Loading article…
技術軍曹レナード・フィリップ・マトロヴィッチ（1943年7月6日 - 1988年6月22日）[ 1 ]は、ベトナム戦争の退役軍人であり、人種関係の教官であり、パープルハートとブロンズスターの受章者であった。[ 2 ]彼は、同性愛者に対する軍の禁止に反対するために、自ら進んで軍にカミングアウトした最初の同性愛者の軍人であり、 1970年代のアメリカ合衆国でハーヴェイ・ミルクに次いで最も有名な公然と同性愛者であったかもしれない。カミングアウト後もアメリカ空軍に留まるための彼の闘いは、同性愛者コミュニティが結集する大義となった。彼のケースは、全国の新聞や雑誌の記事、数多くのテレビインタビュー、 NBCのテレビ映画につながった。
マトロヴィッチの写真は1975年9月8日号のタイム誌の表紙に掲載され、何千人ものゲイやレズビアンの軍人、そしてゲイの人々全般の象徴となった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]マトロヴィッチは、アメリカのニュース雑誌の表紙に名前が公表された最初の公然とゲイであることを表明した人物だった。[ 7 ] [ 8 ]作家のランディ・シルツによれば、「若いゲイ運動が主要な週刊誌の表紙を飾ったのはこれが初めてだった。まだ正当性を求めて奮闘している運動にとって、この出来事は大きな転換点となった。」[ 9 ]
ジョージア州サバンナのハンター空軍基地で生まれたマトロヴィッチは、退役空軍軍曹のレナード・マトロヴィッチ（チェコ系）と妻のヴェラの唯一の息子だった。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]彼は幼少期を主にアメリカ南部各地の軍事基地で過ごした。[ 13 ]マトロヴィッチと彼の妹はカトリック教会で育った。[ 14 ]彼は10代のほとんどをサウスカロライナ州チャールストンで過ごし、カトリックのビショップ・イングランド高校に通った。 1958年にチャールストンでキャンドルスティック殺人事件が発生したとき、マトロヴィッチはそれを同性愛の社会的な悪影響の証拠とみなした。[ 15 ]彼が19歳で入隊してから間もなく、フランスがベトナムでの積極的な植民地支配を放棄してから約10年後、アメリカはベトナムでの軍事行動を強化した。マトロヴィッチはベトナムでの任務に志願し、3回の任務に就いた。[ 16 ]彼はダナンで地雷を踏んで重傷を負った。[ 12 ] [ 17 ]
フロリダ州フォートウォルトンビーチ近郊に駐屯していた頃、彼は近くのペンサコーラのゲイバーによく通うようになった。「銀行の頭取やガソリンスタンドの店員に会ったが、みんな同性愛者だった」とマトロヴィッチは後のインタビューで語っている。[ 17 ] 1973年、30歳の時、彼は初めて男性と寝た。[ 18 ]彼は友人には「カミングアウト」したが、上官にはその事実を隠し続けた。自分が育った環境の人種差別が間違っていることに気づいた彼は、1960年代後半から1970年代初頭にかけて軍内で起きたいくつかの人種差別事件を受けて作られた空軍の人種関係の授業を教えるボランティアをした。彼は非常に成功したため、空軍は彼を全国に派遣して他の教官を指導させた。マトロヴィッチは次第に、同性愛者が直面する差別はアフリカ系アメリカ人が直面する差別と似ていると考えるようになった。[ 14 ]
1974年3月、それまで組織的なゲイ運動について知らなかった彼は、長年にわたり軍で数人のゲイの人々に助言を与えてきたゲイ活動家のフランク・カメニーのインタビュー記事を空軍タイムズで読んだ。彼はカメニーに連絡を取り、カメニーは軍のゲイ禁止に異議を唱えるためのテストケースを作るために、完璧な経歴を持つゲイの軍人を長年探していたと彼に告げた。4か月後、彼は長年活動家であるカメニーのワシントンDCの自宅で彼と会った。カメニーとACLUの弁護士デビッド・アドルストーンと数か月にわたる話し合いで計画を練った後、彼は1975年3月6日にラングレー空軍基地の指揮官に手紙を手渡した。指揮官が「これはどういう意味ですか？」と尋ねると、マトロビッチは「ブラウン対教育委員会事件のことです」と答えた。これは、公立学校における人種隔離を違法とした1954年の最高裁判所の画期的な判決を指している。 [ 19 ]
