ジギスムントとの戦争

ジギスムントとの戦争
1598年から1599年までのジギスムントの旅
日付 1598–1599 位置 スウェーデン 結果 スウェーデンの勝利 領土の 変更 ポーランド・スウェーデン連合が解消される ジギスムント3世の廃位
交戦国
スウェーデン	ポーランド・スウェーデン連合  ポーランド・リトアニア共和国[1] [2]
指揮官とリーダー
チャールズ公爵	ジギスムント3世

ジギスムント戦争（スウェーデン語：Kriget mot Sigismund ）は、後にスウェーデン王カール9世として知られるカール公と、当時スウェーデンとポーランド・リトアニア共和国の両国王（すなわち、ポーランド王とリトアニア大公）であったジギスムントとの間の戦争である。1598年から1599年まで続いたこの戦争は、ジギスムントをスウェーデン王位から退位させることが紛争の焦点であったため、ジギスムント廃位戦争とも呼ばれる。この戦争の結果、最終的にジギスムントは廃位され（カール公が政府を掌握し、後に王位にも就いた）、ポーランド・スウェーデン連合は解消され、11年にわたる戦争が始まった。

1586年にステファン・バートリが死去すると、ヤン3世とエカチェリーナ・ヤギェウォの息子であるジグムント・ヴァーサがポーランド・リトアニア共和国の国王に選出され、ポーランド・スウェーデン同盟の継続を図った。当初の目的はロシアのイヴァン4世「雷帝」に対抗することだった。^[3]ジグムントはエストニアを共和国に譲渡することを誓っていた。^[3]

1592年にヨハン3世が亡くなると、 1587年以来ポーランド王であった息子のジギスムントがスウェーデン王位を継承した。^{[3]その後、対立が起こった。}グスタフ・ヴァーサの唯一の存命の息子であるカール公爵は、甥でカトリック教徒であるジギスムントが、自分のものである可能性もある王国の統治に加わることを認めなかった。^[3]

1594年2月19日にスウェーデン王に即位したジギスムントは、国王の同意なしに議会（リクスダガル）を召集することはできないと決定した。それにもかかわらず、カールは1595年秋にセーデルショーピングで議会を召集し、自分の意志を通すことに成功した。カールは「評議会の助言」により摂政に任命され、国王が国外にいる間、枢密院と共にスウェーデンを統治することになった。 ^{[3]その後まもなく、ジギスムントが任命した総督クラウス・}フレミング率いるフィンランド貴族は、この決定を拒否した。彼らは国王に同情し、カールを反逆者とみなした。カールは反撃として、ポホヤンマー県の農民の間でフレミングに対する反乱、棍棒戦争を扇動した。

フレミングは反乱を鎮圧したが、1597 年 4 月に死去した。ほぼ同時期に、ポーランドのジギスムントの本拠地から、カールを摂政として受け入れない旨の手紙が届いた。公爵は父が採用した戦術、つまり辞職を選択した。しかし、その反応はカールが期待していたものではなかった。国王はカールの辞任を受け入れ、枢密院に全権を委ねたのである。

困難な状況にもかかわらず、カールは同年、今度はアルボガで別の違法議会を召集した。枢密顧問官のうち出席したのは1人だけだった。その理由は、ジギスムントを廃位するというカールの目的が明らかになり、深刻な反乱が起こりつつあることを枢密顧問官たちが理解したためであった。^[3]カール公が不在者に対し厳しい処罰をちらつかせると脅すと、彼らのうち何人かは勇気を失った。エリック・グスタフソン・ステンボック、アルヴィド・グスタフソン・ステンボック、エリック・スパーレ、エリック・ブラーエ、ステン・バナー [sv]はすぐにジギスムントに逃亡した。

こうして1597年に内戦が勃発し^[3]、カール公爵は国内の有力な城の大半を掌握し、こうして王国のほぼ全域を掌握するに至った。問題はフィンランドで、クラウス・フレミングの未亡人がオーボ城を守っていた。しかし心理戦の末、カール公爵とその追随者たちはトゥルク（スウェーデン語：オーボ）の城を占領することに成功した。公爵が城の礼拝堂に入ったとき、クラウス・フレミングの遺体が棺桶に横たわっているのを見たと言われている。彼は「もしあなたが今生きていたなら、あなたの頭はそれほど安全ではなかったでしょう」と言ったと言われている。その後、フレミングの未亡人エバ・ステンボックが公爵に近づき、「もし私の亡き夫が生きていたなら、閣下がここに入ることは決してなかったでしょう」と答えたと言われている。

