マウォポルスカ

マウォポルスカ マウォポルスカ
歴史地域
左上から右へ：クラクフのヴァヴェル城 ルブリン旧市街 タルヌフのマーケット広場 サンドミエシュ市庁舎 ヴィエリチカ岩塩坑 ラドム市庁舎
サンドミエシュ、クラクフ、ルブリンの土地 紋章
ポーランドにおけるマウォポルスカ（濃いピンク色で表示）の位置
国	ポーランド
シート	クラクフ
エリア
• 合計	60,000 km 2 (20,000平方マイル)
人口
• 合計	約9,000,000
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)

マウォポルスカ（発音は[mawɔˈpɔlska]）というポーランド語名でよく知られるマウォポルスカ。 ^{マウォポルスカ地方（}ポーランド語:Polonia Minorラテン語）は、ポーランド南部および南東部に位置する歴史的な地域。首都で最大の都市はクラクフ民族衣装、ダンス、料理、伝統、珍しいマウォポルスカ方言を特徴とする独自の文化を発展させましたユネスコ世界遺産が豊富にあります。

この地域は、マウォポルスカの南西部のみをカバーする現代のマウォポルスカ県と混同すべきではない。 ^{[1]歴史的なマウォポルスカ県は、その名を冠する現在の}県よりもはるかに広大であった。南西部のビェルスコ＝ビャワから北東部のシェドルツェまで広がっていた。^[2]クラクフ、サンドミエシュ、ルブリンの3つの県で構成されていた。

面積は約6万平方キロメートル^で、現在の人口は約900万人である。地形は主に丘陵で、南にはカルパティア山脈とタトラ山脈があり、ヴィスワ川上流域に位置する。強大な貴族（マグナテリア）と裕福な貴族（シュラフタ）で知られている。 ^[3]

14世紀から18世紀にかけて、ポーランド王国のマウォポルスカ州には、ポドラシュ、ヴォルィーニ、ポジーリャ、赤ルーシ/チェルヴェン都市などの歴史的地域も含まれていました。ポーランド分割時代には、マウォポルスカ南部はガリツィアとして知られるようになり、1918年にポーランドが独立を回復するまでオーストリアの支配下に置かれました。この長期にわたる分割の結果、マウォポルスカ北部の多くの住民（ルブリン、ラドム、キェルツェ、チェンストホヴァなどの都市の住民を含む）は、自分たちのマウォポルスカ人としてのアイデンティティを認識していません。^[4] しかし、ルブリン （ルベリャ）は1474年に早くも独立した県として宣言されましたが、^{[5]現在でも}マウォポルスカ方言を話す人々がいます。

歴史を通じて、他の地域や国からの迫害から逃れてきた多くの民族的および宗教的少数派がマウォポルスカに存在していました。ポーランドはかつてこれらの少数派に対して寛容な政策をとっていたため、少数派は繁栄し、独立した自治コミュニティを形成することができました。少数派の中には今も残っているものもありますが、絶滅の危機に瀕しており、最も顕著なのは、ヴィミソリ語を話すヴィラモヴィア人、ハルツノヴィア人、ゴラル人、レムコ人、そしてかつてのポーランド系ユダヤ人とヴァルトドイチェ・ドイツ人です。

マウォポルスカ県は、ヴィスワ川の合流点付近に位置し、西方のクラクフ・チェンストホヴァ高原を伴うシフィエントクシスキエ山脈、マウォポルスカ高原、サンドミエシュ盆地、ルブリン高原を含む広大な高原地帯を覆っている。クヤヴィ、マゾフシェ、ポドラシェ、ポモージェ、大ポーランドなど、ポーランドの他の歴史的地域とは異なり、マウォポルスカ県は主に丘陵地帯で、ポーランド最高峰のリシ山がこの県の境界内に位置する。県の北部と中央部、タルノブジェク、スタロヴァ・ヴォラ、ラドム、シェドルツェ周辺の地域は平坦で、ヴィスワ川、ピリツァ川、サン川といった主要河川の渓谷も平坦である。リシ以外にも、ピルスコ、バビア・グラ、トゥルバチ、シフィエントクシスキエ山脈のリシツァなど、いくつかの山がこの州にあります。州の南部は、ピエニィニ、タトラ、ベスキディなどの小さな山脈からなるカルパティア山脈で覆われています。

ほぼ全域がヴィスワ川流域に位置しているが、西部と南部はオドラ川とドゥナイ川流域に属している。県の主な河川は、ヴィスワ川、ヴァルタ川上流、ソワ川、スカワ川、ラバ川、ドゥナイェツ川、ヴィスウォク川、ヴィスウォカ川、サン川、ヴィエプルツ川、プシェムシャ川、ニダ川、カミエンナ川、ラドムカ川、ピリツァ川である。県の主な湖は、ロジヌフ湖、チュフフ湖、ドプチツェ湖、チョルシュティン湖、チャニエツ湖、ミェンジブロジェ湖、クリムクフカ湖、ジヴィエツ湖である。そのほとんどは人造の貯水池である。

マウォポルスカは、南はカルパティア山脈から北はピリツァ川とリヴィエツ川まで広がっています。北はマゾフシェ県、北東はポドラシェ県、東は赤ルーシ/チェルヴェン市、南はスロバキア、西はシロンスク、北西はヴィエルコポルスカ県と接しています。現在、この地域はポーランドの県に分かれており、マウォポルスカ県（全域）、シフィエントクシス県（全域）、シロンスク県（東半分）、ポトカルパチェ県（西部）、マゾフシェ県（南部）、ウッチ県（南東端）、ルブリン県（西部）となっています。

シロンスク県では、シロンスクとマウォポルスカの境界線を引くのは簡単です。なぜなら、いくつかの例外を除いて、その境界線は地元の郡の境界に沿っているからです。南部では、境界線はビャワ川に沿った古代テシェン公国の西の境界に沿っており、マウォポルスカにはズヴァルドン、ミロフカ、ライチャがあります。ビェルスコ＝ビャワは2つの部分からなる都市で、マウォポルスカのビャワ（ビャワ・クラコフスカとも呼ばれる）が市の東半分を占め、1951年にシロンスク県のビェルスコに合併されました。^{[7]さらに北では、境界線は}プシェムシャ川とブルニツァ川に沿ったヤヴォジュノ市とソスノヴィエツ市の西の境界に沿っています。その後、国境は北西に向かい、チェラチ、シェヴィエシュ、コジェグウォヴィ、ブラホフニャ、クロブク、クシェピツェをマウォポルスカ県内に残す。 ^[8]クシェピツェから、国境は東に向かい、コニエツポルに向かってピリツァ川に沿って進み、プシェドボルシュ[9]、オポチュノ[10]、ドジェビツァ、ビャウォブジェギ[11]、コジェニツェ[12]などの町がマウォポルスカ県内^にある。^{ビャウォブジェギ}の東で^は、国境^は主にラドムカ川に沿ってヴィスワ川まで続く。ヴィスワ川の東では、国境はワシュカルジェフとジェレフフの北、マゾフシェ県の町ガルヴォリン^[13]の南を通り、北西に曲がる。県の最北端はリヴィエツ川で、シェドルツェとウクフはマウォポルスカの一部となっている。^[14]その後、南に境界線が引かれ、ミェンジルジェツ・ポドラスキは歴史的なリトアニア大公国の一部となり、ラジニ・ポドラスキ^[15]とパルチェフはマウォポルスカに残る。

ヴィスワ川とブグ川の間、マウォポルスカの東の国境はレチナの西、クラースニスタフとシュチェブジェシンの東を通り、どちらも歴史的に赤ルーシ/チェルヴェン都市群に属している。^[16]さらに南には、マウォポルスカにはフランポリとビルゴライが含まれる。これらはマウォポルスカの歴史的なルブリン県の南東隅にあり、赤ルーシ/チェルヴェン都市群との国境に近い。国境はその後ビルゴライの西に続き、南に曲がってレジャイスク（赤ルーシ/チェルヴェン都市群に属する）に向かう。^[17]マウォポルスカと赤ルーシ/チェルヴェン都市の境界は、ウクライナの歴史家・地理学者ミロン・コルドゥバによって、ドゥクラ–クロスノ–ドマラツ–チュデツ–クシェシュフ・ナト・サネムの線に沿っていると説明されている。^[18]マウォポルスカの国境の町は、ルドニク、コルブショヴァ、^[19] ロプチツェ、^[20] センジシュフ・マウォポルスキ、ストシジュフ、^[21] ヤスウォ、ゴルリツェ、ビエチである。マウォポルスカの南の境界はカルパティア山脈に沿っており、いくつかの例外を除いて何世紀にもわたって変わっていない。レジャイスク、ジェシュフ、サノク、ブジョフ、クロスノの各都市は、赤ルーシ/チェルヴェン都市群（リヴフ県、現在のウクライナのリヴィウ付近） の一部であるため、歴史的なマウォポルスカには属さない。

歴史的に、マウォポルスカはクラクフ地方とサンドミエシュ地方の2つの地域に分かれており、どちらもボレスワフ3世クジヴスティの遺言後に出現した。14世紀にはサンドミエシュ県とクラクフ県が創設され、1474年にはヴィスワ川右岸に位置するサンドミエシュ県の3つの郡からルブリン県が切り離された。19世紀後半にポーランド中央歴史文書館長を務めた歴史家アドルフ・パヴィンスキは、著書『ポーランド地理統計局16世紀の地図』の中で、クラクフ県の面積は19,028 km ²であると推定している。サンドミエシュ県の面積は25,762 km ²、ルブリン県の面積は11,033 km ²であった。シェヴィエシュ公国（607 km ^{2 ）と、}ルボフ条約後にポーランドに属したスピシュの一部（1211 km ²）を合わせると、マウォポルスカの総面積は57,640平方キロメートルであった。^{[22] 3つの歴史的な領土の他に、マウォポルスカには}ポドハレ、ポニジェ、ザグウェンビエ・ドンブロフスキェなどの小さな地域も含まれている。

ジグムント・グロガーは著書『古代ポーランドの土地の歴史地理学』（Geografia historyczna ziem dawnej Polski）の中で、ポーランドの慣習では、古い村の隣に新しい村ができると、新しい村の名前には常に「小さい」という形容詞が付けられ、古い村は「大きい」と表現されたと述べている。同じ手順がポーランドの2つの州の命名にも使われ、ポーランド国家発祥の地である「古い」州は「大ポーランド」、数年後にポーランドの一部となった「妹」は「小ポーランド」と呼ばれた。大ポーランド（ Polonia Maior ）という名称が初めて使用されたのは1242年、ボレスワフ1世とプシェミスワフ1世が自らを「古ポーランド公」と名乗ったときである。^[23]小ポーランド、または小ポーランド語は、1493年にヤン・オルブラハト王の治世中にピョートルコフ法令の中で初めて歴史文書に登場し、^{[24]この州を大ポーランド語（}大ポーランド語）と区別するために使用されました。

ポーランドが国家として成立した最初の数年間、マウォポルスカ南部には西スラヴ人のヴィストゥラ族が居住し、クラクフとヴィシリツァに2つの主要拠点があった。彼らの領土はおそらく大モラヴィアとボヘミアの一部であったが、^[25] 10世紀後半にポーランドのミェシュコ1世によって併合された。プラハのコスマスはボヘミア年代記の中で次のように書いている。「狡猾なポーランド公ミェシュコは、策略によってクラクフの街を占領し、そこで見つけたチェコ人全員を剣で殺した。」^[26]マウォポルスカの北部（ルブリンおよびサンドミエシュ）には、おそらく別の部族であるレンディアン人が住んでいた。 ^[27]ヤギェウォ大学の歴史家アントニ・ポドラザ博士は、マウォポルスカが古代にクラクフ（公国）領とサンドミエシュ（公国）領の2つの主要な部分に分かれていたのは、その地域に2つのスラブ部族が存在していたためだと主張している。^[28]しかし、レンディアン人の正確な位置は今日まで特定されていない。一部の歴史家は、レンディアン人がチェルヴェン都市を占領し、その中心はプシェミシルにあったと推測している。^[29] 1000年頃、ローマカトリックのクラクフ大司教区が設立され、その境界はマウォポルスカ全域を覆った。ポーランド王政復古カジミェシュ1世の治世中（1040年頃）、グニェズノやポズナンなどポーランドの主要都市を含むヴィエルコポルスカとシロンスクがボヘミア公ブレティスワフ1世によって荒廃したため、クラクフが初めてポーランドの首都となった。^[30] 1138年、ボレスワフ3世クジヴスティの遺言に従い、国土は彼の息子たちの間で分割された（ポーランドの分裂も参照）。ボレスワフ3世ヴリモスはクラクフなどを含むシニアラト州を創設した。同時にマウォポルスカは2つの部分に分割され、その東部はサンドミエシュ公国となった。^[31]これは統治者が息子のヘンリー8世のために分割したものである。

