIV/エイズパンデミックの最中、そして市がゲイ男性コミュニティへの影響を遅らせるための対応をしていた間、国内の震源地の1つであった。ペリーは次のように述べている。

「私は、私たちが世代を失っているという事実を非常に認識していました。そして、私は考えていました。もし私たちの物語を語ってくれる人がいなくなったらどうなるでしょうか？私たちは歴史を記念する必要があります。そうしなければ、誰もそうしないでしょう。そうでなければ、間違った方法で語られるでしょう。」^[9]

ベイエリア・レポーター紙は、最初の20人のうち5人がエイズで亡くなったと報じている。キース・ヘリング、活動家のジョージ・チョイ、シルベスター、ランディ・シルツ、トム・ワデルである。[11] ペリーは、LGBTQの人々が未来の世代に受け継がれるようにハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムを構想した。[9] サンフランシスコのLGBTQの歴史を研究し、ミシガン大学の人類学と女性学の教授であるゲイル・ルービンは、「周縁的なグループや^さまざまな理由で^軽視 されている人々は、その功績が公共のランドマークで認められない傾向がある」と述べた。^[12] RHWには最終的に500人の受賞者が含まれる可能性がある。^[7]

1994年、ペリーはサンフランシスコ市管理委員会とカストロ・ビジネス地区（CBD）を含むLGBTQコミュニティのリーダーたちにLGBTQウォーク・オブ・フェイムを提案した。^[13]全員がこの構想を承認した。^[13] CBDは後にRHWが独立した慈善団体になるまで財政的スポンサーを務めた。 ^{[14]サンフランシスコでの}HIV/AIDSパンデミックに関連したより緊急のニーズのため、このプロジェクトとその資金調達目標は保留となった。^[15]これとは別に2009年に、詩人、作家、カストロのビジネスオーナーであり1980年代から在住のイサク・リンデナウアーも同様のビジョンを持っていた。当時の市管理委員会のベヴァン・ダフティがこの2人を結びつけ、^[16]協力することにした。^{[17] [18]}リンデナウアーは「レインボー・オナー・ウォーク」という造語を作り、^{[11]虹をモチーフにした}モザイクタイルで囲まれた名前の模型を使用した。^[19]監督官のベヴァン・ダフティは2010年にこのプロジェクトに関する市の法案を起草したが、^[20]設計や範囲など、ほとんどの詳細はまだ決まっていなかった。^[21]

RHWは、 19番街とコリンウッドにあるハーヴェイ・ミルク公民権アカデミーからカストロ通り（400ブロックと500ブロック）に沿ってマーケット通りとの交差点まで進み、マーケット通りに沿ってオクタヴィア大通りにあるサンフランシスコLGBTQコミュニティセンターまで延びることが承認されています。さらに、RHWは18番街とカストロ通りの交差点の両方向に分岐します。^{[6] [22]}

2009年、ペリーと他の地域活動家らは、RHWを共同設立した。RHWは、各ラウンドで約20人の受賞者を特定して記録するプロセスを管理し、銘板の発注と設置のための資金を集める、完全ボランティアの非営利団体である。^[13]ペリーは2019年に退任するまで理事長を務めたが、プロジェクトの無給コンサルタントとして残る。^[9]受賞候補者は誰でも指名することができ、第1ラウンドでは150人以上が推薦された。^{[9] [17]} 2011年にこの非営利団体は第1回受賞者20人を発表し、2014年に彼らの銘板が設置された。^[6]

市内の「最初で唯一のレガシービジネスツアー会社」であるクルージング・ザ・カストロ・ウォーキングツアーのオーナーであり^[23]、RHW初の女性役員でもあるキャシー・アメンドラは、受賞者の多様性を指摘し、これはRHWの使命である「人類の歴史における多性愛、多ジェンダー、多文化のスペクトルを提示すること」の一部であると述べた^{[24]。ツアー会社はRHWに基づいてルートを追加した[24]}。

10人以上のRHW理事会は、プロジェクトのすべての側面を監督しています。^[9]受賞者の選出に加えて、彼らは計画、資金調達、永久ブロンズプレートの制作と設置の実行を指揮します。^[9] RHW理事会メンバーの1人であるベンジャミン・レオンは、ペリーとリンデナウアーが2011年7月に彼を採用したとき、すでにLGBTQ活動家でした。「このプロジェクトは私の興味と注目を集めました。なぜなら、歴史を知ることは重要であり、このプロジェクトは過去と現在のLGBTQのヒーローとヒロインを教育し、称えるのに役立つからです。」^{[14] [a]}

資金集めの活動の中には、地元の芸術家ベス・ヴァン・ホーセンの絵画の販売があり、その中にはRHWに収録されている「ザ・ウィドウ・ノートン」や「ザ・シスターズ・オブ・パーペチュアル・インダルジェンス」など、彼女がカストロで出会ったドラッグクイーンの作品も含まれていた。^[37]

2012年、RHW理事会は、アンソニー・ターニーが主導する、既存の歩道に合う3フィート×3フィートの大きさの銘板の無償国際デザインコンペを開催した。^{[6] [14] [38]}各銘板には、受賞者の名前、生年月日と死亡日、署名、貢献の簡単な説明が記載される。^[22] LGBTQの歴史家が最終的な文面を起草し、GLBT歴史協会による審査も受ける。^[2]

サンフランシスコの主要な文化機関のキュレーター、LGBTQコミュニティのリーダー、サンフランシスコ芸術委員会（SFAC）のシビックデザイン委員会の代表者からなる 独立した盲検審査員団が4人の最終候補者を決定した。 ^{[11] [38]} SFACの文化担当ディレクター、トム・デケイニーは次のように述べた。

「レインボー・オナー・ウォークは、将来の世代にとって刺激的な教育ツールとなるだけでなく、サンフランシスコの文化的景観の重要かつ継続的かつ永続的な一部となるでしょう。」^[38]

RHW委員会は、スペインのマドリードの建築家カルロス・カスーソのデザインを選び、彼に1000ドルの謝礼が贈られた。^{[6] [38]}デザインでは、 4つにカットされたブロンズの銘板に、各受賞者の写真が「ブロンズに簡単に彫刻できるようデジタル処理されている」と提案された。^[39]彫刻された画像は銘板全体を埋め尽くし、「4分の1は受賞者の経歴情報用に確保されている」。^[39]コンテストは監督され、^[14]公共の土地に建てられるすべての構造物を承認しなければならないSFACと公共事業局によってデザインが審査された。^[39]画像は厚さ1インチのブロンズ銘板に酸エッチングされている。 ^[40]完成した就任式のグループの約12枚の画像がこの記事で見ることができる。

完成した作品には滑り止めコーティングが施され、靴による擦れからも保護され、銘板はコンクリートにボルトで固定されています。^{[2] [40]}保護コーティングは5年ごとに再塗布されます。^[2]市はRHWと提携して継続的なメンテナンスを実施し、保険料は銘板の設置ごとに募金に組み込まれています。^{[2] [14]}さらに、「銘板の構成、製造、デザインは耐久性と耐久性を確保するために慎重に評価されています」。また、銘板は非常に重いため、盗難には産業用機器が必要になります。^[14]

