ブスコ=ズドルイ( [ˈbuskɔ ˈzdrui̯]ⓘ ) は、ポーランド南部のシフィエントクシシュ県にある温泉街。 [ 2 ]ブスコ郡の郡都です。2021年12月現在、人口は15,310人です。 [ 1 ]

ブスコの起源は12世紀に遡り、当時、羊飼いの一団が聖レオナルド教会周辺に定住した。1185年、ブスコとその周辺の所有者であった騎士デルスワフは、ノルベルト会の修道女たちをブスコの村に住まわせることを遺言に記し、彼らをこの地に住まわせた。デルスワフは1241年のフメリニクの戦いで戦死したと考えられている(モンゴルによるポーランド侵攻を参照)。1251年、ブスコはボレスワフ5世敬虔王から、修道院が塩水を使用することを許可する収入特権を与えられた。これがブスコの鉱泉水の使用に関する最初の記録である。
1287年、ブスコはレシェク2世黒王によって市民権を与えられた。交易路上の好立地を生かし、ヴワディスワフ・ヤギェウォ王は1412年から地元住民に週1回の市場と年2回の市を開く権利を与えた。15世紀と16世紀は町の「最盛期」とされ、交易と織物生産で有名だった。

ブスコはシフィエントクシシュ県の南部に位置し、キェルツェから50km、クラクフから80kmの距離にある。この都市はシフィエントクシシュ県のポニジェと呼ばれる地域にあり、その名前はニダ川に由来する。
2002年の情報によると、ブスコ=ズドルイの面積は12.28平方キロメートル(4.7平方マイル)です。
ブスコ=ズドルイは、教区の表面積の4.95%を占めている。
2021年12月31日時点の詳細データ:[ 1 ]
ブスコの気候は低地の大陸性気候です。この気候は年間のおよそ39%を占めます。「暑くて焼けつくような」日数は13%、「とても寒い」日は1.5%未満です。年間平均気温は7.8 ℃(46.0 °F)です。年間最低平均気温は-8.2 ℃(17.2 °F)です。年間最高平均気温は23.4 ℃(74.1 °F)です。ブスコでは、年間約1151時間の日照時間があります。平均湿度は71%から80%の間です。
国道NR73号線は、キェルツェとタルヌフの間をブスコを通っています。全長は3.3km (2.1マイル)です。また、ブスコには3本の地方道も通っています。
ブスコの自動車輸送会社は132台のバスを保有している。この提携により、ワルシャワ、クラクフ、カルパチュ、ウッチ、ルブリン、カトヴィツェ、タルヌフ、チェンストホヴァ、ヴロツワフとの長距離路線が運行されている。同市には23社のタクシー会社が登録されている。
最寄りの国際空港は、クラクフ・バリツェ空港(ブスコから100キロまたは60マイル)、カトヴィツェ・ピジョヴィツェ空港(ブスコから160キロ(99マイル) )、ワルシャワ・オケンチェ空港(ブスコから220キロまたは140マイル)です。マスフフには、キェルツェ (ブスコから50 km または 31マイル) の近くにスポーツ空港があります。ブスコには「ウォヴィスカ」のエアポートヘルスもあります。
キェルツェからシエスワヴィツェ近郊に1953年に建設された鉄道がある。現在、ブスコ駅は貨物列車専用駅となっており、旅客列車の運行は2004年12月12日に廃止された。駅舎は売却され、跡地にはディスコが建てられた。

ブスコの塩水について言及した最初の文書は、1252年のボレスワフ5世貞潔公の収入特権に関するものです。ヤン・ヴィンターフェルトは1808年に健康水を使った病気の治療に関する研究を行いました。フェリクス・ジェヴスキが1820年にブスコをリースした際、ヘンリク・マルコーニが設計した温泉施設「アメニティーズ」を建設しました。この温泉施設の開所式は1836年に行われました。ワルシャワの薬剤師フェルディナンド・ヴェルナーは1832年にロトゥンダの水の詳細な分析を発表しました。
この町は1869年に都市権を失った。これは町の発展に悪影響を与えた。
医師のアレクサンデル・ドブジャンスキは1880年代に新たな借地人となった。それ以来、この療養地は国内で最も重要な療養地のひとつとなった。地質工学者のアレクサンデル・ミハルスキは新たに4つの井戸を掘削した。これにより、ブスコでは医療用水が3倍に増えた。フランツィシェク・ジェルヴェは1897年に、この新たな取水口からの水の動態、物理的特徴、化学組成を正確に分析した。
第一次世界大戦後、保養地には入浴客が訪れるようになりました。戦間期には保養地の急速な拡大が起こり、そのきっかけとなったのは「グルカ」という名の子供用サナトリウムを設立したシモン・スタルキエヴィチ博士でした。ブスコは1966年にポーランドで最も美しい保養地を決めるコンテストで1位を獲得しました。最大のサナトリウム「ヴウォクニアシュ」は1972年に引き渡されました。2008年12月30日には「ラス・ヴィニアスキ」保養所が開設されました。この保養所はラス・ヴィニアスキの町にある新しい井戸から硫化物を含む水をブスコのサナトリウムに供給しています。

