バシア

バシア
2011年のトレツェルツェレフスカ
背景情報
出生名	バシア・スタニスワワ・トジェチェレフスカ
生まれる	( 1954-09-30 )1954年9月30日（70歳）ポーランド、 ヤヴォルズノ
ジャンル	ポップ ジャズポップ[1] ソフィスティポップ[2] ボサノバ サンバ 魂 スイング[3]
職業	シンガーソングライター
活動年数	1969年～現在
ラベル	すごい イーワン シャナチー
Webサイト	ホームページ

バルバラ・スタニスワワ「バーシア」・トシェトジェレフスカ^[4] (ポーランド語: [ˈbaɕa tʂɛtʂɛˈlɛfska] ^ⓘ ; 1954年9月30日生まれ）は、バシアという芸名、ラテン風のジャズポップ音楽で知られるポーランドのシンガーソングライター、レコーディングアーティストです。

彼女は1960年代後半から1970年代にかけて、ポーランドの様々なバンドでプロとして歌い始め、1981年にイギリスに拠点を移しました。彼女はイギリスのトリオ、マット・ビアンコの歌手として有名になりました。1986年までに、バシアとバンドメイトのダニー・ホワイトはソロ活動に専念するためにグループを離れました。

彼女はエピック・レコードと契約し、1987年から1995年にかけて国際的なキャリアで成功を収めた。特にアメリカでは最初の2枚のアルバム『Time and Tide』と『London Warsaw New York』が100万枚以上売れ、最大のヒット曲は「Time and Tide」、「New Day for You」、「Promises」、「Baby You're Mine」、「Cruising for Bruising」、「Drunk on Love」だった。彼女はアジアでもファンを獲得した。

彼女は個人的な悲劇により長い活動休止期間を経たが、2000年代後半に定期的にレコーディングとパフォーマンスを再開した。現在はインディーズレーベルを通じて音楽をリリースしている。

バシアは1954年にポーランドのヤヴォジュノで生まれました。^[5]彼女には3人の兄弟がいました - 2人の兄と1人の妹^[6] - 彼女の両親は町の中心部で人気のアイスクリームパーラーを経営していました。 ^[7]音楽一家に育ったバシアは、幼い頃から歌うことを楽しんでおり、ビニールレコードの膨大なコレクションを持っていました。^[8]彼女の母親はピアノを弾き、彼女に最初の音楽のレッスンをしました。^[9]

1969年、バシアは地元のバンドAstryのボーカリストとして演奏し、カリシュのNational Festival of Beat Avangardeに彼らと共に出演し、バンドはここでデビューを果たした。科学が得意だったバシアは、ヤギェウォ大学で数学を学ぶつもりだったが、最終的には物理学を専攻した。^[10]大学1年生の時、ポーランドの人気女性バンドAlibabkiのマネージャーからバンドへの加入を打診された。バシアはその誘いを受け、大学を中退し、1972年から1974年まで、ポーランド国内外、主に東側諸国でバンドとツアーを行った。1976年、バシアはオポーレのNational Festival of Polish Songにソリストとして参加したが、成功しなかった。^[11] 1977年から1979年まで、ポーランドのロックバンドPerfectで演奏した。

バシアは1981年1月にパートナーとともにロンドンに移住し、様々なアーティストのデモトラックを録音した。 ^{[12] [13]}そこで彼女はメロディメーカー誌の広告に応募し、ダニー・ホワイト（ジャズギタリストのピーター・ホワイトの弟）とその協力者のマーク・ライリーと出会った。^{[14]このトリオは1983年にブロンズとして活動したが、後に}マット・ビアンコに改名した。彼らのデビューアルバム「Whose Side Are You On?」は1984年にリリースされ、ヨーロッパ中でヒットした。このアルバムからはマット・ビアンコのUKトップ40シングル「Get Out of Your Lazy Bed」と「Half a Minute」が生まれた。^[15]

この成功にもかかわらず、バシアとダニー・ホワイトは1985年にマット・ビアンコを離れ、バシアのソロ活動に専念し、長期にわたるコラボレーションの始まりとなった。彼らの最初のリリースは1986年のシングル「Prime Time TV」で、イギリスとドイツで小さな成功を収めた。バシアの最初のソロアルバム「Time and Tide」は1987年にリリースされ、フランスでは売れ行きが良かったが、ヨーロッパの他の地域では振るわなかった。付随するシングル「New Day for You」と「Promises」もささやかな成功にとどまった。アルバムは米国ではるかに好調で、スムースジャズのラジオ局で人気を博した。曲「Time and Tide 」は、ビルボード ホット100でバシアの最初のヒットとなり、最高位は100位となった。 1988年には26位となり、^[16]続いて「ニュー・デイ・フォー・ユー」と「プロミセス」が1989年にアダルト・コンテンポラリー・チャートのトップ10入りを果たした。 ^[17]このアルバムは、米国だけで100万枚を売り上げ、1989年11月に全米レコード協会からプラチナ認定を受けた。 ^[18]全世界で、約200万枚を売り上げた。^[19]

