コレッタ・スコット・キング

コレッタ・スコット・キング（旧姓スコット、1927年4月27日 - 2006年1月30日）は、アメリカの作家、活動家、公民権運動指導者であり、1953年から1968年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニアが暗殺されるまで彼の妻であった。

アフリカ系アメリカ人の平等を訴える活動家として、彼女は1960年代の公民権運動の指導者の一人だった。キング牧師は歌手でもあり、公民権運動に音楽をしばしば取り入れた。キング牧師はボストンの大学院在学中に夫と出会い、二人は共にアメリカの公民権運動に積極的に参加するようになった。

キング夫人は、1968年の夫の暗殺後、人種平等のための闘いのリーダーシップを自ら引き継ぎ、女性運動にも積極的に参加するなど、重要な役割を果たした。キング夫人はキング・センターを設立し、夫の誕生日を国民の祝日にしようと尽力した。そしてついに、 1983年11月2日にロナルド・レーガン大統領がマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを制定する法案に署名し、その願いは叶った。その後、彼女は活動範囲を広げ、LGBTQの権利擁護やアパルトヘイト反対運動にも取り組むようになった。

キングはマーティンの死の前後に、ジョン・F・ケネディ、リンドン・B・ジョンソン、ロバート・F・ケネディなど多くの政治家と親交を深めた。 1960年の大統領選挙中に彼女がジョン・F・ケネディと電話で話したことは、アフリカ系アメリカ人の有権者を動員したとして歴史家から評価されている。^{[ 1 ]}

2005年8月、キングは脳卒中を起こし、右半身が麻痺し、話すこともできなくなった。その5か月後、卵巣がんの合併症による呼吸不全で亡くなった。

彼女の葬儀には、ジョージ・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジミー・カーターといった歴代アメリカ大統領を含む約1万人が参列した。彼女はキング・センターの敷地内に一時的に埋葬され、その後夫の隣に埋葬された。彼女はアラバマ州女性殿堂、全米女性殿堂入りを果たし、ジョージア州議会議事堂に安置された最初のアフリカ系アメリカ人となった。^{[ 2 ]}キングは「公民権運動のファーストレディ」と呼ばれている。^{[ 3 ]}

コレッタ・スコットはアラバマ州ハイバーガーで、オバディア・スコット（1899年～1998年）とバーニス・マクマリー・スコット（1904年～1996年）の4人兄弟の3番目として生まれた。彼女は両親の自宅で生まれ、父方の曾祖母で元奴隷のデリア・スコットが助産婦を務めた。コレッタの母親は音楽の才能と歌声で知られていた。

コレッタの母親であるバーニスは、子供の頃、地元のクロスローズ・スクールに通い、正式な教育は4年生で終わりました。しかし、バーニスの兄姉は、ブッカー・T・ワシントンが設立したタスキーギ大学に寄宿していました。スコット夫人は、スクールバスの運転手、教会のピアニスト、夫の事業の手伝いとして働きました。彼女はプリンス・ホールのイースタン・スター支部のワージー・マートロンを務め、地元の識字連盟クラブの会員でもありました。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

コレッタの父であるオビーは、町で最初に車を所有した黒人の一人でした。自分の事業を始める前は、警官として働いていました。妻とともに、自宅から遠く離れた場所で服屋を経営し、後に雑貨店を開きました。また、製材所も所有していましたが、スコットが製材所を白人の木こりに売ることを拒否したため、白人の隣人によって焼き払われました。^{[ 7 ]}彼女の母方の祖父母は、モリー（旧姓スミス、1868年生まれ - 没年不明）とマーティン・ヴァン・ビューレン・マクマリー（1863年生まれ - 1950年没）で、二人ともアフリカ系アメリカ人とアイルランド系の血を引いていました。^{[ 6 ]}モリーは、農園主のジム・ブラックバーンとアデリン（ブラックバーン）スミスの奴隷として生まれました。

コレッタの母方の祖父マーティンは、黒人ネイティブアメリカンの血を引く奴隷と、マーティンを息子として認めなかった白人の主人との間に生まれた。マーティンは最終的に280エーカーの農場を所有した。多様な出自のため、マーティンは白人に見えた。しかし、彼は白人として振る舞うという考えを軽蔑していた。正式な教育はほとんど受けていない独学の読書家として、彼はコレッタの教育への情熱を刺激したことで知られている。コレッタの父方の祖父母は、コーラ（旧姓マクラフリン、1876年 - 1920年）とジェファーソン・F・スコット（1873年 - 1941年）であった。コーラはコレッタが生まれる前に亡くなった。元奴隷のウィリスとデリア・スコットの間に生まれたジェファーソン・スコットは、農夫であり、農村部の黒人宗教コミュニティの著名人であった。^{[ 6 ]}

コレッタは10歳の時、家計を助けるために働き始めた。^{[ 8 ]}彼女には姉のエディス・スコット・バグリー（1924年～2011年）、幼少期に亡くなった姉のユーニス、そして弟のオバディア・レナード（1930年～2012年）がいた。^{[ 9 ]}スコット家は南北戦争以来農場を所有していたが、特に裕福ではなかった。^{[ 10 ]}大恐慌の間、スコット家の子供たちは綿摘みをしてお金を稼ぎ^{[ 9 ]}、両親と寝室を共有していた。^{[ 11 ]}

コレッタは、幼少期は木登りが得意で男の子とレスリングをしていたことから、自分をおてんば娘だったと語っている。また、男のいとこよりも力が強く、脅していたところ、誤って斧でそのいとこを切ってしまったとも述べている。いとこの母親は彼女を脅し、兄弟たちの言葉もあって、彼女は成長するにつれてより淑女らしくなった。彼女は、こうした幼い頃の身体活動にもかかわらず、非暴力運動に関わり続けたことに皮肉を感じていた。^{[ 12 ]}

彼女の兄オバディアは、彼女が常に「何事にも秀でようと努力していた」と考えていた。^{[ 13 ]}妹のエディスは、彼女の性格は、彼女の名前の由来となった祖母コーラ・マクラフリン・スコットに似ていると信じていた。^{[ 14 ]}正式な教育を受けていなかったにもかかわらず、コレッタ・スコットの両親は、子供たち全員に教育を受けさせたいと考えていた。コレッタは、母親が「たとえ着る服が1着しかなくても、子供たちは大学に行く」と言っていたと述べている。^{[ 15 ]}

スコット家の子供たちは、自宅から5 マイル (8 km)離れた一室だけの小学校に通い、その後、リンカーン師範学校へバスで通学した。リンカーン師範学校は自宅から9マイル (14 km)離れていたが、学校での人種隔離のため、アラバマ州マリオンで最も近い黒人高校だった。バスの運転手はコレッタの母親バーニスで、地元の黒人のティーンエイジャー全員をバスで送迎していた。^{[ 9 ]}スコットが入学する頃には、リンカーン校は授業料を免除し、年間 4 ドル 50 セントしか徴収していなかった。^{[ 16 ]}在学最後の 2 年間、スコットは同校の上級合唱団のリード ソプラノ歌手となった。スコットはノース ペリー郡の地元の教会で合唱団を指揮した。^{[ 17 ]}   

