Loading article…
デビッド・パターソン | |
|---|---|
 2008年トライベッカ映画祭でのパターソン | |
| 第55代ニューヨーク州知事 | |
| 在任期間 ：2008年3月17日～2010年12月31日 | |
| 中尉 | ジョセフ・ブルーノ（演技） ディーン・スケロス（演技） マルコム・スミス（演技） ペドロ・エスパダ・ジュニア（演技） リチャード・ラヴィッチ |
| 先行 | エリオット・スピッツァー |
| 後継者 | アンドリュー・クオモ |
| ニューヨーク州副知事 | |
| 在任期間 ：2007年1月1日～2008年3月17日 | |
| 知事 | エリオット・スピッツァー |
| 先行 | メアリー・ドノヒュー |
| 後継者 | ジョセフ・ブルーノ（演技） |
| ニューヨーク州民主党委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2014年5月21日～2015年11月4日 | |
| 先行 | キース・LT・ライト |
| 後継者 | シーラ・コマー |
| ニューヨーク州上院少数党院内総務 | |
| 在任期間 ：2003年1月1日～2006年12月31日 | |
| 先行 | マーティン・コナー |
| 後継者 | マルコム・スミス |
| ニューヨーク州上院議員 | |
| 在任期間 ：1985年12月10日～2006年12月31日 | |
| 先行 | レオン・ボーグス |
| 後継者 | ビル・パーキンス |
| 選挙区 | 第29地区（1985年～2002年） 第30地区（2003年～2006年） |
| 個人情報 | |
| 生まれる | デビッド・アレクサンダー・パターソン 1954年5月20日米国ニューヨーク市 ブルックリン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | 2 |
| 親 | バジル・パターソン |
| 教育 | コロンビア大学( BA ) ホフストラ大学( JD ) |
| サイン |  |
デイビッド・アレクサンダー・パターソン（1954年5月20日生まれ）[1]は、アメリカの政治家、弁護士であり、エリオット・スピッツァーの後任として第55代ニューヨーク州知事を務め、2008年3月から2010年12月までの約3年間、スピッツァーの任期を務めた。民主党員であり、アメリカの州知事に就任した初の視覚障害者であり[2] 、ニューヨーク州初のアフリカ系アメリカ人知事でもある。
ホフストラ法科大学院を卒業後、パターソンはニューヨーク州クイーンズ郡の地方検事局やマンハッタン区長デイビッド・ディンキンスのスタッフとして働いた。1985年、彼は父親で元ニューヨーク州務長官のバジル・パターソンがかつて務めていた議席にニューヨーク州上院議員として選出された。2003年には上院少数党院内総務に昇進した。パターソンは2006年のニューヨーク州知事選挙で民主党の知事候補エリオット・スピッツァーの副知事に選ばれた。[3]スピッツァーとパターソンは65%の得票率で当選し、パターソンは2007年1月1日に副知事に就任した。
スピッツァーが売春スキャンダルをめぐって辞任した後、パターソンは2008年3月17日にニューヨーク州知事に就任した。パターソンは大不況の間も知事を務め、州の予算削減を実施した。また、2つの重要な人事を行った。2009年1月、空席となった上院議席に当時下院議員だったキルステン・ギリブランドを任命し、2009年7月にはリチャード・ラヴィッチを副知事に任命した。パターソンは2010年のニューヨーク州知事選挙で知事として全任期を務めるべく運動を展開したが、2010年2月26日に選挙戦から撤退すると発表した。政権最終年、パターソンは不適切な贈り物の要求と虚偽の陳述をしたとの疑惑に直面し、最終的にはニューヨーク・ヤンキースのチケットを無料で受け取ったとして6万2千ドルを超える罰金を科せられた。彼は偽証罪で起訴されなかった。[4]
パターソン氏は退任後、 2014年5月から2015年11月までラジオトークショーの司会者やニューヨーク民主党の議長を務めた。2020年後半には初の著書『 Black, Blind, & in Charge: A Story of Visionary Leadership and Overcoming Adversity』を出版した。[5]
幼少期と教育
パターソンはニューヨーク州ブルックリンで、主婦のポーシャ・ヘアストン・パターソンと労働法弁護士のバジル・パターソンの子として生まれた。バジル・パターソンは後にハーレム選挙区のニューヨーク州上院議員、ヒュー・ケアリー政権下では国務長官、エド・コッチ政権下ではニューヨーク市副市長を務めた。[6]ニューヨーク・ナウのインタビューによると、パターソンの母方の家族のルーツは、ノースカロライナ州とサウスカロライナ州に住んでいた南北戦争前のアフリカ系アメリカ人奴隷に遡る。[7]父方の祖母はジャマイカ人のエヴァンジェリン・ロンドン・パターソンで、[8]黒人民族主義指導者マーカス・ガーベイの秘書だった。彼の父方の祖父はレナード・ジェームズ・パターソン[9]で、カリアク島出身[10]、1917年5月16日にSSヴェストリス号に乗って米国に到着した。[11] 2008年3月のThe Genetic Genealogist誌によると、パターソンは最近遺伝子系図検査を受けたという。[12]彼の父方の祖先の一部はイングランド、アイルランド、スコットランドからの移民で構成されており、母方の祖先には東ヨーロッパのユダヤ人の祖先と西アフリカのギニアビサウ地域の祖先が含まれている。 [12]
パターソンは生後3か月の時、耳の感染症にかかり、それが視神経に広がり、左目が見えなくなり、右目も視力が著しく低下した。[6] [13]ニューヨーク市の公立学校は彼を特別支援学級に入れなければ教育を保証しなかったため、家族はロングアイランド郊外のサウス・ヘムステッドに家を購入し、彼がそこの一般学級に通えるようにした。パターソンはヘムステッド公立学校に通う最初の障害のある生徒となり、1971年にヘムステッド高校を卒業した。 [14] [15] [16] [17]
パターソンは1977年にコロンビア大学コロンビア校で歴史学の学士号を取得し、 1983年にホフストラ法科大学院で法務博士号を取得した。 [14]法科大学院卒業後、クイーンズ地区検事局に勤務したが、ニューヨーク州の司法試験に合格せず、弁護士になることを妨げられた。彼は、ニューヨーク州の司法試験に不合格になったのは、視覚障害に対する配慮が不十分だったことが一因であると主張し、それ以来、司法試験の手順の変更を主張してきた。[16]
ニューヨーク州上院議員（1985年～2006年）
1985年8月6日、州上院議員レオン・ボーグスが死去し、パターソンが民主党の指名を獲得した。9月中旬、648人の民主党委員による会議で第1回投票が行われ、パターソンは58%の票を獲得し、党の指名を獲得した。同年10月、パターソンは事実上無投票となった州上院特別選挙で勝利した。[18] [19]当時、第29上院選挙区はマンハッタンのハーレム、マンハッタン・バレー、アッパー・ウエスト・サイドを管轄しており、パターソンの父親が代表していたのと同じ地区であった。[14]彼は10回再選され、2006年まで州上院議員を務め、第186回、第187回、第188回、第189回、第190回、第191回、第192回、第193回、第194回、第195回、第196回ニューヨーク州議会に在籍した。[20] [21]
パターソンは1993年にニューヨーク市公益弁護士の民主党予備選挙に短期間出馬したが、マーク・グリーンに敗れた。[22]
上院少数党院内総務（2003年～2006年）
パターソンは2002年11月20日に上院民主党会議で少数党院内総務に選出され、ニューヨーク州史上初の非白人州議会院内総務、および最高位の黒人公職者となった。パターソンは現職の少数党院内総務マーティン・コナーを破り、合意形成のスタイルと鋭い政治手腕で知られるようになった。[23]
ニューヨーク・タイムズ紙はパターソンの上院議員としての在任期間について、「機知、改革提案の急増、そして異例の率直さ」を挙げた。[24]
2006年知事選挙
2006年、パターソンはニューヨーク州司法長官で民主党知事候補のエリオット・スピッツァーに副大統領候補として選ばれた。このニュースはニューヨーク政界を驚かせた。民主党の少数派が州議会を掌握する可能性があったからだ。パターソンは上院多数党院内総務になる可能性を、主に儀礼的な副知事職に就く機会と交換した。[25] 2006年の選挙運動中、パターソンはスタッフ間の縄張り争いをめぐるスピッツァーとの争いを解決した。[26]スピッツァー・パターソンのコンビは65.7%の得票率で圧勝した。これはニューヨーク州知事選史上最大の勝利差であり、ニューヨーク州史上、州全体での選挙では2番目に大きい勝利差だった。[27]
