Loading article…
ジェリー・スタッズ | |
|---|---|
 | |
| マサチューセッツ州選出 米国下院議員 | |
| 在任期間 ：1973年1月3日～1997年1月3日 | |
| 先行 | ヘイスティングス・キース |
| 後継者 | ビル・デラハント |
| 選挙区 | 第12地区（1973年～1983年） 第10地区（1983年～1997年） |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェリー・イーストマン・スタッズ 1937年5月12日、米国ニューヨーク州 ミネオラ |
| 死亡 | 2006年10月14日（69歳）米国マサチューセッツ州 ボストン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
ディーン・ハラ （ 2004年生まれ |
| 教育 | イェール大学( BA、MA ) |
ジェリー・イーストマン・スタッズ（/ ˈ ɡ ɛr i / GHERR -ee ; 1937年5月12日 - 2006年10月14日）は、マサチューセッツ州出身のアメリカ民主党 下院議員で、1973年から1997年まで議員を務めた。彼は、同性愛者であることを公言した最初の下院議員であった。1983年、彼は、17歳の従妹との「合意に基づく関係」を認めた後、下院から非難された。
幼少期とキャリア
ジェリー・スタッズはニューヨーク州ミネオラで、エルブリッジ・ジェリー・イーストマン・スタッズ（ニューヨーク市のFDRドライブの設計に携わった建築家）と旧姓ベアトリス・マーフィーの子として生まれた。[1]彼にはコリン・スタッズという兄弟とゲイナー（スタッズ）・スチュワートという姉妹がいた。[2]父を通じて、彼は1810年代にアメリカ合衆国副大統領とマサチューセッツ州知事を務めたエルブリッジ・ジェリーの子孫であった。 [3]
スタッドズはイェール大学に全額奨学金を得て入学し、1959年に歴史学の学士号、1961年に修士号を取得した。 [4] [5]イェール大学在学中、彼はセントアンソニーホールの会員であった。[6]卒業後は米国外交部とケネディ ホワイトハウスに勤務し、平和部隊の発展に貢献した。[4]
1965年から1969年まで、スタッズはニューハンプシャー州の予備校、セントポールズスクールで歴史と政治を教えた。 [4]彼は進歩的な学生の支持を集め、学校の公式歴史では彼を「学生の不満の避雷針」と評している。[7]スタッズの指導の下、182人の上級生が学校の保守的な管理職に改革を要求する手紙を書いた。[8] [9]セントポールズは学生の要求の多くを実行した。スポーツの重要性を軽視し、日曜礼拝の義務出席を廃止し、最終的に女子生徒の入学を開始した。[10]しかし、1969年に学校はスタッズに不明瞭な状況下で退学を促し（「議会後」を参照）、ハーバード大学教育大学院への入学費用を負担することで条件を甘くした。[11]
セントポール大学で教えている間に、スタッズは最初の大きな政治的成功、いわばそれを達成した。ベトナム戦争中の1968年、スタッズは反戦候補のユージン・マッカーシーを説得し、ニューハンプシャー州の大統領予備選挙で現職大統領のリンドン・ジョンソンに挑戦させた。[2]彼はまた、マッカーシーのニューハンプシャー州の選挙活動も指揮した。[4]セントポール大学は、ジョンソンを倒すことに集中できるようにスタッズに休暇を与えるというマッカーシーの要請を拒否したにもかかわらず。[7]マッカーシーはニューハンプシャー州の予備選挙でジョンソンに僅差で敗れた。[12]ロバート・F・ケネディはジョンソンの弱さを感じ取り、4日後に大統領選挙に出馬し、ジョンソンは選挙活動から引退した。[12] [13]
米国議会でのキャリア
選挙の歴史
スタッズは1970年にマサチューセッツ州第12選挙区から初めて連邦議会議員選挙に出馬した。彼は共和党現職のヘイスティングス・キースに僅差で敗れた。[4] 選挙区再編によりキースは1972年の選挙前に引退を余儀なくされ、[14]スタッズは共和党のウィリアム・D・ウィークスをわずか1,118票差で破った。 [15]スタッズは1978年の選挙運動で同性愛の噂に悩まされたが、それでも再選を果たした。[16] 1983年、スタッズは再度の選挙区再編により第10選挙区に異動し、1997年まで務めた。 [17]