分裂期には、マウォポルスカの両地域はしばしば同じ君主によって統治されていた。その中には、ボレスワフ4世カーリー公、ミェシュコ3世老公、カジミェシュ2世正義公、レシェク1世白公、ボレスワフ5世貞潔公、レシェク2世黒公、ヴワディスワフ1世肘高公、そして1290/1291年にマウォポルスカを統一したボヘミア王ヴァーツラフ2世がいた。モンゴル軍のポーランド侵攻中に、クラクフとサンドミエシュの連合軍がフミェルニクの戦いでバイダルに壊滅させられたとき、この州は略奪された。損失があまりに大きく、ノーマン・デイヴィスは「フミェルニクで、マウォポルスカの集まった貴族は皆殺しになった」と書いている。^[32] 1241年、1259年、1287年の侵攻で、モンゴル軍はマウォポルスカの主要都市を焼き払い、数千人の命を奪った。さらに、この地方、特に北東部は、リトアニア人、ルーシ人、ヨトヴィング人、古プロイセン人の襲撃を頻繁に受けた。最も被害が大きかったのはルブリン市で、1244年にルーシ人、1255年にリトアニア人、1266年にプロイセン人、1282年にヨトヴィング人によって焼き払われた。^[33]この地方のもう一つの中心地であるサンドミエシュは、1260年にタタール人によって破壊され、^[34] 1349年にはリトアニア人によって焼き払われた。^[35]

他のポーランドの州、特にシロンスクとは異なり、マウォポルスカはそれ以上の分裂を経ず、14世紀初頭には（大ポーランドとともに）再統一国家の中核となった。^[36]国家の分裂の時代は、1320年1月30日にヴワディスワフ1世がポーランド王として戴冠したことで象徴的に終焉を迎えた。式典はクラクフのヴァヴェル大聖堂で行われ、再統一国家の王はクラクフを首都に選ぶことを決定した。14世紀から15世紀にかけて、マウォポルスカは国家で最も重要な州としての地位を固めた。この地位は、大ポーランドの貴族を犠牲にして、あまり知られていないマウォポルスカの貴族を優遇したカジミェシュ3世大王の治世中に明らかになった。 ^[37]カジミェシュ大王の治世は、マウォポルスカの繁栄が進んだ時代でした。人口密度が高く、土壌が肥沃で、鉱物資源（特にボフニャとヴィエリチカの塩、オルクシュの鉛）が豊富なこの地方は、ポーランドで最も豊かな地域でした。チェルヴェン都市/赤ルーシの奪還後、マウォポルスカは国境地帯の地位を失い、両地域はポーランドと黒海の港を結ぶ経済的な架け橋となりました。^[25]ヨーロッパ全土からユダヤ人入植者を自国に呼び寄せた王は、レッサー・ポーランドの西国境に沿っていくつかの城を建設したが、最も有名なものはスカウィナ、ピエスコヴァ・スカワ、ベンジン、ランチョロナ、オルクスシュ、レロウ、ボボリツェ、クルゼピツェ、オグロジェニエツ、オイツフ、オルシュティンにあった。 、Bobolice、Mirów (鷲の巣跡も参照)。さらに、彼はヴァヴェル城だけでなく、シドロー、チェンツィニ、ヴィシリツァ、ラドム、ニエディツァ、オポチュノ、ルブリン、サンドミエシュなど、州の他の地域にも城を建設または強化しました。また、カジミェシュ大王は治世中（1333年 - 1370年）にマクデブルク領にいくつかの都市を建設し、それまで田舎だった地域を都市化した。^[38]国王によって建設されたマウォポルスカの主要都市には以下のものがある。

ポーランド王国では、マウォポルスカは3つの県、クラクフ県、サンドミエシュ県、ルブリン県で構成されており、1474年にサンドミエシュ県の東部から創設された。^[39]県の境界は1772年まで変更されなかった。唯一の例外は、当時の上シロンスク（ビトム、トシェク、シェヴィエシュ、オシフィエンチム周辺の地域）の大部分で、1179年までクラクフ公国に属していた。その年、クラクフ公カジミェシュ2世正義は、この土地をオポーレ公 ミェシュ1世タングルフットに譲った。^[40] 1443年以来クラクフ大司教によって統治されていたシェヴィエシュ公国は、1790年にマウォポルスカに合併された。1179年に失われた他のシロンスク領もマウォポルスカに復帰した。ザトル公国（1513年）、オシフィエンチム公国（1564年）。両公国はクラクフ県のシロンスク郡に合併され、マウォポルスカと同じ運命をたどった。ユダヤ人の他に、この県の少数民族には、マウォポルスカと赤ルーシの国境地帯に定住したヴァルトドイチェ（14世紀から17世紀）がいた。中世には、ドイツ人がマウォポルスカのいくつかの都市、特にクラクフとサンドミエシュに住んでいた（ヴォイト・アルベルトの反乱を参照）。

中世後期には、マウォポルスカは徐々にポーランド国家の中心となり、^[41] 11世紀半ばから1596年までクラクフが首都であった。ヤドヴィガ女王が国家を統治するには幼すぎたため、マウォポルスカの貴族がポーランドを統治し、クレヴォとリトアニア大公国の合併はマウォポルスカのシュラフタの発案によるものであった。^[42]

15世紀と16世紀には、マウォポルスカはポーランドで最も重要な地域であり続けた。カジミェシュ大王の死後、マウォポルスカ貴族はハンガリー国王ラヨシュ1世を新国王に推し進め、後にコシツェ特権と引き換えにその娘ヤドヴィガ・ポーランド王を支持した。1384年10月16日に戴冠したヤドヴィガは国を統治するには幼すぎたため、ポーランドは事実上マウォポルスカ貴族によって統治され、彼らは彼女の夫となるリトアニア大公ヨガイラを見つけることにした。[ 43 ]^{その結果、}クレヴォとホロドロでのポーランドとリトアニアの合同はマウォポルスカ貴族の発案によるものであり、^[44]その中で最も影響力のあった人物にはメルシュティナ・シュピテクと枢機卿ズビグニェフ・オレシュニツキがいた。その他のレッサーポーランドの有名な家族としては、ルボミルスキ家、クミタ家、タルノフスキー家、ポトツキ家、ソビエスキ家、コニエツポルスキ家、オッソリンスキー家、ポニャトフスキ家などがあります。

マウォポルスカはポーランドで最も重要な州であったため、その領土ではいくつかの重要な出来事が起こりました。1364年、カジミェシュ大王はクラクフ会議を招集し、1401年にはヴィリニュスとラドムの合同が調印されました。1505年、ラドムでは、国王が貴族の同意なしに法律を公布することを禁じる「ニヒル・ノヴィ」という称号がセイムで採用されました。同じ年、同じ都市で、ポーランドの法律がワスキ法典に成文化され、王室裁判所（ポーランド王国の王室における最高控訴裁判所）がルブリン市で審理されました。1525年、クラクフ条約が調印され、ポーランド・ドイツ騎士団戦争が終結しました。レッサー ポーランドには、1364 年にカジミェシュ大帝によって設立されたポーランド最古の大学であるヤギウォニアン大学の本拠地もあり、ヤン コチャノフスキ、ミコワイ レイ、ヤン ズ ルブリナ、ミコワイ ゴモウカ、マチェイ ミエチョヴィタ、マルシン クローマー、ウカスなど、初期ポーランド文化の傑出した人物がここで生まれました。ゴルニツキ、ミコワイ・ラドムスキ。

16世紀、マウォポルスカはポーランドで最も重要な州としての地位を維持した。その領域では大きな紛争は起こらなかったため、ポーランドにおけるルネサンスの中心地であった。この州は多くの学者、作家、政治家の故郷であり、 1569年にはここでポーランド・リトアニア共和国が設立された（ルブリン合同を参照）。共和国において、マウォポルスカ自体は、広大な国の南部の土地をカバーするマウォポルスカ州の拠点であった。この州はマウォポルスカ自体と、ポドラシェ、赤ルーシ/チェルヴェン都市、ヴォルィーニ、ポジーリャ、および1569年までリトアニア大公国の一部であったウクライナの県であるキヨフ（キエフ）とチェルニホフ（チェルニヒウ）で構成されていた。

ポーランドの歴史においてポーランド黄金時代として知られる時代は、マウォポルスカにとって非常に幸運な時代でした。ヤギェウォ朝の王、特にジグムント1世（マウォポルスカのコジェニツェ生まれ）とその息子ジグムント2世アウグスト（クラクフ生まれ）は、広大なポーランド・リトアニア共和国の首都であったクラクフに住んでいました。マウォポルスカの繁栄は、州中に建てられた数多くのルネッサンス建築群に反映されています。1499年、それまでゴシック様式だった ヴァヴェル城が火災で被害を受けましたが、数年後、ジグムント1世は、地元および外国人の最高の芸術家（フランチェスコ・ザ・フィレンツェ、バルトロメオ・ベレッツィ、ニッコロ・カスティリオーネ^[45]など）の協力を得て、この城を壮麗なルネッサンス宮殿に改築しました。さらに、16世紀初頭には、マウォポルスカのドゥジェヴィツァ、シドウォヴィエツ、オグロジェニエツ、ピエスコヴァ・スカラにいくつかの宮殿が建てられました。この県は主にヴィスワ川沿いで行われた穀物貿易によって豊かになり、16世紀に繁栄した都市には、クラクフ、サンドミエシュ、ルブリン、カジミエシュ・ドルニ、ピルジュノ、タルヌフ、ラドム、ビエチなどがあります。16世紀後半には、バラヌフ・サンドミェルスキとニエポウォミツェにさらに宮殿が建てられたり改築されたりしました。

16世紀初頭、プロテスタントの宗教改革はポーランド共和国全土に広がり、ヴィッテンベルクの学生がクラクフにその知らせを伝えたことで、マウォポルスカは初期から運動の中心地の一つとなった。^[46] 16世紀初頭、ヤギェウォ大学教授のヤクブ・ズ・イウジャ（Jakub z Ilzy、1542年死去）は、この地域における運動の主たる推進者の一人となった。彼はマルティン・ルターの思想を積極的に支持し、1528年にクラクフ司教の宮廷に召集された。異端と確信した彼は、1535年にポーランドを去ることを余儀なくされた。宗教改革はすぐにマウォポルスカの貴族の間で非常に人気を博し、特にカルヴァン派の人気が高まり、ある推計によれば、地元のシュラフタの約20%がローマカトリックから改宗したという。^[47]彼らはカルヴァン主義の民主的な性格に惹かれ、マウォポルスカにおける運動の中心地は、サルマティアのアテネとして知られるようになったピンチョフの町に置かれました。ピンチョフでは、地元の貴族がローマカトリックの教区をプロテスタントの教区に改宗させ、カルヴァン派のアカデミーを開設し、1560年と1561年に反三位一体の信仰告白を出版しました。^{[48]マウォポルスカでは、カルヴァン派の教会会議が数回開催されました。最初のものは}スウォムニキ（1554年）、ピンチョフ（ポーランドとリトアニアの最初の合同教会会議 – 1556年^[49] 1561年）、クラクフ（1562年）でした。1563年には、やはりピンチョフで、いわゆるブレスト聖書がポーランド語に翻訳されました。 1570年、サンドミエシュ協定が、マウォポルスカで非常に影響力のあった別の宗教グループであるポーランド兄弟団を除く、いくつかのプロテスタントグループによって締結されました。兄弟団はマウォポルスカのラコウ村に拠点を置き、そこには主要なアリウス派の印刷所と、1602年に設立されたアカデミア・ラコウスカ (ギムナジウム・ボナルム・アルティウム) として知られる大学がありました。この学校と関係のある著名なヨーロッパの学者の中には、ヨハネス・クレリウス、コルデリウス、ヴァレンティヌス・スマルキウス(ラコウのカテキズムをドイツ語に翻訳した) がいました。