カリフォルニア州バークレーの鋳造所であるムッシ・アートワークス・ファウンドリーが銘板を製造している。^{[6]この工程は}、サンフランシスコ芸術大学アカデミー彫刻学部長のローレンス・ノーブルが監督した。^[41]当初の銘板1枚あたりのコストは、製造費と保険料を含めて約5,600ドルであった。^[14] 2回目以降のコストは、1枚あたり約7,000ドルである。

初回の受賞者20名には、ジェーン・アダムス、ジェイムズ・ボールドウィン、ジョージ・チョイ、フェデリコ・ガルシア・ロルカ、アレン・ギンズバーグ、キース・ヘリング、ハリー・ヘイ、クリスティン・ジョーゲンセン、フリーダ・カーロ、デル・マーティン、三島由紀夫（旧姓平岡公威）、ベイヤード・ラスティン、ランディ・シルツ、ガートルード・スタイン、シルベスター、アラン・チューリング、トム・ワデル、オスカー・ワイルド、テネシー・ウィリアムズ、ヴァージニア・ウルフが含まれています。^[6]共同創設者のデイビッド・ペリーは当時、次のように述べています。

「…それは過去について教育するだけではありません。現在と未来について教育するのです。私たちはまだ平等な権利を持っていません。^」[40]

ハーヴェイ・ミルクを第1回選考に含めないという意識的な決定は、彼の名を冠した場所がすでにいくつかあったことと、カストロ通りにある彼の古いカメラ店の外に2つの歴史的標識があったことから行われた。^{[ 42] [b]}

この設置は、カストロ通りの400番街区と500番街区を1000万ドルかけて大規模に再構想するカストロ通り街路景観プロジェクトの一環として調整された。この再構想には、18番街との交差点が含まれる。 ^{[4] [8]}カストロ通りと17番街のジェーン・ワーナー・プラザ、歴史的路面電車のFマーケット＆ワーフス行き終点の改良も含まれる。^[48]街灯柱は虹色の照明に更新され、イチョウやキングパームなどの街路樹が設置され、歩道の「通路」が拡張され、虹色の横断歩道が設置され、歩道と道路が再舗装された。^{[4] [49]}

銘板は2014年9月2日に公開され、20人の「公民権活動家、作家、詩人、芸術家、音楽家」の名が刻まれている。^[1]開会式はカストロ通りとマーケット通りの交差点にあるハーヴェイ・ミルク・プラザで行われ、ペリーとLGBTQの政治家がスピーチを行った。 ^[11] ゲイであることを公言しているカリフォルニア州上院議員マーク・レノ（民主党、サンフランシスコ）は、「奴隷制と同じく、[私たちのコミュニティは]英雄や歴史を否定されてきた」と述べた。^[2]さらに、「地球の歴史を変えた人々は、私たちのコミュニティから生まれている」と付け加えた。^[2]

就任記念の銘板は、プラザからアルファベット順で設置された。カストロ通りに沿って19番街まで、19番街からコリングウッド通りまで、そして通りの反対側から戻ってくるという順番である。^[11]式典は各銘板ごとに行われ、LGBTQの指導者とRHWの役員がカスケード式で銘板を除幕した。^[11]

この非営利団体は、最初の記念盾製作のために10万ドルから11万2千ドルを集めた。^{[14] [50]}記念盾は1枚あたり約5,600ドルから6,000ドルの費用がかかった。^{[5] [14]}資金は民間から調達された。シルベスター・チューリングとアラン・チューリングのための2つのIndiegogoオンライン募金活動では、それぞれ1万ドルが集まった。^{[11]さらに、}ヒューマン・ライツ・キャンペーンのアクション・センターのカストロ店での記念品販売で数千ドルが集まった。 ^[6]

設置された銘板のうち2枚に、後に誤植があることが判明した。オスカー・ワイルドの銘板では、彼は「biting wit」ではなく「bitting wit」と書かれていた。また、クリスティン・ジョーゲンセンの銘板では、「transgender」の「s」が抜けていた。^[51]製造業者はこれらの銘板を交換し、誤りのあった2枚の銘板はオークションにかけられた。ワイルドの銘板はRHWの資金集めに、ジョーゲンセンの銘板はトランスジェンダー法律センターへの寄付に充てられた。^[52] 1ヶ月後にこれらの銘板は無料で交換された。[ ^{53 ]}

第2回目の受賞者には170人がノミネートされた。^[9] 2016年6月、第2回目の受賞者計24人が発表された。受賞者は、アルヴィン・エイリー、WHオーデン、ジョセフィン・ベーカー、グラディス・ベントレー、グレン・バーク、クエンティン・クリスプ、ディヴァイン、マリー・エキ、フェレイドゥン・ファロクザド、バーバラ・ジョーダン、黒宮清、オードリー・ロード、レナード・マトローヴィッチ、フレディ・マーキュリー、サリー・ライド、シルヴィア・リヴェラ、ヴィト・ルッソ、ホセ・サリア、モーリス・センダック、リッキ・シュトライヒャー、ジェリー・スタッズ、ルー・サリバン、チャベラ・バルガス、ウィーワである。^[6]これらの盾の総額は12万ドルと見積もられた。^[54]銘板1枚あたりの推定コストは約7000ドルでした。^[41]

このラウンドの最初の8つの銘板は2018年6月に公開され、その年の11月にマーケットストリートの両側のカストロ通りとノエ通りの間に設置されました。^{[54]マーケットストリートの北側には、}フェレイドゥン・ファラクザ、バーバラ・ジョーダン、キヨシ・クロミヤ、サリー・ライドの銘板があります。^[54]南側には、グレン・バーク、ホセ・サリア、リッキー・ストライカー、ウィーワの銘板があります。^[54]これらは48,437ドルの費用がかかり、プロジェクトでは次の銘板のために31,000ドルが集められています。^[54]

セカンドエイトのデザインは、2019年6月にGoogleで行われたプライド月間のRHW募金活動で発表され、3,300ドル以上が集まりました。^[22]銘板自体は2019年8月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置され、チャベラ・バルガス、マリー・エキ、ジョセフィン・ベイカー、フレディ・マーキュリー、アルヴィン・エイリー、WHオーデン、ジェリー・スタッズ、ルー・サリバンなどが描かれています。^{[9] [22]}

このラウンドの第3グループには、グラディス・ベントリー、オードリー・ロード、ディヴァイン、シルヴィア・リヴェラ、レナード・マトロヴィッチ、ヴィト・ルッソ、クエンティン・クリスプ、モーリス・センダックが含まれます。^[22]彼らは、毎年恒例のナショナル・カミングアウト・デーである2019年10月11日までに設置される予定です。^[22]

ペリー氏は、第3回目の受賞者は2020年に発表される予定であることを確認した。^[22]銘板は、アッパーマーケットストリート安全プロジェクトの一環として、2022年にマーケットストリートの16番街と15番街の間に設置された。^[55]