1983年議会ページスキャンダル
スタッズは1983年の議会議員の性的スキャンダルの中心人物であり、彼とダン・クレイン下院議員はそれぞれ下院から議会議員の性的関係との不適切な関係で非難された。スタッズの場合は1973年に17歳の男性と性的関係を持っていた。[18]さらに、他の2人の男性性的関係が証言し、スタッズもそれを認めた。[16] [19]
下院倫理委員会の調査の過程で、スタッドは同性愛を公に認め、同性愛者であることを公言した初の議員となった。下院での演説で、スタッドは「公務と私生活のどちらか一方、ましてや両方を適切に果たすことは誰にとっても簡単な仕事ではないが、私のように公職に選ばれ、同性愛者であると、こうした課題は大幅に複雑になる」と述べた。[20]スタッドは委員会の不適切な性的行為の調査結果には同意しなかったが、関係者のプライバシーを守るため、公聴会の権利を放棄した。彼は、公聴会を開かないという決断は「人生で最も難しい選択を迫られた」と述べた。[16]
スタッズは、自分の性的関係を「大人同士の相互に自発的でプライベートな関係」として弁護した。[16]当時、彼は部下との関係を持つことは不適切であり、「非常に重大な判断ミス」を犯したことを認めた。[20]彼は後に、「あれはひどく愚かで不適切な行為だったし、そうではないとは一度も言ったことがない」と述べた。[21]しかし、スタッズの死後、彼の未亡人であるディーン・ハラは、スタッズはその関係を決して恥じていなかったと述べた。[22]捜査官への証言で、その小姓は、スタッズの性的パートナーであることは「多少居心地が悪かった」こと、「セックスなしであの男性と築いていた友情が [むしろ] あっただろう」と証言したが、スタッズとの経験は「破壊的でも苦痛でもなかった」と証言を限定した。[23]小姓はまた、スタッズが彼と寝るよう誘ったり、関係を終わらせるのを妨げたりしなかったと述べた。[24]
下院倫理委員会は当初、懲罰の少ない戒告を勧告した。この処分であれば、スタッドは商船漁業委員会の小委員会委員長の職を失うこともなかった。しかし、下院本会議は、討議中の懲罰を戒告から問責に引き上げ、賛成338、反対87の票決を得た。1983年7月20日、下院は賛成420、反対3の票決でスタッドの問責を可決した。[18]反対票を投じたのは、ビル・クレイ、マーヴィン・ダイマリー、パレン・ミッチェルの3人だった。[25]
2006年、マーク・フォーリーの ページスキャンダルを受けて、評論家たちは2006年のフォーリーと議会の行動を1983年のスタッズと議会の行動と比較した。[2] [26]
議会での経歴と政治的見解
スタッド氏はページスキャンダルの結果、小委員会の委員長の職を失ったが、その後退は一時的なものだった。
ワシントンポスト紙によると、スタッズの性的指向は「明らかに多くの有権者にとって目新しいものではなかった」という。[27]（彼の選挙区には、マーサズ・ヴィニヤードとプロビンスタウンのゲイ・コロニーが含まれていた。[28]）スタッズは、譴責後の最初のタウンミーティングで、地元選挙区の支持者から2回スタンディングオベーションを受けた。 [ 29]彼は1983年の譴責後、さらに6回下院議員に再選され[30]、1992年に商船漁業委員会の委員長に就任した。[26]
国会議員として、スタッドは環境問題や海洋問題、エイズ対策資金、特にゲイやレズビアンの公民権を主張した。彼はマサチューセッツ州の漁業保護政策を支持し、1970年代には米国沿岸から200マイル以内での外国船の漁業禁止を「ほぼ」起草し、[31]法案の共著者であるアラスカ州共和党員ドン・ヤングと生涯の友情を結んだ。ヤングは伝えられるところによると「同性愛者や東部のリベラル派を憎んでいたが、スタッド氏はそうではなかった」[32] [33 ] 。 1992年には国立海洋保護区再認可および改善法案を起草した。[34] 1994年にはテッド・ケネディと共同で職場での性的指向に基づく差別をなくす法案を提出した。[35]
スタッドは生涯を通じて、選挙政治に参入するきっかけとなった反戦の考えを貫いた。彼は戦略防衛構想ミサイル防衛システムに対して公然と反対した。また、米国政府がニカラグアのコントラ戦闘員を秘密裏に支援していることを批判した。[2]
