ランディ・シルツ

ランディ・シルツ
1987年のシルツ
生まれる	( 1951-08-08 )1951年8月8日、米国 アイオワ州ダベンポート
死亡	1994年2月17日(1994-02-17)（42歳）米国 カリフォルニア州ガーンヴィル
職業	ジャーナリスト、作家
母校	オレゴン大学
期間	1975–1993
ジャンル	歴史
注目すべき作品	カストロ通りの市長 とバンドは、 不適切な行為について演奏した：米軍におけるゲイとレズビアン
配偶者	バリー・バルビエリ

ランディ・シルツ（1951年8月8日 - 1994年2月17日）は、アメリカのジャーナリスト、作家。オレゴン大学でジャーナリズムを学んだ後、シルツはアドボケイト紙とサンフランシスコ・クロニクル紙、およびサンフランシスコ・ベイエリアのテレビ局で記者として働き始めた。1980年代、彼はサンフランシスコ・クロニクル紙で初めてゲイであることを公表した記者として注目された。^[1]

彼の最初の著書『カストロ通りの市長：ハーヴェイ・ミルクの生涯と時代』は、LGBT活動家ハーヴェイ・ミルクの伝記だった。彼の2冊目の著書『バンドは演奏し続けた』は、エイズ流行の歴史を時系列で記録したものだ。LGBTコミュニティー内でこの本をめぐって議論があったにもかかわらず、シルツは、当時ほとんど理解されていなかった流行を綿密に記録したことで賞賛された。この本は後に、 1993年に同名でHBO映画化された。彼の最後の著書『コンダクト・アンビカミング：ベトナムからペルシャ湾までの米軍におけるゲイとレズビアン』は、軍隊におけるレズビアンとゲイに対する差別を調査したものだ。

シルツ氏はその作品で数々の賞賛を浴びた。1988年にアメリカジャーナリスト作家協会から優秀作家賞、1990年にハーバード大学マザー講演会、1993年に全米レズビアン・ゲイジャーナリスト協会から生涯功労賞を受賞した。1985年にHIV感染と診断されたシルツ氏は、1994年にエイズ関連の病気で42歳で亡くなった。

1951年8月8日、アイオワ州ダベンポートに生まれたシルツは、イリノイ州オーロラで5人の兄弟とともに保守的な労働者階級の家庭に育った。^[2]オレゴン大学でジャーナリズムを専攻し、学生新聞「オレゴン・デイリー・エメラルド」の編集長を務めた。学部生時代にはゲイであることを公表し、[ ^3]「シルツのためにカミングアウトしよう」というスローガンを掲げて学生の役職に立候補した。^[2]ランディ・シルツは、米国の大手新聞社に寄稿した最初のゲイであることを公表しているジャーナリストの1人である。彼の執筆は、同性愛者の権利のための闘いを含むLGBTの問題に焦点を当てていた。

シルツは1975年にクラスのトップクラスで卒業したが、ゲイであることを公言していたため、当時の新聞社やテレビ局の同性愛嫌悪的な環境の中で、フルタイムの仕事を見つけるのに苦労した。 ^[2]シルツはゲイのニュース雑誌「アドボケイト」に寄稿していたが、発行人のデイビッド・グッドスタインが従業員にESTへの参加を義務付け始めた1978年に辞めた。^[4]シルツは後にグッドスタインのESTブランドであるアドボケイト・エクスペリエンスを暴露した記事を書いた。^[5]シルツはまた、 「アドボケイトは下品な広告ばかり載っている出版物だった。『ゲイの白人男性が誰かに小便をしたい』という内容ばかりだったから、働いていた両親にその雑誌を送ることができなかった」と述べている。^[6]その後、彼はフリーランスのジャーナリストとして働き、 1981年にサンフランシスコ・クロニクル紙の全国特派員に採用され、「アメリカの主流メディアでゲイの『担当』を担当する最初の公然とゲイの記者」となった。^[7]後に彼の死因となったエイズは、同年初めて全国的に注目を集め、シルツはすぐにエイズの進展とその医学的、社会的、政治的影響の取材に専念した。エイズ危機の初期に​​は、彼はサンフランシスコのゲイの指導者たちを「無能」で「ろくでなしの集まり」と非難し、彼らが新たな流行を隠蔽していると非難した。^[6] 1984年、シルツは市内のゲイ用浴場の閉鎖を支持し、物議を醸した。^[6]

シルツは、ジャーナリズム活動以外にも、3冊の本を執筆している。最初の著書『カストロ・ストリートの市長：ハーヴェイ・ミルクの生涯』は、サンフランシスコの政治家でゲイであることを公表していたハーヴェイ・ミルクの伝記である。ミルクは1978年に政敵のダン・ホワイトに暗殺された。この本は「ゲイの政治家の伝記というアイデア自体が真新しいものだった」時代に書かれたため、新境地を拓いた。^[7]