• ジェーン・アダムズは、アメリカ合衆国におけるソーシャルワークの創始者として認められている先駆的なレズビアンである。^[56]彼女はアメリカの入植地活動家、改革者、ソーシャルワーカー、^{[57] [58]} 社会学者、^[59] 行政官、^{[60] [61]}作家であった。彼女はまた、アメリカ合衆国における女性参政権運動の著名な人物であり、世界平和の提唱者でもあった。^[62]彼女は、アメリカで最も著名な入植地の1つであるシカゴのハルハウスの共同設立者である。1920年には、ACLUの共同設立者である。^{[63] 1931年、アダムズはアメリカ人女性として初めて}ノーベル平和賞を受賞した。^{[56]彼女は}、アメリカのプラグマティズム哲学派の一員としてますます認知されるようになり、多くの人から「アメリカ合衆国史上初の女性公共哲学者」として知られている。^[64]アダムスは2014年に初めて表彰された20人の中の1人です。^[1]
• アルヴィン・エイリーはアフリカ系アメリカ人のダンサー、ディレクター、振付師、活動家であり、世界で最も成功したダンスカンパニーの1つであるアルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアターを設立した。彼はAAADTとその系列のエイリー・スクールを黒人アーティストの育成の場として、またダンスを通じてアフリカ系アメリカ人の経験の普遍性を表現する場として創設した。彼の作品は演劇、モダンダンス、バレエ、ジャズを黒人の俗語と融合させ、希望に満ちた振り付けを生み出し、アメリカの黒人生活に対する世界的な認識を広め続けている。エイリーの振付の傑作であるRevelationsは、世界で最も人気があり、最も上演されているバレエの1つとして知られている。^{[65] [66] [67]} 2008年7月15日、米国議会はAAADTを「世界への重要なアメリカ文化大使」に指定する決議を可決した。^{[68] [69]}同年、AAADT創立50周年を記念して、当時のマイケル・ブルームバーグ市長はニューヨーク市で12月4日を「アルビン・エイリー・デー」と宣言し、当時のデビッド・パターソン知事はニューヨーク州を代表して同組織を称えた。^[70]エイリーは同性愛者であったが、恋愛関係を隠していた。友人のジョイス・トリスラーの死、失敗した関係、そして多量の飲酒とコカイン使用の発作の後、1980年に彼は精神的に衰弱した。彼は躁うつ病と診断され、今日では双極性障害として知られている。エイリーは、2019年8月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2回目の受賞者の第2グループに入った。^[22]
• WH オーデンは、その文体と技法の完成度、政治、道徳、愛、宗教への取り組み、そしてその調子、形式、内容の多様性で知られるイギリス系アメリカ人の詩人である。彼は、「Funeral Blues 」などの恋愛詩、「September 1, 1939」や「 The Shield of Achilles 」などの政治や社会をテーマにした詩、「The Age of Anxiety」などの文化や心理をテーマにした詩、「 For the Time Being」や「Horae Canonicae 」などの宗教をテーマにした詩で最もよく知られている。^{[71] [72] [73]} 1928年から29年にかけて数か月間ベルリンに滞在した後、5年間（1930年から1935年）イギリスのパブリックスクールで教鞭をとり、その後アイスランドと中国を旅して旅に関する本を執筆した。 1939年にアメリカに移住し、 1946年にアメリカ市民権を取得した。1941年から1945年までアメリカの大学で教鞭をとり、1950年代には時折客員教授を務めた。1930年、23歳の時に初の著書『Poems 』を出版し、世間の注目を集めた。続いて1932年に『The Orators』を出版。1935年から1938年にかけてクリストファー・イシャーウッドと共著した3つの戯曲により、左翼政治作家としての名声を確立した。1947年の長編詩『不安の時代』でピューリッツァー賞詩賞を受賞し、その題名は現代を描写する人気のフレーズとなった。^[74] 1956年から1961年までオックスフォード大学で詩の教授を務め、講義は学生や教員に人気があり、1962年の散文集『The Dyer's Hand』の基礎となった。オーデンとイシャーウッドは1927年から1939年頃まで、長続きするが断続的な性的友情を維持していたが、両者とも他の男性とより短期間ではあるがより激しい関係を持っていた。^{[74] 1939年、オーデンは}チェスター・カルマンと恋に落ち、彼らの関係を結婚とみなしたが、これは1941年にカルマンがオーデンの要求する誠実な関係を拒否したために終わった。彼らはまた、イーゴリ・ストラヴィンスキーの音楽によるオペラ『放蕩者の進歩』などの台本を共同で制作した。オーデンの死後、彼の詩は映画、放送、大衆メディアを通じて生前よりもはるかに多くの人々に知られるようになった。オーデンは、2019年8月にマーケット・ストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2回目の受賞者の第2グループに入った。^[22]

• ジョセフィン・ベイカーは、アメリカ生まれのバイセクシャルのフランス人エンターテイナー、活動家、フランスレジスタンスのエージェントでした。彼女のキャリアは主にヨーロッパ、特に彼女が移住したフランスで展開されました。初期のキャリアではダンサーとして名声を博し、パリのフォリー・ベルジェールのレビューで主役を務めた最も有名なパフォーマーの一人でした。1927 年のレビュー「Un vent de folie」でのパフォーマンスはパリでセンセーションを巻き起こしました。人工バナナのガードルのみで構成された彼女の衣装は、彼女の最も象徴的なイメージとなり、ジャズ時代と 1920 年代のシンボルとなりました。ベイカーは当時の芸術家や知識人から称賛され、「ブラック・ヴィーナス」、「ブラック・パール」、「ブロンズ・ヴィーナス」、「クレオールの女神」などさまざまな呼び名で呼ばれました。ベイカーは、マリオ・ナルパスとアンリ・エティエヴァン監督による1927年の無声映画『熱帯のシレン』で主演した最初のアフリカ系アメリカ人である。^[75]ベイカーは、米国で人種隔離された観客の前で演技することを拒否し、公民権運動への貢献で知られている。1968年、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺後、コレッタ・スコット・キングから米国での運動で非公式に指導者になるよう打診された。よく考えた末、ベイカーは子供たちの福祉を懸念してその打診を断った。^{[76] [77]}彼女はまた、第二次世界大戦中にフランスのレジスタンスを支援したことでも知られている。 ^[78]戦後、彼女はフランス軍からクロワ・ド・ゲール勲章を授与され、シャルル・ド・ゴール将軍からレジオンドヌール勲章シュヴァリエを授与された。^[79]ベイカーは両性愛者だった。^[80]ジョセフィーンは男性と4回結婚したが、ジャン＝クロード・ベイカーは、ジョセフィーンは女性とも何人か関係を持っていたと書いている。^[80]ベイカーは、2019年8月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2回目の受賞者の第2グループに属していた。^[22]
• ジェイムズ・ボールドウィンは、ゲイのアフリカ系アメリカ人の小説家、劇作家、活動家である。『Notes of a Native Son』（1955年）に収録されている彼の随筆は、西洋社会、特に20世紀半ばの北米における人種、性別、階級の区別の複雑さを探っている。^[81]ボールドウィンの随筆の中には、『The Fire Next Time』（1963年）、 『 No Name in the Street』（1972年）、『The Devil Finds Work』（1976年）など書籍になるほどの長さのものがある。未完成の原稿『Remember This House』は、ドキュメンタリー映画『 I Am Not Your Negro』 （2017年）として映画化され、ボールドウィンの歴史的映像が使われ、アカデミー賞にノミネートされた。^[82]彼の小説の一つ『If Beale Street Could Talk 』は同名のドラマ映画として翻案され、2018年に公開され、アカデミー賞を受賞した。ボールドウィンの小説や戯曲は、アフリカ系アメリカ人だけでなくゲイやバイセクシャルの男性も平等に社会に溶け込むことを妨げる複雑な社会的、心理的圧力の中で、根本的な個人的な疑問やジレンマを探求している。また、そのような人々が受け入れられることを求める際の内面化された障害も描いている。このような力学は、 20世紀後半のゲイ解放運動よりかなり前に出版されたボールドウィンの2作目の小説『ジョヴァンニの部屋』（1956年）で顕著である。^[83]彼は2014年に最初の20人の栄誉を受けた。 ^[50]
• グレン・バークは1976年から1979年までロサンゼルス・ドジャースとオークランド・アスレチックスに所属したメジャーリーグベースボール（MLB）選手である。彼はプロ選手時代にチームメイトやチームオーナーにゲイであることをカミングアウトした最初のMLB選手であり、それを公に認めた最初の選手でもあった。 ^{[84] [85 ] [86]}彼は「彼らは今となってはゲイの男はメジャーでプレーできないとは言えないだろう。なぜなら僕はゲイで、メジャーでプレーできたのだから」と述べている。^{[87] [88] 1977年10月、ドジャースのチームメイトである}ダスティ・ベイカーが30本目のホームランを打った後、バークはフィールドに駆け込んで祝福した。バークが頭上に手を挙げると、ベイカーはそれを平手打ちした。彼らはハイタッチを発明したことで広く知られている。バークは野球を引退した後もスポーツで活躍し続けた。彼は1982年のゲイオリンピック（現在はゲイゲームズと改名）の陸上競技に出場し、1986年にはバスケットボールにも出場した。彼はサンフランシスコゲイソフトボールリーグで長年プレーした。彼は1995年にエイズ関連の原因で亡くなった。^{[89] [90] 2013年8月、バークは}全米ゲイ・レズビアンスポーツの殿堂の最初のメンバーの一人となった。バークは2015年にベースボールレリクアリの永遠の神殿に殿堂入りした。彼の記念碑は2018年11月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された。^[54]