フィンランドで何が起こったかを知ったジギスムントは我慢できなくなりました。国王はカール公爵の無礼な行為を容認できず、武力を使うことを決意しました。

1598年2月、ジギスムントはハンガリー人とドイツ人の傭兵を中心とするわずか5,000人の軍隊を編成した。^[3]より大規模な軍隊も提案されたが、ジギスムントはスウェーデン軍が合流すると予想し、またスウェーデン軍と衝突することを望まなかったため却下された。

顧問団と国王は、フィンランドとエストニア（かつてクラウス・フレミング男爵が率いていたスウェーデン貴族の故郷）からの軍事支援を期待していた。また、デンマーク・ノルウェーとスウェーデンのジギスムント派地域からの援助も望んでいた。外交官ラスキが派遣されたが、デンマークは関心を示さなかった。

5月、ジギスムントの部隊は北方へと進軍を開始した。軍はマリエンブルク（マルボルク）に集結し、リヴォニアの バルトドイツ人ユルゲン・ファレンスバッハが指揮官に任命された。軍はスウェーデン船でダンツィヒ（グダニスク）からスウェーデンへ輸送される予定だったが、スウェーデンの身分制議会はこれを断った。外国軍に留まる限り、船の貸与を拒否したのだ。ジギスムントと彼のカトリック戦士たちに対する疑惑は広まっていた。そのため身分制議会はカール公爵と国王に反抗した他の者たちを保護することを約束した。

スウェーデン軍が輸送の協力を拒否したため、ジギスムントは船を購入し、拿捕しなければならなかった。100隻の船を手に入れたとき、軍はスウェーデンへの旅を始めることができた。強風のため、海を渡る旅は長時間を要した。そのため、フィンランド軍とジギスムントのポーランド兵による連携攻撃は実行できなかった。アルヴィド・エリクソン総督の指揮するフィンランド兵は、ジギスムントの上陸の1週間前にウップランドに上陸した。フィンランド軍がウップランドに侵攻したとき、カール公爵はカルマルに向かっていた。彼はすぐにストックホルムに向かい、街を防衛した。

一方、プロテスタントの指導者 3 人、ニコラウス・オライ・ボスニエンシス、ラウレンティウス・パウリヌス・ゴートゥス、エリクス・ヤコビ・スキンネルス [sv] は、フィンランドのジギスムント支持者を阻止しようとした。彼らはウップランドの農民の支援を得ることができ、いくつかの小規模な戦闘の後、スタラームの部下は撤退した。彼らはカール公爵の海軍に脅威を感じ、大規模な戦闘には関与しないよう命じられた。この出来事は、農民がフィンランド人のソーセージの入った袋を捕獲したため、やや奇妙な「ソーセージ作戦」と名付けられた。ソーセージ作戦はカール公爵にとって小さな勝利だった。最大の脅威は南から来ていた。

1598 年 5 月末、ジギスムントはスウェーデンとの国境に近いアヴァスカーにあるデンマークの領土に上陸しました。国王は外交官サムエル・ラスキを交渉のためにカルマルに派遣し、平和的に開通させました。ラスキの任務は、市の指揮官たちに門を開くよう説得することでした。しかし、交渉は行き詰まりました。その代わりに、国王は兵士たちを連れてカルマルに進軍しました。軍は市のすぐ外で停止しました。指揮官たちを脅して門を開けさせる計画でした。さらに恐怖を与えるために、ジギスムントは市に厳しい罰を与え、市内のすべての貴族の子供を退去させると脅しました。宣伝はうまくいき、ジギスムントは 8 月 1 日に念願の入城を果たすことができました。

カルマル陥落後、カール公爵は大きな問題に直面した。ポーランド王国軍はスウェーデンの支持者を引きつけ、軍事防衛力のないストックホルムはイェータランドの貴族と将校の助けで簡単に陥落した。この事件の後、ウップランドの騎兵隊はジギスムントと合流し、フィンランドとエストニアで新たな軍が動員された。

