Loading article…
ブラックキャット・バー（またはブラックキャット・カフェ）は、カリフォルニア州サンフランシスコにあったバーです。1906年に開店し、1921年に閉店しました。その後、1933年に再開し、さらに30年間営業を続けました。2度目の営業期間中は、ビート世代やボヘミアンたちのたまり場でしたが、次第にゲイの客層が増え、当時ホモファイル運動として知られていた運動の火種となり、 1960年代に勢いを増したゲイ解放運動の先駆けとなりました。
ブラックキャットは、米国における同性愛者の法的保護を確立した初期の裁判の一つとなった訴訟の中心地だった。この勝利にもかかわらず、法執行機関からの継続的な圧力により、最終的に1964年にバーは閉店を余儀なくされた。
ブラックキャットは、1906年のサンフランシスコ地震の直後の1906年にオープンしました。初期の頃、このバーはサンフランシスコのテンダーロイン地区、メイソン通り56番地のアテネホテルの地下にありました。この建物は現在も残っており、ブリストルホテルとなっています。1911年に実業家のチャールズ・リドリーがこのバーを買収すると、彼はここをボードビル風のショーの場に変えました。その後数年間、リドリーとブラックキャットは売春の中心地である可能性があるとして警察の監視が強化されました。1921年、このバーはダンス許可を失い、閉店しました。[ 1 ] [ 2 ]
禁酒法の廃止に伴い、ブラックキャットは1933年にモンゴメリー通り710番地で再び営業を開始し[ 3 ] 、再びリドリーが経営を引き継いだ[ 1 ] 。ソル・ストゥーメンは1940年代にこのバーを買収した[ 4 ] 。ストゥーメンが経営していた初期の頃、ブラックキャットはボヘミアンやビート世代の人々のたまり場だった。ウィリアム・サローヤンやジョン・スタインベックが常連客として知られ、ジャック・ケルアックの代表的なビート小説『オン・ザ・ロード』の一部はこのバーを舞台としている[ 5 ] 。
ビート世代は1950年代までブラックキャットに集まり続けたが、第二次世界大戦後、ますます多くのゲイの人々がそこを訪れるようになった。様々な人々が混ざり合い、ゲイのビート詩人アレン・ギンズバーグはブラックキャットを「アメリカで最高のゲイバー。完全にオープンで、ボヘミアンで、サンフランシスコ的で…異性愛者も同性愛者もみんなそこに行った…ゲイの叫び声を上げるクイーンも、異性愛者のグレーのフランネルスーツを着たタイプも、港湾労働者も、詩人もみんなそこに行った」と評した。[ 6 ] 1951年までに、このバーは軍人が立ち入りを禁じられている施設のリストに軍規律管理委員会によって掲載された。[ 4 ]
そのバーでは生演奏のエンターテイナーが出演しており、中でも最も有名なのはホセ・サリアだった。ウェイターとして働き始めたサリアは女装して、人気のトーチソングのパロディを歌って観客を楽しませた。やがて彼は毎晩3～4回のショーを行い、さらに毎週日曜日の午後にはサリアが本格的なアリアを歌うショーも行うようになった。彼の得意技は、現代のサンフランシスコを舞台にしたビゼーのオペラ「カルメン」の翻案だった。カルメンに扮したサリアは、人気のクルージングエリアであるユニオンスクエアをうろついた。観客は「カルメン」が風紀取締班をかわして逃げるたびに声援を送った。[ 6 ]
サリアは客にできる限りオープンで正直になるよう促し、「ゲイであることは何も悪いことではない。罪なのは捕まることだ」「団結すれば立ち向かえるが、分裂すれば一人ずつ捕まってしまう」と客に説いた。[ 7 ]閉店時間になると、彼は客を率いて「女王陛下万歳」のメロディーに乗せて「ネリー・クイーンズ、神よ救ってください」を歌った。時には、客を外に連れ出し、その夜の早い時間に摘発されて通りの向かいの刑務所にいる男たちに向かって最後の節を歌った。[ 7 ]映画『ワード・イズ・アウト』 （1977年）の中でこの儀式について、ゲイのジャーナリスト、ジョージ・メンデンホールは次のように語っている。
「ばかげているように聞こえるかもしれないが、あの時代に生きていて、警察や社会から抑圧を受けていたとしたら、どこにも頼る場所がなかった…そして、他のゲイの男性と肩を組んで立ち上がり、『ゴッド・セイヴ・アス・ネリー・クイーンズ』を歌うことができた…私たちは本当に『ゴッド・セイヴ・アス・ネリー・クイーンズ』と言っていたわけではない。私たちは『私たちにも権利がある』と言っていたのだ。」[ 8 ]