コレッタ・スコットは1945年にリンカーン師範学校を首席で卒業した。在学中はトランペットとピアノを演奏し、合唱団で歌い、学校のミュージカルにも参加した。リンカーン高校の最終学年には、オハイオ州イエロースプリングスのアンティオック大学に入学した。アンティオック大学に合格した後、彼女は奨学金を得るために人種間奨学金基金に申請した。^{[ 18 ]}高校最後の2年間、コレッタは両親と暮らした。^{[ 19 ]}彼女の姉のエディスは、アンティオック人種間教育プログラムの一環として既にアンティオック大学に通っていた。このプログラムは、歴史的に白人中心だったキャンパスの多様化を図るため、非白人学生を募集し、全額奨学金を与えていた。コレッタは最初の大学について次のように語っている。

アンティオック大学は民主主義の実験室となることを構想していたが、黒人学生はいなかった。（エディス）は、完全に人種統合されたアンティオック大学に入学した最初のアフリカ系アメリカ人となり、1943年の秋には他の2人の黒人女子学生が加わった。先駆者となることは決して容易ではなく、姉に続いてアンティオック大学に入学した私たちは皆、彼女に大きな感謝の念を抱いている。^{[ 15 ]}

コレッタは、歴史的に白人中心の大学で初めて非白人として学部長を務めたウォルター・アンダーソンに師事して音楽を学んだ。また、地元の教育委員会による人種差別を経験したことがきっかけで、政治活動にも積極的に参加するようになった。黎明期の公民権運動にも積極的に関わり、全米黒人地位向上協会（NAACP）のアンティオック支部や、大学の人種関係委員会および公民権委員会に加わった。

委員会は、コレッタ・スコットが教員免許取得のためにイエロースプリングスの公立学校で2年目の実習教育を行うという彼女の要求を却下した。コレッタ・スコットはアンティオック大学の運営陣に訴えたが、大学側は地元の学校制度の状況を変える意思も能力もなく、代わりに彼女を大学付属の実験学校で2年目に雇用した。さらに、この頃、コレッタはリスゴー家のベビーシッターとして働き、後に著名な俳優となるジョン・リスゴーのベビーシッターも務めた。^{[ 20 ]}

コレッタは、ボストンのニューイングランド音楽院の奨学金を得てアンティオック大学から転校した。同校でマリー・サンデリウスに声楽を師事していた時に、共通の友人であるメアリー・パウエルがキングにキャンパス内の女子について尋ねた際にコレッタの電話番号を教えたことがきっかけで、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアと出会った^{[ 21 ]}。パウエルが2人の女子の名前を挙げた後、キングがもう1人の女子に感銘を受けなかったため、残ったのはコレッタだけだった。

スコットは当初、パウエルが将来有望だと告げた後も、キングに会うことにほとんど興味を示さなかったが、最終的には折れて会うことに同意した。キングは彼女に電話をかけ、二人が直接会ったとき、スコットは彼の背の低さに驚いた。キングは彼女に、妻に求めるすべての資質を持っていると言ったが、二人は会ったばかりだったので、スコットはそれを一笑に付した。^{[ 22 ]}彼女は彼に「どうしてそんなことが言えるの？あなたは私のことを何も知らないじゃない」と言った。しかしキングは確信し、彼女にもう一度会いたいと頼んだ。彼女は週末のパーティーへの彼の招待を快く受け入れた。^{[ 23 ]}

彼女は1952年の初めの数ヶ月間、彼と定期的に会い続けた。スコットと出会ってから2週間後、キングは母親に妻と出会ったと手紙を書いた。^{[ 24 ]}彼らのデートはたいてい政治や人種についての議論で構成され、その年の8月にはコレッタはキングの両親であるマーティン・ルーサー・キング・シニアとアルバータ・ウィリアムズ・キングに会った。^{[ 25 ]}

マーティンと出会う前、コレッタは学生時代ずっと交際していたが、それ以上真剣に付き合おうと思ったことはなかった。^{[ 26 ]}妹のエディスと直接会ったとき、コレッタは若い牧師志望のマーティンへの気持ちを詳しく話し、その関係についても話し合った。エディスは妹が彼に本気で好意を抱いていることが分かり、彼の全体的な態度にも感銘を受けた。^{[ 27 ]}

コレッタは音楽業界でのキャリアを思い描いていたものの、キングと結婚すればそれが不可能になることを知っていた。しかし、キングは彼女が男性に求める多くの資質を備えていたため、彼女は「刻一刻と彼に夢中になっていった」。妹にキングの何がそんなに「魅力的」なのかと尋ねられたとき、彼女は「マーティンは私たちの父にとてもよく似ているからだと思う」と答えた。その瞬間、スコットの妹はキングが「運命の人」だと確信した。^{[ 27 ]}

キングの両親は秋に彼を訪ね、彼のアパートがとても清潔なのを見て、コレッタ・スコットに疑念を抱いた。キング夫妻が息子とスコットとお茶や食事をしている間、マーティン・シニアは彼女に注意を向け、音楽のキャリアを築こうとする彼女の計画はバプテスト派牧師の妻にはふさわしくないとほのめかした。コレッタが二人のロマンスが真剣なものかどうかという彼の質問に答えなかったため、マーティン・シニアは彼女が息子を「真剣に」考えているのかと尋ねた。^{[ 28 ]}キングの父親はまた、息子が興味を持っている女性は他にもたくさんいて、「提供できるものがたくさんある」と彼女に言った。

マーティン・ルーサー・キング・シニアとその妻は、自分にも「提供できるものがたくさんある」と彼に伝えた後、コレッタの家族に会おうとした。二人はコレッタからエディスの電話番号を入手し、彼女と会って昼食をとった。一緒にいる間、マーティン・ルーサー・キング・シニアはエディスに、彼女の妹と自分の息子との関係について尋ねようとした。エディスは、妹はマーティン・ルーサー・キング・ジュニアにとって素晴らしい選択だと主張したが、コレッタは夫のために交渉する必要はないとも感じていた。^{[ 29 ]}

1953年のバレンタインデーに、二人はアトランタ・デイリー・ワールド紙で結婚の計画を発表した。当時、結婚式は6月に予定されており、あと4か月しかなかったが、コレッタはまだキングとの結婚を決意しておらず、イースター休暇の直前に送った手紙で姉に相談していた。^{[ 29 ]}