ブランデンブルク、プロイセン、メクレンブルクからの使節団が3週間にわたってカール公とジグムントの陣営を行き来し、平和を取り戻そうとした。多大な努力にもかかわらず、失敗に終わった。ジグムントは歩兵とともに8月11日にステゲボリ城へ航海した。騎兵隊は陸路で同じ場所に向かった。カールの状況は決して最善とは言えなかった。唯一の明るい兆しは、ストックホルムの元司令官であるヨーラン・ニルソン・ギュレンスティエナ [sv]がストックホルムから脱出したことと、スウェーデン海軍がポーランドとの同盟を拒否したことであった。

ワスキはストックホルム城を占領し、ジグムントはスウェーデンへの鍵となるストックホルムを掌握した。^[3]しかし、ジグムントとその艦隊は激しい嵐に遭遇し、数百人の兵士が船外に投げ出され死亡した。この事件で状況は劇的に変化した。突然、国王は無防備な立場に置かれた。8月22日、国王はわずか100人の兵士を率いてステゲボリに上陸したが、近くにカールの休養軍がいたことで状況は悪化した。ジグムントの部隊は既に国内の他の地域にあるエルブスボリとグルベルクの要塞を占領していた。ステゲボリ周辺では、カール公爵がリンシェーピングに撤退し、そこからジグムントへの兵力補給を遮断していた。国王は上陸後に合流したスウェーデン軍を含め、総勢7,000人の兵士に囲まれていた。^[3]

8月28日、カール公爵とその部下はリンシェーピングを出発した。彼らは、ステゲボリの北西数キロにあるメムに陣取った。同時に、両者の交渉は続いていた。公爵はジギスムントに明確な回答を求めたが、国王はそれを攻撃が差し迫っていることを示していると解釈した。国王自身の軍は罠にはまっていたが、他の場所からの援助を当てにしていた。ハンス・ヴェイエルはスウェーデン軍を西側から背後から攻撃するよう命じられ、もう一人の指揮官ファレンスバッハは敵軍の前で戦闘隊形を整えた。カールは即座に反応した。

9月8日の朝、スウェーデン軍はステゲボリの戦いでジギスムントを攻撃した。スウェーデン軍はまさに悪夢のようなスタートを切り、数時間後にはジギスムントの勝利は明らかだった。寛大な王は虐殺をやめるよう命じ、カールとその軍が脱出できるようにした。^[3]

敗れたスウェーデン軍はすぐにメム城の陣地に撤退した。損失は 300 名に及んだが、威信を失ったことがカール大帝にとって最も痛手であった。カール大帝はジギスムントの寛大な振る舞いにさらに屈辱を感じた。緊張が高まり、普段は頑固なカール大帝は退位して家族とともに国外に脱出したいと考えた。しかし、数人の上級将校がなんとかカール大帝を説得して留まらせた。

交渉は再開され、2日間の停戦に至った。この間、軍の間では多くの動きがあった。ジギスムントはポーランドからさらに多くの兵士を召集し、同時にスウェーデン海軍は海岸に向かって航行した。ヨアヒム・シェール指揮下のスウェーデン海軍がステゲボリ沖に停泊するまで、国王は状況を掌握していた。風向きが悪かったため、これまでは停泊できなかったのだが、いったんそこに到着すると、形勢は再び逆転した。シェールが新たな軍を連れてきたため、カールは交渉の賭け金を上げることができた。海軍はまた、ポーランドからのジギスムントへの援軍を阻止した。

ジギスムントはすぐに脅威を感じ、封鎖を宣戦布告とみなした。このため、彼とポーランド軍は9 月 20 日にステゲボリを出発し、リンシェーピングへ進軍した。カール公の軍隊はすぐに続いた。9 月 25 日の夜、小規模な分遣隊が互いに小競り合いを起こした。

1598年9月25日の朝、両軍はスタンゲブローの戦いで大激戦を繰り広げた。^[3]カールは再度会談を申し出たが、ジグムントの兵士たちが陣地へ撤退する途中に霧の中を攻撃した。その結果、スウェーデン兵が戦うことを拒否したため、傭兵のみが戦うことになった。^[3]カール公は決定的な勝利を収め、ジグムントは厳しい条件に同意せざるを得なくなった。カールは国王に全軍を帰国させるよう要求したが、自身は留まって議会を待つよう要求した。また、評議会の支持者を含むジグムント側についたスウェーデン人の多くが捕らえられた。^{[3]これらの者は後に1600年の}リンシェーピングの血の風呂で処刑された。

