Loading article…
バーバラ・ジョーダン | |
|---|---|
 | |
| メンバー米国下院 テキサス州第18選挙区出身 | |
| 在任期間 ：1973年1月3日～1979年1月3日 | |
| 先行 | ボブ・プライス |
| 後継者 | ミッキー・リーランド |
| メンバーテキサス州上院 11区から | |
| 在任期間 ：1967年1月10日～1973年1月3日 | |
| 先行 | ビル・ムーア |
| 後継者 | チェット・ブルックス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | バーバラ・シャーリン・ジョーダン 1936年2月21日、米国テキサス州 ヒューストン |
| 死亡 | 1996年1月17日（59歳） 米国テキサス州オースティン |
| 政党 | 民主的 |
| 同棲相手 | ナンシー・アール（1960年代後半～1996年） |
| 教育 | テキサスサザン大学 ( BA ) ボストン大学( LLB ) |
バーバラ・シャーリン・ジョーダン（1936年2月21日 - 1996年1月17日）は、アメリカの弁護士、教育者、[1]、政治家。民主党員であった彼女は、南北戦争後のテキサス州上院議員に選出された初のアフリカ系アメリカ人であり、[2]アメリカ合衆国下院議員に選出された初の南部アフリカ系アメリカ人女性であり、 [3] [4]ジョージア州のアンドリュー・ヤングとともに、1901年以降、旧南部連合からアメリカ合衆国下院議員に選出された初の2人のアフリカ系アメリカ人のうちの1人であった。
ジョーダンはリチャード・ニクソンに対する弾劾手続き中の下院司法委員会の公聴会で力強い冒頭陳述[5]を行ったことで有名になった。1976年には民主党全国大会で基調演説を行った初のアフリカ系アメリカ人、初の女性となった[2]。ジョーダンは米国移民改革委員会の委員長を務めたことでも知られている。彼女は大統領自由勲章をはじめ数々の栄誉を受けた。彼女はテキサス州立墓地に埋葬された初のアフリカ系アメリカ人女性となった[6] [7]。
若いころ
バーバラ・シャーリン・ジョーダンは、テキサス州ヒューストンの第五区で生まれました。[3]ジョーダンの幼少期は、グッド・ホープ・ミッショナリー・バプテスト教会での教会生活を中心に過ごしました。[8]彼女の母親は、教会の教師でありメイドでもあったアーリン・パテン・ジョーダンで、[1] [2] [9]彼女の父親は、バプテスト教会の牧師であり倉庫作業員であったベンジャミン・ジョーダンでした。[2]ジョーダンは教会で詩を朗読し、姉妹たちとゴスペルを歌っていました。[8] 1949年、ジョーダンの父親は、グレーター・プレザント・ヒル・バプテスト教会に専任牧師として加わりました。[8]
ジョーダンは母親を通じて、ジム・クロウ法による黒人テキサス人の選挙権剥奪以前にテキサス州下院議員を務めた最後のアフリカ系アメリカ人議員の一人であったエドワード・パットンの曾孫にあたる。バーバラ・ジョーダンは3人兄弟の末っ子で、[1] [10]ローズ・メアリー・ジョーダン・マクゴーワンとベニー・クレスウェル・ジョーダン（1933年 - 2000年）の兄弟がいる。
ジョーダンはロバーソン小学校に通った。[9]彼女は1952年に優秀な成績でフィリス・ホイットリー高等学校を卒業した。 [1] [9] [11]ホイットリーでは、教師とカリキュラムのサポートを通じてジョーダンの言語能力が発達した。 [ 12]彼女に大きな影響を与えたのは、英語教師のD・B・リード夫人、朗読家アシュトン・J・オリバー、スピーチと演劇教師のロバート・T・ホランドである。[12]
ジョーダンは、高校時代に聞いたエディス・S・サンプソンのスピーチが、弁護士になろうと思ったきっかけになったと語っている。[8] [13]人種隔離政策のため、テキサス大学オースティン校には進学できず、代わりに歴史的に黒人が多く通うテキサス南部大学を選び、政治学と歴史を専攻した。[8]テキサス南部大学では、コーチのトーマス・フリーマンから学び、イェール大学やブラウン大学、ハーバード大学と同点の討論会で全国チャンピオンになった。[2] [9] 1956年に優秀な成績で卒業した。 [9] [11]テキサス南部大学では、デルタ・シグマ・シータ女子社交クラブのデルタ・ガンマ支部に入会した。[9]ボストン大学ロースクールに進学し、1959年に卒業した。[9] [11]
ジョーダンはアラバマ州のタスキーギ大学で1年間政治学を教えた。 [9] 1960年に彼女はヒューストンに戻り、個人弁護士事務所を開いた。[9]当時、テキサスには黒人女性弁護士が2人しかおらず、そのうちの1人が24歳のジョーダンだった。[2]キャリアをスタートさせるにあたり、ジョーダンはビル・エリオット郡判事の事務アシスタントとして働く初の黒人女性となった。[2] [14] [15] [16]ジョーダンが政治活動を始めたのは1960年、ジョン・F・ケネディ-リンドン・B・ジョンソン選挙運動のボランティアとなり、ヒューストンのアフリカ系アメリカ人教会を回って人々に投票を促したときだった。[8]
政治経歴
テキサス州上院