• ジョージ・チョイは、LGBTQアジア太平洋諸島民の人権のために闘った、ゲイのアジア系アメリカ人LGBTQおよびHIV/AIDS活動家である。^{[91]サンフランシスコの}チャイナタウンで育ち、少数派の権利闘争を目の当たりにした。^[91]高校卒業後にカミングアウトし、サンフランシスコのゲイ・アジア太平洋同盟の初期メンバーとなった。^[91] 1990年春、チョイはGAPAのプロジェクト10を率いて、サンフランシスコのLGBTQ公立学校の生徒への有料カウンセリングの認可を得た。アジア系クィアは存在しないという主張にもかかわらず、このプロジェクトは可決された。^[91]翌年、彼はGAPAの代表として、クィア団体OCCURが東京の青少年センターを使用する認可を得るため、東京とサンフランシスコ、そして大阪でも支援活動を組織した。^{[91]チョイ氏は医療従事者であり、GAPAと}ACT-UPの活動家であった。^[91]彼は2014年に表彰された最初の20人の一人である。^[50]

• マリー・エキは、アメリカ西部で活躍した初期のアメリカ人医師で、労働者階級や貧困層の患者の治療に尽力した。当時はどちらも違法であったが、彼女は定期的に避妊や中絶に関する情報を提供した。彼女は政治活動家となり、女性の参政権や8時間労働など、市民および経済の改革を提唱した。1913年の労働者ストライキで警官に棍棒で殴られた後、エキはアナキストや急進的な労働運動に加わった。エキはレズビアンで、10年以上にわたりハリエット・フランシス・スペックカート（1883年 - 1927年5月15日）と主な関係を保っていた。2人の女性は乳児を養子として迎え、米国における同性間のオルタナティブ・ファミリーの先駆者としてその子供を育てた。エキは、急進的な政治活動と同性間の関係を理由に、差別や嫌がらせと闘った。1918年、エキは第一次世界大戦への米国の関与に反対したとして治安維持法に基づき有罪判決を受けた。彼女はサンクエンティン州立刑務所で3年の刑を宣告された。彼女は同刑務所に収監された唯一のレズビアンで過激派として知られる人物だった。エキは2019年8月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2回目の受賞者の第2グループに含まれていた。^[22]

• フェレイドゥン・ファルークザードは、イランのゲイの歌手、俳優、詩人、テレビやラジオの司会者、作家、野党政治家であった。^[92]彼はバラエティ番組「ミハク・エ・ノグレイ（銀のカーネーション）」で最もよく知られている。彼は、高く評価されているペルシャの詩人、フォルーグ・ファルークザードとプーラン・ファルークザードの兄弟であった。ファルークザードは1979年のイスラム革命後に亡命を余儀なくされ、ドイツに移住した後、未解決の殺人事件の被害者となった。この殺人は、1988年から1998年にかけての連続殺人事件の一環として、イランのイスラム共和国政府の仕業であると広く信じられている。 ^[93]ファルークザードは今でも重要なイランの文化的アイコンであり、彼のポピュラー音楽やテレビ番組は、さまざまなメディアプラットフォームを通じて流通し続けている。彼の殺害は、おそらくは有名な活動家芸能人の政治的暗殺であり、イラン人の間ではよく知られ、頻繁に引用される事件である。彼の記念碑は2018年11月にカストロ通りとノエ通りの間のマーケット通りに設置された。^[54]

• フェデリコ・ガルシア・ロルカは、ゲイのスペインの詩人、劇作家、演出家であった。ガルシア・ロルカは、象徴主義、未来派、シュルレアリスムなどのヨーロッパの運動の理念をスペイン文学にもたらした詩人を中心としたグループである27年世代の象徴的なメンバーとして国際的に認知された。^[94]彼はスペイン内戦の初めに国民党軍によって処刑された。^{[95] [96] [97] [98] [99]}彼は2014年に表彰された最初の20人の一人である。^[50]
• アレン・ギンズバーグは、アメリカのゲイの詩人、哲学者、作家でした。彼は、1950年代のビートジェネレーションと、その後の10年間のカウンターカルチャーの両方で主導的な役割を果たした人物の一人だと考えられています。彼は軍国主義、経済的唯物主義、性的抑圧に激しく反対し、麻薬に対する見解、官僚主義への敵意、東洋の宗教に対する開放性など、このカウンターカルチャーのさまざまな側面を体現したことで知られていました。^[100]彼は、ビートジェネレーションと関係のある当時の多くの影響力のあるアメリカ人作家の一人でした。彼は、アメリカ合衆国における資本主義と同調主義の破壊的な力を非難した詩「吠える」で最もよく知られています。 ^{[101] [102] [103]} 1957年、彼の詩はわいせつ罪で裁判の対象となり、広く注目を集めました。この作品は、ソドミー法により米国のすべての州で同性愛行為が犯罪とされていた時代に、同性愛行為を描いたものである。『吠える』はギンズバーグ自身のセクシャリティと、生涯のパートナーであるピーター・オルロフスキーを含む多くの男性との関係を反映している。^{[104]ギンズバーグは、}ベトナム戦争と麻薬戦争に対する数十年にわたる非暴力の政治抗議に参加した。^[105]彼の詩集『アメリカの没落』は、1974年に米国全米図書賞詩部門で表彰された2冊のうちの1冊であった。^[106] 1979年、彼は全米芸術クラブ金メダルを受賞し、アメリカ芸術文学アカデミーに入会した。^[107]ギンズバーグは、1995年に著書『コスモポリタン・グリーティングス：1986-1992年の詩』でピューリッツァー賞の最終候補となった。^[108]彼は2014年に初めて表彰された20人のうちの一人である。^[1]