2006年12月下旬、副知事に就任する直前、パターソンは、もし自分がスピッツァーの後任として知事になった場合、自分とネルソン・A・ロックフェラーには知事という職以外にも共通点があるだろう、それは読書が非常に苦手だということだ、と語った。ロックフェラーは失読症で、パターソンはそれを自身の失明に例えた。[28]
ニューヨーク州副知事（2007年～2008年）
パターソンは2007年1月1日に副知事に就任した。[29]
幹細胞研究
パターソンは、2007年に幹細胞研究に少なくとも10億ドルを提供する債券発行を承認するためのスピッツァーの立法活動を成功に導いた。スピッツァーとパターソンは、米国連邦政府が幹細胞研究への資金提供を停止したことを受けてカリフォルニア州が30億ドルの取り組みを開始したことを受けて、経済発展に寄与するとしてこの措置を宣伝した。[30]
投票権
2007年9月、パターソンはニューヨーク市議会で、市民権を外国人に拡大する提案に加わった。 [31]彼は西インド諸島系アメリカ人デーのカーニバルパレードに集まった群衆に対し、市民権を外国人に与えるべきだと考えていると語った。[32]彼は、1776年から1920年の間に22の州と地域で投票が認められていたが、現在はどの州も認めていないとして、新しい法律ではなく政策の変更を求めていると強調した。[33]スピッツァーは、パターソンの立場には同意できないと表明する声明を発表し、パターソンがこの件について発言するとは知らなかったと述べた。[34]パターソンは15年前、州上院議員として市民権を外国人に与える法案を提出しようとしていた。[31] [35]
人種差別訴訟
2008年2月、米国地方裁判所判事はパターソンを名指しした人種差別訴訟の却下動議を却下した。白人写真家は、人種を理由にパターソンに解雇されたと主張した。[36] [37]この訴訟は2009年に30万ドルで和解した。[38]
ニューヨーク州知事（2008年～2010年）
売春スキャンダルの真っ只中、エリオット・スピッツァー知事は2008年3月17日付けで辞任した。[39]スピッツァーの辞任後、パターソンは2008年3月17日にニューヨーク州議会議事堂で、ニューヨーク州首席判事のジュディス・ケイによって第55代ニューヨーク州知事に宣誓就任した。[40 ]
パターソンはニューヨーク州史上初の黒人知事であり、アメリカ合衆国史上4人目の黒人知事である（最初の3人は、復興期のルイジアナ州のPBSピンチバック、バージニア州のダグラス・ワイルダー、マサチューセッツ州のデヴァル・パトリックである）。副知事職は、2009年9月22日にニューヨーク州控訴裁判所が4対3の判決でパターソンによるリチャード・ラヴィッチの任命は合憲であると判決するまで空席のままであった。[42]
パターソンは、アメリカの州で2人目の視覚障害者知事である[43] （最初の知事は、 1975年1月に11日間アーカンソー州の知事代行を務めたボブ・C・ライリーである）。 [44] [45]在任中、パターソンのスタッフはボイスメールで彼に文書を読み上げていた。[46]
2008年7月17日、パターソンはオハイオ州シンシナティで開催されたNAACP第99回年次大会で基調講演を行った。[47]
2008年10月24日、パターソンの最高顧問チャールズ・J・オバーンは、約30万ドルの未払い税金があることが明らかになり、その職を辞した[48] 。 [49]オバーンは5年間税金を支払わなかったことを認めた。[48]
パターソンは生涯民主党員であり、州上院ではリベラル派とみなされていたが、知事時代には大規模な支出削減、義務軽減、インフレ連動の固定資産税上限と学校税の「サーキットブレーカー」の制定、そしてブルードッグ民主党の キルステン・ギリブランドを米国上院の空席に任命したことで、一部の保守派から賞賛された。[50] [51] [52] [より良い情報源が必要]
執行部
| パターソン執行部 | ||
|---|---|---|
| オフィス | 名前 | 学期 |
| 知事 | デビッド・パターソン | 2008–2010 |
| 副知事 | リチャード・ラヴィッチ | 2009–2010 |
| 知事秘書 | チャールズ・J・オバーン | 2008–2008 |
| 顧問弁護士 | テリル・ブラウン・クレメンス | 2008–2010 |
| コミュニケーションディレクター | リサ・ヘラー | 2008–2010 |
| 州運営担当ディレクター | デニス・ウェーレン | 2008–2010 |
| 参謀長 | ジョン・コーエン | 2008–2010 |
| 司法長官事務所 | アンドリュー・クオモ | 2008–2010 |
| 監察総監室 | ジョセフ・フィッシュ | 2008–2010 |
| 会計監査官事務所 | トーマス・ディナポリ | 2008–2010 |
| 農業市場省 | パトリック・フッカー | 2008–2010 |
| 銀行部門 | リチャード・H・ニーマン | 2008–2010 |
| 公務員省 | ナンシー・G・グローエンヴェーゲン | 2008–2010 |
| 矯正・地域監督局 | ブライアン・フィッシャー | 2008–2010 |
| 環境保全局 | アレクサンダー・ピート・グラニス | 2008–2010 |
| 教育部 | リチャード・P・ミルズ | 2008–2010 |
| 保健省 | リチャード・F・デインズ | 2008–2010 |
| 保険部 | エリック・R・ディナロ | 2008–2010 |
| 労働省 | M. パトリシア・スミス | 2008–2010 |
| 自動車局 | デビッド・スワーツ | 2008–2010 |
| 軍事・海軍省 | ジョセフ・J・タルート少将 | 2008–2010 |
| 公共サービス省 | ゲイリー・A・ブラウン | 2008–2010 |
| 国務長官 | ルース・ノエミ・コロン（演技） | 2010–2010 |
| 税務財務省 | ロバート・L・メグナ | 2008–2010 |
| 運輸省 | アストリッド・C・グリン | 2008–2009 |
知事としての初日
パターソンは、一年で最も議会が忙しい時期に知事に就任した。州は法律により4月1日までに予算を可決しなければならない。 [53]彼には、47億ドルの赤字を解消し、スピッツァー政権の1240億ドルの予算を可決する案を議員と交渉する時間がわずか2週間しかなかった。[54]彼は就任演説で、それが最優先事項であると述べた。[55]
パターソンは演説の中で、米国が直面している経済危機について言及し、それを「危機」と呼び、「それに応じて予算を調整する」と約束した。 [56] 1984年以降、ニューヨーク州が予算を期限通りに可決したのは2005年の一度だけであり、パターソンは演説の中で「アルバニーの機能不全の終結」を訴え、ニューヨーク大学 ロースクールの ブレナン司法センターによる56ページの研究を引用した。この研究では、州議会は「国内で最も審議が不十分で、最も機能不全に陥っている」と述べられている。[57] [58] [59]
パターソンは就任初日に素早く5つの法案に署名した。ニューヨーク州労働省をニューヨーク市交通線路安全タスクフォースに加えること、雇用主が献血活動を行うことを妨げていた法律を撤廃すること、州の保健研究委員会の委員任命方法を変更すること、特定の高齢者雇用プログラムの資格上限を復活させること、ニューヨーク州のいくつかの地方開発法人に税免除を与えることなどである。[60]パターソンは2008年5月22日、クリストファー・O・ワードを港湾局の事務局長に任命した。 [61]ワードは世界貿易センター跡地の建設計画の立て直しに成功し、ファーリー郵便局をモイニハン駅に改築するプロセスを開始した。[62]
パターソンがニューヨーク州知事に就任した翌日、彼と妻はともに州職員との不倫関係を認めた。[63]
同性婚
2008年5月、パターソンはニューヨーク州の機関に対し、従業員の福利厚生を目的として、他の管轄区域の同性婚許可証を承認する必要があることを通知した。[64] 知事の指示は、ニューヨーク州最高裁判所控訴部第4部の判決に基づいているとされている。 [ 64 ]知事の指示は、指示が出されてから数週間後まで、広く世間の注目を集めなかった。[65]当時、知事の決定は、この問題の両側で世間の反応を引き起こした。パターソンの指示は、同性婚支持者から広く支持されたが、[66]保守派議員と同性婚反対派から批判を受け、そのうちの1人は、この指示をパターソンの知事としての「最初の大きな失策」と呼んだ。[67] [68]当時の上院多数党院内総務ジョセフ・ブルーノらは、パターソンが権限を逸脱し、議会の権限を奪ったと非難した。[67]パターソン知事は同性婚を「素晴らしい」と評し、自身の決断は「正しいこと」だと主張したと伝えられている。知事は2008年にマンハッタンで行われたゲイ・プライド・パレードに参加した際に熱狂的な歓声を浴びた。[69] [70] [71]
2008年6月3日、アライアンス防衛基金が知事の命令に異議を唱える訴訟を起こした。[72] 2008年9月2日、ブロンクスの州最高裁判所のルーシー・A・ビリングス判事は、パターソンが州政府機関にニューヨーク州外の同性婚を承認するよう要求したのは権限の範囲内であるとの判決を下した。アライアンス防衛基金の訴訟を棄却したビリングス判事は、知事の命令は州外の結婚の承認に関する州法と一致していると判断した。[73]