ジョーダンは1962年と1964年にテキサス州下院議員選挙に立候補したが落選した。[17]カーティス・グレイブスとジョー・ロックリッジとともに、彼女は1966年にテキサス州議会に選出された3人のアフリカ系アメリカ人議員の1人であり、これは1896年以来のことである。ジョーダンがテキサス州上院議員に選出されたことで、彼女は同議会で活動する初の黒人女性となった。[17]彼女はヒューストンの第11上院選挙区を担当したが、この選挙区はキルガーリン対マーティン事件（1965年）で連邦裁判所が都市部の代表者が少ないとしてテキサス州議会の選挙区再編を要求した後に創設されたばかりだった。[18]
1966年のテキサス州上院は31人の白人男性とジョーダンで構成されていた。ジョーダンは同僚から人種差別や性差別を経験していたため、ヒューストンのコミュニティのメンバーはジョーダンが上院議員としてどれほどの変化をもたらせるか確信が持てなかった。[18]直面するであろう困難を認識していたジョーダンの目標は、上院の白人保守派から尊敬されることだった。彼女がこれを達成した方法の1つは、上院で最も権力のある人物と見られていたドーシー・ハーデマンや副知事のベン・バーンズと親しくなったことだった。[2] [18]ジョーダンはリベラルな民主党員として立候補したが、テキサス民主党の保守派と強い関係を持っていた。[2]最初の任期での彼女の努力により、彼女は同僚から優秀な新人議員として満場一致で選出された。[18]
ジョーダンは1968年にテキサス州上院議員に再選され、1972年まで務めた。彼女はアフリカ系アメリカ人女性として初めて州上院の議長を務め、 1972年6月10日にはテキサス州知事代行を務めた。[19] [20]ジョーダンは州知事を務めた初のアフリカ系アメリカ人女性である。[21]さらに、ジョーダンは上院議員に選出された後、リンドン・ジョンソン大統領から連邦委員会に指名され、住宅と所得維持に関する委員会に取り組んだ。[2]テキサス州議会議員時代に、ジョーダンは約70の法案を提案または共同提案した。[22]ジョーダンはテキサス州上院議員時代に有権者と労働者階級の代弁者であった。彼女の功績には、テキサス州初の最低賃金法の制定[18]やヘイトクライム対策プログラムの資金提供などがある。 [8]
ジョーダンの上院での影響力とベン・バーンズ副知事との関係が、彼女の米国議会への道を形作った。テキサス州の区画再編は1970年の国勢調査後に始まり、ヒューストンに新しい議席を設ける可能性も含まれていた。[18]バーンズはジョーダンを区画再編委員会の副委員長に任命し、これによりジョーダンは第18議会選挙区という独自の選挙区を描く権限を得た。[2] [18]ジョーダンは1972年に81%の票を獲得し、米国下院議員の民主党候補に指名された。[10]
.jpg/500px-Barbara_Jordan_speaking_at_the_1976_Democratic_National_Convention_(cropped1).jpg)
米国下院
1972年、ジョーダンは米国下院議員に選出された。これはテキサス州を代表する初の女性下院議員となった。彼女はリンドン・B・ジョンソン元大統領から多大な支援を受け、 下院司法委員会での地位を確保するのに役立った。[10] 1974年、彼女は下院司法委員会で、ジョンソンの後継者であるリチャード・ニクソン大統領の弾劾を支持する影響力のあるテレビ演説を行った。 [23] 1975年、彼女は当時米国下院議長であったカール・アルバートによって民主党運営政策委員会に任命された。
1976年、ジョージア州のジミー・カーター大統領の副大統領候補として名前が挙がったジョーダンは[17]、民主党全国大会で基調演説を行った初のアフリカ系アメリカ人女性となった。[17] [24]候補者ではなかったにもかかわらず、ジョーダンは大会で大統領選の代議員投票を1票（0.03%）獲得した。[25]
1977年11月、バーバラ・ジョーダンはテキサス州ヒューストンで開催された1977年全国女性会議で講演した。 [4] 他の講演者には、ロザリン・カーター、ベティ・フォード、レディ・バード・ジョンソン、ベラ・アブザグ、オードリー・コロン、クレア・ランドール、ジェリディー・ウィーラー、セシリア・ブルシアガ、グロリア・スタイネム、レノア・ハーシー、ジーン・オリアリーなどがいた。[26]
弾劾条項に関するアメリカの演説と声明
1974年7月25日、ジョーダンはリチャード・ニクソンに対する弾劾手続きの一環である公聴会で、米国下院司法委員会の委員の前で15分間のテレビ演説を行った。[27]この演説は、20世紀のアメリカの政治演説ベスト100の中で13位にランクされている。[28] [29]
司法委員会での弾劾演説を通じて、ジョーダンはアメリカ合衆国憲法を強く支持した。彼女は、政治家が権力を乱用するのを防ぐために設置された抑制と均衡のシステムを擁護した。 [27]ジョーダンはニクソンの弾劾を望んでいると直接言ったことはなく、むしろ微妙かつ巧妙に自分の考えをほのめかした。[30]彼女は、ニクソンが信頼できず、違法な状況に深く関与していたことを証明する事実を述べ、[30]憲法起草者の言葉を引用して、スキャンダル中のニクソンのような行動は、弾劾に値する犯罪に対する彼らの理解と一致していると主張した。[31]彼女は、ウォーターゲート事件がアメリカ国民の政府に対する信頼を永遠に損なうと抗議した。[30]この力強く影響力のある発言により、ジョーダンは彼女のレトリック、道徳、そして知恵で全国的な賞賛を得た。[27]さらに、保守派とリベラル派の両方が、アメリカンドリームへの訴えと、ウォーターゲート事件と投票権法に対する彼女の立場のためにジョーダンを好んだ。[2]