• キース・ヘリングは、1980年代のニューヨークのストリートカルチャーから生まれたグラフィティ風の作品を生み出した、アメリカのゲイのポップアーティストである。彼は、政治的、社会的テーマ、特に同性愛とエイズを、自身の図像と性的な暗示を通して表現した。彼は、2014年に初めて表彰された20人の中の1人である。^[50]
• ハリー・ヘイは、アメリカで最初の持続的な同性愛者の権利団体であるマタッチシン協会を含む、最も初期の同性愛者の権利団体のいくつかに関わっていたゲイのアメリカ人でした。さらに、彼は国際的な緩やかな連合のゲイの精神運動であるラディカル・フェアリーズの共同創設者でもあります。彼は2014年に表彰された最初の20人の一人です。^[50]

• バーバラ・ジョーダンはレズビアンの弁護士、教育者、政治家であり、公民権運動の指導者でもあった。^[5]民主党員であった彼女は、南北戦争後のテキサス州上院議員に選出された初のアフリカ系アメリカ人であり、米国下院議員に選出された初の南部アフリカ系アメリカ人女性である。^[109]リチャード・ニクソン大統領弾劾裁判における下院司法委員会の公聴会での雄弁な冒頭陳述で最もよく知られており、また民主党全国大会で基調演説を行った初のアフリカ系アメリカ人および初の女性でもある。^{[110]彼女は}大統領自由勲章をはじめ、数多くの栄誉を受けた。 1978年から1980年までピーボディ賞審査員を務めた。^[111]テキサス州立墓地に埋葬された初のアフリカ系アメリカ人女性である。^{[112] [113]}彼女の記念碑は2018年11月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置されました。^[54]
• クリスティン・ジョーゲンセンは、 20代の頃に性別適合手術を受けたことで米国で初めて広く知られるようになったアメリカ人の性転換者だった。ジョーゲンセンはニューヨーク市ブロンクス区で育った。1945年に高校を卒業して間もなく、第二次世界大戦で男性として米軍に徴兵された。兵役後はいくつかの学校に通い、働いた。この頃、彼女は性別適合手術について耳にした。彼女はヨーロッパを旅し、デンマークのコペンハーゲンで、1951年から一連の性別適合手術を受ける特別許可を得た。^[114]彼女は1950年代初頭に米国に戻り、そこで彼女の性転換はニューヨーク・デイリー・ニュースの一面記事となった。ジョーゲンセンは瞬く間に有名人となり、この場を利用してトランスジェンダーの人々を擁護し、率直さと洗練されたウィットで知られるようになった。彼女は女優やナイトクラブのエンターテイナーとして働き、いくつかの曲をレコーディングした。彼女は2014年に表彰された最初の20人の一人である。（彼女の銘板には誤植があったため、プロジェクトに費用をかけずに交換された。^{[115]オリジナルはオークションにかけられ、収益は}トランスジェンダー法律センターに寄付された。）^[50]

• フリーダ・カーロはバイセクシャルのメキシコ人芸術家であった。^{[116] [117] [118]}彼女は多くの肖像画、自画像、メキシコの自然や工芸品に触発された作品で知られる画家であった。国の大衆文化に触発され、彼女は素朴な フォークアートのスタイルを用いて、メキシコ社会におけるアイデンティティ、ポストコロニアリズム、ジェンダー、階級、人種の問題を探求した。^[119]メキシコのアイデンティティを定義しようとした革命後のメヒカヨトル運動に属していたことに加えて、カーロはシュルレアリストまたは魔術的リアリストと評されてきた。^[120] 1990年代初頭までに、彼女は美術史に名を残す人物となり、チカーノ、フェミニズム運動、LGBTQ運動の象徴ともみなされていた。カーロの作品は、メキシコの国民的、先住民族の伝統を象徴するものとして国際的に称賛されており、また、女性の経験と姿を妥協なく描写していることからフェミニストからも称賛されている。^[121]彼女は2014年に表彰された最初の20人の中の1人である。^[1]
• 黒宮清は、公民権運動、反戦運動、同性愛運動、エイズ運動で活躍した日系アメリカ人のゲイ活動家である。彼は、フィラデルフィア・ゲイ解放戦線の共同創設者であり、ブラックパンサー大会の公然とした同性愛者の代表であり、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの補佐官であり、ACT UPやエイズ患者支援団体（PWA）の直接行動活動家であり、クリティカル・パス・プロジェクトの創設者であり、医療用マリファナの合法化を求めた最高裁判所の訴訟である黒宮対アメリカ合衆国の主導的原告であった。彼の記念碑は、2018年11月にマーケット通りのカストロ通りとノエ通りの間に設置された。^[54]

• デル・マーティンは、1955年に妻のフィリス・アン・ライオンとともに「ビリティスの娘たち（DOB）」を設立した、レズビアンのアメリカ人フェミニストおよび同性愛者の権利活動家である。DOBは、米国初のレズビアンの社会的・政治的組織であった。夫妻は同組織の雑誌「ザ・ラダー」の会長と編集者を務めた。夫妻は、レズビアンであることを公表しているカップルとしては初の全米女性機構（NOW）に一緒に入会した。夫妻は、 2004年にサンフランシスコで行われた歴史的な同性婚で結婚した最初のカップルである。これらの結婚式は法的に無効とされたため、2008年6月、カリフォルニア州最高裁判所の「結婚事件に関する判決」により、夫妻は再婚した最初のカップルとなった。マーティンは、2014年に表彰された最初の20人の中の1人である。^[1]
• フレディ・マーキュリーは、イギリスのバイセクシャルの歌手、ソングライター、レコードプロデューサー、ロックバンドクイーンのリードボーカリストでした。ロック音楽の歴史上最も偉大なリードシンガーの一人とみなされ、^{[122] [123]}彼は華やかなステージ上のペルソナと4オクターブの 声域で知られていました。^{[124] [125] [126]}マーキュリーはクイーンのために、「キラークイーン」、「ボヘミアン・ラプソディ」、「サムバディ・トゥ・ラヴ」、「チャンピオンズ」、「ドント・ストップ・ミー・ナウ」、「愛という名の欲望」など、数多くのヒット曲を書きました。彼はソロ活動も行い、他のアーティストのプロデューサーやゲストミュージシャンを務めました。マーキュリーは1991年にエイズの合併症により45歳で亡くなりました。1992年にはウェンブリー・スタジアムで追悼コンサートが開催されました。クイーンのメンバーとして、マーキュリーは2001年にロックの殿堂、2003年にソングライターの殿堂、2004年に英国音楽の殿堂に死後殿堂入りを果たした。1990年、彼と他のクイーンのメンバーは英国音楽への顕著な貢献に対してブリット・アワードを受賞し、彼の死後1年後にはマーキュリー個人も受賞した。2005年、クイーンは英国作詞家、作曲家、作家アカデミーから優れた楽曲コレクションに対してアイヴァー・ノヴェロ賞を受賞した。2002年、マーキュリーはBBCの「最も偉大な英国人100人」の投票で58位にランクされた。マーキュリーは、2019年8月にマーケット・ストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2回目の受賞者の中で第2グループに入った。^[22]
• ハーヴェイ・ミルクは、カリフォルニア州で初めて公然と同性愛者であることを公認した公職者であり、サンフランシスコ市議会議員に選出されたゲイのアメリカ人活動家である。当時、彼は米国で最もLGBTに賛成する政治家であった。ミルクとジョージ・モスコーン市長は市庁舎で暗殺され、抗議としてホワイトナイト暴動が勃発した。政治活動は短かったが、ミルクは市の象徴となり、ゲイコミュニティの殉教者となった。 ^[c] 2002年、ミルクは「米国で選出された最も有名で最も重要なLGBT公職者」と呼ばれた。彼は死後、2009年に大統領自由勲章を授与された。この散歩道は、現在ヒューマン・ライツ・キャンペーン本部となっているミルクの元カメラ店の前を通る。^[1]ミルクは厳密には散歩道の一部ではない。彼の元オフィスの前には既に歩道に記念碑が立っていたためである。^[1]
• 三島由紀夫は、日本のゲイの作家、詩人、劇作家、俳優、モデル、映画監督、民族主義者であり、楯の会の創設者であった。三島は20世紀で最も重要な日本の作家の一人と考えられている。彼は1968年にノーベル文学賞の候補になった^{[131] [132]。}マルクス主義のイデオロギーを激しく批判し、ソ連のKGBから反マルクス主義者と見なされた三島は、^{[133]楯の会を結成した。これは、日本の共産主義者による革命の際に}日本の天皇を守るための非武装の民間民兵であった。1970年11月25日、三島と彼の民兵4人は東京都心部の軍事基地に侵入し、司令官を人質に取り、日本の自衛隊に1947年の日本国憲法を覆すよう鼓舞しようとした。これが失敗すると、三島は切腹して自殺した。彼は2014年に初めて表彰された20人のうちの一人である。^[50]