2009年4月、パターソンがニューヨーク州で同性婚を合法化する法案を提案することが明らかになった。[74]パターソンはその後、元上院多数党院内総務でかつての政敵であるジョセフ・ブルーノをアルバニーでの同性婚の支持者に指名した。[75] 2009年12月2日、ニューヨーク州上院の議場で同性婚法案は24対38の投票で「圧倒的に」否決された。共和党議員は賛成せず、民主党議員8人が反対した。[76] [77]デイリーニュース紙は敗北を「大きな打撃」と表現し、ニューヨークタイムズ紙は「少なくとも2011年に新しい議会が設置されるまで、ニューヨークではこの問題は死んだも同然だ」と報じた。[76] [77]
2010年後半、2011年1月に知事としての任期が切れる前、パターソンはニューヨーク州上院議員らに連絡を取り、議会のレームダック会期中に同性婚法案を可決することへの支持を測ろうとしたが、知事はレームダック会期中に法案を可決するのは現実的ではないという結論に達した。[78]ニューヨーク州で同性婚が合法化されるには何が起こらなければならないかと尋ねられたパターソンは、「ロビイストを排除すること」と答え、同性婚支持者が2009年12月に上院での投票を時期尚早に「強行」したと付け加えた。[78]
ニューヨーク財政危機
2008年3月、パターソンはニューヨーク州が2001年以来最悪の財政危機に直面していると警告した。[79] 7月29日、パターソンはニューヨークの主要ニュースネットワークすべてで放送される異例のテレビ演説を行い、景気低迷とウォール街の苦戦によるコスト上昇を理由に、当初の予算提出以来90日間で州の予算赤字が14億ドル増加したと述べ、2008年8月19日から州議会をアルバニーに呼び戻して緊急会議を開会した。[80] [81] [82]彼はまた、予算赤字が2011年までに22パーセント増加すると予測されると警告した。[83] 2008年9月16日にAIGが破綻寸前となり、リーマン・ブラザーズが破産を申請した余波の中で、パターソンは保険大手に対する政府による救済を公に働きかけた。[84]彼は早くからケーブルネットワークで放送され[85]、世界中のメディアで引用された。[86] [87] [88]
パターソンは、支出を削減するためにスピッツァーの記録的な規模の行政予算案を修正した。予算交渉は期限を過ぎても持ち越されたため、新知事は「予算を大幅に削減する気がない」議員が多すぎると嘆いた。[89] 2008年4月10日、1217億ドルの予算案が州議会の両院で可決された。予算案は、18億ドルの支出削減、税金と手数料の増加による15億ドルの追加収入、13億ドルの一時移転で、46億ドルの予測赤字を解消し、州の12億ドルの積立金に手を付けず、100万ドル以上の収入がある人の最高所得税率を引き上げなかった。[89]パターソンの予算案は、固定資産税の軽減、自治体への援助、中流階級の住宅所有者への数億ドルの固定資産税還付の復活、州北部の経済開発のための10億ドルを盛り込んだ。[90]予算には退役軍人向けの授業料減免プログラムが盛り込まれており、ニューヨーク州立大学とニューヨーク市立大学の両校で授業料が無料となる。[91] [92]パターソン氏は2008年度予算案を「大きすぎて肥大化している」と述べ、持続不可能な成長を止めるよう議会を説得すると述べた。[93]
2008年4月、パターソンは州政府機関の長に予算を3.35%削減するよう求め、採用凍結をちらつかせ、立法府の指導者にも同様の措置を取るよう求めた。[94] [95]
2009年1月に行われた最初の州の現状に関する演説で、パターソンは「ニューヨーク市民の皆さん、率直に申し上げると、私たちの州の状況は危険です。ニューヨークは、ほぼ1世紀で最も深刻な歴史的経済的課題に直面しています。...ウォール街の支柱は崩れ、世界経済は揺れ動いています。何兆ドルもの富が消え去りました。」と述べた。[96]ニューヨークは150億ドルの財政赤字に直面し、州の負債は550億ドルに迫った。[97] [より良い情報源が必要]パターソンの予算案は、さまざまな州機関の劇的な全面的な削減を求めており、彼はそれらの削減を「深刻で痛みを伴う」と述べた。[98]パターソンは、州に唯一残っているキジの施設であるトンプキンス郡の81年の歴史を持つレイノルズゲームファームの閉鎖を提案したが、スポーツマン団体からの批判を受けて方針を変更した。[99] [100] [101] [102]
2009年3月、パターソンは財政危機を考慮して給与を10%削減すると発表した。[103]
米国上院議員の任命
2008年12月1日に指名された後、ヒラリー・クリントン上院議員はアメリカ合衆国上院によりアメリカ合衆国国務長官として承認された。クリントンは2009年1月21日に閣僚職に就くため上院議員を辞任した。[104]ニューヨーク州憲法の規定により、パターソンは2010年に第1種議席の任期満了に伴う特別選挙まで暫定的な後任を任命する任務を負っていた。
メディアで候補者として名前が挙がった人物には、グレゴリー・ミーク下院議員、元州会計監査官H・カール・マッコール、ウィリアム・C・トンプソン・ジュニア、バイロン・ブラウン、ホセ・E・セラーノ下院議員、ニディア・M・ベラスケス下院議員、[105]ニタ・ローウィー下院議員、キャロリン・B・マロニー下院議員、ヒラリー・クリントン元補佐官リーシア・イヴ、全米教師組合会長ランディ・ウェインガルテン、カーステン・ギリブランド下院議員、そして政界の跡取り娘キャロライン・ケネディなどがいる。[106] [107] [108]ニューヨーク州司法長官で元住宅都市開発長官の アンドリュー・クオモは、この議席への関心を公に表明することを拒否したが、世論調査を受けたニューヨーク市民から多数の支持を集めてこの議席に就いた。[109]クオモは、 2010年の知事選挙でパターソンに予備選挙で挑戦するのを思いとどまらせるかもしれないため、一部のアナリストによって賢明な上院議員任命者として挙げられた。[110] [111]パターソンは、2009年1月20日にクオモが確かに任命の検討対象であったことを認めた。[112]
2008年12月5日、パターソンがケネディ上院議員のポストに興味があることについてケネディと話したと報じられた。[113]しかし、ケネディは2009年1月21日に突然候補から辞退した。[114]ケネディが「個人的な理由」によると述べた彼女の辞退まで[115] 、この有名で人脈の広い元大統領ジョン・F・ケネディの娘は、指名の最有力候補と広く考えられていた。[116]ケネディが候補から辞退した後、いくつかの報道では、パターソンは「ケネディを選ぶつもりはなかった」とされ、一連のメディアの誤報を受けて、彼女は「そのポストにふさわしくない」と考えるようになったと報じられた。[117] [118] [119]一部の情報筋やアナリストは、報道の信憑性を疑い、パターソン陣営がケネディを指名する意向を否定したことを「誤った方向付け」と呼んだ。[120]
2009年1月23日、パターソンはクリントンの空席を埋めるために、保守派が多数を占める地区から穏健派の北部選出議員ギリブランドを選んだ。[121]ケネディ家はパターソンの人事を批判した。[122]ギリブランドの人事は一部（ニューヨーク州選出の上院議員シューマー、[123]オバマ大統領、[124]クリントン自身を含む）から賞賛されたが、[125]他の人々はパターソンの選択を批判し、ギリブランドを「強引な」、「保守的すぎる」、「好かれない」と呼んだ。[128]ニューヨークタイムズのリベラルな 論説委員モーリーン・ダウド[129]やニューヨークマガジンの記者クリス・スミス[130]を含む他の人々は、パターソンの上院議員任命の「奇妙」で「優柔不断な」取り扱いを批判し、それは再選のためにアップステートの支持を集めるための皮肉な方法であると示唆した。パターソンは後に、キャロライン・ケネディがアメリカ合衆国上院議員候補から撤退した数時間後に、スタッフに個人的にケネディの事件の説明に異議を唱えるよう指示したことを認めた。[131]
新副知事の任命
ニューヨーク州上院では、民主党31票、共和党31票で同数となり、議長が不在というリーダーシップ危機が続いていたため、パターソンは2009年7月8日に、メトロポリタン交通局の元会長であるリチャード・ラヴィッチを副知事に任命すると発表した。[132]しかし、2009年8月20日、ニューヨーク州控訴裁判所第2司法部の4人の裁判官からなる審理部は、パターソンには副知事を指名する法的権限がなく、副知事の地位は選挙以外の方法では埋められないとの判決を下した。2009年9月23日、ニューヨーク控訴裁判所は控訴部の判決を覆し、パターソンによるラヴィッチの任命は合憲であると判断した。[133]
アクエダクト競馬場