1976年民主党全国大会基調講演
1976年7月12日、ジョーダンは1976年民主党全国大会で歴史的な基調演説を行った。[24] [32]この演説は、主要政党の指名大会でアフリカ系アメリカ人が基調演説を行った初めてのケースであった。[24]ジョーダンが演説者に選ばれたのは、彼女が司法委員会の民主党員であり、ニクソンの弾劾手続き中に発言で影響を与えたためである。さらに、ジョーダンは黒人女性として民主党の進歩と少数派の受容を代表した。[10]ジョーダンが演説で使ったアメリカの価値観、主に国家の団結、アメリカの伝統、責任ある公務員としての政治家の重要性は、一般大衆に訴え、おおむね肯定的な反応をもたらした。[32]大会が開催されたマディソン・スクエア・ガーデンでは、ジョーダンの演説は5分間のスタンディングオベーションで終了し、彼女の演説中、聴衆は20回も拍手で中断した。[24]
多くの代議員はジョーダンがジミー・カーターの副大統領候補になることを望み、大会の翌日には「バーバラ・ジョーダン副大統領候補」のバッジを着けていた。[24]ジョーダンの演説のメッセージの一つは民主党への支持であり、民主党が過去に何を成し遂げたか、そして将来何を達成できるかを語った。[10]ジョーダンの演説と民主党への支持がカーターの選挙勝利に役割を果たしたと考える者もいる。カーターはアフリカ系アメリカ人の投票で92%を獲得した。[10] [24]ウォーターゲート事件とベトナム戦争後の不安定な時期に、カーターは民主党と国を団結させたいと望み、大会でこの目標を達成するのをジョーダンに手伝わせた。[24]
立法
ジョーダンは、1977年のコミュニティ再投資法を支持した。この法律は、銀行に、十分なサービスを受けていない貧困層や少数民族のコミュニティに融資やサービスを提供することを義務付けた。彼女は、 1965年の投票権法の更新と、その法律を言語的少数派にまで拡大することを支持した。これは、テキサス州のヒスパニックに保護を拡大するもので、テキサス州知事ドルフ・ブリスコーと国務長官マーク・ホワイトが反対した。1965年の投票権法の原案には、特定の管轄区域における投票法の変更は司法長官または米国地方裁判所による審査を必要とすると定めた第5条が含まれていたが、テキサス州は定められた管轄区域に含まれていなかったため、この条項は適用されなかった。[33]法律は、拡大版でテキサス州を含むように変更され、英語以外の言語を話す「人口の5%以上」の地域ではバイリンガル投票が義務付けられた。[33]
彼女はまた、製造業者による価格操作の連邦政府による認可を終わらせる法案を起草した。ジョーダンは平等権修正条項の支持者でもあり、1979年に期限延長を支持する声明を発表した。[34]ジョーダンは下院議員としての在任期間中に300以上の法案や決議案を提案または共同提案し、そのうちのいくつかは今日でも法律として施行されている。[22]
政治家引退後のキャリア
ジョーダンは1978年に健康上の理由で政界を引退し[18] 、テキサス大学オースティン 校リンドン・B・ジョンソン公共政策大学院の非常勤教授となった。[8]彼女は1992年の民主党全国大会で再び基調講演を行った。[12]
1994年、クリントンは彼女に大統領自由勲章を授与し、NAACPは彼女にスピンガーン勲章を授与した。[1]彼女は何度も表彰され、ハーバード大学やプリンストン大学を含む全国の機関から20を超える名誉学位を授与され、テキサス州と国立女性の殿堂に選出された。[1]
米国移民改革委員会
ジョーダンは1994年から死去するまで、ビル・クリントン大統領によって任命された米国移民改革委員会の委員長を務めた。[8]委員会は、移民総数を3分の1削減し、年間約55万人にすることを勧告した。委員会は、不法移民とその雇用主に対する取り締まりの強化、米国市民の兄弟および成人した子供に対するビザ優遇措置の廃止、難民と核家族を除く非熟練移民の廃止を支持した。委員会の議会への報告書では、「移民を国益にかなうように管理することは民主社会の権利であり責任である」と述べ、「合法移民はこの国を強くし、これからも強くし続けることができる」と結論付け、「移民に対する敵意と差別は国の伝統と利益に反するとして非難した」としている。委員会は、米国が毎年受け入れる難民の数を最低5万人に減らすよう勧告した（このレベルは緊急時には解除される）。[35] [36] [37] [38]
ジョーダン氏のリーダーシップのもと米国移民改革委員会が行った勧告は、アメリカの移民制限論者によって頻繁に引用されている。[39] [40]
私生活
人間関係
ジョーダンは公に自分がレズビアンやクィアであると名乗ったことはないが、[41] [42] [17]、米国国立公文書館は彼女を米国議会で活動する初のLGBTQ +女性と呼んでいる。 [43]