1572年、ヤギェウォ朝が断絶し、翌年、フランスのアンリ3世が初めて国王に選出された。彼の短い治世と、同じくマウォポルスカで起こったポーランド継承戦争（1587年 - 1588年）の後、ポーランドのステファン・バートリが新しい統治者となり、1586年に亡くなった。トランシルヴァニアの統治者の後を継いだのはスウェーデンのジグムント3世ヴァーサで、彼の選出を機にこの地方は徐々に衰退していった。ジグムントの目はスウェーデンに向けられ、何年もの間、かつてのスウェーデン王位を取り戻すための無駄な試みに力を注いだ（ポーランド・スウェーデン連合、ジグムントとの戦争を参照）。そのため、ポーランド共和国の南西端に位置するマウォポルスカは重要性を失い始め、1596年にジグムントが永住の地、宮廷、王室本部を中心部のワルシャワに移したことでその重要性は顕著になった。^[50]

17世紀前半は戦争に満ちていたが、すべての主要な紛争がマウォポルスカに及ぶことはなく、この州は繁栄を続け、それは巨大なクリストフォロ城などの城や宮殿に反映されていた。ジェブジトフスキの乱やコストカ・ナピェルスキの蜂起などの小規模な戦争を除けば、この州は安全なままであった。フメリニツキー蜂起のコサックは西はザモシチやルヴフまで到達したが、マウォポルスカには入らなかった。この州では、ポーランド・スウェーデン戦争（1626年 - 1629年）、ポーランド・ロシア戦争（1609年 - 1618年） 、ポーランド・オスマン戦争（1620年 - 1621年）、スモレンスク戦争などの他の戦争は発生しなかった。にもかかわらず、マウォポルスカの貴族たちはこれらの紛争に積極的に参加した。サンドミエシュ県知事イェジ・ムニシェフの娘マリーナ・ムニシェフは偽ドミトリー1世と偽ドミトリー2世の妻であった。さらに、マウォポルスカの領土、特に北東部はコサックと戦うポーランド軍の拠点となり、国王ヤン2世カジミェシュ・ヴァーサは宮廷とともにルブリンにしばしば滞在してウクライナでの軍事作戦の準備をしていた。^[52]ロシア・ポーランド戦争（1654年 - 1667年）の勃発により状況は一変した。1655年10月、イヴァン・ヴィホフスキー率いるロシア・コサック軍が東マウォポルスカに侵入し、ヴィスワ川に到達してルブリン、プワヴィ、カジミェシュ・ドルニを略奪した。侵略者はすぐに撤退したが、数か月後、マウォポルスカはスウェーデン軍によって水没した。

スウェーデンのポーランド侵攻は、それまで繁栄していたこの地方に壊滅的な結果をもたらした。トランシルヴァニアの同盟国の支援を受けた攻撃者は、マウォポルスカ地方全体を占領し、南はノヴィ・タルグ、ノヴィ・ソンチ、ジヴィエツにまで達した。^[53]すべての主要都市は略奪され、焼き払われ、ラドムのように19世紀まで復興できなかった都市もあった。^[54]スウェーデン軍はサンドミエシュ（王城を破壊し、侵攻後、この都市は二度と回復しなかった^[55]）、オポチュノ、^[56]ルブリン、^[57]カジミエシュ・ドルニ^[58]ピルジュノ、^[59]シドロウ、^[60]シドウォヴィエツ、^[61]タルヌフ、^[62]キェルツェ、^[63]クラーシュニク、^{[64]クラクフを占領し略奪した。侵略軍は}短い包囲戦の後にマウォポルスカの首都を奪取し、ヴォイニチの戦いとゴラブの戦いでの勝利により同州の占領が確定した。その年、国家史上最も重要で象徴的な出来事の一つがマウォポルスカで起こった。それはヤスナ・グラ包囲戦であり、一説によるとこれが戦争の行方を決定づけたという。さらに、ラドノット条約に続いて、1657年1月にマウォポルスカはラーコーツィ・ゲオルク2世の侵略を受け、その軍隊はさらなる破壊を引き起こした。外国軍は1657年までマウォポルスカから追い出されず、クラクフ自体は1657年8月18日に奪還された。これらの侵略の後、この州は荒廃し、何百もの村、町、都市が焼かれた。人口は減少し（都市部の人口はほぼ半減^[65]）、農民は飢え、共和国の他の地域と同様にマウォポルスカも荒廃した。平和な時期は約40年間続いたが、1700年に別の大きな紛争である大北方戦争が始まった。マウォポルスカは再び戦場となり、 1702年にはクリシュフの戦いがそこで起こり、 1704年にはサンドミエシュ同盟が結成された。

紛争後、マウォポルスカは復興を始めたが、いくつかの要因によってその復興は妨げられた。州内の都市は頻繁に火災に見舞われ（ルブリン1719年、ノヴィ・タルグ1784年、ノヴィ・ソンチ1758年、ヴィエリチカ1718年、ミェホフ1745年、ドジェヴィツァ）、ペストやチフスも頻繁に発生した（1707年から1708年にかけて、クラクフとその周辺で約2万人が死亡した^[66]）。

マウォポルスカは、バルカン同盟の中心地の一つであった。1786年6月21日、クラクフで地方同盟が発表され、同日、クラクフ知事ミハル・チャルノツキは市民に運動への参加を促した。その後まもなく、クラクフはロシア軍に占領され、マウォポルスカの反乱の中心はドゥクラとノヴィソンチ周辺の山岳地帯南部に移った。^{[67]同盟期間中、そこではいくつかの戦闘や小競り合いが起こった。1770年、イヴォニチの戦いの後、ロシア軍はビエチを略奪した。運動は1772年に終結し、その衰退は}ポーランド分割と関係していた。運動のもう一つの地域中心地はチェンストホヴァのヤスナ・グラ修道院であり、カジミエシュ・プラスキがほぼ2年間（1770年から1772年）にわたって守備を続けた。 ^[68]

ポーランド分割は、マウォポルスカ県では他の県よりも早く始まった。1769年、オーストリア帝国はスピシュという小さな領土を併合し、翌年にはチョルシュティン、ノヴィソンチ、ノヴィタルグといった町を併合した。 ^[69] 1771年、ロシアとプロイセンは最初の国土分割に合意し、1772年初頭、オーストリア皇帝マリア・テレジアは両国に加わることを決めた。共和国の最初の分割で、オーストリアは後にガリツィアと呼ばれることになる領土を奪取した。この領土にはマウォポルスカ県の南西部（ヴィスワ川の南）とジヴィエツ、タルヌフ、ビエツが含まれていたが、クラクフ、サンドミエシュ、ラドム、ルブリン、チェンストホヴァ、キェルツェといった県の主要都市は含まれていなかった。

1793年の第二次ポーランド分割では、オーストリア帝国が参加しなかったため、この地域の境界に大きな変化はなかった。しかし、プロイセン人は進軍を続け、1793年に同州の北西隅をチェンストホヴァ市^{[8] [70]}とその周辺地域とともに併合し、新たに創設された南プロイセン州の一部となった。そのため、1793年後半には、マウォポルスカはすでに3つの国、すなわちオーストリア帝国（ヴィスワ川の南）、プロイセン王国（チェンストホヴァと北西隅）、そして当時存在していたポーランド共和国に分割されていた。第3次ポーランド分割（1795年）後、マウォポルスカの大部分がすべての主要都市とともにオーストリアに併合された。プロイセンは、シェヴィエシュ、ザヴィエルチェ、ベンジン、ムィシュクフといった町を含む、この州の西部の小さな部分を占領し、この土地を新シロンスクと呼んだ。一方、オーストリアは、新たに獲得したマウォポルスカ北部の土地を西ガリツィアと名付けることにした。1803年、西ガリツィアはガリツィア・ロドメリア王国と合併したが、ある程度の自治権は保持された。マウォポルスカは、占領者に対するポーランドの抵抗の主要中心地の1つであった。1794年3月24日、クラクフでタデウシュ・コシチュシュコは、マウォポルスカの有能な男性全員を動員して、大蜂起を宣言した（コシチュシュコの蜂起を参照）。2週間後、ラツワヴィツェの戦いが起こり、ポーランドの勝利に終わった。この蜂起はプロイセンとロシアの連合軍によって鎮圧され、マウォポルスカで行われた戦闘の中にはシュチェコツィヌイの戦いがある。

ナポレオン戦争中、ナポレオン・ボナパルトはポーランド分割でプロイセンに与えられた領土を基にワルシャワ公国を創設した。1809年、ポーランド・オーストリア戦争とシェーンブルン条約の後、公国は拡大し、北マウォポルスカ（キェルツェ、ラドム、ルブリン）が領土に追加された。ウィーン会議の後、ワルシャワ公国はロシア統治下のポーランド会議となり、同州の歴史的な州都クラクフはクラクフ自由都市となり、トシェビニャ、フジャヌフ、ヤヴォジュノ、クシェショビツェの各町も含まれるようになった。ポーランド議会では、マウォポルスカ地方は当初4つのプファルツ領（首都はキェルツェ）、プファルツ州サンドミエシュ（首都はラドム）、プファルツ州ルブリン、プファルツ州ポドラシェ（首都はシェドルツェ）に分割されていた（ポーランド議会の行政区分も参照）。後にプファルツ領は県に改組された。そのため、マウォポルスカのロシア領部分はキェルツェ県、ルブリン県、ラドム県、シェドルツェ県、ピョートルクフ県（西部の郡、チェンストホヴァとザグウェンビエ・ドンブロフスキェの工業地帯を含む）に分割された。これらの行政単位の境界は、この県の歴史的な境界を反映してはいなかった。

1830年に始まった11月蜂起のほとんどはマウォポルスカ地方を逃れ、ワルシャワ周辺で大規模な戦闘が行われた。1831年初頭、ロシア軍がポーランド・コングレスに進軍すると、同県北部のプワヴィ、クロフ、カジミエシュ・ドルニーで小競り合いが起こった。1846年初頭、ポーランドの愛国者集団が自由市クラクフで蜂起を試みたが失敗に終わった。この蜂起はオーストリア軍により速やかに鎮圧され、その結果、自由市はオーストリア帝国に併合された。同年、オーストリア領マウォポルスカ地方では、ガリツィア人虐殺として知られる、農民によるポーランド貴族の虐殺が行われた。ヤクブ・シェラ率いる農民は、約1,000人の貴族を殺害し、約500の荘園を破壊した。^{[71]これらの事件は}サノク郡、ヤスウォ郡、タルヌフ郡の3つの郡で発生しました。

北ポーランドと中央ポーランド（ロシア帝国が占領した州の一部）は、1月蜂起（1863年 - 1864年）の主要中心地の1つでした。蜂起の最初の数日間、ウクフ、クラーシニク、シドウォヴィエツ、ボジェンティン、スチェドニョフなどの町でロシア軍との小競り合いが起こりました。ポーランド軍は武装が貧弱だったため、ロシア軍は彼らと大きな問題はなく、その後すぐに蜂起者は軍事キャンプを組織することを決定しました。マウォポルスカの最大のキャンプには、オイツフ（兵士3000人）と、マリアン・ランギエヴィチが1500人もの人々を集めたヴォフツクがありました。蜂起は 1864 年の春先には鎮静化したが、蜂起が最も長く続いた郡は、マウォポルスカの北東端、ウクフ周辺で、スタニスワフ・ブジョシュカ牧師が活動していた。ロシア軍の優位が圧倒的だったため、ポーランド人はゲリラ戦に行動を限定せざるを得なかった。マウォポルスカで起きた最大規模の戦闘には、シドウォヴィエツの戦い(1863 年 1 月 23 日)、ミェホフの戦い (1863 年 2 月 17 日)、マウォゴシュチの戦い(1863 年 2 月 24 日)、スタシュフの戦い (1863 年 2 月 17 日)、ピエスコヴァ・スカワの戦い(1863 年 3 月 4 日)、オパトゥフの戦い(1863 年 11 月 25 日、1864 年 2 月 21 日) が 2 回ある。