2010年1月、パターソンはクイーンズ区のアクエダクト競馬場エンターテイメントグループ（AEG）に、 4,500台のスロット マシンを備えた競馬場を運営する契約を交付した。AEGの選択は、えこひいきの非難を招いた。ニューヨーク州監察官ジョセフ・フィッシュは、州政府は公衆の利益に対して「過激な無関心」を示したと述べた。フィッシュは、パターソンがプロセスを補佐官に委任したことを批判した。補佐官は、補佐官がパターソンに適切な情報を提供しなかったと述べた。[134]
2010年3月9日、パターソンは弁護士の助言に従って訴訟から身を引いた。 [135]同日、投資家のフロイド・フレイクとジェイ・ZがAEGから撤退した。フレイクは0.6%の株式を保有していた。[136]
汚職疑惑
2010年2月、ニューヨークタイムズは、ニューヨーク州警察とパターソンが原告女性に事件を取り下げるよう説得しようと話し合ったとされる事件で、職員のデイビッド・W・ジョンソンが関与した家庭内暴力事件の証人妨害にパターソンが関与していた可能性があると報じた。パターソンは事件が取り下げられる前日に女性に何か助けが必要か尋ねたとされている。[137] 2010年2月26日、パターソンはニューヨーク州知事としての任期満了への立候補を取り下げた。[138]
2010年3月、ニューヨーク州公益委員会はアンドリュー・クオモ司法長官に、パターソンがニューヨーク・ヤンキースのチケットを違法に無料で贈与するよう求めた疑惑の調査を依頼した。[139]また、2010年にヤンキースのチケットに関する調査中に、公益委員会に宣誓供述書を提出して虚偽の証言をしたとの疑惑も浮上した。[140]
「双子のスキャンダル」の後、世論調査では、パターソンが職に留まるべきだと考えるニューヨーク市民は半数以下だった。それにもかかわらず、パターソンは2010年3月5日に、任期が終わる年末まで職に留まる意向を発表した。[141]
パターソンはジョンソンの家庭内暴力事件での証人対応に関して刑事告訴されなかった。[142] 2010年12月20日、公益委員会はパターソンがワールドシリーズのチケット5枚を受け取ったことについて嘘をついていたことを認定し、62,125ドルの罰金を科した。[143]
サタデーナイトライブ
2009年にNBCの番組『サタデー・ナイト・ライブ』でデイビッド・パターソンをフィーチャーしたウィークエンド・アップデートのスケッチが放映された後、パターソンはスケッチでの彼の描写に憤慨し、視覚障害者に対する不快なステレオタイプであると述べた。 [144]サタデー・ナイト・ライブの第36シーズン初回（2010年9月25日放送）では、パターソンはウィークエンド・アップデートのスケッチにフレッド・アーミセンと共に登場し、アーミセンはパターソンをコメディ風に演じた。[145]
2010年知事選挙
2008年10月、パターソンは選挙活動用のウェブサイトを立ち上げ、知事として全任期出馬する意向を発表した。[146] [より詳しい情報源が必要]パターソンの共和党の主な対立候補は、元ニューヨーク市長のルディ・ジュリアーニであると予想されていた。[147] 2009年2月、上院議員任命プロセスの長期化の後、シエナ大学の世論調査によると、パターソンはニューヨーク市民の間で人気を失っており、仮想の対決ではジュリアーニが15ポイントリードしていることが示された。[148] 2009年4月、クイニピアック大学の世論調査では、有権者の60％がパターソンのパフォーマンスに不満を抱いており（ニューヨーク州知事として史上最悪の評価）、53％がパターソンは知事選への立候補を取り下げるべきだと信じていることがわかった。[149] 2009年8月21日のラジオインタビューで、パターソンは自身の人気の低さは人種差別によるものだと示唆し、マサチューセッツ州知事デヴァル・パトリックも同様の扱いを受けたと付け加えた。[150]パターソンは、肌の色が原因で不支持に苦しむ次のアフリカ系アメリカ人公職者はバラク・オバマ大統領だろうと付け加えた。ホワイトハウスはパターソンに人種に関する発言を和らげるよう求めたが、24時間も経たないうちにパターソンは「[1人の]非常に成功した少数派は許容されるが、成功例が多すぎると、不安になる人もいる」と述べた。[151]ジュリアーニは知事選に出馬することはなかった。[152]最終的に共和党はカール・パラディーノを指名した。[152]
2009年9月18日、バラク・オバマ大統領の顧問らはパターソンに対し、大統領はパターソンが2010年の知事選への立候補を取り下げ、「人気の高い司法長官アンドリュー・クオモ」に立候補する道を開くべきだと考えていると伝えた。[153]ニューヨーク・タイムズ紙によると、オバマ大統領はパターソンの不人気が続くとニューヨーク州の民主党議員の選挙運動が妨げられ、州議会の民主党支配が転覆する恐れがあると懸念していた。タイムズ紙は、オバマ政権の要請のもう一つの理由として、ジュリアーニによる知事選への出馬の可能性を挙げた。2009年9月19日、パターソンは依然として立候補すると主張した。[154]彼は2010年2月9日にその立場を繰り返し、「来年知事にならない唯一の方法は投票箱であり、その前に職を辞す唯一の方法は投票箱の中である」と述べた。[155]しかし、2010年2月26日、パターソンは「党からの支持が崩れ、側近による家庭内暴力事件への政権の介入をめぐる騒動が続く中」、ニューヨーク州知事としての任期満了への立候補を取り下げた。[138] 2010年後半、クオモはニューヨーク州知事の民主党候補となり、パラディーノに圧勝して選挙に勝利した。[156]
その後のキャリア
2010年末に退任した後、パターソンはニューヨークのラジオ局WORに、朝の司会者ジョン・ギャンブルングの代わりとして、代役トークショー司会者として何度か出演した。[157] 2011年9月1日、同局は、パターソンが9月6日より平日午後のドライブタイムのレギュラー司会者になることを発表した。 [158]彼はスティーブ・マルツバーグの後任となった。2012年12月、クリアチャンネルがWORを買収した後、パターソンはWORのラジオ番組から解雇された。 [159]
2012年、当時のアンドリュー・クオモ知事はパターソン氏をメトロポリタン交通局の理事に任命した。パターソン氏は2012年6月にこの役職に承認された。[160]
2013年7月、パターソンは、チャールズ・ランゲル下院議員が引退した場合には、下院議員選挙に立候補する可能性があると述べた。[161]しかし、2013年12月、パターソンは「現在も将来も、第13選挙区から下院議員選挙に立候補するつもりはない」と述べた。[162]
パターソンは2013年にハーレムのトゥーロ大学のヘルスケアと公共政策の著名な教授に任命され、公共政策の問題に関してトゥーロ整骨医学大学に助言した。[163]パターソンは金融サービス持株会社スティフェル・ニコラウス・アンド・カンパニーの投資担当ディレクターを務めていた。[164]
2014年初頭、パターソンはニューヨーク州議会議事堂の知事ホールに飾られている自身の肖像画を公開した。[165]
2014年5月、アンドリュー・クオモはパターソン氏をニューヨーク民主党の議長に任命した。[166] 2015年10月7日、パターソン氏は11月の選挙後にその職を辞すると発表した。 [ 167]パターソン氏は、民主党が知事、司法長官、会計監査役の地位を占めた2014年の州選挙での勝利を監督した。[168]
パターソンは2020年後半に著書『Black, Blind, & In Charge: A Story of Visionary Leadership and Overcoming Adversity』を出版した。この本では彼の人生だけでなく、彼を取り巻く人物や彼に影響を与えた歴史についても論じられている。[5]
2021年のニューヨーク市民主党市長予備選挙では、パターソンは予備選挙の最終的な勝者であるエリック・アダムスを支持した。[169]
2021年秋、元パターソン市長任命のクリストファー・O・ワードが議長を務めるウォーターフロント・アライアンスは、パターソン市長を港の英雄に指名した。[170]
2022年8月、ニューヨーク州知事のキャシー・ホクルはニューヨーク州知事公邸でパターソンを偲んで植樹を行った。[171]パターソンは2022年のニューヨーク州知事選挙でキャシー・ホクルを支持した。[172]
2023年3月、ニューヨーク州アルバニーのイーグルストリートにある建物が、知事就任15周年を記念してパターソン知事にちなんで命名されました。[173] 2024年、パターソンと彼のバンドはアルバニーにある彼の名を冠した建物でコンサートを行いました。[174]
私生活
1992年、パターソンとミシェル・ペイジは結婚した。2年後、2人の間には息子が生まれた。[175] 2012年に夫婦は別居し、2014年7月に離婚した。[176]
2019年、パターソンはニューヨーク市のウォータークラブで元ニューヨーク市長のデイビッド・N・ディンキンスが司式する式でメアリー・スリワと結婚した。[177] 彼らの家族には3人の子供がいる。
2024年10月、パターソンと彼の継子アンソニー・スリワ（カーティス・スリワの息子でもある）は、ニューヨーク市アッパー・イースト・サイドで4人の男性と1人の女性のグループに暴行され、軽傷を負った。この事件で後に成人2人と未成年者2人が起訴された。[178] [179]