キングの父親は、息子がアラバマ出身の女性ではなくコレッタを選んだことに憤慨し、息子が彼女と過ごす時間が多すぎて勉強を怠っていると非難した。^{[ 30 ]}マーティンは母親を別の部屋に連れて行き、コレッタと結婚するつもりだと告げ、後で彼女を家まで送った時にも同じことを告げ、父親に良い印象を与えなかったと叱責した。^{[ 28 ]}マーティンが博士号を取得してその後コレッタと結婚するつもりだと宣言すると、マーティンの父親はついに祝福を与えた。^{[ 30 ]} 1964年、マーティンがタイム誌の「マン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた時のタイム誌のプロフィールでは、彼女は「才能ある若いソプラノ歌手」と呼ばれていた。^{[ 31 ]}彼女はアルファ・カッパ・アルファのメンバーだった。^{[ 32 ]}

コレッタ・スコットとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアは、1953年6月18日、コレッタの母親の家の芝生で結婚式を挙げた。式はマーティン・キング・ジュニアの父、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアによって執り行われた。コレッタは、夫に従うという誓いの言葉を式から削除させたが、これは当時としては異例のことだった。ニューイングランド音楽院で声楽とピアノの学位を取得した後、彼女は1954年9月に夫とともにアラバマ州モンゴメリーに移住した。キング夫人はこう回想している。「結婚後、夫がデクスター・アベニュー・バプテスト教会の牧師に就任することになったアラバマ州モンゴメリーに引っ越しました。間もなく、私たちはモンゴメリー・バス・ボイコットの渦中に身を置くことになり、マーティンは抗議運動のリーダーに選出されました。ボイコットが続くにつれ、私は自分が自分よりもはるかに大きな、歴史的に非常に重要な何かに関わっているという感覚が強くなっていきました。私たちは、モンゴメリーだけでなく国中の抑圧された人々を解放する運動の最前線に立たされたのだと気づき、この運動は世界的な影響力を持つものだと感じました。このような崇高で歴史的な大義の一員となるよう召されたことを、私は幸運に感じました。」^{[ 33 ]}

1954年9月1日、マーティンはデクスター・アベニュー・バプテスト教会の専任牧師となった。キングが自身の音楽の夢を諦めて運動に身を捧げたことは、運動中のアフリカ系アメリカ人女性の行動を象徴するものとなった。^{[ 34 ]}この後まもなく、夫妻はサウス・ジャクソン・ストリートにある教会の牧師館に引っ越した。コレッタは聖歌隊の一員となり、日曜学校で教え、バプテスト訓練連合と宣教協会にも参加した。彼女は1955年3月6日にファースト・バプテスト教会で初舞台を踏み、EPウォレスによれば「コンサートの聴衆を魅了した」という。^{[ 35 ]}

キング夫妻の第一子は1955年11月17日に生まれ、コレッタの希望でヨランダと名付けられた。 ^{[ 36 ]}マーティン・ルーサー・キングがモンゴメリー・バス・ボイコットに関わるようになってから、キング夫人は夫に向けられた脅迫を頻繁に受けた。1956年1月、マーティン・ルーサー・キングが彼女のためにビュイックのステーションワゴンを買ったという噂が広まり、アフリカ系アメリカ人の不満を煽ろうとしたため、彼女は夫の命を脅かす電話に何度も応じた。^{[ 37 ]}マーティンは彼女に「ヨキ」というニックネームをつけ、それによって本名で呼ばずに彼女を呼ぶことができた。ボイコットが終わる頃には、キング夫妻は聖書の教えに沿った表現方法として非暴力抗議を信じるようになっていた。 ^{[ 38 ]}モンゴメリーのバスサービスが統合されてから2日後の12月23日、キング一家が寝ている間にキング家の玄関に銃声が響いた。3人は無事だった。^{[ 39 ]} 1955年のクリスマスイブに、キングは娘を両親の家に連れて行き、兄弟姉妹にも会った。ヨランダは彼らにとって初めての孫だった。マーティンは翌日の夕食時に合流した。^{[ 40 ]}

1956年2月21日、マーティン・ルーサー・キングは、両親の家に滞在していたアトランタからコレッタと娘を迎えに行った後、モンゴメリーに戻ると述べた。マーティン・ルーサー・キングが息子のモンゴメリーへの帰還に反対している間、キング夫人は娘を迎えに行き、2階へ上がった。キング氏は後にこれに落胆し、彼女に「自分を置いて出て行った」と言った。2日後、コレッタとマーティン・ルーサー・キングはモンゴメリーへ車で戻った。^{[ 41 ]}コレッタは公民権法制定の擁護に積極的に参加した。1958年4月25日、キングはアラバマ州バーミングハムのピーター高校講堂でその年のコンサートに初めて出演した。アルファ・ファイ・アルファ友愛会のオミクロン・ラムダ支部が後援する公演で、キングはショーの前半で数曲を変更したが、モンゴメリー・バス・ボイコットの物語を語るという2年前のニューヨークのガラで使用した基本的な形式はそのまま続けた。このコンサートは、コレッタがプロとしてのキャリアを続け、運動に参加する方法として重要だった。コンサートは聴衆に「社会的、経済的、精神的な変革のメッセージとの感情的なつながり」を与えた。^{[ 42 ]}

1958年9月3日、キング夫人は夫とラルフ・アバーナシーと共に法廷へ向かった。マーティンは法廷の外で「徘徊」と「警官の命令に従わなかった」として逮捕された。^{[ 43 ]}数週間後、キング夫人はアトランタでマーティンの両親を訪ねた。その時、彼女はマーティンが1958年9月20日に著書『自由への行進』のサイン会中に刺されたことを知った。キング夫人は夫に駆けつけ、病院で回復するまで付き添った。^{[ 44 ]} 1959年2月3日、キング夫妻とローレンス・D・レディックは5週間のインドツアーを開始した。3人は数百もの公演に招待された。^{[ 45 ]}旅行中、コレッタは1ヶ月の滞在中、歌唱力で観衆を熱狂させた。2人は1959年3月10日にアメリカに帰国した。^{[ 46 ]}

FBIの録音テープ

FBIは、監視によってコレッタが夫の旅行中に郵便物を開封していたことが判明したため、夫の不倫疑惑の録音テープを南部キリスト教指導者会議の事務所に郵送する計画を立てた。FBIは、テープが郵送される頃にはマーティン・ルーサー・キングが大統領職を退任しており、開封するのは妻のコレッタであることを知った。 ^{[ 65 ]} J・エドガー・フーバーは「南部の州から郵送する」ようにと助言さえした。^{[ 66 ]}コレッタはテープを他の郵便物と一緒に仕分け、それを聞き、すぐに夫に電話をかけ、「彼女の反応の口調と雰囲気にFBIは大いに喜んだ」。^{[ 67 ]}マーティン・ルーサー・キングは、アンドリュー・ヤング、ラルフ・アバーナシー、ジョセフ・ロウリーと共に、コレッタの前でテープを再生した。公には、キング夫人は「あまり意味が分からなかった。ただのナンセンスだった」と語った。^{[ 68 ]}これらのテープは、J・エドガー・フーバーがキングの私生活に関する暴露によってキングを非難しようとする、より大きな試みの一部であった。^{[ 69 ]}

マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは1968年4月4日、テネシー州メンフィスで銃撃され死亡した。彼女は長女ヨランダと買い物から帰宅した際にジェシー・ジャクソンから電話を受け、銃撃事件を知った。 ^{[ 74 ]}キングは子供たちに父親の死を伝えるのに苦労した。彼女は多数の電報を受け取ったが、その中にはリー・ハーヴェイ・オズワルドの母親であるマーガレット・オズワルドからの電報もあり、彼女はそれが最も心を打ったと考えた。^{[ 75 ]}

当時わずか5歳だった娘のバーニスに葬儀の準備をさせようと、彼女は次に父親に会うときには棺の中にいて、話すこともないだろうと説明しようとした。^{[ 76 ]}息子のデクスターが父親はいつ戻ってくるのかと尋ねると、キングは嘘をついて、父親はひどく怪我をしただけだと答えた。ロバート・F・ケネディ上院議員は、キングと彼女の家族が殺到する電話に対応できるように、キング邸にさらに3台の電話を設置するよう命じ、彼女をメンフィスまで運ぶ飛行機を提供した。^{[ 77 ]}コレッタは暗殺の翌日にケネディに電話をかけ、ジャクリーン・ケネディに夫の葬儀に一緒に参列するよう説得できないかと尋ねた。^{[ 78 ]}

ロバート・F・ケネディは、できる限りの方法で彼女を助けると約束した。南部キリスト教指導者会議のメンバーは、ケネディの大統領への野望について彼女に伝え、ケネディの申し出に同意しないようにと忠告した。彼女は警告を無視し、彼の要求に従った。^{[ 79 ]} 1968年4月5日、キングは夫の遺体を引き取るためにメンフィスに到着し、子供たちが彼の遺体を見て彼が家に帰ってこないことを悟ることを願って、葬儀の間棺を開けたままにしておくことにした。^{[ 77 ]}キングは、長年の知り合いである写真家のボブ・フィッチに電話をかけ、記録を残すよう依頼した。^{[ 80 ]} 1968年4月7日、リチャード・ニクソン元副大統領がキングを訪ね、1955年に彼女の夫と初めて会った時のことを回想した。ニクソンは1968年4月9日のマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの葬儀にも参列したが、葬列には参加しなかった。ニクソンは、行列に参加することは「自己顕示欲の表れ」だと考えた。^{[ 81 ]}

1968年4月8日、キングと彼女の子供たちは、夫が亡くなる前に計画していた清掃作業員との行進を先導した。行進者がメンフィス市庁舎前のシビックセンタープラザの集合場所に到着すると、見物人はキングと彼女の子供たちの写真を撮り始めたが、彼女がマイクで皆に話しかけると撮影を止めた。彼女は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが子供たちと離れている時もあったが、「子供たちはパパが自分たちを愛していることを知っていたし、パパが子供たちと過ごした時間は有意義だった」と述べた。 ^{[ 82 ]}マーティンの葬儀の前に、ジャクリーン・ケネディが彼女と会った。二人は5分間一緒に過ごし、短い面会だったが、コレッタは慰められたと語った。キングの両親はアラバマから到着した。^{[ 83 ]}ロバートとエセル・ケネディも来て、後者はキングに抱擁された。^{[ 84 ]}キングと義理の姉のクリスティン・キング・ファリスは、子供たちがマーティンの遺体を見る準備をしようとした。^{[ 85 ]}葬儀が終わると、キングは子供たちと弔問客を率いて教会から亡き夫の母校であるモアハウス大学まで行進した。 ^{[ 86 ]}

1968年に夫が暗殺されて以来、コレッタは毎年、1月15日の夫の誕生日を記念してアトランタのエベネゼル・バプテスト教会で行われる追悼礼拝に出席した。彼女は何年もかけて、この日を国民の祝日にしようと闘った。1972年、彼女は、アフリカ系アメリカ人男性を称える国民の祝日を少なくとも年に1つ設けるべきであり、「現時点では、マーティンが我々にとって最良の候補者だ」と述べた。^{[ 102 ]}アトランタの弁護士、マレー・M・シルバーは、1979年1月14日の礼拝でこの訴えを行った。コレッタ・スコット・キングは後に、それが「これまでで最も効果的で生産的な訴えだった」と認めた。コレッタ・スコット・キングは、1986年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーが連邦の祝日になったことで、この運動でついに成功を収めた。

J・エドガー・フーバーの死後、キングは長文の声明で、夫に対する彼の活動に対する恨みを隠そうとはしなかった。^{[ 103 ]}コレッタ・スコット・キングは、元大統領の非常に親しい友人として、1973年のリンドン・B・ジョンソンの国葬に参列した。1978年7月25日、キングは、当時のアンドリュー・ヤング大使と、アメリカの刑務所に収監されている政治犯に関する彼の物議を醸す発言を擁護する記者会見を開いた。^{[ 104 ]} 1979年9月19日、キングはリンドン・B・ジョンソンの牧場を訪れ、レディ・バード・ジョンソンと会った。^{[ 105 ]} 1979年と1980年に、ノエル・アースキン博士とキングは、キャンドラー神学校（エモリー大学） で「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの神学」という授業を共同で教えた。 1980年9月29日、キングがCNNのコメンテーターとして契約したことがテッド・ターナーによって発表された。^{[ 106 ]}

1983年8月26日、キングはジェシー・ジャクソンを大統領候補として支持することに不満を抱き、ロナルド・レーガンに勝てると信じる人物を支持したかったため、夫が生きていれば大統領候補になることはなかっただろうと述べた。^{[ 107 ]} 1985年6月26日、キングは娘のバーニスと息子のマーティン・ルーサー・キング3世とともに、ワシントンDCの南アフリカ大使館で行われた反アパルトヘイト抗議に参加中に逮捕された。 ^{[ 108 ]}