失敗した反乱を支援した結果、マウォポルスカのいくつかの町は勅許状を失い、村に変わった。その中には、クラシニク、^[72] ボドゼンティン、オパトゥフ、イウジャ、マウォゴシュチュ、 [73]ヴォチョク、^{[74] ブスコ}＝ズドルイ、^[75]イェンジェユフ、^[76]クミェロウ、^[77]ズウォレン、ドジェヴィツァ、^{[78] が含まれる。}ヴィエルズビツァ、^[79]チェラドゥ、カジミェシュ・ドルニ、ウォルボルズ、ストプニツァ、 ダレシツェ 、 ヴィシリカ 、 パジェンチュノ 、 リプスコ 、 パカヌフ、オジャロフ、ヴォルブロム、プロショヴィツェ、ノヴェ・ミアスト・コルチン、ヴウォシュチョヴァ、プシスチャ、オポーレ・ルベルスキエ。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、マウォポルスカはポーランド文化の中心地の一つであり続けました。特にクラクフ市は、当時ポーランド語で開校した2校のうちの1校としてヤギェウォ大学がありました（もう1校はルヴフ大学）。もう一つの重要な国民文化の中心地はプワヴィの町で、18世紀後半にはチャルトリスキ家が所有していた地元の宮殿がポーランドの国民的記念品の博物館となり、主要な文化と政治の中心地となりました。ロマン主義と実証主義を代表する多くの著名な芸術家がレッサー ポーランドで生まれました。その中には、ウィンセンティ ポル(ルブリン生まれ)、ステファン ジェロムスキ(キェルツェ近郊生まれ)、アレクサンダー シフィエントホフスキ(レッサー ポーランドの北東端のウクフ近く生まれ)、ワレリー プジボロフスキ (キェルツェ近郊生まれ)、ピョートルなどが含まれます。ミシャウォフスキ、ヘレナ・モジェスカ、ヘンリク・ヴィエニャフスキ（ルブリン生まれ）、レオン・ヴィチョウコフスキ（シェドルツェ近郊生まれ）、ユリウス・コサック（ノヴィ・ヴィシニッチ生まれ）、ユゼフ・シュイスキ（タルヌフ生まれ）。 20 世紀初頭、小ポーランド、特にオーストリア＝ハンガリー帝国に属していた地域は、ヤング ポーランドと呼ばれる文化運動の中心地でした。この運動に関連する多くの芸術家がレッサー ポーランドで生まれました。最も著名なアーティストには、ヴワディスワフ オルカン、カジミエシュ プゼルヴァ＝テトマイェル、シャウェリー ドゥニコフスキ、ヤツェク マルチェフスキ、ユゼフ メホッファー、スタニスワフ ヴィスピアンスキなどが含まれます。

オーストリア領ポーランドは広範な自治権を享受していたため、西部がマウォポルスカであったガリツィア県はポーランド人の陰謀活動の温床となった。将来の戦争に備えて、ガリツィアのポーランド人は、分断された国の他の地域の同胞の助けを借りて、ポーランドライフル小隊やライフル兵協会などの準軍事組織をいくつか創設した。マウォポルスカの首都クラクフは独立運動の重要な中心地であり、ユゼフ・ピウスツキなどの人物がそれらの活動に積極的に関与していた。第一次世界大戦が勃発した後の1914年8月、ピウスツキの軍団はクラクフ北部のオーストリア・ロシア国境を越えてポーランド議会に入った。しかし、ピウスツキとその兵士たちは、キェルツェの住民が彼らを歓迎しなかったことに失望した。^[80]マウォポルスカの分割はこれまで以上に顕著になった。

第一次世界大戦中、マウォポルスカは東部戦線の主要戦場の一つとなった。ロシア軍がオーストリア・ハンガリー帝国領に攻め込むと、ガリツィアの戦いが起こった。マウォポルスカで起きたその他の主な戦闘としては、ヴィスワ川の戦いやゴルリツェ＝タルヌフ攻勢がある。ロシア軍が東に撤退した後、マウォポルスカ州全体がオーストリアとドイツの支配下となり、マウォポルスカ北部はドイツ支援のポーランド王国（1916年～1918年）の一部となった。紛争の後の段階で、分断された州は再びポーランド独立運動の中心地となった。1918年11月7日、マウォポルスカ北部の都市ルブリンにおいて、独立したポーランド政府が再宣言された。その後すぐに、この政府が国の新政府の基礎となった。^[81]州の他の地域では、クラクフのポーランド清算委員会や、短命だったタルノブジェク共和国など、他の政府が設立されました。

1772年から1918年まで続いたヴィスワ川によるマウォポルスカの分割は、今日でも明らかである。100年以上にわたり、マウォポルスカ南部（クラクフ、タルヌフ、ビャワ・クラクフスカ、ノヴィソンチ）はオーストリアによって統治され、北部のより広い地域（チェンストホヴァ、ソスノヴィエツ、キェルツェ、ラドム、ルブリン、サンドミエシュ）は強制的にロシア帝国の一部となった。オーストリア領ポーランドの住民は、ヤギェウォ大学などのポーランド語機関によって、^[82]限定的な自治権を享受していた。同時に、ロシアの支配下にあったポーランドはロシア化の対象となった。この数十年にわたる分割の結果、ロシアに奪われた地域の住民のほとんどは、自分たちのマウォポルスカの遺産に気づいていない。さらに、この国の現在の行政境界は、旧ロシア帝国とオーストリア・ハンガリー帝国の間の廃止された国境を今も反映しています。

1918年に第二ポーランド共和国が成立すると、歴史的マウォポルスカ地方全体が復興ポーランドの一部となった。同県の歴史的地域は4つの県に分割された。クラクフ県（全域）、キェルツェ県（全域）、ルヴフ県（北西端）、ルブリン県（西部）。さらに、マウォポルスカ地方中央部の郡には、サンドミエシュ県という別の行政単位が計画されていたが、第二次世界大戦の勃発により、創設されることはなかった。マウォポルスカ地方の2つの主要県であるクラクフ県とキェルツェ県の境界は、1914年以前のオーストリア＝ハンガリー帝国およびロシアの境界と同じであった。しかし、戦間期には、マウォポルスカの概念は、かつてのオーストリア領ガリツィア県とのみ結び付けられることが多かった。^[39]そのため、サン川までの西ガリツィアは西マウォポルスカと呼ばれ、サン川の東にあるルヴフ市（リヴィウ）のある東ガリツィアは東マウォポルスカ（タルノポリ県、スタニスワフ県、ルヴフ県）と呼ばれていました。ポーランドの歴史家ヤン・ピスリンスキによると、東ガリツィアを指すのに東マウォポルスカという用語を使用することは誤りであり、歴史的な正当性はなく、民族主義的および宣伝的な意味合いを持つ呼称に過ぎず（ウクライナ側が同時期に使用した西ウクライナという類似の用語と同様）、1920年代から1930年代にかけて、サン川とズブルフ川の間の地域とポーランド国家との結びつきを強め、その地域が本来ポーランド的性質を持っているとされる点を強調するために使用されたとのことです。^[83]

1918年後半、マウォポルスカはポーランドの新興政権と独立運動の中心地の一つとして浮上した。タルヌフ地区博物館の歴史家カジミエシュ・バンブルスキによると、タルヌフは123年間の圧政の後に独立した最初のポーランドの都市であった。1918年10月31日午前8時、タルヌフの住民は士気の落ちたオーストリア兵の武装解除を開始し、3時間後には完全にポーランドの手中に落ちた。^[84] 1918年10月28日、クラクフでポーランド清算委員会が設立された。数日後、社会主義農民はタルノブジェク共和国を建国した。1918年11月6日から7日の夜、イグナツィ・ダシンスキと他の活動家によりルブリンにおいてポーランド人民共和国が宣言された。 1919年、マウォポルスカで 立法選挙が大きな問題なく行われた。

当時、マウォポルスカはポーランドの他の州と同様にいくつかの問題に直面していた。第一次世界大戦後の大きな紛争（ポーランド・ソビエト戦争など）はそこでは起こらなかったが、特に都市部と田舎で失業、人口過剰、貧困に悩まされていた。さらに、ポーランド政府はこれまで分断されていた国の一部を結びつける必要があった。クラクフとキェルツェ、ラドム、ルブリンの間には直通の鉄道はなく、1934年にクラクフからトゥネルへの線路が開通するまで、すべての旅行者はソスノヴィエツ– マツキを経由しなければならなかった。マウォポルスカの旧オーストリア領と旧ロシア領の間の鉄道連絡の欠如は、今日でも明らかである。クラクフとデンブリンの間には、ヴィスワ川沿いに鉄道橋が2つあるだけである。州の住民は法的手段を使って状況の改善を試みたが、不可能であることが判明すると、闘争に出た（1923年のクラクフ暴動、1937年のポーランドの農民ストライキ）。絶望的な状況をさらに悪化させるかのように、1934年にマウォポルスカ地方は壊滅的な洪水に見舞われ、その後、政府は地元の川にダムを建設することを決定した。

マウォポルスカの田舎はほぼポーランド人のみでしたが、町や都市には多数のユダヤ人が住み、そのコミュニティは非常に活発でした。クラクフではユダヤ人が人口の 25%、ルブリンでは 31%、キェルツェでは 30%、ラドムでは 32% を占めていました。ユダヤ人と南部に散在するジプシーを除けば、戦間期のマウォポルスカには目立った民族的少数派は存在しませんでした。

マウォポルスカはドイツ国境からもソ連国境からも離れた、国の中央部に位置していたため、1930年代半ばにポーランド政府は第二ポーランド共和国の最も野心的なプロジェクトのひとつである中央工業地帯の建設を開始した。この工業地帯はほぼマウォポルスカのみに位置づけられた。このプロジェクトは結局完成しなかったものの、旧ポーランド工業地帯と県内の他の郡の両方にいくつかの工場が建設された。真新しい都市スタロヴァ・ヴォラは、製鉄所の周りの深い森の中に建設された。1930年代後半にはマウォポルスカは急速に変化し、多くの工場が建設され、雇用機会が増えたことで農村住民が町に流入した。デンビツァ、スタラホビツェ、プワヴィ、クラーシニクなどの町は急速に成長し、人口が増加した。それ以前の1927年には、マウォポルスカ地方のデンブリン市がポーランド航空の一大中心地となり、そこにポーランド空軍士官学校が開設され、ミエレツにはポーランド最大の航空宇宙製造会社であるPZLミエレツが開設された。しかし、中央工業地帯は、既に都市化と工業化が進んでいたマウォポルスカ西部の諸郡（ビャワ・クラコフスカ、ジヴィエツ、クラクフ、ヤヴォジュノ、ザグウェンビエ・ドンブロフスキェ、ザヴィエルチェ、チェンストホヴァ）には影響を与えなかった。ポーランド政府は、ヴォルィーニと上シロンスクを結ぶ東西の主要鉄道路線などのさらなる投資を計画したが、実現することはなかった。絶望的な状況と仕事の不足により、マウォポルスカの住民（特に南部）数千人が故郷を離れ、その多くはアメリカ合衆国^[85] 、ブラジル、カナダへと移住した。