ジョーダンとナンシー・アールはテキサス州オースティンで家を共有し[44]、20年間親密な関係を維持した。[42]ジョーダンの政治キャリアはしばしば同性愛嫌悪の攻撃に影を落とされ、顧問たちは彼女の個人的な関係を目立たせないように警告した。彼らのアドバイスにより、ジョーダンが性的指向についてオープンに話すのはプライベートな場に限られていた。[44]ジョーダンは結婚に対して否定的な見方をしており、結婚を従属的な生活と見なしていた。彼女は、キャリアが成功すれば家族が独身でいるという彼女の選択を受け入れてくれると信じていた。[2]
健康
バーバラ・ジョーダンは1973年、議会議員就任1年目に多発性硬化症を発症した。 [45]
1988年7月31日、ジョーダンは理学療法中に裏庭のプールで溺れそうになった。プールに浮かんでいる彼女を発見したアールが蘇生させ、ジョーダンを助けた。[46] 1992年までに、ジョーダンは硬化症のため車椅子生活を余儀なくされた。[47]
KUT-FMラジオのドキュメンタリー『バーバラ・ジョーダンの再発見』の中で、ビル・クリントン大統領はジョーダンを アメリカ合衆国最高裁判所判事に指名したかったが、ジョーダンの健康上の問題でそれができなかったと語った。[48]
死と埋葬
ジョーダンは1996年1月17日、テキサス州オースティンの病院で59歳で亡くなった。[8]彼女の死因は肺炎と白血病の合併症だった。彼女は亡くなる前の数年間、多発性硬化症と闘っていた。 [49]
ジョーダンはテキサス州立墓地に埋葬された。[50]彼女はこの栄誉を受けた最初のアフリカ系アメリカ人となった。[8]テキサス州上院議員在任中、ジョーダンはアフリカ系アメリカ人が州立墓地に埋葬されることを主張していた。[51]ジョーダンの墓は「テキサスの父」スティーブン・F・オースティンの墓の近くにある。[51]
認識と遺産
- 1984年：テキサス女性の殿堂入り
- 1990年：全米女性の殿堂入り
- 1992年：NAACPよりスピンガーンメダル受賞[52]
- 1993年：ホバート・アンド・ウィリアム・スミス大学よりエリザベス・ブラックウェル賞受賞
- 1994年:大統領自由勲章
- 1995年：アメリカ陸軍士官学校のシルバヌス・セイヤー賞を女性として2人目受賞[53]
ジョーダンの1974年の弾劾条項（リチャード・ニクソン大統領に関するもの）に関する声明は、アメリカン・レトリック誌の20世紀のトップ100スピーチ（順位順）で第13位にランクされている。[54] [55]
ジョーダンの1976年民主党全国大会での基調演説は、女性として初、そしてアフリカ系アメリカ人として初の主要大会基調演説であり、アメリカン・レトリック誌の「20世紀のトップ100演説」（順位順）で第5位にランクされた。[54]
ジョーダンは1978年から1980年までピーボディ賞の審査員を務めた。[56] [より良い情報源が必要]
テキサス
オースティン・バーグストロム国際空港のメインターミナルはジョーダンにちなんで名付けられている。空港には芸術家ブルース・ウルフによるジョーダンの像もある。[57]
オースティン中心部の大通りはジョーダンにちなんで名付けられている。彼女の名前を冠した学校はいくつかあり、その中にはテキサス州ダラスの小学校、[58] 、 テキサス州オデッサの小学校、[59] 、テキサス 州オースティンのバーバラ・ジョーダン早期大学進学準備学校、[60 ] テキサス州リッチモンドのバーバラ・C・ジョーダン中学校、 [61] 、テキサス州シボロの中学校、[62]ヒューストンの バーバラ・ジョーダンキャリアセンター、そして彼女の学部時代の母校であるテキサス南部大学のバーバラ・ジョーダン政策研究所[63]などがある。また、テキサス州ニードビルにはジョーダンにちなんで名付けられた公園（バーバラ・ジョーダン公園）もある。[64]
カイザーファミリー財団は、バーバラ・ジョーダン健康政策奨学生制度を運営している。これは、大学3年生、4年生、卒業生の有色人種を対象に、議会事務所で働く夏季体験プログラムとして企画されたフェローシップである。[65]
ブルース・ウルフが制作したバーバラ・ジョーダンの像が、2009年にテキサス大学オースティン校の学生会館近くのウエストモールに建てられた。像の後ろの花崗岩の板には彼女のスピーチの一つが刻まれており、彼女の業績もいくつか記されている。[66] [67]
テキサス州は、ヒューストンの第5区州道288号線（SH288）沿いの8マイルの帯状地域をバーバラ・ジョーダン記念公園道路に指定した。[68]
2023年12月2日、芸術家アンジェルバート・メトワイエが制作したジョーダンを象徴する彫刻が、テキサス州ヒューストンの旧バーバラ・ジョーダン郵便局の外に公開された。 [69]
ミズーリ州
ミズーリ州ユニバーシティシティ学区の小学校は彼女にちなんで名付けられており、ミズーリ州ユニバーシティシティにあるバーバラ・C・ジョーダン小学校がある。[70]
その他の栄誉