• サリー・ライドはレズビアンの宇宙飛行士で物理学者だった。ロサンゼルス生まれ。 1978年にNASAに加わり、 1983年に宇宙に行った最初のアメリカ人女性となった。ライドは宇宙に行った3人目の女性だった。^[d]ライドは32歳で宇宙を旅し、現在でも最年少のアメリカ人宇宙飛行士である。^{[134] [135]}オービター・チャレンジャー号で2回飛行した後、1987年にNASAを去った。ライドは同僚の宇宙飛行士スティーブン・ホーリーと5年間結婚していた。彼女はスタンフォード大学の国際安全保障・軍備管理センターで2年間勤務し、その後カリフォルニア大学サンディエゴ校で物理学の教授として働き、主に非線形光学とトムソン散乱を研究した。彼女の死後、死亡記事で、27年間のパートナーはサンディエゴ州立大学の学校心理学の名誉教授で幼なじみのタム・オショーネシーだったことが明らかになった。2人はともにテニス選手を目指していたときに出会ったという。^{[136] [137]}オショーネシーはサイエンスライターでもあり、後にサリー・ライド・サイエンス（SRS）の共同設立者となった。^{[138] [139]}オショーネシーはSRSのCEO兼取締役会長を務めた。^[140] 2人は一緒に6冊の高く評価されている子ども向け科学書を執筆した。^[141] 2人の関係は同社によって明らかにされ、彼女の姉によって確認された。姉は、病気や治療を含め、私生活を秘密にすることを選んだと述べた。^{[142] [143]彼女は}LGBTQの宇宙飛行士として知られているのは初めてである。^{[144] [145]}彼女の記念碑は2018年11月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された。^[54]
• ベイヤード・ラスティンは、1940年代から1980年代にかけて、アメリカ合衆国の公民権運動の指導者で、ゲイのアフリカ系アメリカ人活動家であった。彼は、住宅と雇用における人種差別を終わらせるために1941年に行われたワシントン大行進を共同で組織したほか、社会主義者として、また同性愛者の権利のための初期の運動で活躍した。彼は後にアメリカ南部でフリーダム・ライダーズを組織し、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとともに南部キリスト教指導者会議で重要な役割を果たし、キングに非暴力直接行動を教えた。ラスティンは、1963年に仕事と自由を求めるワシントン大行進を組織し、これは黒人アメリカ人の公民権と経済的権利を求める運動の転換点とみなされている。それは世界中で社会正義のために活動する人々に刺激を与えた。公然とした同性愛嫌悪と差別のため、ラスティンはしばしば舞台裏で組織活動を行い、ゲイであることを公言していない公民権運動指導者を支援した。1980年代には、同性愛者の大義のために公に活動するようになった。 2013年11月、バラク・オバマ大統領はラスティンの死後、大統領自由勲章を授与したが、ラスティンのパートナーであるウォルター・ネーグルが彼に代わって受け取った。ラスティンは2014年に初めて受賞した20人のうちの1人である。^[50]