ロナルド・レーガン大統領がマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを制定する法案に署名した際、彼女はその場に居合わせた。レーガンは、全国放送の会議でキングが共産主義シンパかどうかは「35年後」に分かると発言したことについて、彼女に直接謝罪するために電話をかけた。レーガンは、その発言は文書が2027年まで封印されているという事実から出たものだと説明した。^{[ 109 ]}キングは謝罪を受け入れ、上院暗殺特別委員会は夫が共産主義と関係があったことを示唆する根拠を何も見つけていないと指摘した。^{[ 110 ]} 1987年2月9日、ジョージア州カミングでオプラ・ウィンフリー・ショーの撮影中にアフリカ系アメリカ人が排除されたことに抗議した8人の公民権活動家が投獄された。オプラ・ウィンフリーは「なぜこのコミュニティは1912年以来黒人が住むことを許してこなかったのか」を調べようとした。キングは逮捕に憤慨し、「フォーサイス郡の恐怖と脅迫を終わらせる連合」のメンバーにジョージア州知事ジョー・フランク・ハリスと会って「この状況の公正な解決を求める」よう求めた。^{[ 111 ]} 1989年3月8日、キングはサンディエゴ大学で数百人の学生に公民権運動について講演した。キングはサンディエゴ・コンベンションセンターを夫にちなんで命名することに関する論争に巻き込まれないように努めた。彼女はそれは「地域社会の人々」次第であり、人々が彼女を「そのような地元の状況」に巻き込もうとしたと主張した。^{[ 112 ]}

1993年1月17日、キングはイラクに対する米国のミサイル攻撃に軽蔑の念を示した。報復として、彼女は平和的な抗議活動を提案した。^{[ 113 ]} 1993年2月16日、キングはFBI本部を訪れ、ウィリアム・S・セッションズ長官がFBIを「フーバー時代の不正行為に背を向けた」ことを称賛する演説を行った。^{[ 114 ]}キングはセッションズを「女性やマイノリティをFBIに迎え入れたリーダーシップと、公民権の真の友であること」で称賛した。キングは、当時の長官であったセッションズがいなければ、この取り決めを受け入れなかっただろうと認めた。^{[ 115 ]} 1994年1月17日、夫の65歳の誕生日に、キングは「どんなに大きな不正義であっても、他の人間に対するたった一つの暴力行為さえも正当化することはできない」と述べた。^{[ 116 ]} 1995 年 1 月、クビラ・シャバズは、ルイ・ファラカンを殺害する計画で電話を使用し、州境を越えたとして起訴された。キングは彼女を擁護し、ハーレムのリバーサイド教会で、連邦検察官が彼女の父マルコム Xの遺産を汚すために彼女を標的にしたと述べた。^{[ 117 ]} 1995 年秋、キングは、同じく未亡人であるベティ・シャバズとマールリー・エヴァーズと共に、翌年の大統領選挙に向けて 100 万人のアフリカ系アメリカ人女性有権者を登録する試みを主導し、ワシントンのホテルの宴会場で娘のヨランダから称賛を受けた。^{[ 118 ]} 1995 年 10 月 12 日、キングは、カリフォルニア州アリソビエホの創価大学で聴衆に話をした際、 O・J・シンプソン殺人事件について語り、人種間の関係に長期的な影響はないと主張した。^{[ 119 ]} 1996 年 1 月 24 日、キングはロジャーズ パークにあるロヨラ大学のレイク ショア キャンパスで 40 分のスピーチを行った。彼女は皆に「自由のたいまつを手に取り、アメリカをもう一つの偉大な革命へと導こう」と呼びかけた。^{[ 120 ]} 1997 年 6 月 1 日、ベティ シャバズは孫のマルコム シャバズが自宅で火事を起こしたため、広範囲にわたる命に関わる火傷を負った。長年の友人の入院を受けて、キングは彼女のリハビリ基金に 5,000 ドルを寄付した。^{[ 121 ]}シャバズは火傷を負ってから 3 週間後の 1997 年 6 月 23 日に亡くなった。

1990年代、キングは何度も侵入被害に遭い、その地域で女性を殺害したことを認めた男、リンドン・フィッツジェラルド・ペースと遭遇した。彼は真夜中に家に侵入し、ベッドに座っていたキングを発見した。この出来事の後、キングは8年近くその家に住み続け、その後、歌手のエルトン・ジョンとジャネット・ジャクソンがパートタイムで住んでいたコンドミニアムに引っ越した。^{[ 122 ]}新しい家はオプラ・ウィンフリーからの贈り物だった。^{[ 123 ] [ 124 ]} 1999年、キング一家は、ジェームズ・アール・レイ以外の人物に夫を殺害するよう6年前に依頼したと主張するロイド・ジョワーズを訴え、ついに夫が殺人共謀の犠牲者であったとする陪審評決を得ることに成功した。^{[ 125 ]} 2000年4月4日、キングは息子たち、娘のバーニス、義理の妹とともに夫の墓を訪れた。ワシントンDCに夫の記念碑を建てる計画について、キングは「エイブラハム・リンカーン、ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、そして今やマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを含む、民主主義の偉大な指導者たちを称える首都の記念碑群が完成する」と述べた。 ^{[ 126 ]}国立公園局はマーティン・ルーサー・キングの夢を記念したかったが、ベトナム戦争への反対やアメリカの貧困撲滅のための闘いについての議論は望まなかった。コレッタ・スコット・キングは、夫の遺産が歪められず、ワシントンDCの記念碑で語られる歴史が公民権運動に忠実であるようにするために闘った。^{[ 127 ]} 彼女は人生最後の10年間でビーガンになった。 ^{[ 128 ] [ 129 ]}

2004年末までに、コレッタは健康上の問題を抱えるようになった。夫の元秘書であるドーラ・マクドナルドがこの時期にパートタイムで彼女を助けた。^{[ 163 ]}セルマ投票権運動40周年記念式典でセルマで演説した1か月後の2005年4月に入院し、心臓疾患と診断され、78歳にして最後の誕生日に退院した。その後、彼女は数回の軽い脳卒中を起こした。2005年8月16日、脳卒中と軽い心臓発作を起こして入院した。当初、彼女は話すことも右半身を動かすこともできなかった。キングの娘バーニスは、8月21日日曜日に彼女が足を動かせるようになったと報告した^{[ 164 ]}一方、もう一人の娘で長女のヨランダは、家族は彼女が完全に回復すると期待していると述べた。^{[ 165 ]}彼女は、言語能力をいくらか回復し、自宅で理学療法を続けた後、2005年9月22日にアトランタのピードモント病院を退院した。健康上の問題が続いたため、キングは2005年の残りの期間に予定されていた講演や旅行の予定をいくつかキャンセルした。

2006年1月14日、コレッタは夫の追悼ディナーでアトランタに最後の公の場に姿を現した。2006年1月26日、キングはメキシコのロサリトビーチにあるリハビリセンターに偽名で入所した。医師たちは翌日医療記録が届くまで彼女の本当の身元を知らず、彼女の状態から治療を開始しなかった。^{[ 166 ]}

コレッタ・スコット・キングは、2006年1月30日夜遅く、メキシコのオアシス病院にあるリハビリテーションセンターで亡くなった。彼女は脳卒中と進行期の卵巣がんのホリスティック療法を受けていた。 ^{[ 167 ]}死因は卵巣がんの合併症による呼吸不全と考えられている。 ^{[ 167 ]}彼女が亡くなったクリニックはサンタ・モニカ病院と呼ばれていたが、認可はサント・トマス・クリニックであった。同クリニックが「手術、レントゲン撮影、検査、院内薬局の運営」を行うための法的認可を受けていないこと、また、非常に物議を醸している医師クルト・ドンスバッハが運営していることが報告された後、医療監督官フランシスコ・ヴェルサ医師によって閉鎖された。^{[ 168 ] [ 169 ]}