2枚目のアルバム『London Warsaw New York』は1989年に録音され、1990年初頭にリリースされ、人気シングル「Baby You're Mine」と「Cruising for Bruising」によって宣伝された。後者は米国とカナダの両方のシングルチャートでトップ40にランクインした。^{[20]このアルバムには、}スティーヴィー・ワンダー作の「Until You Come Back to Me 」のカバーも含まれており、アダルト・コンテンポラリー・チャートでマイナーヒットとなった。『London Warsaw New York』はまた商業的に成功し、世界中で200万枚以上を売り上げ、^[21]米国では100万枚以上を売り上げ、バーシアは2度目の米国プラチナ認定を獲得した。^[18]また、ビルボードの1990年のコンテンポラリー・ジャズ・アルバムにもなった。 ^[22]このアルバムは、その時点でバーシアの第2の市場となっていた日本で好調な売れ行きを見せた。このLPは、米国、ヨーロッパ、日本にまたがる大規模なツアーによってサポートされた。バシアの継続的な成功を受けて、彼女のレーベルはリミックスとレアトラックで構成されたコンピレーション『Brave New Hope』^{をリリースした。 [1]}

3枚目のスタジオアルバム『The Sweetest Illusion』は1994年春にリリースされた。デヴィッド・バスコムがミックスを担当したこのプロジェクトは、ミックスマスターのフィル・ハーディングとの10年間の仕事関係に終止符を打った。『The Sweetest Illusion』には、ビルボード ・ダンス・クラブ・ソング・チャートで1位を獲得した「Drunk on Love」や、そこそこ成功した「Third Time Lucky」などが収録されている。バーシアの以前の2枚のアルバムほど成功しなかったものの、米国のチャートでトップ40入りし、50万枚以上を売り上げてRIAAからゴールド認定を受けた。^[18]日本ではトップ10入りし、プラチナ・セールス賞を受賞し、日本での最大の功績となった。^[23] 『The Sweetest Illusion』をサポートするため、バーシアは再び米国、日本、ヨーロッパを巡る長期ツアーに乗り出し、ポーランドで初のソロコンサートを行った。ニューヨークでのツアー中に、 16曲入りのライブアルバム『Basia on Broadway』を録音した。

1996年、バーシアはピーター・ホワイトの曲「Just Another Day」にボーカルとして参加し、アルバム『Caravan of Dreams 』からシングルとしてリリースされた。^[24] 1998年には、ヒットチャートに名を連ねた曲、シングル曲以外の曲、ブラジルの作曲家アントニオ・カルロス・ジョビンが書いた「 Waters of March」のカバーを含む新曲を収録した回顧的なコンピレーションアルバム『Clear Horizo ​​n – The Best of Basia 』がリリースされた。このコンピレーションはバーシアのソニーからの最後のリリースとなり、レーベルからのプロモーション不足が主な原因で、日本のみで小規模な成功を収めた。^[25]

バシアは、とても仲が良かった母親が2000年12月に亡くなったため、音楽業界から身を引いた。^{[12] [10]}そのすぐ後に、従兄弟が交通事故で亡くなり、続いて他の親しい友人も亡くなった。この歌手はうつ病に苦しみ、仕事への意欲を失い、二度と歌手には戻れないと思った。^[26]再び一緒に働き始めたダニー・ホワイトとマーク・ライリーの粘り強い働きかけにより、彼女は再結成したマット・ビアンコに参加することに同意した。バンドは2004年にアルバム「Matt's Mood」をリリースし、批評家から絶賛され、チャートでもそこそこ成功した。^[27]マット・ビアンコの再結成に対する好意的な反応とファンからの懇願により、バシアは次のソロアルバムに取り組むことになった。^[28] 2006年にバンドとのツアーを終えた後、バシアとダニーは一緒に新曲の制作を開始し、ライリーはマット・ビアンコと活動を続けた。