• 絶対皇后1世・デ・サンフランシスコとして知られるホセ・サリアは、未亡人ノートンであり、ゲイコミュニティの組織者および政治活動家であり、1961年に米国で初めて公職に立候補したゲイ候補者でした。彼女はブラックキャットバーでオペラのパロディを生で歌うドラッグクイーンとして長年パフォーマンスし、自らを皇后ノートンと称して、北米全土に支部を持つ世界で最も古く最大のLGBTQ組織の1つであるインペリアルコートシステムを設立しました。彼女の記念碑は2018年11月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置されました。^[54]
• ランディ・シルツは、ゲイのアメリカ人文芸ジャーナリスト、作家である。多作な記者で、1981年にサンフランシスコ・クロニクル紙で「アメリカの主流メディアでゲイの『担当』を担当する、ゲイであることを公表した最初の記者」となった。 1982年に最初の著書『カストロ・ストリートの市長：ハーヴェイ・ミルクの生涯と時代』を出版。2冊目の著書『そしてバンドは演奏し続けた：政治、人々、そしてエイズ流行』 （1987年）は、アメリカにおけるエイズ流行の初期を記録した。3冊目の著書『コンダクト・アンビカミング：ベトナムからペルシャ湾までの米軍におけるゲイとレズビアン』は1983年に出版された。シルツは2014年に最初の20人の栄誉を受けた。^[1]
• ガートルード・スタインは、レズビアンのアメリカ人小説家、詩人、劇作家、美術収集家である。オークランドで生まれ、1903年に若い頃にパリに移り住み、その後の人生をフランスで過ごした。そこで彼女はサロンを主催し、文学と美術におけるモダニズムの主要人物たちが集まった。^[146] 1933年、スタインはパリ時代の準回想録『アリス・B・トクラスの自伝』を出版した。これは、彼女の生涯のパートナーであるアリス・B・トクラスの声で書かれたものである。この本は文芸ベストセラーとなり、スタインはハイモダニズム文学の比較的無名な存在から主流の注目を浴びる存在へと躍り出た。^{[147]彼女の作品からの2つの引用、「}バラはバラ、バラはバラ、バラだ」^[148]と「そこには何もない」は広く知られるようになり、後者は彼女の幼少期の故郷であるカリフォルニア州オークランドを指していると考えられている。彼女の著書には、スタインの友人数名が関わるレズビアンの恋愛を描いた『QED』 （1903年）、三角関係を描いた小説『Fernhurst』、 1905年～1906年の『Three Lives』、 1902年～1911年の『The Making of Americans』などがある。『Tender Buttons』（1914年）では、レズビアンのセクシュアリティを探求した。^[149]彼女は2014年に最初の20人の栄誉を受けた人の一人である。^[1]
• リッキ・シュトライヒャーはサンフランシスコのLGBTQ運動のリーダーだった。1960年代には、同性愛者の平等な権利を推進する団体「個人の権利のための協会」で積極的な指導的役割を果たした。1966年、サンフランシスコのサマー・オブ・ラブの1年前に、彼女はMaud'sを開店して経営した。この店は23年間営業を続け、当時国内で最も長く継続して営業しているレズビアン経営のレズビアン・バーとなった。彼女は1978年に市内のミッション地区に2軒目のバー、Amelia'sを開店し、両方の店は、社交の場がほとんどなかったレズビアンのための仮設コミュニティ・センターとして機能した。1980年代初頭、彼女は国際ゲイ・オリンピック（後にゲイ・ゲームズと呼ばれる）の共同創設者の1人であり、ゲイ・ゲームズ連盟の設立に尽力して理事を務めた。 1994年、彼女はゲイ・アスレチックスへの貢献によりトム・ワデル博士賞を受賞した。サンフランシスコのカストロ地区にある陸上競技場兼レクリエーションセンターであるリッキー・ストリーチャー・フィールドは彼女の名にちなんで名付けられた。彼女の記念碑は2018年11月にカストロ通りとノエ通りの間のマーケット通りに設置された。^[54]
• ジェリー・スタッズは1973年から1997年まで務めたマサチューセッツ州のアメリカ民主党 下院議員。同性愛者であることを公表した初の下院議員だった。1983年、17歳の従妹との合意に基づく関係を認めた後、下院から非難された。スタッズは1983年の非難後、下院議員に6回再選された。環境問題や海洋問題、同性婚、エイズ資金、特に同性愛者の公民権など、多くの問題で戦った。スタッズは無駄で効果がないと考えた戦略防衛構想のミサイル防衛システムに対して公然と反対し、米国政府がニカラグアのコントラ戦闘員を秘密裏に支援していることを批判した。^[150]スタッズは2019年8月にマーケット通りのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2弾の受賞者の中で第2グループに入った。^[22]
• ルー・サリバンは、トランス男性のための活動で知られるアメリカの作家、活動家である。彼はおそらく、公にゲイであると自認した最初のトランスジェンダーの男性であり、^[151]性的指向と性自認を別個の無関係な概念として現代的に理解することに大きく貢献している。 ^[152]サリバンは、草の根の女性から男性への（FTM）運動の先駆者であり、性別違和クリニックの外で、人々がピアサポート、カウンセリング、内分泌サービス、再建手術を受けられるよう支援することに尽力した。彼は、FTMの人々に特化した最初の組織の1つであるFTMインターナショナルを設立し、彼の活動とコミュニティ活動は、1980年代後半のFTMコミュニティの急速な成長に大きく貢献した。^[153]サリバンは、2019年8月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2ラウンドの受賞者の第2グループに含まれていた。^[22]
• シルベスターは、主にディスコ、リズム・アンド・ブルース、ソウルのジャンルで活躍した、アフリカ系アメリカ人のゲイのシンガーソングライターでした。派手で中性的な外見、ファルセットの歌声、1970年代後半から1980年代のディスコシングルのヒットで知られていました。1970年に22歳​​でサンフランシスコに移り住んだシルベスターは、カウンターカルチャーを受け入れました。彼は前衛的なドラッググループ、コケッツに参加し、ビリー・ホリデイやジョセフィン・ベイカーなどの女性ブルースやジャズシンガーから強い影響を受けたショーのソロセグメントをプロデュースしました。2枚目のソロアルバム「Step II」（1978年）では、シングル「You Make Me Feel (Mighty Real)」と「Dance (Disco Heat)」をリリースし、どちらも米国とヨーロッパでヒットしました。キャリアを通じてゲイであることを公言していたシルベスターは、ゲイコミュニティのスポークスマンになりました。^[154] HIV/AIDSに反対する活動家であったシルベスターは、1988年にウイルスに起因する合併症で亡くなりました。彼は、作品から得られる将来のすべての著作権料をサンフランシスコを拠点とするHIV/AIDS慈善団体に遺贈しました。1970年代後半、シルベスターは「ディスコの女王」の異名を得て、サンフランシスコ市の鍵を授与されました。2005年、彼は死後ダンスミュージックの殿堂入りを果たしました。彼は伝記、映画ドキュメンタリー、ミュージカルの題材となっています。彼は2014年に最初の20人の栄誉を受けました。 ^[1]第一ラウンドで栄誉を受けた唯一のミュージシャンです。 ^{[155] [e]}

• アラン・チューリングはイギリスのゲイの男性で、数学者、コンピュータ科学者、論理学者、暗号解読者、哲学者、理論生物学者でした。^[156]彼は理論計算機科学の発展に大きな影響を与え、チューリングマシンでアルゴリズムと計算の概念を形式化しました。これは汎用コンピュータのモデルと見なされています。^{[157] [158]チューリングは理論計算機科学と}人工知能の父と広く考えられています。^[159]第二次世界大戦中、チューリングは超知能を生み出す英国の暗号解読センターで働いていました。これは傍受された暗号化されたメッセージを解読する上で極めて重要であり、多くの重要な戦闘で連合国がナチスを破り、それによって戦争に勝利することに貢献しました。^{[160] [f]}戦後、チューリングは国立物理学研究所で働き、そこでプログラム内蔵型コンピュータの最初の設計の1つである自動計算エンジンを設計しました。 2019年7月、イングランド銀行は、イギリスの新50ポンド紙幣にチューリングの肖像を描くと発表した。彼は2014年に表彰された最初の20人の中の1人である。^[1]

• チャベラ・バルガスは、コスタリカ生まれのレズビアンのメキシコ人歌手である。彼女は特にメキシカン・ランチェーラの演奏で知られているが、他のジャンルのラテンアメリカ音楽への貢献でも知られている。彼女は南北アメリカとヨーロッパで影響力のある解釈者であり、ペドロ・アルモドバルなどのミューズであり、忘れられないパフォーマンスで称賛され、「ラ・ヴォス・アスペラ・デ・ラ・テルヌーラ」、つまり優しさの荒々しい声と呼ばれていた。^[164]若い頃は男装し、葉巻を吸い、大酒を飲み、銃を持ち歩き、特徴的な赤いホロンゴで知られ、老齢になるまでパフォーマンスでそれをかぶっていた。バルガスはカンシオン・ランチェーラを歌い、それを彼女独自のスタイルで披露した。バルガスは何年もの間、歌の中で性別を変えることを拒否した。 「パロマ・ネグラ」（「黒い鳩」）で、バルガスは夜通しパーティをして心を傷つけたと女性を非難している。ホセ・アルフレド・ヒメネスに代表される典型的なランチェーラは、男性的だが感情的な歌で、愛とその災難について歌われ、通常はアルコールが媒介となる。マッチョな文化では、男性の感情表現は酔った人にしか許されないからである。彼女は81歳の時、 2002年の自伝『私の過去を知りたいなら』でレズビアンであることを公表した。バルガスは、崇拝者であり友人でもあったスペインの映画監督ペドロ・アルモドバルの強い要望と宣伝により、2003年に83歳でカーネギーホールでデビューした^[165] 。ラテン録音芸術科学アカデミーは、同組織を代表して生涯功労賞を受賞した後、2007年に彼女にラテングラミー像を贈呈した。彼女は2019年8月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された第2回目の受賞者の第2グループの一人でした。^[22]