2000年、ジョーダン/ラスティン連合（JRC）が設立され、[71]ジョーダンと、公民権運動の指導者でありマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの側近であったベイヤード・ラスティンを称えた。この組織は、カリフォルニア州での同性婚の可決を支援するために、アフリカ系アメリカ人のゲイやレズビアンを動員した。同団体のウェブサイトによると、「[JRCの]使命は、ロサンゼルス大都市圏の黒人の同性愛者、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの個人や家族に力を与え、同性婚の権利を促進し、人種、性的指向、性自認、性表現に関係なく、すべての人が公平に扱われるよう主張することです。」
2000年3月27日、イリノイ州シカゴのビクトリー・ガーデン劇場で、ジョーダンの生涯に基づいた演劇が初演された。[72]クリスティン・サッチャーによるジョーダンの生涯を描いた「Voice of Good Hope」と題された演劇は、サンフランシスコからニューヨークまでの劇場で上演された。[73]
2009年4月24日、バーバラ・ジョーダンの像がテキサス大学オースティン校で公開された。ジョーダンは死去当時、同校で教鞭をとっていた。バーバラ・ジョーダンの像を建てるキャンペーンは、テキサス大学理事会が承認した学生の授業料の値上げによって賄われた。この取り組みは、もともとテキサス・オレンジ・ジャケットの2002-2003年タピークラスが先頭に立っていた。このチームはテキサス大学オースティン校の「大学で最も古い女性組織」である。[74]
2011年にバーバラ・ジョーダン永遠切手が発行された。これは米国の切手であるブラック・ヘリテージ・シリーズの34番目の切手である。[75]
2012年、ジョーダンはLGBTQの歴史と人々を称える屋外公共展示であるレガシーウォークに参加した。 [76]
バーバラ・ジョーダン・メディア賞は、毎年「人間第一主義の言葉遣いと敬意ある描写を用いて、障害を持つ人々について正確かつ前向きに報道する資料を一般向けに制作した」メディア専門家と学生に授与されます。[77]
バーバラ・ジョーダン官民リーダーシップ賞は、テキサス・サザン大学の公共政策学部と法学部が授与する。最初の受賞者は、2015年6月4日に元米国国務長官の ヒラリー・クリントン氏であった。 [78]
ヒューストンのダウンタウンにあった旧郵便物仕分け施設はバーバラ・ジョーダン郵便局と改名された。[79]
ジョーダンの死後、ミュージシャンのジェームズ・ヘンリー・コットンやバーバラ・スミス・コンラッドなど、さらに多くのアフリカ系アメリカ人がテキサス州立墓地に埋葬される栄誉を受けることになった。[80]
参照
- ヒューストンのアフリカ系アメリカ人の歴史
- アフリカ系アメリカ人の米国代表者リスト
- テキサス州初の女性弁護士および女性裁判官のリスト
- テキサスアフリカ系アメリカ人歴史記念碑、テキサス州議会議事堂
- 米国下院における女性
参考文献
- ^ abcdef フィンケルマン、ポール（2009年）。アフリカ系アメリカ人の歴史百科事典1896年から現在まで：人種隔離の時代から21世紀まで。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp.59-61。ISBN 978-0-19-516779-5。
- ^ abcdefghijklm カーティン、ME（2004）バーバラ・ジョーダン：挿入と適応の政治、国際社会政治哲学批評レビュー、7（4）、279-303、https://doi.org/10.1080/1369823042000300117
- ^ ab クラインズ、フランシス・X. (1996年1月18日). 「バーバラ・ジョーダンが59歳で死去、彼女の声は国民を沸き立たせた」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年10月22日閲覧。
- ^ ab Martin, DR, & Martin, VG (1984). バーバラ・ジョーダンの全米女性会議基調講演における象徴的な言語の使用。サザン・スピーチ・コミュニケーション・ジャーナル、49(3)、319-330。https://doi.org/10.1080/10417948409372609
- ^ 「ジョーダン、バーバラ・シャーライン | 米国下院：歴史、芸術、アーカイブ」history.house.gov 。 2016年10月22日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ジョーダン」。ヒューマニティーズ・テキサス。 2016年2月18日
閲覧
。... 1996年に彼女が亡くなったとき、テキサス州立墓地に埋葬されたことはまた別の初めての出来事となった。彼女はそこに埋葬された最初の黒人女性だったのだ。
- ^ ウィルソン、スコット。『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons』、第 3 版: 2 (Kindle ロケーション 24267)。McFarland & Company, Inc.、出版社。Kindle 版