1987年に出版されたシルツの2冊目の本『バンドは演奏を続ける：政治、人々、そしてエイズ流行』はストーンウォール賞を受賞し、2004年までに70万部以上を売り上げた。 ^[3]この本によってシルツはエイズに関する信頼できる解説者となり、1989年にモントリオールで開催された第5回国際エイズ会議では閉会の演説者を務めた。^[8] 『バンドは演奏を続ける』^{[9] は、}米国におけるエイズ流行の初期について広範囲にわたる調査に基づいて書かれたものである。この本は7か国語に翻訳され、^{[10] 1993年には}HBOで同名の映画化もされ、マシュー・モディーン、リチャード・ギア、アンジェリカ・ヒューストン、フィル・コリンズ、リリー・トムリン、イアン・マッケラン、スティーヴ・マーティン、アラン・アルダなど多くの有名俳優が主演または助演を務めた。この映画は20のノミネートと9つの賞を獲得し、その中には1994年のエミー賞のテレビ映画部門優秀賞も含まれている。^[11]

シルツ氏の最後の著書『Conduct Unbecoming: Gays and Lesbians in the US Military from Vietnam to the Persian Gulf』は、軍隊におけるレズビアンとゲイに対する差別を調査したもので、1993年に出版された。シルツ氏と助手らは、この本の調査中に1000回以上のインタビューを行い、最後の章はシルツ氏が病院のベッドで口述した。^[12]

シルツは、トルーマン・カポーティやノーマン・メイラーの流れを汲む文芸ジャーナリスト であると自認していた。^[13]ハーヴェイ・ミルクの伝記の最初の提案があまり受け入れられなかったにもかかわらず、シルツは後に熟考の末に構想を書き直した。

私はジェイムズ・ミッチェナーの『ハワイ』を読みました。この本の構想は、人々を取り上げて、彼らをさまざまな考えの媒体、象徴として使うというアイデアから生まれました。私は人生と時代の流れを捉え、ハーヴェイを主な媒体として、ゲイ運動のストーリー全体を語ります。^[13]

シルツはゲイの公民権問題とエイズ危機に世間の注目を集めたことで称賛されたが、エイズの蔓延を遅らせるためにサンフランシスコのゲイ用浴場を閉鎖するよう呼びかけたことでゲイコミュニティの一部から厳しく批判され（カストロ通りで唾をかけられた）、またベイエリアのジャーナリスト仲間のボブ・ロスはシルツを「同胞に対する裏切り者」と呼んだ。^{[ 3]シルツは}『ハーヴェイ・ミルクの生涯と時代』に収録されたメモの中で、批判を超越することが記者の義務であるとの見解を述べている。

私が答えられるのは、真実を伝えようとし、客観的ではないとしても少なくとも公平であろうとしたということだけだ。記者が、すべての事実を伝えるというジャーナリストとしての確固たる義務よりも、不安や礼儀正しさを優先するなら、歴史は役立たない。^[2]

シルツの粘り強い報道は、ゲイコミュニティとストレートコミュニティの両方で高く評価され、彼は「ゲイの生活の卓越した記録者であり、ゲイの問題のスポークスマン」とみなされていました。^{[12]シルツは、1988年に}アメリカジャーナリスト作家協会から優秀作家賞、1990年にハーバード大学マザー講演者、1993年に全米レズビアン・ゲイジャーナリスト協会から生涯功労賞を受賞しました。^[10]

1999年、ニューヨーク大学ジャーナリズム学部は、 1981年から1985年にかけてシルツがクロニクル紙に寄稿したエイズ報道を、20世紀アメリカのジャーナリズム作品トップ100のリストで44位にランク付けした。^[14]

シルツはニューヨークタイムズ紙に対し、1987年の検査結果が作家としての客観性を損なうことを懸念し、『アンド・ザ・バンド・プレイド・オン』の執筆が完了するまでHIV検査の結果を聞くことを拒否したと語ったが、 ^{[12] [15]}シルツはそれ以前に、1985年から自分がHIV陽性であることを知っていたことを発表していた。^{[16] [6]}

1992年、シルツはニューモシスチス肺炎を患い、肺虚脱を患った。翌年、彼はカポジ肉腫と診断された。1993年春のニューヨークタイムズのインタビューで、シルツは「HIVは確かに人格形成に効果がある。私たちがしがみついている自尊心や虚栄心といった浅はかなもの全てに気づかされた。もちろん、T細胞がもう少し多くて、人格が少し薄れたほうがいいと思う」と述べた。^{[12]実質的に家から出られず酸素吸入器を装着していたにもかかわらず、彼は1993年8月にロサンゼルスで}行われたHBOの映画版『アンド・ザ・バンド・プレイド・オン』の上映会に参加することができた。シルツは1994年2月17日、カリフォルニア州サンフランシスコのデイビーズ医療センターで42歳で死去。遺族にはパートナーのバリー・バルビエリ、母親、兄弟が残された。前年、兄のゲイリーが夫婦の葬儀を執り行っていた。^[2]グライド記念教会で葬儀が行われた後、シルツはガーンヴィルのレッドウッド記念庭園に埋葬された。長年の友人であるダニエル・R・ヨーダー（1952年 - 1995年）も後に彼の隣に埋葬された。^[13]