レッサー ポーランドは、クラクフのヤゲウォ大学、AGH 科学技術大学、 1918 年に開校されたルブリン カトリック大学など、ポーランド文化の中心地であり続けました。南北戦争間のポーランドの政治的、軍事的、文化的生活の重要な人物の何人かは、ポーランドで生まれました。小ポーランド。その中には、ウィンセンティ・ウィトス、ブワディスワフ・シコルスキ、エウゲニウシュ・クヴィアトコフスキ、ユゼフ・ダウボール＝ムジニツキ、ユゼフ・ハラー、ヴワディスワフ・ベリナ＝プラジュモフスキ、タデウシュ・クトルゼバ、フェリックス・コネチヌイ、ステファン・ジェロムスキ、タデウシュ・パイパー、マリア・パヴリコフスカ＝ヤスノジェフスカ、ヴィトルド・ゴンブロヴィッチ、ヤン・キエプラ、ステファン・ヤラチ。 1920年、マウォポルスカ県のヴァドヴィツェという町で、後の教皇ヨハネ・パウロ2世となる カロル・ヴォイティワが生まれました。

1939年9月1日、ナチスドイツ軍がポーランドを攻撃した（ポーランド侵攻を参照）。マウォポルスカは当時のドイツ国境に近かったため、侵攻初日から戦場となった。ドイツ軍は、同じく侵攻に参加していたスロバキアとの国境沿いの北西部（チェンストホヴァ西部）と南部（ポドハレ）の両方から同州を攻撃した。

マウォポルスカは以下のポーランド軍によって防衛されていた。

• カルパティ軍は、同州の南部の山岳地帯の境界を守備し、
• クラクフ軍は、州の西部と隣接するポーランド領上シロンスクを防衛していた。戦争の後半にはカルパティ軍と合流し、小ポーランド軍（Armia Małopolska）を結成した。
• ウッチ軍はチェンストホヴァの北、州の北西端を守っていた。
• プロイセン軍は司令官の主力予備軍であり、中央部と北部マウォポルスカ（ラドムとキェルツェの間）に集中していた。
• ルブリン軍は9月4日以降に即席に編成され、マウォポルスカ北東部のルブリンおよびサンドミエシュ地域に集中した。

数日後、国境の戦いは敗れ、ドイツ南方軍集団の軍はマウォポルスカ地方の奥深くまで進軍した。ポーランド軍は激しく抵抗し、戦争初期の主要な戦闘としてマウォポルスカ地方で起こったモクラの戦い、ヨルダヌフの戦い、ヴェンギェルスカ・グルカの戦いなどがある。9月6日までにポーランド軍は全面撤退し、ポーランド元帥エドヴァルド・リツ＝シミグウィは全軍にヴィスワ川とサン川の二次防衛線まで後退するよう命じた。ドイツ軍は9月3日にチェンストホヴァ（翌日には数百人の民間人を殺害）、9月5日にキェルツェ、9月6日にクラクフ、9月8日にラドム（ラドムの戦いも参照）に侵攻した。1週間以内に、マウォポルスカ地方のほぼ全域がナチス占領下となった。州の北東部、ルブリン地域は9月17日までポーランド軍が掌握していたが、最終的には激しい戦闘（トマシュフ・ルベリスキの戦いを参照）の後、マウォポルスカ地方全体が完全にナチスの支配下に入った。モロトフ・リッベントロップ協定の最初の草案では、マウォポルスカ地方北東部（ヴィスワ川の東）はソ連が占領すると規定されており、赤軍の部隊は9月20日以降にルブリン地域に到達したが、9月28日に東に撤退した。

1939年10月12日、アドルフ・ヒトラー総督の布告により、ハンス・フランクを総督とする大ドイツ帝国の独立した地域が創設された。首都はクラクフに置かれ、西部の郡（ベンジン、ソスノヴィエツ、ザビエルチェ、ビャワ、ジヴィエツ、フジャヌフ、オルクシュ）を除く歴史的マウォポルスカのほとんどの地域をカバーした。 西部の郡はナチス・ドイツの上シロンスク州に直接編入された。

マウォポルスカでは、占領下の国内の他の州と同様、ナチスが残忍な統治を行い、ポーランド人とユダヤ人の両方を含む数十万人の住民を殺害した（「ポーランドにおける第二次世界大戦の犯罪」、「ポーランド占領（1939年 - 1945年）、ナチス占領下のポーランドにおけるホロコースト」、「ポーランド民族に対するナチスの犯罪」、「ポーランドにおけるドイツの強制収容所」 、 「クラクフ特別作戦」を参照）。マウォポルスカと上シロンスクの境界に位置するアウシュビッツ強制収容所は1940年6月14日に開設され、1941年10月1日にはドイツ軍がルブリン郊外にマイダネク強制収容所を開設した。マウォポルスカの3番目の強制収容所はクラクフのプワシュフ地区にあった。 1939年後半から1940年初頭にかけて、マウォポルスカ地方のザコパネとクラクフでゲシュタポとNKVDの会議が数回開催され、ナチスドイツとソビエト連邦の相互協力について議論されました。

反ナチスの抵抗はマウォポルスカで特に強く、1939年後半から1940年初頭にかけて、占領軍に対する武装闘争が始まったのは、同県の北西端（オポチュノ周辺）であった（ヘンリク・ドブジャンスキ参照）。国内軍の組織は、この地域でよく発達していた。マウォポルスカの国内軍独立地域は、クラクフ、キェルツェ＝ラドム、ルブリンにあった。1944年半ばのテンペスト作戦中に、マウォポルスカのいくつかの都市が解放され、クラクフでの蜂起も準備されたが、実現しなかった。国内軍とは別に、同県には共産主義支持のルドヴァ軍、農民の大隊フウォプスキエ、聖十字架山岳旅団を擁する右派の国民軍などの抵抗組織が強かった。

マウォポルスカ地方のすべての主要都市にユダヤ人ゲットーが開設され、最大のものはクラクフとルブリンにあった。当初ナチスは、マウォポルスカ地方のニスコの町の周囲にヨーロッパ系ユダヤ人のためのいわゆる「居留地」を作る計画を立てていたが（ニスコ計画を参照）、計画を変更し、すべてのユダヤ人を殺害することに決めた。死刑を宣告されたマウォポルスカ地方のユダヤ人は闘争を開始したが（チェンストホヴァ・ゲットー蜂起を参照）、その努力は失敗に終わった。ポーランドにおけるホロコーストの結果、かつては繁栄し多数を占めていたマウォポルスカ地方のユダヤ人人口は激減した。

ドイツは、スタラグ301、スタラグ307、スタラグ359、スタラグ367、スタラグ369、スタラグ380、スタラグXII-C、オフラグ77、およびスタラグVIII-B/344の複数の強制労働サブキャンプを含むいくつかの捕虜収容所を運営し、この地域のポーランド人、フランス人、ベルギー人、イタリア人、ソ連人、オランダ人、セネガル人、その他の連合国捕虜を収容した。^{[86] [87] [88]}

1944年夏、リヴィウ＝サンドミエシュ攻勢の後、赤軍はドイツ国防軍を東マウォポルスカから追い出した。ソ連軍は1944年7月22日にルブリン市を、8月1日にスタロヴァ・ヴォラを、8月18日にヴィスワ川左岸のサンドミエシュを占領した。前線はヴィスワ川沿いで約6か月間安定し（ヴィスワ川西岸にいくつかの橋頭保があった –ストゥジャンキの戦いを参照）、1945年初めにソ連のヴィスワ＝オーデル攻勢が始まり、ドイツ軍をベルリンの門まで押し込んだ。ソ連軍は1月15日にキェルツェ、1月17日にチェンストホヴァ、1月19日にクラクフに入城した。1月27日、赤軍はソスノヴィエツに入城した。ソ連軍が山岳地帯を掃討するのには長い時間がかかり、ジヴィエツに侵入したのは1945年4月5日になってからだった。^[89]

赤軍とともに、NKVDとソ連当局もこれに従った。その目的はポーランドを共産主義国にすることであり、傀儡政府としてポーランド民族解放委員会が結成された。1944年8月1日以降、臨時政府は正式にマウォポルスカ県ルブリン市に本部を置いた。何千人もの人々が森に繰り出し、自由なポーランドのために戦い続けた（「ポーランドにおける反共産主義抵抗運動（1944年 - 1946年）」を参照）。マウォポルスカ県は再び抵抗運動の主要中心地の1つとなった。同県では、クルィウフカの戦いなど、いくつかの小競り合いが発生した。共産主義者は捕らえた反乱者をためらうことなく殺害し（デンビツァでの公開処刑（1946年））、1947年までに抵抗運動は鎮圧された。呪われたポーランド最後の兵士、ユゼフ・フランチャクは、1963年にマウォポルスカ北東部のシュフィドニク近郊で殺害された。また、1951年のモコトフ刑務所での処刑の犠牲者は全員、マウォポルスカの自由独立派のメンバーだった。マウォポルスカ出身のもう一人の有名な反共産主義戦士は、南部のポドハレ地方で活動していたユゼフ・クラスである。

1945年初頭、マウォポルスカ地方の領土はクラクフ、ルブリン、キェルツェの3つの県に分割された。1945年夏以降、いくつかの郡が近隣の県に移管され、東部マウォポルスカ地方（デンビツァ、ヤスウォ、ミエレツ）はジェシュフ県に、西部のベンジン県とザビエルチェ県はカトヴィツェ県に移管された。1950年、チェンストホヴァ市はカトヴィツェ県に、翌年、マウォポルスカ地方のビャワ・クラコフスカと上シロンスク地方のビェルスコからビェルスコ＝ビャワ市が創設された。新市はカトヴィツェ県の一部となった。マウォポルスカは1975年に領土改革が行われ、さらに分割された（ポーランド県（1975年 - 1988年）を参照）。郡は廃止され、タルノブジェク、タルヌフ、ノヴィソンチ、ビェルスコ＝ビャワ、ラドム、チェンストホヴァ、シェドルツェなどのマウォポルスカの町や都市にいくつかの小さな県が設立された。

共産主義ポーランド政府は、1939年以前の中央工業地帯の構想に従い、重工業に投資した。クラクフでは、 1950年代にノヴァフタという新しい地区が建設された。チェンストホヴァとザヴィエルチェでは製鉄所が大幅に拡張され、1970年代初頭には、政府はカトヴィツェ製鉄所の建設を開始した。この製鉄所は、その名前にもかかわらず、マウォポルスカのドンブロヴァ・グルニチャに位置している。カトヴィツェ製鉄所とソ連の工場を結ぶため、1970年代後半には、マウォポルスカを西から東に横断する広軌冶金線が開通した。共産主義政権下でマウォポルスカに開設されたその他の主要な工場には、以下のものがある。

• FSCルブリンは1951年にオープンし、
• 1948年にオープンしたスタラホヴィツェのFSCスターは、以前の工場を基にしており、
• PZL-シフィドニクは1951 年に開通し、
• 1965 年にオープンしたザクラディ アゾトウェプラウィ、
• ポワニェツ発電所は1979年に開業し、
• 1957年に開設されたスカヴィナ発電所は、
• 1960年に開設されたノヴィニセメント工場は、
• コジェニツェ発電所は1973年に開業しました。

マウォポルスカの他の主要工場も1945年以降大幅に拡張され、ジヴィエツ醸造所、オコチム醸造所、ファブロク、ウチニク兵器工場、FŁT-クラーシニク、ヤヴォジュノ発電所、シェリャシャ発電所、フタ・スタロヴァ・ヴォラ、ヤニナ炭鉱、ソビエスキ炭鉱、ザクワディ・アゾトヴェ・タルノフ＝モシチツェなどがある。さらに、1950年代初頭にはタルノブジェクで大量の硫黄資源が発見され、その結果シアルコポリ会社が設立され、タルノブジェク市は急速に成長した。1975年にはルブリン北東で石炭が発見され、その後すぐにボグダンカ炭鉱とピアスキ炭鉱が開設された。

1971年から1977年にかけて、中央幹線が開通しました。この線は州の西の境界に沿って走り、クラクフとカトヴィツェをワルシャワと結びます。1980年代初頭には、クラクフとカトヴィツェ間の高速道路の建設が始まりました。61キロメートルの道路は現在、スタレクスポート・アウトストラーダ・マウォポルスカによって運営されており、A4高速道路の一部となっています。