彼女の4枚目のソロスタジオアルバム「It's That Girl Again」は、2009年春に独立系レーベルのKoch Recordsからようやくリリースされた。ポーランドのラジオではバラード「A Gift」がプロモーションとして使われ、「Blame It on the Summer」がアメリカ市場ではリードシングルとなった。アルバムは批評的にも商業的にも成功し、米国のジャズアルバムチャートでトップ10入りし^[29]、母国ポーランドではトップ5に入り、プラチナ認定を受けた。^{[30]バーシアは}「It's That Girl Again」のプロモーションのためにヨーロッパ、東アジア、北米を広範囲にツアーした。2011年にポーランドのウッチで行われたコンサートは、その年の秋にリリースされた2枚目のライブアルバム「From Newport to London: Greatest Hits Live ... and More」のために録音された。アルバムにはさらに、リードシングルとしてリリースされたタイトル曲や、ポーランドの歌手ミエテク・シュチェシュニャクとのデュエット「Wandering」を含む3つのスタジオ録音が収録されている。彼らはさらにもう1曲、ヴァネッサ・ウィリアムズのヒット曲「Save the Best for Last 」のカバーを一緒にレコーディングした。この曲は元々の共作者であるウェンディ・ウォルドマンがプロデュースし、今度はシュチェシニャクのアルバム『Signs』に収録された。2013年3月、バシアはインドネシアのジャカルタで開催されたジャワ・ジャズ・フェスティバルでフル公演を行った。^[31]

バシアは、ポーランドのアーティスト、モニカ・リドケとバンド、ペクトゥスとそれぞれのアルバムでデュエットを録音し、同時に新しいソロアルバムの制作にも取り組んでいた。2014年、ポーランド文化を世界中に広めた功績により、ポーランド復興勲章コマンダー十字章を受章し、 ^[32]翌年には文化功労勲章グロリア・アルティスを受賞した。^[33] 5枚目のソロスタジオアルバム『Butterflies』は、シングル「Matteo」に続く2018年5月にリリースされた。このアルバムは好評を博し、米国のジャズアルバムチャートでトップ5にランクインし、^[29]ポーランドではトップ20にランクインした。^[34]付随するコンサートツアーは、米国、ポーランド、東アジアで行われた。 2019年11月、バシアはコジオスコ財団パイオニア賞を受賞した。^[35] 2021年、クラリッセ・シスターズのシングル「Fire & Ice」にフィーチャーされた。^[36]

バシアの成功は、独創性よりもむしろ折衷主義から生まれたものである。彼女に最も大きく影響したのは常にアメリカの音楽、特にソウルとジャズである。^[37]彼女の曲はまた、ラテンアメリカの音楽、特にブラジル音楽、そしてボサノバやサンバなどのジャンルからもインスピレーションを得ている。^{[38] [39]}彼女は、音楽的影響を受けた人物として、アレサ・フランクリン、スティーヴィー・ワンダー、^[25] バート・バカラック、アストラッド・ジルベルト、アントニオ・カルロス・ジョビンなどを挙げている。 ^[40]

この歌手は約3オクターブの広い音域を持っていることで知られている。^[41]

バシアは、英語で書かれた曲の中に常にポーランド語の要素を取り入れようとしてきた。 ^{[42]彼女の母国語は、}マット・ビアンコのデビューアルバム『Wrong Side of the Street』収録の「Half a Minute」、London Warsaw New York収録の「Copernicus」と「Reward」 、アルバムMatt's Mood ; ^{[43] [44]}やThe Sweetest Illusion収録の「An Olive Tree」と「Yearning」で聞くことができる。この歌手はまた、完全にポーランド語で演奏された2曲をリリースしており、コンサートアルバムBasia on Broadwayには「Dzień się budzi」（英語：The Day Is Dawning）のライブ録音が収録されており、It's That Girl Againには「Amelki śmiech」（「Amelka's Laughter」）が収録されている。

バシアには1970年代後半に生まれたミコワイという息子が一人いる。当時のパートナーはジョンという名のイギリス人で、彼女はシカゴのソーシャルワーカーで、彼と一緒にイギリスに渡った。1980年代後半、彼女は音楽仲間のダニー・ホワイトと交際していた。1991年以来、バシアのパートナーはシンプリー・レッドのメンバーであるミュージシャンのケビン・ロビンソンで、彼女は彼と共にロンドン郊外に住んでいる。^{[6]バシアはポーランドの故郷}ヤヴォジュノにも家を持ち、2つの国を行き来しながら生活している。彼女はポーランドとイギリスの二重国籍を持っている。^[13]

バシアは建築の熱心な愛好家であり、それを彼女自身は「満たされない情熱」と呼んでいる。^[45]

• 1987年:タイム・アンド・タイド
• 1990年:ロンドン ワルシャワ ニューヨーク
• 1994年:最も甘い幻想
• 1995年：ブロードウェイのバーシア
• 1998:クリア・ホライズン - ザ・ベスト・オブ・バーシア
• 2009年:あの娘がまた来た
• 2011:ニューポートからロンドンへ: グレイテスト・ヒッツ・ライブ...そしてその他
• 2018年：蝶

• ポーランド人リスト

ウィキメディア・コモンズには、バーシャ・トシェトジェレフスカに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 公式YouTubeチャンネル