シルツは、サンフランシスコ公共図書館の地域史部門に、170箱の書類、メモ、研究ファイルを遺贈した。死去当時、彼はローマカトリック教会における同性愛を検証した4冊目の本を執筆中だった。^[13]同僚記者が述べたように、シルツは早世したにもかかわらず、著書の中で「歴史を書き換えた。そうすることで、歴史の一部を消滅から救った」。^[3]歴史家ギャリー・ウィルスは『 And the Band Played On』について、「この本は、ベティ・フリーダンが初期のフェミニズムに、レイチェル・カーソンの『沈黙の春』が環境保護主義に与えた影響と同じような影響を同性愛解放運動に与えるだろう」と書いている。[ 2 ] ^NAMESプロジェクトの創設者クリーヴ・ジョーンズは、シルツを「英雄」と評し、彼の著書を「間違いなく同性愛者に影響を与えた最も重要な文学作品」と評した。^[3]

死後、長年の友人でアシスタントのリンダ・アルバンドは、シルツの原動力について次のように説明した。「彼が主流派のためにゲイの問題について書くことを選んだのは、まさにゲイであることがどういうことかを他の人に知ってほしかったからです。もし彼らが知らないのなら、どうやって物事が変わるというのでしょう？」^{[3] 1998年、シルツは}オレゴン大学ジャーナリズム学部の功績の殿堂に記念され、「社会が彼に課した制限に縛られることを拒否した」ことを称えられた。「ゲイであることを公表した彼は、ジャーナリズムにおいて画期的であるだけでなく、ニュースメディアのエイズ報道方法を変えるという国際的な影響力を持つ地位を築いた。」^[10]サンフランシスコ・クロニクル紙の記者は、亡くなった「生意気で勇気ある」同僚の功績を次のように要約した。

おそらく、シルツは一部のゲイの間で物議を醸し続けているからだろうが、彼の記念碑はない。また、ジャック・ケルアックやダシール・ハメットなど他のサンフランシスコの作家の通りのように、彼の名を冠した通りもない。…シルツの唯一の記念碑は彼の作品である。彼は20世紀アメリカのゲイの歴史において最も先見の明のある記録者であり続けている。^[3]

2006年、友人や同僚へのインタビューを収録したシルツの伝記ドキュメンタリー「Reporter Zero」が、映画監督のキャリー・ロザノによって制作・監督された。 ^[17] 2014年、シルツは、サンフランシスコのカストロ地区にあるLGBTQの人々が「それぞれの分野で多大な貢献をした」ことを称える名声の歩道であるレインボー・オナー・ウォークの初代受賞者の一人となった。^{[18] [19] [20]}

シルツは、2019年にアンドリュー・E・ストーナー著の伝記「カストロ・ストリートのジャーナリスト：ランディ・シルツの生涯」の主人公であり、2019年5月30日にイリノイ大学出版局から出版された。^{[21] 2019年6月、シルツは、}ニューヨーク市のストーンウォール・インにあるストーンウォール国定公園内のナショナルLGBTQ名誉の壁に刻まれた最初の50人のアメリカ人「先駆者、開拓者、英雄」の一人となった。^{[22] [23]}

2024年、作家マイケル・リーがシルツの生涯についての伝記を書くことが発表された。伝記についてリーは「彼には非常に実質的で複雑な遺産があると思います。そしてその遺産は今日でも生き続けています。この本でその複雑さをより捉え、彼がどんな人間であったかを実際に描写してくれることを願っています」と述べた。^[24]

• 馴染み深い顔、隠された人生: 今日のアメリカにおける同性愛男性の物語、ハワード J. ブラウン医学博士著、ランディ シルツ序文、1976 年 ( ISBN  0-156-30120-2 )
• カストロ通りの市長: ハーヴェイ・ミルクの生涯と時代、 1982年 ( ISBN 0-312-52331-9 ) 
• そしてバンドは演奏を続けた：政治、人々、そしてエイズ流行（1980-1985）、 1987年（ ISBN 0-613-29872-1） 
• 不適切な行動：米軍におけるゲイとレズビアン、 1993年（ISBN 0-312-34264-0） 

• アンドリュー・E・ストーナー：カストロ通りのジャーナリスト。ランディ・シルツの生涯。イリノイ大学出版局、2019年、ISBN 978-0-252-08426-3（ペーパーバック）、ISBN 978-0-252-05132-6（電子書籍）  

Wikiquoteにランディ・シルツに関する引用句があります。

• Calisphereの「アルバンド (リンダ) ランディ シルツ資料コレクション」
• 「エイズ25周年 - 記者ランディ・シルツの回想」サンフランシスコ・クロニクルのポッドキャスト
• CBS 60 Minutes: ランディ・シルツ、1994 年にシルツが亡くなった直後に放送されたインタビュー。
• LGBT ジャーナリストの殿堂、全米レズビアン・ゲイジャーナリスト協会、Wayback Machineより(2007 年 9 月 27 日アーカイブ)
• glbtq.comの Randy Shilts
• Find a Graveの Randy Shilts