パターソンはカトリック教徒である。[180]
作品
- パターソン、デビッド A. (2020 年 9 月 29 日)。『黒人、盲人、そして責任：先見の明のあるリーダーシップと逆境克服の物語』。ニューヨーク: スカイホース パブリッシング。ISBN 9781510756335. OCLC 1201201412.[181]
参照
参考文献
- ^ ロバーツ、サム（2008年3月12日）。「副知事は国民の期待に応えてきた歴史を持つ」ニューヨークタイムズ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ Chan, Sewell (2008年3月14日). 「法的に視覚障害を持つ初の知事？そうでもない」。2021年3月11日閲覧。
- ^ Healy, Patrick D. (2006年1月23日). 「スピッツァー氏、ハーレム出身の州上院議員に候補者指名を要請」ニューヨーク・タイムズ. 2008年3月11日閲覧。
- ^ 「パターソンは偽証罪に問われない」。ポリティコ。AP通信。2011年5月21日。
- ^ ab 「デイビッド・パターソン知事：「黒人で、盲目で、責任を負っている」」。thirteen.org。2020年10月21日。 2021年3月11日閲覧。
- ^ ab マンデラロ、ジム (2008 年 3 月 13 日)。「パターソンがバタビア盲学校に誇りをもたらす」。デモクラット アンド クロニクル。2008年3 月 18 日閲覧。
- ^ “New York Now interview with David Paterson, February 2008”. Youtube. 2008年3月13日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月2日閲覧。
- ^ 「Social Security Death Index [データベースオンライン]」。米国：The Generations Network。1985年。 2008年7月17日閲覧。
- ^ 「Social Security Death Index [データベースオンライン]」。米国：The Generations Network。1968年。 2008年7月17日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦徴兵登録カード [データベース オンライン]」。米国: The Generations Network。1917 年 6 月 5 日。2008年7 月 17 日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク旅客リスト、1820-1957 [データベースオンライン]」。米国：ジェネレーションズネットワーク。1917年5月16日。 2008年7月17日閲覧。
- ^ ab 「ニューヨーク州の新知事デイビッド・パターソンの DNA 検査」。The Genetic Genealogist。2008 年 3 月 14 日。
- ^ Nichols, David (2008年3月12日). 「David Paterson: 活動家、進歩主義者…知事」. The Nation . 2008年3月18日閲覧。
- ^ abc Salmon, Stephanie. 「David Paterson についてあなたが知らなかった 10 のこと」US News & World Report . 2008 年 3 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3 月 11 日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ニア・マリカ (2008 年 3 月 12 日)。「パターソンは困難を乗り越えた傑出した生徒だった」。ニュースデイ。2008 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2008年3 月 27 日閲覧。
フルトン スクールでは、パターソンは人種と障害の両方の理由で、学校制度の統合の最前線にいた... フルトン スクールから、パターソンはヘムステッド高校に進み、1971 年に卒業した。1969 年の年鑑では、パターソンはラジオ クラブに所属している。高校在学中、住民は統合されていたが、白人の流出が顕著になりつつあったと、生徒たちは回想している。
- ^ ab ベン・スミス（2006年2月12日）。「スピッツァーの仲間デビッド・パターソンは謎の男」ニューヨーク・オブザーバー。 2008年3月10日閲覧。
- ^ ビショップ、エリック; コラサニティ、ニック; メインランド、アレクシス; ルーブ、エミリー S.; ヴェガ、タンジーナ; ウィートン、サラ (2008 年 3 月 15 日)。「ハーレムからアルバニーへ」(Flash)。ニューヨーク タイムズ。スライド 4 ページ。2008年3 月 27 日閲覧。1971
年... 彼は、地区の公立学校に通う最初の法的障害者となり、3 年でヘムステッド高校を卒業。
- ^ 「元検察官がマンハッタンの上院議員に指名される」ニューヨーク・タイムズ、1985年9月16日。 2008年3月17日閲覧。
- ^ Chan, Sewell (2008年3月11日). 「David A. Paterson、次期大統領候補」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年3月18日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市上院選挙区（1992年）」（PDF）。ニューヨーク州議会人口統計調査・再配分タスクフォース。2008年4月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年3月19日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市上院選挙区（2002年）」（PDF）。ニューヨーク州議会人口統計調査・再配分タスクフォース。2008年4月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年3月19日閲覧。
- ^ フリード、ジョセフ・P. (1993年9月8日)。「新しいゲームを持つ古い仕事に挑む - 伝記」ニューヨーク・タイムズ。 2010年3月16日閲覧。
- ^ コンフェッソレ、ニコラス、ピーターズ、ジェレミー W. (2008 年 3 月 13 日)。「揺れるアルバニーに調和への希望」ニューヨーク タイムズ。
- ^ ハキム、ダニー、ラッシュバウム、ウィリアム・K.「タイムズ・トピックス：デイビッド・A・パターソン」。ニューヨーク・タイムズ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ クーパー、マイケル（2006年1月25日）。「権力を獲得する立場にある政治家にとって、驚くべき動き」ニューヨークタイムズ。 2008年3月17日閲覧。
- ^ グレイ、ジェフリー（2006年10月30日）。「スピッツァーとパターソンの平和」ニューヨーク。 2008年3月10日閲覧。
- ^ ヒーリー、パトリック（2006年11月8日）。「クリントンと民主党がニューヨークで選挙戦を制す」ニューヨーク・タイムズ。 2008年3月17日閲覧。
- ^ ロバーツ、サム (2007 年 12 月 27 日)。「パターソン & サン、ハーレムとアルバニーにオフィス」。ニューヨーク タイムズ。2008 年3 月 17 日閲覧。
- ^ 「2006年選挙：ニューヨーク州知事」CNN 。 2008年3月17日閲覧。
- ^ コンフェッソーレ、ニコラス（2007年1月16日）。「スピッツァーはニューヨークに幹細胞研究競争への参加を希望」ニューヨーク・タイムズ。2008年3月10日閲覧。
- ^ ab Paybarah, Azi (2007年9月3日). 「スピッツァー政権のいないパターソン、非市民投票を称賛」.ニューヨーク・オブザーバー. 2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rae, Leah (2008年3月11日). 「David Paterson on immigration」. Journal News . 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月24日閲覧。
- ^ Hayduk, Ron; Michele Wucker (2004 年 11 月)。「移民の投票権が注目される」。Migration Information Source。
- ^ ダニス、カーステン（2007年9月4日）。「デビッド・パターソン副知事、外国人に投票権を与える」デイリーニュース。