マウォポルスカの住民は共産党政府に対して頻繁に抗議活動を行った。反共産主義抵抗運動の主要拠点はクラクフ、ノヴァフタ、ラドム、ルブリンにあった。この県で起きた主要な抗議活動としては、1968年のポーランド政治危機（クラクフが抗議活動の主要拠点のひとつ）、1976年6月の抗議活動（ラドム）、1980年のルブリンのストライキ、1982年8月31日のポーランドでのデモ（数か所）、1988年のポーランドのストライキ（スタロヴァ・ヴォラが主要拠点のひとつ）などがある。マウォポルスカ出身の反ナチ、反共産主義指導者にはヤン・ピヴニク、エミール・アウグスト・フィールドルフ、レオポルド・オクリツキ、リシャルト・シヴィエツ、スタニスワフ・ピャス、ヒエロニム・デクトフスキ、アンジェイ・グヴィアズダ、アンジェイ・チュマなどがいる。

ユゼフ・シランキェヴィチ、ボレスワフ・ビエルト、エドワード・ギエレク、ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ、チェスワフ・キシュチャク、スタニスワフ・カーニア、ヒラリー・ミンク、エドワード・オチャブ、ミハウ・ロラ＝ジミエルスキ、ユゼフなど、共産党政府の主要人物の多くがレッサー・ポーランド生まれである。オレクシー。

レッサーポーランド生まれの20世紀のポーランド文化の著名な人物には、シャウェリ・ドゥニコフスキ、ヴィトルド・ゴンブロヴィチ、グスタフ・ヘルリング＝グルジンスキ、スワウォミール・ムロジェク、タデウシュ・カントル、ヤン・カンティ・パウルシキェヴィチ、マレク・コンドラット、マリアがいる。パヴリコフスカ＝ヤスノジェフスカ、クシシュトフ・ペンデレツキ、ズビグネフ・プレイズナー、レオン・シラー、イェジ・シュトゥール、ヤン・シュタウディンゲル、グジェゴシュ・トゥルナウ、イェジ・トゥロヴィチ。

1998 年、ポーランド政府は国の行政改革を実施しました。歴史上初めて、クラクフを首都とし、面積 15,108 平方キロメートルのマウォポルスカ県が創設されました。この新しい県は、歴史的なマウォポルスカの南西部のごく一部を占めるだけです。

現在、マウォポルスカ県は、マウォポルスカ県全域、シフィエントクシス県全域、ルブリン県の西半分、ポトカルパチェ県の西部、シロンスク県の東半分、マゾフシェ県の南部、ウッチ県の南東端（オポチュノ周辺）など、いくつかの県に分割されています。

マウォポルスカ県はビェルスコ＝ビャワからオストロヴィエツ・シフィエントクシスキ、サンドミエシュまで広がるべきだという提案があった。さらに、マウォポルスカ北部の歴史的な土地に、旧ポーランド県を創設するという提案もあった。また、現在のシロンスク県の領土の約半分が歴史的なマウォポルスカに属しているため、シロンスク・マウォポルスカ県に改名するという提案もある。^[90]

* マウォポルスカの一部のみ。** 歴史的にはマウォポルスカの一部ですが、 1816 年にポドラシェ県が創設されて以来、この地域は南ポドラシュと呼ばれることが多いです。

ポーランド王国とポーランド・リトアニア共和国では、かつてはマウォポルスカの重要な都市中心地であった場所が他にもいくつかあったが、時が経つにつれてその重要性は低下した。その代表例がサンドミエシュで、何百年もの間ポーランドで最も重要な都市の一つであったが、^[91]現在は人口2万5千人の町となっている。歴史的に重要な場所だが現在は小さな町や村となっている場所の例としては以下のものがある。

• ビエツは人口5,000人の町で、かつては郡庁所在地であり、1257年に設立されました。
• ヘンチニーは、現在は村だが、かつては郡庁所在地で、王城があった。
• チュフは人口2,000人の町で、1333年以前に設立され、かつては郡庁所在地であった。
• ゴライ村はかつてルブリン県の都市の中心地の一つであった。
• イルジャは人口5,000人の町で、1294年以前に設立され、王城があった。
• 16世紀から17世紀前半にかけて最も繁栄したカジミエシュ・ドルヌイは、
• コプシュブニツァ、現在は村、1268年から1869年までは町、
• クシエンズ ヴィエルキ、1385 年から 1875 年にかけて郡庁所在地だった町。
• レロウは、現在は村ですが、かつては郡庁所在地でした。1314年に王城とともに編入されました。
• ノヴェ・ミャスト・コルチンは1258年から1869年まで王城があった町で、マウォポルスカの一般的な政治が行われた場所である。
• オパトゥフは人口7,000人の町で、1282年に設立され、かつてはセイミクの所在地であった。
• パルチェフは、現在では人口1万人の町で、かつてはマウォポルスカ北東部の主要都市であった。
• ピルズノは、現在では人口4,000人の町で、かつては郡庁所在地であった。
• シェチェフは、現在は村だが、かつては重要な町であり、1232年に設立された。
• ステニツァ、現在は村。かつては郡庁所在地で、1330年から1869年までは町であった。
• シュチルジツは、現在は村だが、かつては郡庁所在地であった。
• シドウォヴィエツは人口12,000人の町で、王城があり、ルネサンス時代にはマウォポルスカ北部の重要な都市中心地でした。
• シドウフは、現在は村となっているが、かつてはサンドミエシュ県の主要都市であった。
• ウルジェンドフは、現在は村だが、1405年から1869年までは町であり郡庁所在地でもあった。
• ヴィシリツァ、現在の村。おそらくヴィストゥラ人の首都であり、郡庁所在地であった。
• ヴォイニチは現在人口3,500人の町で、1278年に設立され、かつては郡庁所在地であった。
• ザヴィホストは人口 2,000 人の町で、かつては城のある王家の町であり、1255 年以前に設立されました。

• 
  ビエツ
• 
  チェンチニー
• 
  カジミエシュ・ドルニー
• 
  サンドミエシュ

マウォポルスカ県の産業の歴史は、シフィエントクシスキエ山脈に最初の鉄鉱石工場が建設された先史時代にまで遡ります。中世には、その地域で最初の工場が開設され、その結果、ポーランド・リトアニア共和国の主要な工業地域である旧ポーランド工業地帯が誕生しました。17世紀には、イタリア人技術者ヒエロニム・カッチョによってサムソヌフにポーランド初の高炉が建設されました。軍事目的で使用される鉄製品の他に、旧ポーランド工業地帯では木炭とガラスも製造されていました。1782年には、ポーランドには34の鉄鉱石工場があり、そのうち27は旧ポーランド工業地帯にありました。マウォポルスカ県のもう1つの主要な工業地帯はザグウェンビエ・ドンブロフスキエで、16世紀には鉛、銀、亜鉛が発見されました。 15世紀には早くもトシェビニャ＝シェリシャで石炭が採掘され、その後の数世紀、特に19世紀にはザグウェンビエとザグウェンビエ・クラクフスキェにいくつかの炭鉱と製鉄所が開設されました（ヤヴォジュノの最初の炭鉱は1792年に開設されました）。近くのオルクシュでは、カジミェシュ2世が鉱山集落を設立した12世紀にまで遡る亜鉛採掘の歴史があります。また、ヴィエリチカとボフニャの町では、12世紀と13世紀に塩鉱山が設立されました（ボフニャ岩塩坑、ヴィエリチカ岩塩坑を参照）。

20世紀には、マウォポルスカ県の中央部と東部でも天然資源が発見された。1964年、世界最大の露天掘り硫黄鉱山がタルノブジェク近郊のマホフに開設された。^[92]タルノブジェク地域のその他の硫黄鉱床は、イェジオルコ、グジブフ・ガツキ、グレンブフ・ビツァである。マホフの鉱山は現在閉鎖されている。1960年代後半、ルブリン盆地が作られると、東部マウォポルスカ県はポーランドの3つの石炭盆地の1つになった。^[93]この地域の主な炭鉱は、ウェンチナ近郊のKWKボグダンカで、これはポーランドで継続的に利益を上げている唯一の炭鉱である。マウォポルスカ県にあるその他のポーランド炭鉱は、県西部、上シロンスク県との境界沿い、ヤヴォジュノのKWK ヤニナ炭鉱、 KWK ソビエスキ炭鉱、そしてヤヴォジュノにあります。銅と銀はムィシュクフで採掘されています (ムィシュクフ炭鉱を参照)。

1930 年代後半、ポーランド第二共和国政府は中央工業地域を創設しました。これは、ほぼすべてマウォポルスカ地方に位置していました。現在、州境内には次の工業地域があります。

• ビエルスコ工業地域(ビエルスキ・オクレング・プシェミスワヴィ) 、レッサー・ポーランドとアッパー・シレジアの両町 (アンドリフフ、ビエルスコ・ビワワ、チェシン、ケンティ、プシュチナ、スコチュフ、ジヴィエツ)を含む。
• チェンストホバ工業地帯(チェンストホヴァ工業地帯) (チェンストホヴァ、ムシュクフ、ザヴィエルチェを含む)。
• 上シレジア工業地域( Górnośląski Okręg Przemysłowy )。名前とは裏腹に、小ポーランドのザグウェンビエ・ドンブロフスキエ、ソスノヴィエツ、ベンジン、チェラドゥ、ドンブロヴァ・グルニチャ、ヴォジコヴィツェなどの都市も含まれています。
• ヤウォジュノ -クシャヌフ工業地帯(ヤウォシュニツコ-チュザノフスキ Okręg Przemysłowy )、ヤウォジュノ、クシャヌフ、トシェビニア、リビエンシュ、チェウメク、ブコフノ、アルウェルニア、クシェショビツェの町がある。
• カルパティア工業地帯( Karpacki Okręg Przemysłowy ) は、ノヴィ・ソンチからヤスウォ、ゴルリツェを経て、サノクまで続きます。
• クラクフ工業地域( Krakowski Okręg Przemysłowy ) – クラクフ市とヴィエリチカ、スカウィナ、ミシュレニツェ、ボフニャの町
• ルブリン工業地帯( Lubelski Okręg Przemysłowy ) –ルブリン市とシフィドニク、プワヴィ、ウチェンチュナの町
• タルノブジェク工業地帯( Tarnobrzeski Okręg Przemysłowy ) –スタロヴァヴォラ、タルノブジェク、ニスコ、スタシュフ、ヤヌフルベルスキ、ゴジツェ、ポワニエツ、ミエレツ、
• タルヌフ – ジェシュフ工業地域(タルノフスコ・ジェシェフスキ Okręg Przemysłowy )は、タルヌフからジェシュフまで広がり、デンビツァ、ニエドミツェ、シェジシュフ・マウォポルスキ、ロプチツェなどの町があります。

2009年、週刊ポリティカはポーランドの大手企業500社のリストを作成した。リストによると、ポーランドで2番目に大きい企業は、ポリティカが述べたように、ルブリン市に本社を置くPolska Grupa Energetycznaであった。 ^[94] 2009年のポーランドで3番目に大きい企業は、ビェルスコ＝ビャワ市のFiat Auto Polandであった。上位にランクインしたその他の小規模ポーランド企業は、クラクフ市のBP Poland（12位）、ルブリン市のEmperia Holding（26位）、キェルツェ市のKolporter Holding（43位）、およびŻywiec Brewery（44位）であった。レッサーポーランドの他の主要企業は、アゾティ・タルヌフ、銀行BPH、ボグダンカ炭鉱、カールスバーグ・ポルスカ、コマーチ、デンビツァSA、フタ・チェンストホバ、フタ・カトヴィツェ、ファブロック、FŁT-クラシニク、フタ・スタロワ・ヴォラ、インスタル・ルブリン、ジャニナ炭鉱、ヤヴォルズノ発電所、コジェニツェ発電所、ウチュニク兵器工場、キェルツェ近郊のノヴィニセメント工場、ポワニエツ発電所、PZLミエレツ、PZLシヴィドニク、ソビエスキ炭鉱、タデウシュ・センジミール製鉄所。