- ^ abcdefghijk Oliver, BJ (2006). 「バーバラ・ジョーダンの生涯と時代：20世紀のバプテストと政治の先駆者：バーバラ・シャーリン・ジョーダンがテキサス州下院議員選挙で初当選した1962年、女性にとって世界は違った場所だった」バプテストの歴史と遺産、41 (3)、66。
- ^ abcdefghi “Barbara Jordan”。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)Beejae.comで - ^ abcdef Frye, JK, Krohn, FB (1977). バーバラ・ジョーダンの1976年基調講演の分析。応用コミュニケーション研究ジャーナル、5 (2), 73–82。https://doi.org/10.1080/00909887709360247
- ^ abc “Profile: Barbara Jordan (1936–1996)”。2008年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)ヒューマン・ライツ・キャンペーン - ^ abc Ferreira-Buckley, L. (2013). 「世界は遊び場ではなく、教室だということを忘れないで」: バーバラ・ジョーダンの初期の修辞学教育。D. Gold、D. Gold、CL Hobbs、CL Hobbs (編)、『修辞学、歴史、女性の弁論教育』 (第 1 版、pp. 196-216)。Routledge。https://doi.org/10.4324/9780203073773-11
- ^ ロス、アーウィン（1977年2月）。「バーバラ・ジョーダン：ワシントンの新しい声」リーダーズ・ダイジェスト：148-152。
- ^ 「バーバラ・ジョーダン伝記」。バーバラ・ジョーダン伝記。 2024年4月10日閲覧。
- ^ Brown, Melissa R. (1998). 「Barbara C. Jordan - 1936-1996 Ahead of Her Time: Women in History」. Circles: Buffalo Women's Journal of Law and Social Policy 6 . 6 : 1–2 – HeinOnline 経由。
- ^ 「伝記 – バーバラ・ジョーダン自由財団」。2024年4月10日閲覧。
- ^ abcde 「Stateswoman Barbara Jordan – A Closeted Lesbian」。Planet Out。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月12日閲覧。
- ^ abcdefgh Curtin, ME (2004). 「権力への到達：バーバラ・C・ジョーダンとテキサス州議会におけるリベラル派、1966-1972年」Southwestern Historical Quarterly、108 (2)、210-231。
- ^ 「テキサス州の黒人女性が一日知事に就任（1972年発行）」。ニューヨーク・タイムズ。1972年6月11日。ISSN 0362-4331 。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「今日のテキサスの歴史：バーバラ・ジョーダン知事？」。テキサス・オン・ザ・ポトマック。2010年6月10日。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
- ^ 「WFAAアカデミー：ヒューストンのバーバラ・ジョーダンがテキサス州上院に選出された初の黒人女性に」wfaa.com。2020年5月20日。
- ^ ab バーバラ・ジョーダン文書、特別コレクション、テキサスサザン大学、2015年10月15日。
- ^ 「Barbara C. Jordan」. History.com. 2009年. 2015年5月7日閲覧。
- ^ abcdefg ケイラー、BT（2012）。「新しい法律：バーバラ・ジョーダンの契約スピーチ」サザン・コミュニケーション・ジャーナル、77（1）、10–23。https://doi.org/10.1080/1041794x.2011.576798
- ^ 「私たちの選挙運動 - 米国大統領 - 民主党大会レース - 1976年7月12日」 。 2015年7月4日閲覧。
- ^ 「1977年全国女性会議：選択の問題」、1977年11月21日、ジョージア大学ウォルター・J・ブラウン・メディア・アーカイブ＆ピーボディ賞コレクション、アメリカ公共放送アーカイブ
- ^ abcd 「Barbara C. Jordan Profile」、The History Channel、A&E Television Networks、LLC。1996–2013。2013年10月5日にアクセス。
- ^ルーカス、スティーブン、メドハースト、マーティン J. 編 (2009)。『世紀の言葉： 1900-1999年のアメリカのトップ 100 スピーチ』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-516805-1. OCLC 144545753.