協定はリンシェーピング城でのカール公とジギスムント公の晩餐会で締結された。圧力を受け、軍なしでは命の危険を感じ、政治的な戦いに負けたことを悟った国王は、数日のうちに1598年後半にポーランドへ逃亡した。^[3]リンシェーピングで和平条約が調印されていたのと時を同じくして、ダーラナ地方では紛争が起きていた。そこでは、ジギスムント公を支持する執行官ヤコブ・ネーフ [sv]が、カール公に対抗してダーラナ人を蜂起させようとした。混乱が生じた。ネーフは処刑され、ダーラナ人はいわゆるネーフ作戦（1598年）に乗り出し、ブルンベック渡し場に至るまで焼き討ちと殺戮を行った。ヴェステルイェートランドでは、カール公の私生児カール・カールソン・ギュレンヒルムが反乱を鎮圧した。

国王はスウェーデンへの帰国を計画しており、支持者たちの士気は高まった。しかし、この計画は実行されなかった。しかし、戦争は終わっていなかった。カール1世は、まだジギスムントの手中にあった都市の奪還を試み、戦争は数か月続いた。

彼はまずストックホルムに新しい市政府を任命した。次に彼は、市を十分に守っていないとして市民を叱責した。結局、多くの人々が投獄されたが、その中にはジギスムントを支持していた アブラハム・アンゲルマンヌス大司教も含まれていた。

その後、カール・カールソン・ギュレンヒルム率いるスウェーデン軍がカルマルに向けて進軍し、市を包囲した。ヨハン・ラーソン・スパレは、国王がスウェーデンに帰国することを期待して城壁と城を守った。しかし、何の援助も得られず、3月1日から2日にかけての夜に市は襲撃された。ギュレンヒルムとサミュエル・ニルソンは北門を攻撃するよう命じられた。カール公自身が西門への攻撃を指揮した。短く激しい戦闘の後、カール公の部下はなんとか城壁をよじ登った。しかし、兵士たちが市を略奪し始めたため、同じ一撃で カルマル城を占領する機会は失われた。

その後の数日間、城は予想以上に頑強であった。ヨハン・ラーソン・スパレがスウェーデン軍を寄せ付けず、ついに6隻のポーランド船が到着した。しかし、これらはスウェーデンの小型船4隻と市内からのスウェーデン軍の砲撃によって撃退された。ポーランド船が何もできず、城内の守備隊の希望は消えた。5月12日、彼らは降伏した。その後、ヨハン・ラーソン・スパレと、クリストファー・アンダーソン・シュトラール、ラース・アンダーソン・ローラム [sv]を含む彼の側近たちが捕らえられた。

カルマルの攻撃と占領後、戦争の焦点はフィンランドに移った。7月には要塞が次々と占領され始めた。最初はハンス・クラーソン・ビエルケンスティエナとペーダー・シュトルペがジギスムントの追随者との戦いを指揮したが、8月19日にはカール公爵が自ら指揮を執った。彼は海軍の助けを借りて最後の残党を粉砕し、9月までにジギスムントの追随者全員が逃亡、拘留、またはオーボ川の流血などで処刑された。

ジギスムントは1599年7月24日、ストックホルムで開催された国会（リクスダーグ）で正式にスウェーデン王位を剥奪された。 ^[3]彼は息子のポーランド王子ラディスラウスを後継者としてスウェーデンに送るかどうかを6ヶ月以内に表明するよう命じられたが、その条件は息子が福音主義の信仰に基づいて育てられることだった。そうでなければ、三部会は新しい国王を探すこととなった。

1600 年 2 月、カール公爵はリンシェーピングに王国議会を召集しました。ジギスムントが返答しなかったため、議会はカール公爵をスウェーデン国王カール 9世に選出しました。ジギスムントを支持した人々にとって、その結果は壊滅的でした。彼らのうち最も著名な人々は、新国王によって殺害され、「リンシェーピングの血の惨劇」と呼ばれました。

1600年の冬から春にかけて、城の司令官がジグムントに同情を示していたため、カール1世はエストニアのスウェーデン領も占領した。カール1世のリヴォニア侵攻は、第二次ポーランド・スウェーデン戦争に始まるポーランドとの一連の戦争につながった。^[3]

シャルルは1604年にシャルル9世として王位を継承した。^[3]

• ポーランド・スウェーデン戦争
  • ポーランド・スウェーデン戦争 (1600–1611)
  • ポーランド・スウェーデン戦争 (1617–1618)
  • ポーランド・スウェーデン戦争 (1621–1625)
  • ポーランド・スウェーデン戦争 (1626–1629)