マトロヴィッチにとって、この一連の出来事の中で最も辛かったのは、両親に打ち明けたことだったかもしれない。彼は電話で母親に話した。母親はショックを受け、マトロヴィッチの父親には話そうとしなかった。彼女の最初の反応は、たとえ彼女のローマ・カトリックの信仰がそのような考えを容認しなかったとしても、神が自分のしたことに対して罰を与えているのだというものだった。それから、息子が十分に祈っていないか、精神科医に十分に診てもらっていないのではないかと考えた。父親は最終的に、1975年の戦没者追悼記念日にニューヨーク・タイムズ紙の一面記事と、その夜のウォルター・クロンカイトが司会を務めるCBSイブニングニュースで彼の挑戦が公になった後、新聞でそれを読んで知った。マトロヴィッチは、「彼は2時間ほど泣いていた」と回想している。その後、彼は妻に「彼が耐えられるなら、私も耐えられる」と言った。[ 20 ]
当時、空軍には、やむを得ない事情があれば同性愛者が勤務を続けられるという、かなり曖昧な例外条項があった。こうした事情には、未熟さや酔っていること、模範的な勤務、あるいは一度限りの実験（皮肉を込めて「一日女王」ルールとして知られる）などが含まれる。[ 21 ] 1975年9月のマトロビッチの行政除隊審問で、空軍の弁護士は、空軍に残ることを許される代わりに「二度と同性愛行為をしない」と誓う文書に署名するかどうかを彼に尋ねた。マトロビッチは拒否した。模範的な軍歴、ベトナムでの任務、高い業績評価にもかかわらず、委員会はマトロビッチを勤務不適格と判断し、一般除隊（名誉除隊）を勧告した。基地司令官のアルトン・J・トーガーセン大佐は、マトロビッチの勤務記録を挙げ、名誉除隊に格上げすることを勧告した。空軍長官はこれに同意し、1975年10月にマトロビッチの除隊を承認した。[ 22 ]
マトロヴィッチは復職を求めて訴訟を起こしたが、訴訟手続きは長期にわたり、事件は連邦地方裁判所と連邦巡回裁判所の間を行ったり来たりした。[ 23 ] 1980年9月までに、空軍がマトロヴィッチが例外の基準を満たしていない理由を連邦地方裁判所判事ゲルハルト・ゲセルに説明できなかったため（その基準は当時すでに廃止されていたが、まだ彼に適用される可能性があった）、ゲセル判事は彼を空軍に復職させ、昇進させるよう命じた。空軍は代わりにマトロヴィッチに金銭的な和解を提示した。軍に復帰すれば軍が彼を解雇する別の理由を見つけるだろう、あるいは空軍が上訴すれば保守的な最高裁判所が彼に不利な判決を下すだろうと確信していたマトロヴィッチはそれを受け入れた。その金額は、未払い給与、将来の給与、年金に基づいて16万ドルだった。[ 24 ]
改宗モルモン教徒で、バージニア州ハンプトンに住んでいた頃は教会の長老だったマトロヴィッチは、同性愛行為に反対する末日聖徒イエス・キリスト教会と対立するようになり、 同性愛行為を理由に末日聖徒イエス・キリスト教会から除名され、後に破門された。除名は1975年10月7日にバージニア州ノーフォークで行われ、その後1979年1月17日に破門された。この頃には、マトロヴィッチは信者ではなくなっていた。[ 8 ]
マトロヴィッチの事件が公になった瞬間から、ゲイ団体から資金集めや反ゲイ差別反対運動への協力を繰り返し求められ、フロリダ州マイアミでアニタ・ブライアントがゲイ差別禁止条例を覆そうとした試みや、カリフォルニア州でジョン・ブリッグスがゲイの教師を禁止しようとした試みに対する反対運動を主導した。時には、彼よりも左派寄りの人々から批判されることもあった。「多くのゲイは、社会で活動するために必要な支援を見つけることができる場所だからこそ、リベラル陣営に追いやられているのだと思う」とマトロヴィッチはかつて述べている。除隊の控訴中、彼はバージニア州からワシントンDCに移り、1978年にはサンフランシスコに移った。1981年にはロシアンリバーの町ガーネビルに移り、和解金を使ってピザレストランを開業した。[ 25 ] [ 26 ]