- ^ 「American Rhetoric: Top 100 Speeches」、American Rhetoric Website、2001–2013年。2013年10月5日にアクセス。
- ^ abc 「ニューマン氏のデジタル修辞シンポジウム：バーバラ・ジョーダン：弾劾条項に関する声明」、ニューマン修辞学ブログウェブサイト、2010年。2013年10月5日にアクセス。
- ^ 「弾劾条項に関する声明」。American Historic 。 2018年11月3日閲覧。
- ^ ab Thompson, WN (1979). バーバラ・ジョーダンの基調講演: 矛盾する価値観の並置。サザン・スピーチ・コミュニケーション・ジャーナル、44 (3), 223–232. https://doi.org/10.1080/10417947909372415
- ^ ab Woods, CS (2020). バーバラ・ジョーダンと投票権を求める継続的な闘い。季刊スピーチジャーナル、106（3）、291–298。https://doi.org/10.1080/00335630.2020.1785640
- ^ 「1978年5月18日、バーバラ・ジョーダン下院議員がERA批准の1979年期限の延長を要請した声明」。アメリカデジタル公共図書館。 2021年8月1日閲覧。
- ^ シールズ、チャンス（2018年1月30日）。「民主党は常に移民賛成派だったわけではない ― ジョーダン委員会に聞いてみろ」。Newsy。
- ^ 「トランプ氏によるバーバラ・ジョーダン氏の移民政策の功績の悪用 - ニューヨーク移民研究センター（CMS）」。ニューヨーク移民研究センター（CMS）。2018年2月7日閲覧。
- ^ ピア、ロバート（1995年6月8日）。「クリントン、移民を3分の1削減する提案を支持」ニューヨークタイムズ。
- ^ チャン、ハワード・フェンハウ（1998年）。国際貿易としての移民：労働力の移動の自由化による経済的利益。南カリフォルニア大学ロースクール。
- ^ 「なぜNumbersUSAの広告には1995年のクリップが含まれているのか？」ボストン・グローブ。 2018年11月3日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ジョーダンは『白人至上主義者』だったのか？ | ナショナル・レビュー」ナショナル・レビュー2017年8月3日2018年11月3日閲覧。
- ^ トゥンゴール、JR (2012 年 10 月 20 日)。 「LGBT 歴史月間の今日のアイコン: バーバラ ジョーダン」。ハフポスト。
- ^ ab クレイ・スミス（1999年2月12日）。「バーバラの2つの伝記」オースティン・クロニクル。 2020年7月3日閲覧。
- ^ Bartgis, Rachel (2021年6月10日). Kratz, Jessie (編). 「LGBTQ+ History Month: Barbara Jordan」. Pieces of History .米国国立公文書館. 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ムーア、リサ。「バーバラ・ジョーダンを振り返る」。テキサス大学オースティン校のQT VOICES LGBTQ研究。テキサス大学。 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ジョーダンの伝記」。バーバラ・ジョーダンの伝記。
- ^ 「バーバラ・ジョーダンが入院」nytimes.com 1988年7月31日2015年3月7日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ジョーダン」。国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。スミソニアン博物館。 2024年4月10日閲覧。
- ^ Rediscovering Barbara Jordan のトランスクリプト、2008 年 7 月 24 日アーカイブ、Wayback Machine、KUT.org、2006 年 2 月 8 日。2006 年 11 月 4 日閲覧。
- ^ ピアソン、リチャード（1996年1月17日）。「元女性下院議員バーバラ・ジョーダン死去：力強い演説家としてニクソン大統領の公聴会で注目を集めた」ワシントンポスト。 2024年4月10日閲覧。
- ^ “Barbara Charline Jordan”. テキサス州立墓地. 2021年12月3日閲覧。
- ^ ab 「Barbara Jordan Remembered」. Texas Highway Magazine. 2012年8月12日. 2021年12月3日閲覧。
- ^ “NAACP Spingarn Medal”. 2014年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
- ^ 「Barbara Jordan Sylvanus Thayer Award」2012年8月12日。 2015年3月7日閲覧。
- ^ ab Michael E. Eidenmuller (2009年2月13日). 「20世紀のトップ100スピーチランキング」. American Rhetoric . 2015年10月27日閲覧。
- ^ Michael E. Eidenmuller (1974年7月25日). 「バーバラ・ジョーダン - リチャード・ニクソン大統領弾劾に向けた下院司法手続きに関する声明」. American Rhetoric . 2015年10月27日閲覧。
- ^ “George Foster Peabody Awards Board Members”. www.peabodyawards.com . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月13日閲覧。
- ^ 「空港のバーバラ・ジョーダン記念像 | AustinTexas.gov」。www.austintexas.gov 。 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「一般情報 / バーバラ・ジョーダン博士について」www.dallasisd.org . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「スタッフ / ジョーダンについて」www.ectorcountyisd.org . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 管理者 (2016年9月19日). 「歴史」. Barbara Jordan Early College Prep . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「BJE / Jordan Elementaryについて」www.fortbendisd.com . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「About Us / About Us」. www.scuc.txed.net . 2024年4月10日閲覧。