• トム・ワデルは、 1968年メキシコシティ夏季オリンピックに出場したゲイのアメリカ人アスリートで競技者であり、十種競技で6位になった。10の種目で自身の個人記録を5つ更新した。彼は医師になった。1982年、彼はサンフランシスコでゲイ・オリンピックを創設した。この国際スポーツイベントは、後に米国オリンピック委員会(USOC) がワデルを「オリンピック」という言葉を使ったことで訴えたことでゲイ・ゲームズに改名された。ゲイ・ゲームズは4年ごとに開催されている。ワデルは1974年にサンフランシスコのカストロ地区に個人診療所を開設した。医師として、彼は国際的にも活動し、 1976年のモントリオールオリンピックではサウジアラビアのオリンピックチームのチーム医師となった。^[166] 1980年代、ワデルはサンフランシスコのシビックセンター地区にあるシティ・クリニックに勤務した。彼の死後、このクリニックは彼にちなんで改名された。彼は2014年に初めて表彰された20人の中の一人だった。^[50]
• ウィーファはニューメキシコ州出身のズニ族ネイティブアメリカンで、記録に残る最も有名なラマナである。伝統的なズニ文化では、ラマナは出生時に男性とみなされ、彼らの文化ではシスジェンダーの女性が通常担う社会的、儀式的役割を担う。彼女たちは女性用と男性用の衣服を混ぜて着用し、彼女たちの仕事の多くはズニ族の女性が通常担う分野で行われる。彼女たちは調停者として働くことでも知られている。現代のラマナの中には、汎インディアンのトゥースピリットコミュニティに参加している者もいる。1886年、ウィーファはワシントンDCへのズニ族代表団の一員であり、人類学者マチルダ・コックス・スティーブンソンのもてなしを受け、その訪問中にウィーファはグロバー・クリーブランド大統領と面会した。ウィーファは歴史的に主にラマナとして知られているが、ネイティブアメリカン全般、特にズニ族にとって著名な文化大使でもあった。この時代、ウィーワは多くのヨーロッパ系アメリカ人入植者、教師、兵士、宣教師、人類学者と接触した。特に、ウィーワとマチルダ・コックス・スティーブンソンとの友情は、ズニ族に関する多くの資料の出版につながった。スティーブンソンはウィーワに関する観察を書き留めており、「彼女は洗濯や庭の手入れといった女性的な義務を果たすと同時に、男性的な宗教的・司法的機能を果たしている」などと記している。^[167]彼女の記念碑は2018年11月にマーケットストリートのカストロ通りとノエ通りの間に設置された。^[54]
• オスカー・ワイルドは、アイルランド系ゲイの詩人であり劇作家で、警句や戯曲、小説『ドリアン・グレイの肖像』、イギリスで同性愛により投獄された状況で最もよく知られている。彼は、台頭しつつあった唯美主義哲学への関与で知られるようになった。唯美主義のスポークスマンとして、彼は詩集を出版し、米国とカナダで新しい「イギリス芸術ルネサンス」と室内装飾について講演した。ロンドンに戻った後、彼はジャーナリストとして多くの著作を出版した。辛辣なウィット、派手な服装、きらびやかな会話術で知られ、ワイルドは当時最もよく知られた著名人の一人となった。1890年代の変わり目に、彼は一連の対話とエッセイで芸術の至上性についての考えを洗練させ、退廃、二面性、美といったテーマを、彼の唯一の小説となる『ドリアン・グレイの肖像』（1890年）に取り入れた。ワイルドは1890年代初頭に4本の社交界喜劇を執筆・プロデュースし、後期ヴィクトリア朝ロンドンで最も成功した劇作家の一人となった。彼は2014年に表彰された最初の20人の一人である。^{[1] [g]}
• テネシー・ウィリアムズは、20世紀アメリカ演劇界の三大巨頭の一人とされるゲイのアメリカ人劇作家である。^{[168] [h]}何年も無名だったが、33歳でブロードウェイで『ガラスの動物園』（1944年）が成功し有名になった。彼はこの劇で自身の家族の背景を題材にした。これは『欲望という名の電車』（1947年）、 『熱いトタン屋根の猫』（1955年）、『青春の甘い鳥』（1959年）、『イグアナの夜』（1961年）など、一連の成功作の最初のものだった。『欲望という名の電車』は、20世紀アメリカ演劇の最高傑作の短いリストにしばしば挙げられる。^{[168]彼の作品の多くは映画化されている。1979年、ウィリアムズは}アメリカ演劇の殿堂入りを果たした。^[169]彼は2014年に最初の20人の栄誉を受けた。^[1]
• ヴァージニア・ウルフは両性愛のイギリス人作家で、 20世紀モダニスト作家として最も重要な作家の一人とされ、意識の流れを物語の手法として用いた先駆者でもある。^[170]ウルフは生涯を通じて精神疾患に悩まされ、双極性障害であったと考えられているが、生涯有効な治療はなかった。ウルフはレナード・ウルフと結婚し、一緒に小さな印刷所を設立した。また、作家で庭師の「美しく才能に恵まれた貴族のヴィタ・サックヴィル＝ウェスト」と性的関係を持ったこともあった。 ^{[171] [172]}この関係は1925年から1928年にかけて最高潮に達し、1930年代には友情に近い関係に発展した。^{[173]ウルフは}シビル・コールファックスやポリニャック伯爵夫人など、親しい友人関係にある他の女性たちとの情事を自慢する傾向もあった。^[174]サックヴィル＝ウェストはウルフの見解を変え、彼女の執筆が症状を癒すものであると見なした。彼女の最も有名な作品には、小説『ダロウェイ夫人』（1925年）、『灯台へ』（1927年）、そして性転換した主人公を描いた『オーランド』（1928年）がある。彼女はまた、エッセイでも知られており、『自分だけの部屋』 （1929年）では「女性が小説を書くには、お金と自分の部屋がなければならない」というよく引用される格言を書いている。ウルフは1970年代のフェミニスト批評運動の中心人物の一人となり、彼女の作品は「フェミニズムを鼓舞する」として多くの注目を集め、幅広い論評を集めた。彼女は2014年に最初の20人の栄誉を受けた。^[1]

別の歩道に設置されたカストロ通り歴史散歩道(CSHW) は、この地区に関する歴史的事実を記した 20 枚の銘板で、1776 年以前からカストロがゲイ地区として知られるようになる前の 1960 年代までの 10 枚と、「カストロのクィアコミュニティに関連する重要な出来事」10 枚が、19 番街とマーケット通りの間の 400 ブロックと 500 ブロックの範囲に収められている。^[8]これらは、最初の 20 枚の RHW 銘板と同時に設置された。CSHW は、マーケット通りのハーヴェイ ミルク プラザから始まり、19 番街まで進み、カストロ通りの反対側に戻るという時系列順になっている。^[8] 1万ドルのCSHWはカストロビジネス地区（CBD）によって支払われ、同地区は「サンフランシスコ都市計画局の都市計画家であり、歩道拡張プロジェクトに携わり、カストロに住んでいるニコラス・ペリーと協力して地元住民と歴史家のグループを招集し」、事実をまとめた。^[175]各事実は、近隣地域または周囲のユーレカバレーに関するものでなければならなかった。^{[8]事実は230文字に制限されており、歴史的な}カストロ劇場を彷彿とさせる単一のグラフィックとともにペアで設置された。^[8]