キングの遺体は2006年2月1日にメキシコからアトランタに空輸された。^{[ 170 ]}キングの8時間に及ぶ葬儀は2月7日にジョージア州リソニアのニューバース・ミッショナリー・バプテスト教会で行われた。バーニス・キングが弔辞を述べた。ジョージ・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジミー・カーターの各大統領とその妻が参列したが、バーバラ・ブッシュ元大統領夫人は別の予定があったため欠席した。フォード一家はジェラルド・フォード大統領の病気のため欠席した（フォード大統領自身もその年の後半に死去）。ジョージア州の著名な公民権運動指導者で、同性愛者の権利を公然と支持していたジュリアン・ボンドは、キング家の子供たちが会場として反同性愛の巨大教会を選んだことを理由に葬儀をボイコットした。これは、母親が長年同性愛者の権利を支持してきたことと矛盾していた。^{[ 171 ]}上院議員で後の大統領となるバラク・オバマ氏をはじめとする選出された公職者たちが、テレビ中継された葬儀に参列した。^{[ 172 ]}カーター大統領とジョセフ・ロウリー牧師は葬儀の弔辞を述べ、イラク戦争とキング夫妻の盗聴を批判した。 ^{[ 136 ] [ 173 ]}

キング夫人は、夫の遺体の隣に恒久的な場所が建設されるまで、キングセンターの敷地内の墓に一時的に安置された。^{[ 174 ]}彼女は家族や他の人々に、自分の遺体をキングセンターの夫の隣に安置してほしいと伝えていた。2006年11月20日、キング夫妻の遺体を納めた新しい石棺が友人や家族の前で公開された。この石棺はマーティン・ルーサー・キングの3番目の安息の地であり、コレッタの2番目の安息の地である。

マーティンは、二人がまだ交際していた頃から、よくコレッタを「コリー」と呼んでいた。^{[ 175 ]} FBIは1964年半ばに二人の口論を録音しており、その中で二人は互いに公民権運動をさらに困難にしたのは相手のせいだと非難し合っていた。マーティンは1965年の説教で、秘書が妻の誕生日と結婚記念日を思い出させなければならなかったと告白した。^{[ 176 ]}しばらくの間、夫に同行していた多くの人々は、電話での会話でコレッタが夫と口論しているのをよく耳にしていた。キングは、夫が不在中に子供たちのことを尋ねるために電話をかけてこなかったことや、ホワイトハウスなどの公式訪問に自分を含めないという夫の計画を知ったときに、夫に憤慨した。しかし、キングが飛行機に乗り遅れて自分の基準を満たせず、絶望の淵に落ちたとき、コレッタは電話で夫に「それが何か意味があるなら、私はあなたを信じている」と言った。^{[ 177 ]}ロン・ラムディンは次のように書いています。「キング牧師は多くの新たな試練に直面しましたが、彼の避難所は家であり、コレッタのそばにいることでした。彼女が歌うたびに、穏やかで心地よい声が彼に新たな力を与えました。彼女は、特にこの危機の時期において、彼の結婚生活と公民権運動の指導力の基盤となった岩でした。」^{[ 178 ]}

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを連邦祝日にすることに成功した後、キング夫人は夫の夢は「あらゆる宗教、あらゆる社会経済レベル、あらゆる文化の人々が、暴力、貧困、人種差別、戦争のない世界共同体を作り、彼が愛の共同体、あるいは彼の世界住宅構想と呼んだ場所で共に暮らすこと」だったと語った。^{[ 179 ]}

キング夫人は、子どもたちが差別される社会で子どもを育てることを真剣に考え、家族の経済的ニーズについて夫と意見が合わないときはいつでも夫に反対した。^{[ 180 ]}キング夫妻にはヨランダ、マーティン3世、デクスター、バーニスの4人の子どもがいた。4人の子どもは全員、後に両親の跡を継いで公民権運動家となった。娘のバーニスは母親を「私の一番好きな人」と呼んだ。^{[ 181 ]}キングの死後数年経って、バーニスは母親について「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの公式な生きた記念碑としてアトランタにキング・センターを設立する取り組みを主導し、その後、父の誕生日を記念する国民の祝日を提唱し、その他多くの活動を推進しました。このように、多くの点で彼女は道を切り開き、1968年にアメリカで最も嫌われていた男が、今では世界で最も尊敬され愛されている人物の一人になることを可能にしたのです」と語った。^{[ 182 ]}デクスター・スコット・キングがキングセンターの会長に就任してから4か月後に辞任したことは、しばしば母親との意見の相違が原因だとされている。デクスターの仕事は、従業員を70人から14人に削減し、母親が設立し​​た託児所も閉鎖した。^{[ 183 ]}彼女は4人の子供と小さな家に住んでいた。

キング一家は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの遺産管理に関して、コレッタが生きていた時も死後も、主に批判を受けてきた。キング一家は1992年にカリフォルニアのオークション会社を訴え、一家の弁護士はロサンゼルス上級裁判所にスーペリア・ギャラリーズ社に対し、文書の返還を求めて盗難財産の訴訟を起こした。キング一家はさらに、オークション会社に対し懲罰的損害賠償も求めた。^{[ 184 ]}

1994年、USA Todayは、キング一家の許可なく「私には夢がある」演説を使用したとして、弁護士費用と訴訟費用として1万ドル、さらに使用料として1,700ドルを支払った。 ^{[ 185 ]} 1996年11月、CBSは著作権侵害でキング一家の遺族から訴えられた。同ネットワークは「私には夢がある」演説の抜粋を収録したテープを販売していた。CBSはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアが1963年に演説した際にその映像を撮影していたが、遺族に使用料を支払っていなかった。^{[ 186 ] [ 187 ]}