- ^ ピエール・ピエール、ゲイリー（1993年9月6日）。「投票箱で西インド諸島の勢力が拡大」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ベンジャミン、エリザベス（2008年2月18日）。「上院民主党に対する差別訴訟が前進」デイリーニュース。2008年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ 「Maioriello v. New York, Northern District of New York. 2008. No. 1:05-CV-1062」。Daily News 。 2008年4月11日時点のオリジナル（MS Word文書）からアーカイブ。
スリップコピー、2008 WL 398483 (NDNY)。2007 年 2 月 12 日。米国地方裁判所、ニューヨーク ND。Maioriello 対ニューヨーク。(原告 Joseph MAIORIELLO 対 ニューヨーク州、ニューヨーク州上院、ニューヨーク州上院少数派、被告。NDNY、2008 年。No. 1:05-CV-1062 (NAM/DRH))。 - ^ コンフェッソーレ、ニコラス（2009年5月2日）。「州当局、人種差別訴訟の和解に30万ドルを支払う」ニューヨークタイムズ。
- ^ スペクター、ジョセフ。「舞台裏：エリオット・スピッツァーが辞任した10年前の国会議事堂の混乱」ロチェスター・デモクラット・アンド・クロニクル。
- ^ コンフェッソレ、ニコラス（2008年3月17日）。「パターソンが知事に就任」ニューヨークタイムズ。 2008年3月20日閲覧。
- ^ パターソン、デイビッド（2008年3月17日）。「ニューヨーク州議会合同会議での発言」ニューヨーク州知事。2008年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月17日閲覧。
- ^ Peters, Jeremy W. (2009年9月22日)。「ニューヨークタイムズ：裁判所、4対3でパターソン副知事の任命を支持」Cityroom.blogs.nytimes.com 。 2010年10月2日閲覧。
- ^ Kryszak, Joyce (2008年3月17日). 「Paterson Takes Oath of Office, Promises to Restore Trust」. WBFO . 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月17日閲覧。
- ^ 「国民の悲しみ：結局、デイビッド・パターソンは最初の盲目の知事ではない」。Wonkette。2008年3月14日。 2010年10月2日閲覧。
- ^ Chan, Sewell (2008年3月14日)。「法的に視覚障害を持つ初の知事？そうでもない」。
- ^ Aviv, Rachel (2009年12月30日). 「点字を聞く」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年5月22日閲覧。
- ^ スペクター、ジョセフ。「パターソン、今朝NAACPカンファレンスで基調講演へ」2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machineにて。ジャーナルニュース。2008年7月17日。
- ^ ab Lovett, Kenneth (2008年10月24日). 「パターソン知事の最高顧問チャールズ・オバーンが税金未払いを認め辞任」nydailynews.com .
- ^ コンフェッソレ、ニコラス、ハキム、ダニー（2008年10月24日）。「パターソン補佐官、税金をめぐる怒りで辞職」ニューヨークタイムズ。
- ^ スペクター、ジョセフ。「保守派がパターソン氏を称賛」2009年1月16日アーカイブ、Wayback Machineにて。ジャーナルニュース。2008年7月30日。
- ^ スペクター、ジョセフ。「ギリブランドは賞賛と批判を浴びる[永久リンク切れ ]」。イサカジャーナル。2009年1月24日。[リンク切れ ]
- ^ ゴダード、テイガン。「共和党、ギリブランドの選出を承認」。ポリティカル・ワイヤー。2009年1月26日。[リンク切れ ]
- ^ ピーターズ、ジェレミー W. (2008 年 3 月 17 日)。「パターソンが就任宣誓を主導」ニューヨーク タイムズ。
- ^ トンプソン、モーリー（2008年3月18日）。「パターソン：仕事に取り掛かる時間だ」。Post Star。
- ^ ゴールドマン、ヘンリー（2008年3月17日）。「パターソン、知事就任初日にニューヨーク予算に注力」ブルームバーグLP 2010年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グララ、ジョアン（2008年3月17日）。「ニューヨークの新知事、経済は危機に向かっていると発言」ロイター。
- ^ クリーラン、ジェレミー、モールトン、ローラ。「ニューヨーク州の立法プロセス」。ブレナン司法センター、ニューヨーク大学ロースクール。2004年7月21日。2008年2月28日閲覧。
- ^ McMahon, EJ (2005 年 10 月)。「ニューヨーク州の予算を破る」。政策ブリーフィング。マンハッタン研究所。第 3 号。2008 年 3 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年3 月 19 日閲覧。
- ^ 「パターソンは州を前進させるために全力を尽くさなければならない」Star Gazette 2008年3月18日。 2008年3月18日閲覧。
- ^ Anderson, Liz (2008年3月17日). 「Day: one. Bills: five」. Journal News . 2008年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月18日閲覧。
- ^ 「パターソン氏、クリス・ワード氏を港湾局長に任命へ」ニューヨーク・オブザーバー2008年5月2日2021年3月11日閲覧。
- ^ ルビンスタイン、ダナ（2011年8月）。「港湾局長クリス・ワードの問題は、アンドリュー・クオモに何も負っていないということだ」。ポリティコPRO 。 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「NY知事：州職員は私のさまざまな仕事の1つ」CNN、2008年3月18日。2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月22日閲覧。
- ^ ab Paybarah, Azi (2008年5月29日). 「同性婚に関するパターソン氏のメッセージ」Observer.com。2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ ピーターズ、ジェレミー（2008年5月29日）。「ニューヨーク、他国からの同性婚を支持」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Naanes, Marlene (2008年5月29日). 「ニューヨーク市民、知事の同性婚に対する姿勢を称賛」Newsday。2008年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ ab Confessore, Nicholas (2008年5月30日). 「同性婚反対派、新政策に対抗する方法を検討」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ セニソン、ヘザー（2008年5月30日）。「同性婚論争に対する両陣営の強い反応」。立法官報。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ スタシェンコ、ジョエル（2008年5月30日）。「ニューヨーク州知事、他州における同性婚の承認を擁護」Law.com。
- ^ ピーターズ、ジェレミー（2008年6月30日）。「ゲイ・プライドとそのアルバニーの友人を祝う」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ レンタス、カディジャ、ガスケル、ステファニー（2008年6月30日）。「パターソン知事が市のゲイ・プライド・パレードで歓声を浴びる」デイリー・ニュース。2008年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ 「団体、議員らが同性結婚指令をめぐり知事を訴える」イサカ・ジャーナル、2008年6月4日、6Aページ。
- ^ コンフェッソール、ニコラス（2008年9月2日）。「同性婚に関して裁判所がパターソンを支持」ニューヨークタイムズ。
- ^ Melas, Chloe (2009年4月14日). 「ニューヨーク州知事、同性婚合法化を提案へ」CNN.
