グレン・バーク

グレン・バーク
外野手
生年月日: 1952年11月16日カリフォルニア州オークランド、米国( 1952-11-16 )
死去: 1995年5月30日(1995-05-30)（享年42歳） カリフォルニア州サンレアンドロ、米国
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1976年4月9日、ロサンゼルス・ドジャース
最後のMLB出場
1979年6月4日、オークランド・アスレチックス
MLB統計
打率	.237
ホームラン	2
打点	38
チーム
ロサンゼルス・ドジャース( 1976 – 1978 ) オークランド・アスレチックス( 1978 – 1979 )

グレン・ローレンス・バーク（1952年11月16日 - 1995年5月30日）は、 1976年から1979年までロサンゼルス・ドジャースとオークランド・アスレチックスに所属していたアメリカのメジャーリーグベースボール（MLB）選手。彼は引退後の1982年にゲイであることを公表し、MLB選手として初めてゲイであることを公表した。^[1]

彼は最終的に自分の性的指向を公に認めたが、噂や憶測による不当な扱いは、彼が耐えられない感情的、心理的、職業的な負担となり、わずか4年でメジャーリーグから引退することになった。^{[2] [3] [4]}それでも彼は自分の功績を誇りに思っており、「ゲイの男はメジャーでプレーできないと今更言うことはできない。なぜなら私はゲイで、成功したからだ」と述べた。^{[5] [6]}

1977年10月、ドジャースのチームメイトであるダスティ・ベイカーが30本目のホームランを打った後、バークはフィールドに駆け出して祝福した。バークが頭上に手を挙げると、ベイカーはそれを平手打ちした。この2人がハイタッチを発明したと広く考えられている。

バークは野球引退後もスポーツに積極的に参加し、1982年のゲイオリンピック（現在はゲイゲームと改名）では陸上競技に、1986年にはバスケットボールに出場した。またサンフランシスコゲイソフトボールリーグでも長年活躍した。^[7]

彼は1995年にエイズ関連の原因で亡くなった。^{[8] [9] 2013年8月、バークは}全米ゲイ・レズビアンスポーツの殿堂の最初のメンバーの一人となった。バークは2015年にベースボール・レリクアリの永遠の神殿に殿堂入りした。

バークは高校バスケットボールのスター選手として活躍し、バークレー高校のイエロージャケットを無敗のシーズンと1970年の北カリフォルニア選手権に導いた。^[10]バークは両手でダンクシュートを決めることができたが、これは身長6フィート以下の選手にとっては珍しいことである。彼はトーナメント・オブ・チャンピオンズ（TOC）のオールトーナメントチームに選ばれ、北カリフォルニアMVP賞を受賞した。^[11]バークは1970年に北カリフォルニア高校バスケットボール年間最優秀選手に選ばれた。^[12]

バークは1970年にデンバー大学の奨学金を獲得したが、数か月後に故郷のオークランドに戻った。その後メリット大学に入学し、同大学の野球チームでプレーした。ロサンゼルス・ドジャースは1971年にバークをマイナーリーグにスカウトした。^[13]

キャリアの初期には、アシスタントコーチが彼を次のウィリー・メイズと評した。^[14]バークはメジャーリーグのクラブに昇格する前は、ロサンゼルス・ドジャースのマイナーリーグシステムで高く評価されたスターだった。

ゲイのバークにとって、ドジャースとの関係は困難だった。1995年の自伝『Out at Home』によると、ドジャースのゼネラルマネージャー、アル・カンパニスは、バークが結婚に同意すれば豪華な新婚旅行の費用を払うと申し出た。^[14]バークはそれを拒否し、^[5]「女性に？」と返答したと言われている。^[15]また、彼はドジャースのトミー・ラソーダ監督の同性愛者の息子、トミー・ラソーダ・ジュニアと親しくなり、監督を怒らせた。 ^[16]ラソーダはこれに異議を唱えているが、当時のバークの行動は理解できないと述べている。「なぜカミングアウトしなかったのか？ なぜ内に秘めていたのか？ グレンには才能があった。バスケットボールや野球で傑出した選手になれたかもしれない。クラブハウスでは確かに優秀だった。何が起こったのか？ 何が起こったのかは分からない。彼はここで幸せではなかっただけだ。」^[17]ドジャースは最終的にバークをオークランド・アスレチックスにトレードし、ビリー・ノースを獲得した。ドジャースは「すぐに貢献できる」経験豊富な選手が必要だと主張した。^[14]このトレードはドジャースの選手たちに不評で、チームメイトのデイビー・ロペスは「彼はバスの中でも、クラブハウスでも、どこでもチームの中心人物だった」と語っている。^[18]

オークランドでは、バークは1978年と1979年のシーズンにほとんどプレー時間を与えられなかった。バークは他の選手からも差別を受け、チームメイトの中にはバークと一緒にシャワーを浴びるのを避ける者もいた。また、アスレチックスの経営陣からも差別を受けた。^[15] 2010年のドキュメンタリー『Out: The Glenn Burke Story』で、クローデル・ワシントンは、 1980年に新しく監督に就任したビリー・マーティンが、チームの新しいチームメイトにバークを紹介する際に「ああ、ところで、こちらはグレン・バークで、ホモ野郎だよ」と言ったことを語っている。1980年、春季トレーニング中にバークは膝を負傷した。^[19]ビリー・マーティンはこの負傷を機にバークをユタ州のマイナーリーグチームにシーズンの残り期間預け、シーズン終了前に契約を終了した。^{[8] [20] [21] [22]}

バークはドジャースとアスレチックスでメジャーリーグ4シーズン225試合に出場し、523打数、打率.237、本塁打2本、打点38、盗塁35を記録した。^[23]