1980年代初頭にアメリカでHIV/AIDSが流行すると、マトロヴィッチの私生活もウイルスをめぐるヒステリーに巻き込まれた。彼は1984年にガーヌヴィルのレストランを売却し、数ヶ月間ヨーロッパへ移住した。そこで、フランスのパリにあるペール・ラシェーズ墓地で、恋人同士だったガートルード・スタインとアリス・B・トクラスの共同墓、そしてゲイ作家オスカー・ワイルドの墓を訪れた際に、アメリカにゲイの記念碑を建てるというアイデアを得た。1985年にワシントンD.C.に短期間戻り、その後サンフランシスコへ移り、フォード車を販売しながら、再びゲイの権利擁護活動や、HIV/AIDSに関する適切な教育と治療を求める運動に深く関わるようになった。
1986年、マトロヴィッチは疲労を感じ、その後、なかなか治らない長引く胸の風邪にかかった。同年9月にようやく医師の診察を受けたところ、HIV/AIDSと診断された。[ 27 ]フォードの販売店での仕事を続けるには体力が弱すぎたため、AZT治療を受けた最初の患者の一人となったが、予後は芳しくなかった。彼は障害者手当を受け、ベイエリアや全米で数万人の命を奪っていたHIV/AIDSの研究の擁護者となった。1987年、彼は「グッド・モーニング・アメリカ」でHIVに感染したことを公表し、同年6月、ホワイトハウス前で他のデモ参加者とともに逮捕された。彼らは、ロナルド・レーガン大統領政権のHIV/AIDSへの対応が不十分だと考えていた。[ 28 ]
健康状態が悪化していたにもかかわらず、彼は1988年5月7日、カリフォルニア州議会議事堂前で、ゲイとレズビアンの権利を求めるサクラメント行進の際に、涙ながらに最後の公の演説を行った。
…そして、皆さんに私たちのレインボーフラッグを見ていただきたいのです。そして、誇りを持って見ていただきたいのです。なぜなら、私たちにも夢があるからです。私たちの夢とは何でしょうか？それはアメリカンドリーム以上のものです。普遍的な夢です。なぜなら、南アフリカでは黒人と白人がいて、北アイルランドではプロテスタントとカトリックがいて、イスラエルではユダヤ教徒とイスラム教徒がいるからです。そして、私たちの使命は、人々に手を差し伸べ、憎しみではなく愛を教えることです。そして、現実には、私たちが個人として出会う前に共通しているのは、セクシュアリティだけです。そして、エイズ危機において――そして私はエイズを患っています――エイズ危機において、私たちのコミュニティのエイズに対する反応を表す言葉が一つあるとすれば、それは愛、愛、愛です。[ 29 ]
1988年6月22日、45歳の誕生日の1か月足らず前に、マトロヴィッチはロサンゼルスでHIV/AIDSの合併症により亡くなった。[ 1 ]すべてのゲイの退役軍人を追悼する記念碑として建てられた彼の墓石には、彼の名前は刻まれていない。そこには「私が軍隊にいたとき、2人を殺したことで勲章をもらい、1人を愛したことで除隊になった」と刻まれている。[ 30 ]軍当局が当時アーリントン国立墓地にそのような墓標を建てることを許可しないだろうと認識していたマトロヴィッチは、ワシントンDCの議会墓地に墓地を選んだ。 [ 31 ]もう一つの理由は、詩人ウォルト・ホイットマンの最大の恋人だったと多くの人が信じているピーター・ドイルがそこに埋葬されているからである。彼は、一種の「最後の笑い」として、FBI長官J・エドガー・フーバーと、フーバーの長年の副長官で後継者であるクライド・トルソンの墓がある列を選んだ。[ 31 ]
マトロヴィッチのケースは、1970年代のアメリカのゲイ解放運動において意見が分かれた問題として記憶されている。当時、複数のLGBTQグループが、公然とゲイであることを表明しながら米軍に留まろうとする彼の努力を支持するかどうかについて、イデオロギー的に意見が分かれていた。活動家のハワード・ウォレスは、1975年12月4日にベイエリア・ゲイ解放グループの会合でこの問題を取り上げ[ 33 ]、組織内で激しい議論が巻き起こったが、最終的に公式な立場を取らないことを決定した。その結果、ハワード・ウォレスとクロード・ウィンは、マトロヴィッチに触発されて「軍隊におけるゲイ擁護連合」という独自の組織を設立した[ 34 ] 。