歴史的にマウォポルスカ地方であった地域は現在では異なる県に属しているため、失業率は地域ごとに異なっている。2010年1月、ポーランドの失業率は12.7%だった。^[95]東半分がマウォポルスカであるシロンスク県では9.9%、マウォポルスカ県では10.5%、ポトカルパティア県では16.3%、ホリークロス県では15.5%、ルブリン県では13.6%、マゾフシェ県（南部がマウォポルスカ）では9.6%だった。マウォポルスカの都市の中で最も状況が悪かったのはクラクフ（2009年11月現在^[96]）で、4.1%が職に就いていなかった。ビエルスコ・ビャワでは5.7%、ルブリンでは8.8%、シェドルツェでは9.1%、タルヌフでは9.2%、ノヴィ・ソンチでは10%、キェルツェとチェンストコバでは10.1%、ヤヴォルズノでは10.2%、ドンブロヴァ・グルニチャでは-でした。 10.3%、ソスノヴィエツ – 12.2%、タルノブジェク – 14.3%。雇用市場で最悪の状況（2009 年 11 月現在）はラドム市で、失業率は 20.9% でした（これにより、ラドム市はグルジンツに次いで全国で 2 番目に悪い都市となりました）。

マウォポルスカ県には、ヨーロッパの道路が複数通っています (国際E道路網を参照)。最も重要なのは、ヨーロッパ全土を西から東へ横断するヨーロッパ道路 E40です。マウォポルスカ県では、E40 はヤヴォジュノからクラクフ、タルヌフを経由して、国の東の国境に向かいます。マウォポルスカ県のもう 1 つの主要なヨーロッパ道路はE77で、北から南へ、ラドム、キェルツェ、クラクフを経由して、ポーランドの南の国境であるフジネに至ります。マウォポルスカ県の 3 つ目の主要なヨーロッパ道路はE30で、県の北東端のシェドルツェで県の領土を横断します。これらの道路の他に、マウォポルスカ県には次のヨーロッパ道路が通っています。

• E371はラドムから始まり、オストロヴィエツ・シフィエントクシスキ、タルノブジェク、ジェシュフを経由してバルヴィネクの国境検問所まで進みます。
• E372はワルシャワを起点とし、北東マウォポルスカ（ルブリン、シュフィドニク）を経由して、ウクライナ国境のフレベンネまで続く。
• E462は、チェコ国境とビェルスコ＝ビャワから州の南西部を通り、ヨハネ・パウロ2世国際空港クラクフ・バリツェまで続きます。
• E75は、レッサー ポーランドの西部の郡を横断し、チェンストホヴァからドンブロヴァ グルニチャ、ヤヴォルズノを経て、ビェルスコ ビャワ、ポーランドとチェコの国境に至ります。

歴史的にマウォポルスカ県の境界内には、ヨハネ・パウロ2世国際空港（クラクフ・バリツェ空港）、ルブリン空港、ワルシャワ・ラドム空港、カトヴィツェ国際空港の4つの空港がある。カトヴィツェ国際空港は、マウォポルスカ県と上シロンスク県の境界にあるピジョヴィツェ村にある。ピジョヴィツェはオジャロヴィツェ郡の一部で、ポーランド分割とウィーン会議の後はロシア帝国のベンジン県に属していた。戦間期には、将来の空港のエリアはマウォポルスカ県のキェルツェ県に属し、1945年にカトヴィツェ県（当初はシロンスク＝ドンブロヴァ県）に移管された。1998年、オジャロヴィツェは空港とともに、上シロンスク県ではないにもかかわらず、タルノフスキェ・ゴルィ県に編入された^[97]。

マウォポルスカ県には将来、キェルツェ・オビツェ空港などの空港が開設される予定である。^[98]また、ジェシュフ・ヤションカ空港は県の東の境界に位置している。

マウォポルスカの鉄道網は非常に不均等に分布している。西部、上シロンスクとの国境沿いでは非常に密集しているが、東部、特にヴィスワ川沿いやルブリン周辺では疎である。この州のすべての主要都市は相互に接続しているが、クラクフからルブリンへの移動は、キェルツェ、ラドム、デンブリン経由の遠回りをしなければならないため、時間がかかる。また、タルヌフとキェルツェは1918年以前は別の国に属していたため、直接の接続はない。マウォポルスカ北部と東部の鉄道が未発達なのは、ロシア帝国の政策によるものである。軍事上の理由から、ロシアはドイツやオーストリア＝ハンガリーとの国境沿いに密集した路線網を建設することに興味がなく、狭軌の接続しか建設できなかった。^[99]ヴィスワ川沿いのクラクフとデンブリン（約320キロメートル）の間には、鉄道橋が4つしかありません。デンブリン（戦後1947年に再建^[100]）、サンドミエシュ（1928年に建設^[101]）、タルノブジェク＝ナグナユフ（1961年に道路橋とともに建設^[102]）、ザドゥシュニキ（1979年に広軌冶金線用に建設^[103]））。クラクフ自体には、ヴィスワ川に3つの鉄道橋があります。

レッサー・ポーランドの鉄道ハブには、ビェルスコ・ビャワ、チャボフカ、チェンストホバ、ドンブロヴァ・グルニチャ、デンビツァ、デンブリン、ヤヴォルズノ・シュチャコヴァ、カルワリア・ゼブジドフスカ・ランチョローナ、キェルツェ、コニエツポル、コズウフ、クラクフ、ルブリン、ウクフ、ムジナ、ノヴィ・ソンチ、オシフィエンチム、シドルツェ、スピトコヴィツェ、スカルジスコ・カミエンナ、スタロワ・ヴォラ、ストロジェ、スチャ・ベスキツカ、ラドム、タルヌフ、トシェビニア、トゥネル、ザヴィエルチェ、ジヴィエツ。

1970年代後半、共産党政府はヴィスワ川に沿ってマウォポルスカ地方を西から東に横断する 広軌の広軌冶金線を建設しました。

マウォポルスカの歴史的な首都であるクラクフは、ポーランドの文化首都とみなされており、^[104]ザコパネはポーランドの冬の首都と考えられています。[ ^105] 1978年、ユネスコはクラクフの旧市街を世界遺産に登録しました。サンドミエシュからクラクフまでは、中世の聖ヤコブの道のルートの1つである、再整備されたマウォポルスカ街道が通っています。毎年、何十万人もの観光客がマウォポルスカを訪れ、サンドミエシュ、カジミエシュ・ドルニ、ザコパネ、ビエチ、オパトゥフ、シドウフ、ルブリン、クラクフなどの歴史的な都市を観光しています。ポーランドの精神的な首都チェンストホヴァにある有名なヤスナ・グラ修道院^[106]は、アウシュビッツ強制収容所（ユネスコの世界遺産にも登録されている^[107] ）と同様に、何十万人もの巡礼者を魅了しています。マウォポルスカには多くの博物館があり、クラクフ市だけでも約60の博物館があります。最も有名なものには、チャルトリスキ美術館、ガリツィア・ユダヤ博物館、クラクフ国立博物館、ポーランド航空博物館、スキェンニツェ博物館、ヴァヴェル城があります。州内の他の場所にも博物館があり、アウシュヴィッツ・ビルケナウ州立博物館、ビェルスコ・ビャワ博物館、ヴァドヴィツェの聖ヨハネ・パウロ二世生家、ラドムのヤチェク・マルチェフスキ博物館、ルブリン博物館、チェンストホバ博物館、サンドミエシュ教区博物館、ジヴィエツ醸造所博物館、ルブリン博物館などがある。ベンジンのザグウェンビエ、プシプコフシ時計博物館、ヴィシリカの地方博物館、シェドルツェの地方博物館、ザコパネのテュトゥス・チャウビンスキ・タトラ博物館。

この州のその他の主要な観光スポットには、バラヌフ・サンドミエルスキ城、ベンジン城、チェツィニ城、ズウォレンのチャルノラス、ドゥナイェツ川の城、カルワリア・ゼブジドフスカ公園（ユネスコ世界遺産リスト^[107]）、クシシュトポル、リプニツァ・ムロワナ、ルブリン城などがあります。 、ウィサ・グラ、マクズガ・エルクレサ、マイダネク強制収容所、ニエディツァ城、オグロジェニエツ、ピエスコヴァ・スカラワ、シビュラ神殿、鷲の巣跡、ヴィエリチカ岩塩坑（ユネスコ世界遺産リスト^[107]）、南部小ポーランドの木造教会(ユネスコ世界遺産リスト) ^[107]）。さらに、何千人もの観光客が、2年に1度開催される人気のラドム航空ショーを見るために、マウォポルスカ北部のラドムにやって来ます。マウォポルスカには、クラクフ・チェンストホヴァ高原のゴラ・ビロウ、キェルツェのキェルツェ村博物館、博物館など、数多くの野外博物館があります。ルブリンのルブリン村、コルブショヴァの民俗文化博物館、ラドムのラドム村博物館、バビツェのヴィスワ川民族学公園、ノヴィ・ソンチのノヴィ・ソンチ民族学公園、ズブジツァ・グルナのオラヴァ民族学公園、ハブフカのハブフカ車両遺産公園クラクフにあるマウォポルスカ文化研究所は、地域の博物館や小規模な興味深い場所の活動を促進しています。

マレッサーポーランドは、ブスコ・ズドルイ、ソレツ・ズドルイ、ナウェンチュフ、ムジナ、シュツァブニツァ、ピヴニチュナ、ヴィソヴァ・ズドルイ、ラブカ、スウォショビツェ、ジェギエストフ、クシェショビツェ、ヴィエリチカなどの地下水と温泉で有名です。、クリニツァ＝ズドルイ。^[108]州の山々やリゾート地がポーランド観光の中心地となっており、タトラ国立公園には毎年約 300 万人の観光客が訪れます。^[109]

マウォポルスカ県には 以下の国立公園があります。

マウォポルスカには、ポーランド最古の大学であるクラクフのヤギェウォ大学があり、1364年に設立されました。何世紀にもわたり、この州、そしてポーランド全体で唯一の大学でした。1918年12月、ルブリンのヨハネ・パウロ2世カトリック大学が開校し、マウォポルスカで2番目の大学となりました。1944年には、同じくルブリンにマリア・キュリー・スクウォドフスカ大学が設立されました。

マウォポルスカには、クラクフのAGH科学技術大学と工科大学、ビェルスコ＝ビャワ大学、チェンストホヴァ工科大学、ルブリン工科大学、ラドムのカジミエシュ・プワスキ工科大学、キェルツェ工科大学など、いくつかの工科大学があります。

将来教師になりたい人はクラクフ教育大学やチェンストホヴァのヤン・ドゥウゴシュ大学で学び、将来医師になりたい人はヤギェウォ大学医学部やルブリン医科大学で学ぶことができます。その他の国立大学としては、キェルツェのヤン・コハノフスキ大学、クラクフのヨハネ・パウロ2世教皇庁大学、クラクフ農業大学、ルブリン生命科学大学、クラクフ経済大学などがあります。国内でユニークなのは、デンブリンにあるポーランド空軍アカデミーです。マウォポルスカの私立大学としては、ノヴィ・ソンチにあるビジネス国立ルイス大学があります。

マウォポルスカは18世紀後半のポーランド分割で統一された地域としては存在しなくなったため、住民のほとんどは自分たちの伝統を認識していない。何世紀にもわたってクラクフ地方に属し、1975年にカトヴィツェ県（ポーランド県（1975-98）を参照）に移管されたヤヴォジュノの住民でさえ、自分たちのマウォポルスカのルーツをよく知らない。2011年4月の世論調査では、ヤヴォジュノの住民の57％が、自分たちの街は歴史的にマウォポルスカと結びついていると答えたが、36％もの人が、自分たちの街は上シロンスクと結びついていると答えた。^[110]ポーランドの言語学者ヤン・ミオデックは、言語的にはベンジンはわずか20kmしか離れていないタルノフスキェ・グルィよりもミスレニツェに近いという事実を強調している。ミオデックは、上シロンスクとマウォポルスカのザグウェンビエ・ドンブロフスキエは産業的にも行政的にも結びついているものの、両地域は文化的にも言語的にも互いに異なっていると書いている。^[111]ザグウェンビエ・ドンブロフスキエの住民は上シロンスク人を嫌っていることで知られており、彼らは上シロンスク人をハニシと呼び、シロンスク人は彼らをゴロレと呼ぶ。近年では、ザグウェンビエの住民の間でマウォポルスカの伝統を意識する人が増えている。 ^[112]また、ポーランド分割後にオーストリア領ガリツィア県が創設されると、歴史的な赤ルーシ/チェルヴェン都市群の一部であるジェシュフとプシェミシルの都市がマウォポルスカと関連付けられるようになった。そのため、現在ではマウォポルスカという概念は、かつてオーストリア帝国に属していた2つの県、マウォポルスカ県とポトカルパティア県に最も一般的に適用されている^[113]。