議会後
晩年と死
1997年に議会を引退した後、スタッド氏は漁業業界のロビイストとして活動した。[36]また、ニューベッドフォード水族館の事務局長も務めた。[37]
スタッズとパートナーのディーン・T・ハラ（1991年からのパートナー）は、マサチューセッツ州が国内で初めて同性婚を合法化した1週間後の2004年5月24日にボストンで結婚した。[2]
2006年10月14日、スタッズは肺塞栓症のため69歳で亡くなった。[38]連邦法では同性結婚が禁止されているため、スタッズの死後、ハラは元議員の配偶者に支給される年金を受け取る資格がなかった。[39]ハラは後に連邦訴訟であるギル対人事管理局に参加し、結婚防衛法第3条の合憲性を争って勝訴した。[40]
賞賛
スタッドが議会を引退したとき、ドン・ヤングは、スタッドにちなんでステルワーゲンバンク国立海洋保護区と命名する法案を提出した。保護区はマサチューセッツ湾の河口に位置している。[41]
2019年8月、スタッズはサンフランシスコのカストロ地区にある「各分野で多大な貢献をした」 LGBTQの人々を称えるレインボー・オナー・ウォークに加わった。 [42] [43] [44]
2018年の性的違法行為疑惑
2018年、セントポールズスクールは、長年にわたる教職員と生徒の性的不正行為の申し立てに関する調査報告書を発表した。調査員は、在学中にスタッズと疑わしい関係にあったと主張する2人の元SPS生徒の証言を引用し、彼らの証言は「裏付けられている」と述べた。[45]証人の1人はまた、別のSPS教師によると、学校は1969年に生徒に対する不適切な行為を理由にスタッズを解雇したと伝えたが、報告書はこの主張を肯定も否定もしなかった。[45]（報告書の発表前は、スタッズの「反体制的な見解」を理由に学校がスタッズに退職を勧めたと一般に信じられていた。[45]）別の卒業生は、2018年にSPSを訴え、さらに深刻な性的不正行為があったと主張した。[46] SPSが報告書を発表する前年に出版されたスタッドスの死後の伝記には、スタッドスが亡くなる前に、教師として生徒に対して「人間的ではあるが、プロフェッショナルでも責任感もないやり方で」接したことがあると認めていたと記されている。[47]
参照
参考文献
- ^ ジャクソン、ケネス・T.、マルコー、カレン、マルコー、アーニー（2009年11月20日）。『スクリブナー百科事典 アメリカ人の生活：2006-2008』。チャールズ・スクリブナー・サンズ。ISBN 9780684315751. 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月19日閲覧。
- ^ abcde Cave, Damien (2006年10月15日). 「Gerry Studdsが69歳で死去、ゲイであることを公表した初の下院議員」. The New York Times . 2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マサチューセッツ州選出の民主党議員ジェリー・スタッド氏」UPI 1983年7月15日2024年3月19日閲覧。
- ^ abcde 「Gerry Eastman Studds」。Lewiston Sun Journal。2006年10月15日。2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ シュナイダー、マーク・ロバート（2017年）。ジェリー・スタッド：アメリカ初の公然とゲイであることを公表した下院議員。マサチューセッツ大学出版局。14ページ。ISBN 978-1-62534-284-3. JSTOR j.ctv346vd8. 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月19日閲覧。
- ^ シュナイダー、37ページ。
- ^ ab Heckscher, August (1980). St. Paul's: The Life of a New England School (第1版). ニューヨーク: Charles Scribner's Sons. p. 333.