- ^ Amira, Dan (2009年6月8日). 「ジョー・ブルーノは同性婚を救うことができるか?」 Nymag.com . 2010年10月2日閲覧。
- ^ ab ベンジャミン、エリザベス（2009年12月2日）。「同性婚は24～38歳で失敗」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2013年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月2日閲覧。
- ^ ab Peters, Jeremy W. (2009年12月2日). 「ニューヨーク州上院、同性婚法案を否決」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ ab カプラン、トーマス（2010年12月1日）。「パターソン氏、同性婚合法化の推進を断念」ニューヨークタイムズ。
- ^ グララ、ジョアン（2008年3月18日）。「UPDATE 1-NYのパターソン、9/11以来最悪の財政危機に直面」ロイター。 2022年10月5日閲覧。
- ^ ニューヨーク州の公式ウェブサイトに掲載されたパターソン知事事務所のプレスリリース。2008年7月30日閲覧。2008年8月5日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 2008年7月29日のTimes Unionブログ。2008年7月30日閲覧。
- ^ カーリン、リック、「パターソン：「行動の時」：予算災害の恐れを理由に知事が議会を召集」、アルバニー・タイムズ・ユニオン、2008年7月30日。2008年7月30日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ パターソン：州の財政赤字は過去90日間で14億ドル増加 WCBS。2008年7月29日。
- ^ 「FRBがAIGに850億ドルの救済計画を提案」KTKA.com、2008年9月16日。 2010年10月2日閲覧。
- ^ 「パターソン知事がAIGの状況について意見を述べる」。グリック・レポート。2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
- ^ 「米国政府、保険会社AIGを救済」BBCニュース、2008年9月17日。 2010年5月1日閲覧。
- ^ Clark, Andrew (2008年9月17日). 「米国政府が保険大手AIGの救済に介入」. The Guardian . ロンドン. 2010年5月1日閲覧。
- ^ “La Fed sauve l'assureur americain AIG de la flylite”.ルモンド。パリ。 2008 年 9 月 17 日。2010 年10 月 2 日に取得。
- ^ ab クイント、マイケル。「ニューヨーク州パターソン、州議会議員が州予算で合意」2009年1月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。ブルームバーグLP、2008年4月9日。
- ^ ギャラガー、ジェイ、スペクター、ジョセフ。「1240億ドルの州予算案が本日可決される見込み」。ポキプシージャーナル。2008年4月9日。2014年7月14日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
- ^ Neroulias, Nicole. 「ニューヨークの新予算で退役軍人授業料補助金が支給される」Wayback Machineに 2008 年 4 月 21 日アーカイブ。Journal News。2008年 4 月 10 日。
- ^ 「パート N – 退役軍人に対する授業料補助に関する教育法の改正」2008 年 4 月 15 日アーカイブ、Wayback Machine、Memorandum in Support Article VII Legislation, Education, Labor, and Family Assistance」2008 年 4 月 10 日アーカイブ、Wayback Machine、Enacted Budget, 2008–09「ニューヨーク州執行予算」2008 年 4 月 10 日アーカイブ、Wayback Machine。ニューヨーク州予算局。2008 年 4 月 11 日閲覧。「2008-09 Memorandum in Support - Elfa」。2008 年 4 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4 月 11 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Paybarah, Azi (2008年4月8日). 「パターソン氏、来年の予算でMTA支出問題にすぐに取り組むと誓う」.ニューヨーク・オブザーバー. 2022年10月5日閲覧。
- ^ パターソン知事は、来年度の州予算削減について州政府に自らの先例に従うよう要請。2009年1月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「パターソン知事、議会指導者に予算削減を要請」ニューヨーク・オブザーバー2008年4月24日。2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
- ^ プロッチ、フィリップ・マーク。ハドソン川を越えた政治：タッパン・ジー・メガプロジェクト。ラトガース大学出版局、ニュージャージー（2015年）。130ページ
- ^ マクニコル、エリザベス、レイ、アイリス。「州は引き続き不況の影響を感じています」。予算と政策の優先事項センター。2009 年 1 月 16 日。
- ^ プレシャス、トム。「パターソン、大幅な支出削減、増税、手数料を提案」バッファローニュース。2008年12月16日。2008年12月17日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ヴィールキンド、ジミー。「キジは救われる！ハンターのために」ニューヨーク・オブザーバー。2009年1月16日。
- ^ 「ボール知事、唯一残っているキジ農場の維持を要請」2011年6月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。ミッドハドソンニュース、 2009年1月4日。
- ^ ネルソン、ディック。「スポーツマンがDECに対して差し止め命令を求める」デイリーメール（グリーンカントリー）。2009年1月12日。
- ^ フィグラ、デイビッド。「パターソン知事が公式発表：レイノルズ・ゲームファームは閉鎖されない」。ザ・ポスト・スタンダード。2009年1月16日。
- ^ 「州知事の給与削減に議員が反応」CNYCentral.com 2009年3月7日。
- ^ ブライアン・タムルティ（2009年1月21日）「クリントン、国務省に就任、その後上院議員を辞任」ジャーナルニュース。2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャン・シーウェル、リチャード・ペレス・ペーニャ（2007年1月22日）。「もしクリントンが勝ったら、誰が彼女の代わりを務めるのか？」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ハキム、ダニー（2007年10月4日）。「クリントンの議席を願う」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ パーカー、ビリー。「ヒラリーの後継者として最も有力なのはリーシア・イヴ」2009年1月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。ゴッサミスト。2008年11月22日。
- ^ 「パターソン知事がレズビアンのランディ・ウェインガルテンを上院議員に指名すべきだった理由」Queerty.com、2009年1月23日。 2010年10月2日閲覧。
- ^ 「世論調査：ニューヨーク市民、米国上院議員選でケネディ氏よりクオモ氏を支持」 Fox News、2010年4月7日。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月2日閲覧。
- ^ 「Dame Caroline が衰退する中、Cuomo 上院議員が台頭」Donklephant.com、2009 年 1 月 15 日。2012 年 7 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10 月 2 日閲覧。
- ^ Halbfinger, David M. (2009年1月24日). 「As Willing Bridesmaid, Cuomo Plays Against Type」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク州. 2011年5月22日閲覧。
- ^ パターソン：クオモ上院議員が上院議員に選出される予定 2009年2月3日アーカイブ、archive.today
- ^ 「NYC市長がキャロライン・ケネディを称賛」。ABC Inc.、WABC-TV/DT New York、NY。2008年12月8日。2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
- ^ 「キャロライン・ケネディ、上院議員選挙への出馬を撤回」Hurriyet.com.tr、2009年1月23日。 2010年10月2日閲覧。
- ^ 「ケネディは中退者。知事は理由に異議を唱える」ABCニュース。
- ^ 出典: キャロライン・ケネディ、ヒラリー・クリントン上院議員の最有力候補 2008年12月22日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “The Times & The Sunday Times”. Timesonline.co.uk . 2021年3月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Gormley, Michael (2008年12月30日). 「ケネディ、最新ツアー後に批判される」. Findarticles.com . 2011年5月22日閲覧。
- ^ 「身元調査でケネディ氏に関する問題が浮上したと情報筋が語る」オーランド・センチネル紙、2009年1月23日。
- ^ ハキム、ダニー（2009年1月22日）。「パターソン氏が上院議員候補に指名へ」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク州。 2011年5月22日閲覧。
- ^ 「パターソン氏、クリントン氏の元米国上院議員にカーステン・ギリブランド下院議員を指名」 Foxnews.com 2010年4月7日。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月22日閲覧。
- ^ Lovett, Kenneth; Lauinger, John; Katz, Celeste (2009年1月25日). 「上院議員指名カーステン・ギリブランド、キャロライン・ケネディを称賛」ニューヨーク: Nydailynews.com。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ Tom Caprood (2009年1月24日). 「Gillibrandの同僚が彼女の任命を支持」Troyrecord.com。2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州知事、ギリブランド氏を新上院議員に任命」ガーディアン紙、2009年1月23日。
- ^ 「HRC（およびその他）がギリブランドに反応」MSNBC。2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月22日閲覧。
- ^ オドネル、ローレンス（2009年1月23日）。「ニューヨークの次期上院議員：オバマの政策に反対」Huffingtonpost.com 。 2011年5月22日閲覧。
- ^ Mcshane, Larry; Lovett, Kenneth; Benjamin, Elizabeth (2009年1月23日). 「キルステン・ギリブランドとは誰？ニューヨーク州の女性議員がクリントンの上院議員の座を奪う」Nydailynews.com。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月22日閲覧。
- ^ コルグラス、ニール（2009年1月23日）。「野心的なギリブランドは同僚に嫌われる」。ニューザー。 2014年7月12日閲覧。