バークは「1978年までに誰もが知っていたと思う」と言い、「チームメイトは気にしていなかった」と語っている。元ドジャースのチームキャプテン、デイビー・ロペスは「誰も彼のライフスタイルを気にしていなかった」と語っている。 ^[24]バークはニューヨークタイムズ紙に「偏見のせいで、本来よりも早く野球界から追い出された。でも私は変わらなかった」と語っている。^[23]彼は自伝の中で「偏見が勝った」と書いている。^[5]バークは27歳でプロスポーツを引退した。彼は1994年にピープル誌に「ゲイの野球選手としての使命は固定観念を打ち破ること」であり「それがうまくいったと思う」と語った。^{[25] [26]}

1977年10月2日、バークはドジャースのチームメイトであるダスティ・ベイカーがレギュラーシーズン最終戦で30本目のホームランを打った後、グラウンドに駆け込んで祝福した。バークは三塁からジョギングで帰宅するベイカーの頭上に手を上げた。ベイカーは上げた手をどうしたらいいのか分からず、その手を平手打ちした。彼らはハイタッチを発明したとされており、この行事はマイケル・ジェイコブス監督のESPN 30 for 30映画「ザ・ハイ・ファイブ」で詳しく取り上げられている。 ^[16]ハイタッチは今やいたるところで行われている。^{[5] [27] [24]野球を引退した後、バークは}サンフランシスコのカストロ地区の他のLGBTQ住民とハイタッチを行い、それが同性愛者の誇りとアイデンティティのシンボルとなった。^[16]

バークは野球を引退した後もスポーツに励み続けた。1982年の第1回ゲイゲームズでは100メートルと200メートルの短距離走でメダルを獲得し、1986年のゲイゲームズではバスケットボールに出場した。バークレー高校時代の彼の背番号は彼に敬意を表して永久欠番となった。^[28]バークは長年にわたりサンフランシスコゲイソフトボールリーグ（SFGSL）でプレーし、アンクルバーツボンバーズで三塁手として活躍した。^[29]

1982年にインサイドスポーツ誌に掲載された記事により、バークの同性愛は公然の事実となった。アマチュア競技会では活躍し続けたものの、引退後は人生の空白を埋めるために麻薬に手を染めた。コカイン中毒は彼を肉体的にも経済的にも破滅させた。1987年、サンフランシスコで車にひかれ、足と足を骨折。事故後、彼の人生は肉体的にも経済的にも衰退の一途をたどった。彼は麻薬で逮捕・投獄され、何年もサンフランシスコの路上で暮らし、その多くはかつて彼を受け入れてくれた近所だった。^{[30]彼は最後の数ヶ月をオークランドで妹とともに過ごした。1995年5月30日、}カリフォルニア州サンレアンドロのフェアモント病院でエイズ合併症のため42歳で死去。^{[23]彼はカリフォルニア州オークランドの}マウンテンビュー墓地に埋葬された。

1994年に彼がエイズと闘っていることが公になったとき、オークランド・アスレチックスが彼を経済的に支援した。^[18]エイズと闘っている間に受けたインタビューで、彼は恨みをほとんど表さず、バスケットボールでプロスポーツのキャリアを2度追求する機会がなかったことだけを後悔していると答えた。^[31]

1999年、メジャーリーグの選手ビル・ビーンが同性愛者であることを公表した。メジャーリーグの選手としては2人目である。現役時代にチームメイトにカミングアウトしたバークとは異なり、ビーンは引退から4年後の1995年、バークが亡くなった年にカミングアウトした。^[32]

2013年8月2日、バークは全米ゲイ・レズビアンスポーツ殿堂入り第1期生の一人となった。^[33]

2014年7月、メジャーリーグベースボールは、ミネアポリスで開催される2014オールスターゲームでバークを称える計画を発表し、^[18] 2014年7月15日の試合前記者会見の一環としてそれを行った。^[34]米国のFOX放送ではバークについては触れられなかった。[ 34 ^]

2015年6月17日、オークランド・アスレチックスはアスレチックス・プライドナイトの一環としてバークを称えた。バークの弟であるシドニーが試合で始球式を行った。 ^[35] 2021年6月4日、アスレチックスはバークに敬意を表して毎年恒例のプライドナイトの名称を変更し、最初の改名されたグレン・バーク・プライドナイトは1週間後の6月11日に開催される。^[36]

バークは2015年にベースボール・レリクアリの永遠の神殿に殿堂入りした。^[37]

バークはエイズキルトに記念されている多くの人々の一人です。^[38]

• バーク、グレン（1995年）。『アウト・アット・ホーム：グレン・バーク物語』。Excel Pub. ISBN 0-9648158-0-X。
• アウト：グレン・バーク物語。 2010年のドキュメンタリー映画。ダグ・ハリス、ショーン・マディソン制作。1時間。[1] 2011年1月2日アーカイブ、Wayback Machineにて 『アウト：グレン・バーク物語』のレビュー 2010年11月14日アーカイブ、 Wayback Machineにて
• ジェニファー・フレイ、「夏の少年の長く寒い冬、かつては将来を有望視されていた野球選手、グレン・バークがエイズで死に瀕している」2017年4月23日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1994年10月18日。
• マラニス、アンドリュー（2021年）。『Singled out : the true story of Glenn Burke』。ニューヨーク：フィロメル・ブックス。ISBN 9780593116722。

• MLB、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計と選手情報
• Find a Graveのグレン・バーク
• エピソードは2013年8月29日にRadiolabのWayback Machineにアーカイブされ、Glenn Burkeについて議論している（第3セグメント）