- ^ Shoumatoff, Alex (2009-06-08). 「A Private-School Affair」. Vanity Fair . 2023-09-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2024-03-19閲覧。
- ^ ヘクシャー、333-34ページ。
- ^ 「SPS創立150周年記念展」。オーストロム図書館。セントポール学校。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
- ^ シュナイダー、47ページ。
- ^ ab Glass, Andrew (2016-03-12). 「マッカーシー、ニューハンプシャー州予備選挙でジョンソン大統領をほぼ破る：1968年3月12日」。Politico。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ ケネディ、ロバート・F、「ロバート・F・ケネディの大統領候補指名発表」Wayback Machineで2012年2月5日にアーカイブ（スピーチ、ワシントンD.C.、1968年3月16日）。2022年12月31日閲覧。
- ^ アーボン、スティーブ（2005年7月22日）。「元米国下院議員ヘイスティングス・キース氏が89歳で死去」。ニューベッドフォード・スタンダード・タイムズ。2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ “PD43+ » 1972年米国下院総選挙第12選挙区”. PD43+ . 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月19日閲覧。
- ^ abcd Roberts, Steven V. (1983-07-15). 「倫理委員会、2人の議員がペイジと性的関係を持っていたと発表」ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「Representative Gerry E. Studds」Congress.gov。2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ ab Roberts, Steven V. (1983年7月21日). 「House censures Crane and Studds for sexual relationships with pages」. The New York Times . 2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ 「報告書No.98-295（ジェリー・E・スタッド議員に関する件）」（PDF）米国下院倫理委員会。1983年7月14日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ ab 「Housecleaning」。Time。1983年7月25日。2006年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月4日閲覧。
- ^ Lawrence, Marylou (2018-01-05). 「ジェリー・スタッドの伝記が日曜図書館でコハセット作家による講演の主題に」コハセット・マリナー。2024年3月23日閲覧。
- ^ “議会に選出された初の公然と同性愛者、死去”. NBCニュース. 2006年10月14日. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
- ^ Mackay, Robert (1983-07-14). 「議員とのセックスを描写したページ」UPI . 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「スタッドズ議員とメイル・ペイジ議員に関する委員会報告書からの抜粋」ワシントン・ポスト。1983年7月14日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ゲリーを非難する法案H. RES. 266に同意する… -- 下院投票#246 -- 1983年7月20日」。GovTrack.us 。 2024年3月23日閲覧。
- ^ ab Carlson, Michael (2006-11-10). 「Gerry Studds」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年3月23日閲覧。
- ^ Teeley, Sandra Evans; Pichirallo, Joe (1983-07-16). 「政治家がセックス報道を受けてスタッドズとクレーンの将来を評価」ワシントンポスト。2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- ^ Dunlap, David W. (2015-12-28). 「91 Commercial Street」. Building Provincetown 2020 . 2024-03-23閲覧。
- ^ 「スタッドズ、非難以来初の会合でスタンディングオベーションを受ける」ワシントン・ポスト、1983年8月12日。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月6日閲覧。
- ^ “Gerry E. Studds (D)”. PD43+ . 2024年3月23日閲覧。
- ^ Miner, John (1977-02-27). 「火曜日から始まる200マイル制限、ニューイングランドの漁師に歓声」ニューヨークタイムズ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ マシューソン、ジュディ (1995-11-05). 「共和党ではなく、同僚がスタッドズと対立」ニューベッドフォード・スタンダード・タイムズ. 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「冷戦政治によって作られた米国の海洋漁業法」pew.org 2015年7月14日2024年3月23日閲覧。
- ^ Schoetz, David (2006-10-15). 「『彼は何も隠さなかった』」. Cape Cod Times . 2024年3月23日閲覧。
- ^ ラム、イヴォンヌ・シンホスター (2006-10-14). 「ジェリー・スタッド、議会におけるゲイの先駆者」ワシントン・ポスト。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ジェリー・スタッド、69歳、同性愛者であることを公表した初の連邦議会議員」ロサンゼルス・タイムズ。2006年10月15日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「スタッズ氏がニューベッドフォード水族館を率いる」ケープコッドタイムズ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ Lindsay, Jay (2006年10月15日). 「スタッズ、初の公然とゲイであることを公表した下院議員が死去」。AP通信。2006年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月28日閲覧。
- ^ LeBlanc, Steve (2006-10-18). 「議員の配偶者は年金をもらえない」ワシントンポスト. Associated Press. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月3日閲覧。
- ^ ジェリー・スタッドの未亡人：DOMA判決により同性愛者に「バスの座席」が与えられる Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine Boston Herald . 2013年6月26日. 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「FAQ | ステルワーゲンバンク国立海洋保護区」stellwagen.noaa.gov . 2024年5月7日閲覧。
- ^ Barmann, Jay (2014年9月2日). 「Castro's Rainbow Honor Walk Dedicated Today」. SFist . 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ Bajko, Matthew S. (2019年6月5日). 「Castro to see more LGBT honor plaques」. The Bay Area Reporter . 2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ ヨリン、パトリシア（2019年8月6日）。「トリビュート・イン・ブロンズ：サンフランシスコのレインボー・オナー・ウォークにLGBTヒーロー8名が参加」KQED：カリフォルニア・レポート。2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ abc Casner & Edwards LLP (2018-08-18). 「セントポール校における性的不品行に関する独立調査 - 最終報告書第2次補足」(PDF)。公共放送。 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「訴訟でセントポールは捕食者の『避難所』と主張」ボストン・グローブ紙。2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
- ^ シュナイダー、46ページ。
さらに読む
- ヨハンソン、ウォーレン、パーシー、ウィリアム A. アウティング：沈黙の陰謀を打ち砕く。ハリントン パーク プレス、1994 年。156～7 ページ