1998 年 4 月 8 日、キング夫人はビル・クリントン大統領の要請により、ジャネット・リノ司法長官 と面会した。この面会は、夫の死後 30 周年の 4 日後に司法省で行われた。^{[ 188 ]} 1998 年 7 月 29 日、キング夫人と息子のデクスターは司法省の職員と面会した。翌日、レイモンド・フィッシャー司法次官補は記者団に対し、「我々は、彼らの懸念を満たすかどうかを確認するためにどのような手続きを取るかについて口頭で話し合った。我々はそうすべきだと考えているが、彼らは検討中だ」と述べた。^{[ 189 ]} 1998 年 10 月 2 日、キング一家は、ロイド・ジョワーズがマーティン・ルーサー・キングを殺害するために暗殺者を雇う報酬を受け取ったと公言したことを受け、ジョワーズを訴えた。キング夫人の息子デクスターはジョワーズと面会し、一家はマーティン・ルーサー・キングを殺害した銃弾はジムズ・グリルの裏手の茂みの奥から発射されたと主張した。ジェームズ・アール・レイの弁護士は、銃撃犯をキング牧師の死当時警察官だったアール・クラークと特定した。クラークは裁判と訴訟が持ち上がる数年前に亡くなっていた。^{[ 190 ]}ジョワーズ自身は、マーティン・ルーサー・キング牧師を殺害したと主張する人物を特定することを拒否し、組織犯罪とのつながりがあるとされる故人である殺人犯に便宜を図った。^{[ 191 ]}キングの訴訟は、ジョワーズと他の「正体不明の共謀者」から特定されていない損害賠償を求めた。1999年11月16日、キング夫人は、夫の暗殺に関して真実が明らかになることを望んでいると証言した。キング夫人は、レイが夫の死に関与した可能性はあるものの、彼が「本当に、実際に夫を殺した」とは信じていないと述べた。^{[ 192 ]}彼女は裁判で証言したキング一家の最初のメンバーであり、家族はレイが単独で行動したのではないと考えていると述べた。^{[ 193 ]}この時、キングはビル・クリントン大統領に暗殺事件を調査する国家委員会の設置を要請した。彼女は「そのような委員会はアメリカにおける人種間の癒しと和解に大きく貢献できる」と信じていたからである。^{[ 194 ]}

コレッタは生前も死後も、夫の遺産を守るために尽力した人物と見なされていた。彼女が夫の暗殺の年に創設したキングセンターは、夫の墓を記念する場所となった。キングは2006年2月7日に亡くなった後、夫と共に埋葬された。キングは「彼の遺産を守るために闘った」と言われており、キングセンターの建設は彼女の努力を助けたと言われている。^{[ 195 ]}

キングは、ジャクリーン・ケネディとエセル・ケネディと関連付けられており、3人とも夫を暗殺で亡くしている。ロバート・F・ケネディ暗殺後、コレッタがエセルに会うためにロサンゼルスに飛んだ際、3人は一緒にいて、「人種差別のない思いやり」を共有した。^{[ 196 ]}また、彼女はアメリカ初の黒人ファーストレディであるミシェル・オバマと比較されることもある。^{[ 197 ]}

彼女は、連邦マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーの制定に最も貢献した人物と見なされている。この祝日は現在、全50州で祝われており、2000年から実施されている。彼女の死後初めてこの祝日が祝われた際には、スピーチ、夫妻の墓参り、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの文書コレクションの公開が行われた。彼女の義理の妹であるクリスティン・キング・ファリスは、「私たちは彼女の記憶と名誉のためにこのプログラムを継続しなければなりません。これが彼女の望みです」と述べた。^{[ 198 ]}

2017年2月7日、上院共和党は、エリザベス・ウォーレン上院議員が司法長官候補ジェフ・セッションズ上院議員の指名に関する討論中に上院規則19に違反したと決議した。ウォーレン議員は、コレッタ・コレッタとテッド・ケネディ上院議員がセッションズについて述べた発言を引用し、セッションズの人格を貶めたと主張した。「セッションズ氏は、連邦判事として奉仕しようとしている地区の黒人市民の投票の自由な行使を萎縮させるために、その職の絶大な権力を行使しました。これは決して許されるべきではありません」と、コレッタは1986年にストロム・サーモンド上院議員に宛てた手紙に書いており、ウォーレン議員はそれを上院議場で読み上げようとした。^{[ 199 ]}この行為により、ウォーレン議員はセッションズの米国司法長官指名に関する討論にそれ以上参加できなくなった。代わりに、彼女は近くの部屋に入り、インターネットでライブ配信しながらコレッタの手紙を読み続けた。^{[ 200 ] [ 201 ]}

コレッタ・スコット・キングは、生前も死後も様々​​な栄誉と賛辞を受けた。プリンストン大学、デューク大学、ベイツ大学など多くの教育機関から名誉学位を授与された。2004年には母校であるアンティオック大学からホレス・マン賞^{[ 15 ]}、ニューイングランド音楽院から優秀卒業生賞^{[ 207 ]を授与された。}

1970年、アメリカ図書館協会は、コレッタ・スコット・キングにちなんで名付けられたメダルを、優れたアフリカ系アメリカ人の児童文学作家やイラストレーターに授与し始めた。 ^{[ 208 ]} 1984年、彼女は『マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの言葉』の編集者として、同賞から特別表彰を受けた。^{[ 209 ]}

1978年、ウィメンズ・ウェイは、ルクレティア・モットと同様に女性の地位向上と正義のために尽力したキングに、初のルクレティア・モット賞を授与した。^{[ 210 ]}

スコット・キングの死後、多くの個人や団体が彼女に敬意を表した。その中には、ジョージ・W・ブッシュ米大統領^{[ 211 ]}、全米ゲイ・レズビアンタスクフォース^{[ 212 ]} 、ヒューマン・ライツ・キャンペーン^{[ 213 ]}、全米黒人正義連合^{[ 214 ]}、そして彼女の母校であるアンティオック大学^{[ 215 ]}などが含まれる。

1983年、彼女は信仰の自由に対する4つの自由賞を受賞しました。^{[ 216 ]}彼女はNAACPから生命の鍵賞を受賞しました。^{[ 217 ]} 1987年、彼女は100人の黒人女性全国連合から卓越した功績に対するキャンディス賞を受賞しました。^{[ 218 ]}

1997年、コレッタ・スコット・キングはアメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。^{[ 219 ]}

2004年、コレッタ・スコット・キングはインド政府から権威あるガンジー平和賞を授与された。^{[ 220 ] [ 221 ]}

2006年、イスラエルで植樹活動を行うユダヤ民族基金は、イスラエル北部のガリラヤ地方にコレッタ・スコット・キングの森を造成すると発表した。その目的は「平等と平和への彼女の記憶を永続させること」と、彼女の夫の功績を後世に伝えることであった。^{[ 222 ]}この計画を知ったキングは、イスラエル議会に手紙を書いた。

1968年4月3日、殺害される前日、マーティンは最後の公開演説を行った。その中で彼は、私と彼がイスラエルを訪問したことについて語った。さらに、彼は私たちに、正義と平等、友愛と平和の地である約束の地についての彼のビジョンを語った。マーティンは、すべての人々の間の平和と統一という目標に生涯を捧げた。そして、おそらく世界中でイスラエルほど平和の望ましさと必要性を深く理解している場所は他にないだろう。^{[ 223 ]}