サリアは、1961年にサンフランシスコ市議会議員選挙に立候補し、米国で初めて公然とゲイであることを公表した公職候補者となった。[ 9 ]サリアは、ほぼ不戦勝で当選するところだった。立候補者が請願書を提出する最終日に、市当局は、空席5議席に対して立候補者が5人未満であることに気づき、サリアの当選が確実となった。その日の終わりまでに、34人の候補者が立候補した。[ 10 ]サリアは約6,000票を獲得し、[ 9 ]政治評論家を驚かせ、ゲイの投票ブロックが市政で真の力を行使できるという考えを広めるきっかけとなった。[ 11 ]サリアは、「その日から、サンフランシスコではゲイコミュニティのドアをノックせずに選挙に立候補する人はいなくなった」と述べている。[ 12 ]
1948年、サンフランシスコ警察とアルコール飲料統制委員会は、ブラックキャットの同性愛者の客が増えていることに反応し、バーとその客に対する嫌がらせキャンペーンを開始した。バーのオーナーであるストゥーメンは、「風紀を乱す店を経営している」などの罪で告発され、州均等化委員会はバーの酒類販売免許を無期限に停止した。これに対し、異性愛者であるストゥーメンは、原則に基づいて州を提訴した。1951年、カリフォルニア州最高裁判所は、ストゥーメン対ライリー事件（37 Cal.2d 713）[ 13 ]において、「原告の免許停止の『正当な理由』を確立するためには、彼の客の多くが同性愛者であり、彼らが彼のレストランとバーを会合場所として利用していたという事実以上の何かを示す必要がある」と判決を下した。これは、米国における同性愛者の権利を法的に認めた最初期の判例の一つである。しかし、裁判所は、ABCが「店内で違法または不道徳な行為が行われた証拠」があればゲイバーを閉鎖できる可能性があると述べて、意見を限定した。[ 14 ]
この法廷での勝利を受けて、判決文の「違法または不道徳な行為」という文言に基づき、州はカリフォルニア州アルコール飲料管理局（ABC）を創設する憲法改正案を可決した。 1955年、カリフォルニア州議会はABCに「性的倒錯者のたまり場」を閉鎖する広範な権限を認める法律を可決した。ブラックキャットはこの権限に基づき、他の多くの施設とともに閉鎖された。1958年、カリフォルニア州控訴裁判所はNickola v. MunroでABCの権限を認めたが、1959年のオークランドのバーに関するVallerga v. Department of Alcoholic Beverage Control事件で、カリフォルニア州最高裁判所はこの新法を違憲として無効とした。[ 15 ]この判決は完全な勝利ではなく、裁判所はABCの取り消しが「女性が他の女性と踊ったり、女性が他の女性にキスしたりしているという報告」に基づいていたならば、法律を支持したかもしれないと指摘した。したがって、同性愛者は集会の権利を獲得したが、それは互いに触れ合わないことに同意した場合に限られる。[ 14 ]
警察と市当局は、ブラックキャットや市内の他のゲイバーの知名度が上がり、ブラックキャットが裁判で勝訴したことを受けて、取り締まりを強化し、より頻繁な家宅捜索と大量逮捕を行った。当時、異性のふりをすることは犯罪であったため、よく使われた戦術の一つはドラァグクイーンを逮捕することだった。サリアはこれに対し、ドラァグクイーンに「私は男の子です」と書かれたラベルを配布し、女性になりすましているとは主張できないようにした。[ 16 ]
1963年までに、警察とABCからの15年にも及ぶ執拗な圧力の後、ストゥーメンは経済的にこれ以上闘いを続けることができないと判断した。彼の長い法廷闘争の費用は3万8000ドル以上だった。[ 6 ]サリアは市内の他のゲイバーのオーナーにストゥーメンの弁護士費用の支払いを手伝うよう頼んだが、誰も援助を申し出なかった。ABCは1963年、毎年恒例のハロウィーンパーティーの前夜にバーの酒類販売免許を取り消した。最後の反抗的なハロウィーンのお祝いではノンアルコール飲料のみが提供され、食べ物とソフトドリンクの売り上げで生き残ろうと試みた後、ブラックキャットは1964年2月に永久に閉店した。[ 17 ]
その場所には現在、高級レストラン「メゾン・ニコ」がある。2007年12月15日、ブラックキャットとサンフランシスコの歴史におけるその位置づけを記念する銘板がその場所に設置された。[ 3 ]
北緯37度47分45秒、西経122度24分12秒/北緯37.795818度、西経122.403257度/北緯37.795818度、西経122.403257度