マウォポルスカのいくつかの地域組織の中で最も重要なものの1つは、マウォポルスカ郡村協会（Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski ）です。この協会は、マウォポルスカ（Wspólnota Małopolska ）という雑誌を発行し、毎年、マウォポルスカの今年の人（受賞者にはヨハネ・パウロ2世、アンナ・ディムナ、スタニスワフ・ジヴィシュなど）を選出しています。マウォポルスカ郡村協会には、 4つのポーランド県から120人以上の会員がおり、クラクフ、チェンストホヴァ、ビェルスコ＝ビャワ、タルヌフ、プシェミシルなどの都市が会員となっています。^[114]

マウォポルスカ料理で最も有名なのは、クラクフで発明されたベーグルであると言えるでしょう。この県のその他の有名な特産品には、オスツィペク（EUの地理的表示保護対象）、ウォツコ村のスリヴォヴィッツ、バドヴィツェのバブリク、教皇クリームケーキ、^[115]リシェツカソーセージ（EUの地理的表示保護対象）、ブリンザ・ポドハランスカなどがあります。レッサー・ポーランドで作られるその他の人気製品には、ビール（ブロワリー・ルベルスキー、ジヴィエツ・ビール、オコシム・ビール）、ルブリンのルベッラのパスタと軽食、キェルツェ・マヨネーズ、スカウィナのコーヒー代替飲料INKA 、クラクフのヴァヴェル工場のチョコレート、ティンバークのジュース、ウォッカなどがあります。 Żołądkowa Gorzkaはルブリンで、ショパンはSiedlceで作られました。

マウォポルスカ地方の民族衣装はポーランド全土で広く知られており、有名なジヴィエツビールのロゴには、クラクフの伝統衣装（クラコヴィアツィ）を着た踊るカップルが描かれている。^[116]また、ポドハレは、人々が定期的に伝統衣装を着用する数少ないポーランドの地域の一つである。^[117]クラクフとポドハレの民族衣装は、どちらもポーランドで最も人気のある衣装の一つである。^[118]この地域の他の民族衣装には、ザグウェンビエ・ドンブロフスキエ、サンドミエシュ、ジェシュフ、チェンストホヴァ、キェルツェ、ラドム（ポーランドの衣装の中で最も伝統的とみなされている^[119]）、オポチュノ、聖十字架山脈、ノヴィソンチ、ルブリンの民族衣装がある。マウォポルスカには、マウォポルスカとマゾフスカの国境で（オポチュノ^[120]）、ユゼフ・ムィシュカの民俗祭り（イルジャのラドム村博物館^[121]）、毎年開催されるマウォポルスカ文化遺産の日^[122] 、ベスキディ文化週間（数か所で開催）、クラクフのヴィアンキ、ニエポウォミツェの古い音楽と文化の祭り、カジミエシュ・ドルニの民俗楽団と民俗歌手の祭り、ルブリンのイグナツィ・ヴァホヴィアク国際民俗会議、ザコパネの山岳地帯の国際民俗祭り、クラクフのユダヤ文化祭など、数多くの民俗祭りがある。クラコヴィアクはポーランドの国民的舞踊のひとつで、マウォポルスカで人気の他の民俗舞踊には、ポドハレのズボイニツキやルブリンの舞踊がある。レッサー ポーランドの風習には、ライコニクやクラクフのショプカなどがあります。

有名なスポーツ選手や芸能人もレッサーポーランド出身です。その中には、現代ポーランドのスポーツ界で最も有名な人物、ボクサーのトマシュ・アダメク、F1ドライバーのロバート・クビサ、水泳選手のパウェウ・コルゼニオフスキ、スキー選手のユスティナ・コワルチク、テニス選手のアグニエシュカ・ラドワンスカ、サッカーとバレーボールのスター、ヤクブ・ブワシュチコフスキ、アルトゥール・ボルツ、ピョートル・グルシュカなどが含まれる。 。この地域で生まれた故スポーツスターや引退したスポーツスターの中には、テニス選手でウィンブルドン決勝進出者のヤドヴィガ・イェンジェヨフスカ、スキー選手のユゼフ・ウシュチェク、スキージャンプ選手のスタニスワフ・マルサルツ、ドライバーのソビエスワフ・ザサダなど、ポーランドの年間最優秀スポーツ選手もいる。

クラクフの主要なサッカー協会チームであるKS クラクフとヴィスワ クラクフは、同国の複数のチャンピオンに輝いており、またスタール ミエレクはポーランド選手権を 2 回 (1973 年、1976 年)、ガルバルニア クラクフとラクフ チェンストホヴァはそれぞれ 1 回 (1931 年と2023 年) 優勝しています。レッサー ポーランドのその他の人気サッカー チームには、ザグウェンビエ ソスノヴィエツ(ポーランド カップ4 回優勝)、グルニク エンチュナ、コロナ キェルツェ、モーター ルブリン、ラドミアク ラドム、スタル スタロワ ヴォラ、サンデチャ ノヴィ ソンチなどがあります。

マウォポルスカのチームはサッカー以外にも、他のスポーツでも何度も全国チャンピオンに輝いています。

• アイスホッケー(ポドハレ・ノヴィ・タルグ、TH ウニア・オシフィエンチム、クラコヴィア、KH ザグウェンビエ・ソスノヴィエツ)、
• 男女バレーボール - AZSチェンストホバ、プウォミエン・ミロヴィツェ- ソスノヴィエツ（1978年にCEVチャンピオンズリーグ優勝）、フトニク・クラクフ、ヴィスワ・クラクフ、BKSスタール・ビェルスコビャワ、ムジニアンカ・ムシナ、
• 男女ハンドボール– ハットニク・クラクフ、ヴィヴェ・タルギ・キェルツェ、クラコビア、モンテックス・ルブリン、
• 男子および女子バスケットボール – ザグウェビエ・ソスノヴィエツ、クラコビア、ヴィスワ・クラクフ、
• スピードウェイ– Włókniarz Częstochowa、Unia Tarnów、Motor Lublin。

州の主なスポーツ会場は、スタディオン ミエイスキ イムです。ヘンリカ・レイマナ、スタディオン・クラコヴィイム。クラクフのユゼファ・ピウスツキエゴとタウロン・アリーナ・クラクフ、キェルツェのスタディオン・ミエイスキ、ハラ・レジオヌフとキェルツェ競馬場、ルブリンのアリーナ・ルブリンとハラ・グローブス、オストロフクSwのミエイスキ・スタディオン・スポルトゥウィ「KSZO」。、ソスノヴィエツのザグウェンビオフスキ公園スポルトゥヴィ、ビエルスコビャワのデンボヴィエツスポーツアリーナ、チェンストホバアリーナ、ラドムのハラ・スポルトワMOSiR、ザコパネのヴィエルカ・クロキエフ。

レッサー ポーランドの人気ロック バンドには、Budka Suflera、Golec uOrkiestra、Maanam、Zakopowerなどがあります。レッサー・ポーランドからは、作曲家のヤン・カンティ・パウルシキェヴィチ、クシシュトフ・ペンデレツキ、歌手のバーシア、エヴァ・デマルチク、ユスティナ・ステツコフスカ、グジェゴシュ・トゥルナウ、マチェジ・ゼンバティが名を連ねます。州の主な音楽祭は、クラクフのコーラライブ音楽祭、ベンジンのケルト音楽祭ZAMEK 、クラクフの映画音楽祭、チェンストホヴァのガウデ・マーテル、キェルツェのボーイスカウト学校音楽祭、ブスコ＝ズドルイのショパンの夏、フェスティバルワルである。クラクフのシャンティーズ、およびクラクフの学生歌フェスティバル。

小ポーランド語方言は、ポーランド南東部の隅、歴史的にマウォポルスカ地方に属していた地域と、同県に属さない地域（シェラツとウェンチツァ周辺）の両方で話されている。一方、地図に見られるように、マウォポルスカ地方の北東端、シェドルツェとその周辺では小ポーランド語方言は話されておらず、マゾフシェ方言が話されている。ヴィスワラン語から派生したこの方言は、現代ポーランドで最も数が多い方言グループである。ヴィンツェンティ・ポルによれば、この方言はサンドミエシュ方言、ルブリン方言、サノク方言の3つの方言に分かれている。^[123]

中世とルネサンス期には、小ポーランド語方言は大ポーランド語方言とともに標準ポーランド語の成立に貢献し、シロンスク語（ポーランド語の方言を参照）やクレシ・ヴショドニェ南部で使われていたポーランド語の方言にも大きな影響を与えた。しかし、後にその重要性は低下し、マゾフシェ方言に取って代わられ、マゾフシェ方言がポーランド語の主要方言となった。ポーランド分割後、マゾフシェ州がオーストリアとロシアに分割されると、同州の北部はマゾフシェ方言の特徴を多く受け継いだが、オーストリア領ガリツィア県の小ポーランド語方言はドイツ語の影響を強く受けた。

ワルシャワ大学が管理するウェブページ「ポーランド語方言のマルチメディアガイド」によると、小ポーランド語方言は次のサブ方言に分けられます。

• マゾフシャ国境地帯（ポグラニチェ・マゾフシャ – ラドムとデンブリン周辺）、
• Łęczyca (ウッチ、クトノ、トマシュフ・マゾヴィエツキ周辺– この国のこの地域は歴史的には小ポーランドではありません)、
• キェルツェ（キェルツェ周辺）、
• ラソヴィアシー (ジェシュフの北)、
• 東クラクフ、
• 西ルブリン、
• 東ルブリン（この地域は歴史的にヘウム地方に属しています）、
• プシェミシル（赤ルーシ/チェルヴェン都市の歴史的部分）、
• ビエツ、
• ノヴィ・ソンチ、
• ポドハレ、
• スピシュ、
• オラワ、
• ジヴィエツ、
• シェラツ、
• サノク地方、または赤ルテニア地方^[124]
• クラクフ、ザグウェビエ・ドンブロフスキエとともに。^[125]

• ゴラル人、マウォポルスカ南部に居住する先住民族
• 聖十字架の説教、マウォポルスカから発見されたポーランド語で書かれた最古の散文写本
• ラソヴィア人、東マウォポルスカに居住する亜民族グループの一つ
• ヴィスワ川の小ポーランド渓谷
• マロポルスキ– マウォポルスカ地方で開発されたポーランドの馬の品種
• ヴィミソリス語は、シロンスクとマウォポルスカの国境にあるビェルスコ＝ビャワ近郊の小さな町ヴィラモヴィツェで活発に話されている西ゲルマン語族のマイクロ言語である。

• 西マウォポルスカの住民がシレジア人と呼ぶことに対する抗議
• ロンリープラネットのレッサーポーランドの城 2016年5月20日アーカイブウェイバックマシン
• マウォポルスカのウェブページをご覧ください。2012年3月24日にWayback Machineでアーカイブされました。
• バッファロー大学のマウォポルスカ情報
• マウォポルスカ地方の市民ジャーナリズムのポータル 2021年4月13日アーカイブウェイバックマシン
• マウォポルスカの国立公園 2020年7月1日にWayback Machineでアーカイブ
• ポーランドのラジオCDで、ラドム、オポチュノ、キェルツェなどの北マウォポルスカ地方の民族音楽が収録されています。
• 西マウォポルスカ。シロンスク県東部の住民のウェブページ。シロンスクとの関わりを望まない人々。