2007年、ジョージア州アトランタにコレッタ・スコット・キング女子リーダーシップアカデミー（CSKYWLA）が開校しました。開校当初は6年生の女子を対象としていましたが、2014年までに12年生まで拡大する計画がありました。CSKYWLAはアトランタ公立学校システムの公立学校です。職員や生徒の間では、学校名の頭文字をとってCSKYWLA（「シースキーワラ」と発音）という略語が造語として使われており、その定義は「学問、非暴力、社会変革によって力を得る」となっています。この年は、彼女の死後初めてマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーが祝われた年でもあり、彼女も称えられました。^{[ 198 ]}

スーパーボウルXLはキング牧師とローザ・パークスに捧げられた。試合前のセレモニーでは、両名に黙祷が捧げられた。パークスとキングの子供たちは、トム・ブレイディのセレモニーのコイントスを手伝った。さらに、ジョージア州（キング牧師の出身州）とアラバマ州（パークスの出身州）を代表する2つの合唱団が、ドクター・ジョン、アレサ・フランクリン、アーロン・ネヴィルと共に国歌を歌った。^{[ 224 ]}

彼女は2009年にアラバマ州女性殿堂入りを果たした。 ^{[ 225 ]}彼女は2011年に全米女性殿堂入りを果たした。^{[ 226 ]}

2023年1月、ボストンで「抱擁」が公開されました。^{[ 227 ]}この彫刻はマーティン・ルーサー・キング・ジュニアとコレッタ・スコット・キングを記念するもので、^{[ 228 ] [ 229 ]} 4本の絡み合った腕を描いており、^{[ 230 ]} 1964年にキング牧師がノーベル平和賞を受賞した後に彼らが交わした抱擁を表しています。 ^{[ 231 ]}

• 公民権運動指導者一覧
• 平和活動家一覧

• バグリー、エディス・スコット（2012）。『砂漠の薔薇：コレッタ・スコット・キングの生涯と遺産』アラバマ大学出版局。ISBN 978-0817317652。
• ブラック、コンラッド（2007）。リチャード・M・ニクソン：充実した人生。パブリックアフェアーズ。ISBN 978-1586485191。
• ブランチ、テイラー（1989）。『分かち合う水：キング政権下のアメリカ 1954-63 』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0671687427。
• バーンズ、スチュワート（1997）。『自由の夜明け：モンゴメリー・バス・ボイコット』ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0807846612。
• クラーク、サーストン（2008）。『最後の選挙戦：ロバート・F・ケネディとアメリカを鼓舞した82日間』ヘンリー・ホルト社。ISBN 978-0805077926。
• ダービー、ジーン（2005）。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア。ラーナー出版グループ。ISBN 978-0822524717。
• ダイソン、マイケル・エリック（2000）。『あなたと共にそこへたどり着けないかもしれない：真のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア』フリー・プレス。ISBN 978-0684867762。
• フェアクロウ、アダム（1995）。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア。ジョージア大学出版局。ISBN 978-0820316536。
• フレイディ、マーシャル（2002）。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア：その生涯。ペンギン。ISBN 978-0-14-303648-7。
• ゲルファンド、デール・エヴァ（2006）。『コレッタ・スコット・キング：公民権運動家』チェルシー・クラブハウス。ISBN 978-0791095225。
• ジェントリー、カート（2001）。J・エドガー・フーバー：その人物像と秘密。WWノートン社。ISBN 978-0393321289。
• ギブソン・ロビンソン、ジョアン（1987）。『モンゴメリー・バス・ボイコットとそれを始めた女性たち：ジョアン・ギブソン・ロビンソンの回想録』テネシー大学出版局。ISBN 978-0870495274。
• ゴドゥティ、フィリップ A. (2012).ロバート F. ケネディと公民権運動の形成、1960～1964年. マクファーランド. ISBN 978-0786449439。
• カルノウ、スタンレー（1983）。ベトナム：歴史。ペンギンブックス。ISBN 0-14-00-7324-8。
• キング、コレッタ・スコット（1969）。『マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとの私の人生』パフィン。ISBN 978-0140368055。
• オブライエン、マイケル（2006）。ジョン・F・ケネディ：伝記。マクミラン。ISBN 978-0312357450。
• オッペンハイマー、ジェリー（1995）。『もう一人のケネディ夫人：エセル・スケイケル・ケネディの隠された人生を深く掘り下げた作品』セント・マーティンズ・ペーパーバックス。ISBN 978-0312956004。
• ポルデン、ケリー・カーパー（2011）。リンドン・B・ジョンソン国立歴史公園。アーカディア出版。ISBN 978-0738579610。
• マッカーティ、ローラ・T. (2009).コレッタ・スコット・キング：伝記. グリーンウッド伝記シリーズ. ISBN 978-0313349812。
• マクファーソン、ステファニー・サンマルティーノ（2007）。コレッタ・スコット・キング。トゥエンティ・ファースト・センチュリー・ブックス。ISBN 978-0822571568。
• マホニー、リチャード・D. (1999). 『息子と兄弟：ジャックとボビー・ケネディの日々』アーケード・パブリッシング。ISBN 978-1559704809。
• マシューズ、クリス（1997）。ケネディとニクソン：戦後アメリカを形作ったライバル関係。フリープレス。ISBN 978-0684832463。
• ナゼル、ジョセフ（1997）。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア。ホロウェイ・ハウス出版。ISBN 978-0870675737。
• リックフォード、ラッセル・J. (2003).ベティ・シャバズ：マルコムX以前と以後の驚くべき生存と信仰の物語 . イリノイ州ネイパービル：ソースブックス. ISBN 978-1-4022-0171-4。
• シュレジンジャー、アーサー・M・ジュニア（1978）。ロバート・ケネディとその時代。
• ウィリス、リチャード・W. (2011).マーティン・ルーサー・キング・ジュニアと神のイメージ. オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0199843961。

• キングセンターの略歴
• コレッタ・スコット・キングの口述歴史ビデオ抜粋（ナショナル・ビジョナリー・リーダーシップ・プロジェクトにて公開）
• コレッタ・スコット・キングに関する記事（アフリカ系アメリカ人の生活 – OUPブログ、2006年10月18日アーカイブ、Wayback Machine保存）
• アンティオック大学コレッタ・スコット・キング文化・知的自由センター
• コレッタ・スコット・キング葬儀プログラム（PDF）
• コレッタ・スコット・キングの項目（アラバマ百科事典、 2015年1月23日時点、Wayback Machineにアーカイブ済み）
• アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙の訃報
• C-SPANへの出演
• ノーウッド、アーリシャ。「コレッタ・スコット・キング」。国立女性史博物館。2017年。
• 1984年民主党全国大会の黒人議員連盟でのリチャード・ハッチャー、コレッタ・スコット・キング、マキシン・ウォーターズの写真。ロサンゼルス・タイムズ写真アーカイブ（コレクション1429）。UCLA図書館特別コレクション、チャールズ・E・ヤング研究図書館、カリフォルニア大学ロサンゼルス校。