- ^ “Barbara Jordan Institute”. www.tsu.edu . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「Barbara Jordan Park | Fort Bend County」. www.fortbendcountytx.gov . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ジョーダン健康政策奨学生プログラムについて」KFF 。 2024年4月10日閲覧。
- ^ Leahy, Cory (2009年4月24日). 「テキサス大学オースティン校キャンパスにバーバラ・ジョーダンを称える像が建てられる」. UT News . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ジョーダン像歴史的標識」www.hmdb.org . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「ハイウェイ288号線の一部がヒューストンの故女性下院議員を称えてバーバラ・ジョーダン記念パークウェイと命名へ」ABC13ヒューストン。 2022年3月8日。 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「『私はバーバラ・ジョーダン』：ヒューストンが地元の政治的アイコンを称える」アーバンエッジ。 2024年6月14日閲覧。
- ^ 「Barbara C. Jordan小学校 / 当校について」www.ucityschools.org . 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「Jordan/Rustin Coalition」. jrcla.org . 2010年9月20日. 2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ サッチャー、クリスティン (2004)。『Voice of Good Hope』。Dramatists Play Service, Inc. ISBN 0-8222-1960-3。
- ^ シーゲル、ナオミ。「THEATER REVIEW; She Had a Voice That Resonates Still」、ニューヨーク・タイムズ、2002年11月24日。2008年11月20日閲覧。
- ^ Sanders, Joshunda (2009年4月20日). 「Jordan's sculpture to grace UT campus: Dedication of Barbara Jordan sculpture on Friday will include a weeklong festival」. Statesman.com. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「Stamp honors political trailblazer Barbara Jordan」ABC13 ヒューストン。 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
- ^ Victor Salvo // The Legacy Project. 「2012 INDUCTEES」. 2014年11月29日閲覧。
- ^ 「バーバラ・ジョーダン・メディア賞 – テキサス州知事室 – グレッグ・アボット」gov.texas.gov。
- ^ “Houston Forward Times”. forwardtimesonline.com . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ de Luna, Marcy (2016年9月20日). 「開発業者が廃止されたダウンタウンの郵便局に大規模な複合施設を計画、ポストHTXと名付ける」カルチャーマップヒューストン2020年2月2日閲覧。
- ^ バーンズ、マイケル（2021年6月7日）。「テキサスの歴史：テキサス州立墓地が21世紀のアイデンティティを形成する」オースティン・アメリカン・ステイツマン。2021年12月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
さらに読む
ロジャース、メアリー・ベス。1998 年。バーバラ・ジョーダン: アメリカの英雄。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バーバラ・ジョーダンに関連するメディアがあります。
Wikiquote にバーバラ・ジョーダンに関する引用があります。
- 米国議会。「バーバラ・ジョーダン (id: J000266)」。米国議会の人物名簿。
- ニクソン大統領弾劾公聴会におけるジョーダン氏の弾劾条項に関する声明（AmericanRhetoric.com のテキストと音声）
- AmericanRhetoric.com のジョーダンの 1976 年民主党全国大会基調講演のテキストと音声
- AmericanRhetoric.com のジョーダンの 1992 年民主党全国大会演説の記録
- バーバラ・ジョーダン、テキサス州知事就任式典プログラム、1972年6月10日、テキサス歴史ポータル主催
- kaisernetwork.org の Barbara Jordan – Speaking the Truth with Eloquent Thunder の編集者、Max Sherman 氏へのインタビュー
- リンドン・ベインズ・ジョンソン図書館所蔵のバーバラ・ジョーダンの口述歴史インタビュー
- テキサス・アーカイブ・オブ・ザ・ムービング・イメージのバーバラ・ジョーダンの映画とビデオ映像
- テキサスサザン大学特別コレクション
- ディス・アメリカン・ライフ：地獄に落ちる前に、第1幕、2019年1月13日
- C-SPAN出演
- Find a Graveの Barbara Jordan