- ^ ダウド、モーリーン（2009年1月24日）。「どの知事が風変わりか？」ニューヨークタイムズ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ スミス、クリス（2009年1月24日）。「（上院議員）キャロライン・ケネディの奇妙な冒険」Nymag.com。2011年5月22日閲覧。
- ^ ハキム、ダニー（2009年2月20日）。「パターソンのスタッフはケネディが最有力候補だったことを否定した」ニューヨーク・タイムズ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ ジェレミー・ピーターズ、ダニー・ハキム（2009年7月8日）。「パターソン、元MTA長官を副知事に任命へ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Peters, Jeremy W.; Chan, Sewell (2009年9月22日)。「裁判所は4対3の投票でパターソン氏が副知事を任命できると判断」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月1日閲覧。
- ^ Bagli, Charles V. (2010年10月21日). 「クイーンズのカジノについて上院議員を批判する報告書」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年10月5日閲覧。
- ^ 「パターソン氏、ラシノ計画から辞退」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2010年3月9日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
- ^ Fung, Amanda (2010年3月9日). 「Rev. Flake、ラッパーのJay-ZがAqueductの沈没入札から撤退」. crainsnewyork . 2011年5月22日閲覧。
- ^ William K. Rashbaum、Danny Hakim、David Kocieniewski、Serge F. Kovaleski、Kitty Bennett、Alain Delaquérière、Barbara Gray (2010 年 2 月 25 日)。「パターソン補佐官の虐待事件における影響力の疑問」ニューヨーク タイムズ。2010年3 月 7 日閲覧。
- ^ ab ハキム、ダニー、バロン、ジェームズ(2010 年 2 月 26 日)。「パターソン、知事選から撤退」。ニューヨーク タイムズ。2010年2 月 26 日閲覧。
デビッド A. パターソン知事は金曜日の午後、選挙活動を中止し、11 月の選挙には出馬しないと発表した。
- ^ 「ニューヨーク州知事、ヤンキースの『無料』チケットで非難される」ABCニュース。
- ^ コンフェッソーレ、ニコラス、ピーターズ、ジェレミー W. (2010 年 3 月 3 日)。「ニューヨーク委員会、デビッド・パターソンが贈与に関する調査を誤解させたと主張」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ニューヨーク州知事パターソン氏、辞任しないと明言」ABCニュース。
- ^ ロング、コリーン、ヴィルタネン、マイケル（2010年7月28日）。「NY州知事パターソンは刑事告訴されない」。msnbc.com。2019年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Halbfinger, David M. (2010年12月20日). 「パターソン、ワールドシリーズのチケット販売で6万2125ドルの罰金」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「デイビッド・パターソン：SNLは障害者に無神経」ハフィントン・ポスト、2009年2月12日。 2011年3月2日閲覧。
- ^ Schapiro, Rich (2010年9月26日). 「デイビッド・パターソン知事が『サタデー・ナイト・ライブ』にサプライズ出演し、自身を嘲笑、アルバニー」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ 「David Paterson」。Paterson for Governor Inc. 2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。
- ^ 「ジュリアーニ氏、知事選の決定は夏前には下されないと発言」CNN、2009年1月13日。2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
- ^ ライアン、トム（2009年2月24日）。「ニューヨーク州知事、最新世論調査でライバルのクオモ氏に遅れをとる」ロイター。2010年3月16日閲覧。
- ^ “NY知事パターソン氏の支持率、世論調査で過去最低” uk.reuters.com 2009年4月6日。2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ 「パターソン氏、自身の不人気は人種差別のせい」。ニューズデイ。ニューヨーク。2009年8月21日。 2010年3月16日閲覧。
- ^ 「ホワイトハウスの要請を無視し、パターソン氏は再び暴言」。2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ハキム、ダニー（2009年11月19日）。「ジュリアーニ氏、知事選への立候補を取りやめる」ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、デビッド・パターソン知事に心優しいが冷静」 Newsday.com 2009年9月21日2011年5月22日閲覧。
- ^ ヘルナンデス、レイモンド（2009年9月19日）。「パターソン氏、オバマ氏からの呼びかけを拒否し出馬を表明」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク州。 2011年5月22日閲覧。
- ^ 「デイビッド・パターソン：私は『箱入り』でしかオフィスを離れない」CBSニュース、2010年2月9日。
- ^ コンフェッソーレ、ニコラス（2010年11月2日）。「ニューヨーク州知事選でクオモ氏、パラディーノ氏に勝利」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ カッツ、セレステ。「ラジオ・フリー（デイビッド）・パターソン」。nydailynews.com。
- ^ 「DAVID PATERSON ELECTED NEW PM-DRIVE HOST」WOR710.com 2011年9月1日。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Clear Channel、WORでレイオフ開始。David PatersonとJoy Browneが解雇」。Adweek。2012年12月20日。 2015年9月21日閲覧。
- ^ 「元ニューヨーク州知事デイビッド・パターソン氏がMTA役員に就任 | ABC13ヒューストン | abc13.com」。ABC13ヒューストン。
- ^ 「元ニューヨーク州知事デイビッド・パターソン氏、議会選挙への出馬を検討」POLITICO . Associated Press. 2013年7月23日. 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「デイビッド・パターソン、議会選挙への出馬を断念」ニューヨーク・オブザーバー2013年12月10日。
- ^ Feeney, Michael J. (2013年3月4日). 「元知事デイビッド・パターソンがハーレム125丁目に戻り、新たな職に就く：トゥーロ大学教授」. マンハッタン. ニューヨーク: NYデイリーニュース. 2016年9月3日閲覧。
- ^ 「元ニューヨーク州知事デビッド・パターソン氏がニューヨーク市のスティフェルに入社」www.prnewswire.com (プレスリリース)。
- ^ Nahmias, Laura (2014年3月3日). 「デイヴィッド・パターソンの肖像」. Politico PRO .
- ^ 「デイビッド・パターソン氏がニューヨーク民主党の新委員長に」CBSニューヨーク、2014年5月21日。 2014年8月25日閲覧。
- ^ 「デイビッド・パターソンが州民主党の議長を辞任」ニューヨーク・オブザーバー、2015年10月7日。
- ^ 「デイビッド・パターソンが州民主党の議長を辞任」ニューヨーク・オブザーバー、2015年10月7日。
- ^ パズミノ、グロリア。「元知事デビッド・パターソン氏、民主党の市長予備選でエリック・アダムス氏を支持」 。 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「港の英雄たち：元知事デイビッド・パターソン | ウォーターフロント・アライアンス」。2021年9月23日。
- ^ キャシー・ホークルは、元知事デイビッド・パターソンに敬意を表してアルバニーにサトウカエデの木を植え、彼を支持した。
- ^ Twitter。ザック・レポート
- ^ 「パターソン元知事、就任以来15年を振り返る」
- ^ ファンドス、ニコラス（2024年1月12日）。「これらの民主党員と共和党員には共通点がある。それはバーだ」ニューヨークタイムズ。
- ^ フィン、ロビン（2008年6月6日）。「突然のファーストレディにバラ色の暮らしはない」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「元ニューヨーク州知事パターソン氏、妻が離婚」NBCニューヨーク、2014年1月21日。
- ^フィッシャー、ジャノン（2019年8月9日）。「デイブが天使と結婚、元知事がスリワの元妻 と結婚」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ProQuest 2269982632。
- ^ 「12歳と13歳の少年2人が元ニューヨーク州知事デイビッド・パターソン氏とその継子への暴行容疑で起訴」AP通信。2024年10月6日。 2024年10月8日閲覧。
- ^ ダッドリッジ、ナタリー（2024年10月7日）。「ニューヨーク市職員、元知事デイビッド・パターソン氏とその継子に対する集団暴行で起訴、警察発表 - CBSニューヨーク」www.cbsnews.com 。 2024年10月8日閲覧。
- ^ ジェフリー・グレイ（2008年10月3日）。「デイビッド・パターソンは州が破滅するのを阻止できるか？ -- ニューヨーク・マガジン - Nymag」。ニューヨーク・マガジン。 2021年6月18日閲覧。
- ^ パターソン、デビッド（2020年9月28日）。黒人、盲人、そして責任：先見の明のあるリーダーシップと逆境克服の物語。スカイホース。ISBN 97815107563352021年3月11日閲覧– bookshop.org経由。
さらに読む
- クレイトン・パウエル、アダム・ジュニア『 アダムによるアダム：アダム・クレイトン・パウエル・ジュニアの自伝』ニューヨーク、1972年
- デイビス、ベンジャミン.ハーレムの共産党議員：連邦刑務所で書かれた自伝的メモニューヨーク、ニューヨーク 1969
- ディンキンス、デイビッド『 市長の人生：ニューヨークのゴージャスなモザイクを統治する』、パブリックアフェアーズブックス、2013年
- ハウエル、ロン。 『ブラック・ブルックリンのボス：バートラム・L・ベイカーの生涯と時代』フォーダム大学出版局、ブロンクス、ニューヨーク、2018年
- ジャック、ヒューラン。民主党員としての50年：ヒューラン・ジャックの自伝。ニューベンジャミン・フランクリン・ハウス、ニューヨーク、NY 1983年
- ベイカー・モトリー、コンスタンス。『法の下の平等な正義：自伝』、ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1998年。
- プリチェット、ウェンデル・E.ロバート・クリフトン・ウィーバーとアメリカの都市：都市改革者の生涯と時代、シカゴ：シカゴ大学出版局、2008年
- ランゲル、チャールズ B.、ウィンター、レオン (2007) 『そして私はそれ以来悪い日はない: ハーレムの街から議会のホールまで』 ニューヨーク: セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-38213-1
- ウォーカー、ジョン C. 『ハーレムフォックス：タマニーのJ. レイモンド ジョーンズ1920-1970 』、ニューヨーク：ニューヨーク州立大学出版局、1989 年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、デイビッド・パターソンに関連するメディアがあります。
デイビッド・パターソン知事の公式ウェブサイト
- C-SPAN出演