マトロヴィッチは亡くなる前に、サンフランシスコにある博物館、アーカイブ、研究センターであるGLBT歴史協会に自身の書類や記念品を寄贈した。 [ 35 ]協会はマトロヴィッチの物語を2つの展覧会で取り上げた。2007年6月に協会のサウス・オブ・マーケット・ギャラリーで開かれた「Out Ranks: GLBT Military Service From World War II to the Iraq War」と、2011年1月にカストロ地区にある協会のGLBT歴史博物館で開かれた「Our Vast Queer Past: Celebrating San Francisco's GLBT History」である。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
サンフランシスコの18番街とカストロ通りの角にある、かつて彼が住んでいたアパートの入り口近くに、彼の功績を称えるブロンズの銘板が設置された。 [ 39 ] 2012年10月には、シカゴのハルステッド通りに、より大きなブロンズの記念銘板が設置された。これは、ミルク、ワイルド、バーバラ・ギッティングス、バイヤード・ラスティン、アラン・チューリングなどのLGBTQの歴史的人物を紹介する「屋外博物館」であるレガシー・ウォーク[ 40 ]と、イリノイ州の公立学校におけるレガシー・プロジェクト教育イニシアチブの一環である。
サンフランシスコ在住のマイケル・ベドウェルは、マトロヴィッチの親友であり、当初の遺産執行人であったが、マトロヴィッチや他のゲイの米国退役軍人を称えるウェブサイトを作成した。このサイトには、米軍におけるゲイとバイセクシュアルの人々に対する禁止措置が「聞くな、言うな」政策に変わる前と後の歴史が含まれており、禁止措置と闘ったゲイの退役軍人が米国におけるゲイの権利運動の初期発展において果たした役割が示されている。[ 41 ]
マトロヴィッチの墓所は、埋葬以来、LGBTQの権利活動家にとって魅力的な場所であり、儀式の場となっており、毎年LGBTQ退役軍人の日記念式典も開催されている。また、ギッティングスとパートナーのケイ・トービン・ラフーゼンのように、マトロヴィッチの提案に従って、墓石に同性愛者であることを明記して議会墓地に埋葬されることを選んだ個人やカップルも複数いる。2011年5月、イラク戦争に従軍したゲイの退役軍人であるスティーブン・ヒル大尉（後に共和党大統領候補討論会で「聞くな、言うな」政策を復活させようとする者がいるかと質問し、聴衆からブーイングを浴びて有名になる）とパートナーのジョシュ・スナイダーは、マトロヴィッチが当初の禁止令に反対して闘ったことを称え、墓所の隣で法的に結婚することを選んだ。彼の墓は、ワシントンDCのLGBTQの人々とその友人のためのランニング、ウォーキング、社交クラブであるDCフロントランナーズが主催する毎年恒例のプライドラン5Kのスタート地点となっている。[ 42 ] 2015年の退役軍人の日、マトロヴィッチの墓のすぐ後ろに、彼の師であるカメニー（1925年～2011年）の退役軍人省記念碑が建立された。陸軍中尉ダン・チョイ、陸軍曹長ミリアム・ベン・シャロム、 GetEQUALのメンバーを含む活動家たちは、2010年11月10日にマトロヴィッチの墓地で追悼集会を開いた後、「聞くな、言うな」政策に抗議するため、ホワイトハウスのフェンスに鎖で自分たちを繋ぎ（その後逮捕された）。[ 43 ]
2019年6月、マトロヴィッチは、ニューヨーク市のストーンウォール・インにあるストーンウォール国立記念碑（SNM）内の全米LGBTQ名誉の壁に殿堂入りした最初の50人のアメリカ人「先駆者、開拓者、英雄」の一人となった。[ 44 ] [ 45 ] SNMは、LGBTQの権利と歴史に捧げられた米国初の国立記念碑であり、[ 46 ]壁の除幕式はストーンウォールの暴動50周年に合わせて行われた。[ 47 ]