ブスコにはこれまで13の療養所があり、合計2066室の客室を提供しています。年間治療件数は約50万件に上ります。ブスコ・ズドルイで受けられる治療には、心血管疾患、リウマチ性疾患、整形外科疾患、神経疾患、皮膚疾患、小児脳性麻痺などがあります。この療養所は市の南部、温泉公園の近くに位置しています。
2013年には、スウォネチュニ・ズドルイ・ホテル・メディカル・スパ&ウェルネスもオープンした。[ 3 ]
サナトは、1929年にイレーナとブスコの温泉療養所の医師であったエウゲニウシュ・ブジンスキ博士の結婚を記念して建てられました。このホテルは、町にある温泉施設の中で最も近代的な建物でした。1950年にブスコ大学(UB)に接収され、1990年末までUB-MSW療養所として使用されました。1990年に建物の相続人が償還を請求し、1996年11月17日に修復され、元のゲストハウスとして最初の宿泊客を迎えました。
デルスワフ城 – 市のメインストリートであるミツキェヴィチャ通りにあるレストラン併設のゲストハウス。
1960年以来、「ブスコヴィアンカ」という名前でミネラルウォーターを生産している。

スパ公園は19世紀に庭師のイグナツィ・ハヌシュによって設立されました。公園の設計はヘンリク・マルコーニによるものです。公園は3つの部分に分かれています。
ミツキェヴィチ通りは、アメニティガーデンと市場を結んでいます。ブスコ=ズドルイを代表する通りであり、市役所、スタロストヴォ・ポヴィアトヴェ(郡庁舎)、警察署、グリーンギャラリー、中学校3校、小学校1校が軒を連ねています。
野外音楽堂は「マルコーニ」療養所の近くにあります。療養所の正面玄関前の路地は、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのように「スターズ・プロムナード」と呼ばれています。このプロムナードには、クリスティーナ・ヤムロズ、クシシュトフ・ペンデレツキ、ヴィエスワフ・オフマン(2008年)、ボグスワフ・カチンスキ(2008年) 、グウェンドリン・ブラッドリー(2014年)など、音楽祭やクラシック音楽に関係のある人々の「太陽」の像があります。[ 4 ]
園内には4500種もの樹木があり、そのうち約12%は樹齢100年を超えています。園内で最も人気のある樹種は、トネリコ、セイヨウカエデ、シデ、ニセアカシア、シナノキ、クリ、ニレです。その他にも、カバノキ、ヨーロッパカラマツ、ミヤマザクラ、カナダスギ、プラタナス、キバナノトチノキ、アメリカキササゲなども見られます。

小学校:
中等学校

文化会館では、3つの青少年グループが活発に活動しており、声楽グループ、ブラスバンド、器楽四重奏団、朗読グループ、写真クラブ、子供クラブ、アマチュア芸術家クラブなど、様々な活動に取り組んでいます。この建物には、ズドルイ映画館も併設されています。
1990年に設立されたジエロナ・ギャラリーは、ミツキェヴィチャ通り近くに位置しています。ギャラリーには、ポーランド国内外のアーティストによる絵画、彫刻、写真など、様々な作品が展示されています。
ブスコ=ズドルイの地元ラジオ局は「Twoje Radio Busko」という名称で、 1584kHzのAM周波数(中波)で放送されている。さらに、インターネットラジオ局「 Radio Ponidzie 」もブスコと提携している。ブスコには「Tygodnik Ponidzia」という地元新聞もあり、ブスコとその周辺地域の情報を掲載している。
1,143席以上のスタジアムを有する一流サッカークラブMKSズドルイは、陸上競技やサッカーの試合に使用されている。近隣にはスポーツホールがあり、500人収容の会場でハンドボール、バレーボール、バスケットボールなどの国際大会が開催されている。
ブスコ=ズドルイでは毎年春に、アンジェイ・イモサと名付けられた自転車競技大会が開催されます。ブスコの住民は、教育機関の近くにある他の多くのスポーツ施設も利用できます。テニスコートは、スパ公園、ヴウォクニアシュ療養所、ZSTiOの近くにあります。冬には、子供たちはミツキェヴィチャ通りの小さな丘(住民からは「ビチョク」と呼ばれています)からそり滑りを楽しみます。
市内には屋内プールが4つあります。
最近まで、ブスコには温泉施設の公園内に屋外プールがあった。
ブスコから南へ2キロメートルほど行ったラザノフ村には、面積23ヘクタールの湖があります。夏季には水浴が楽しめます。水浴場の面積は11ヘクタールです。湖のすぐ近く、わずか3キロメートル(2マイル)のウォリツァには、私設の乗馬療法センターがあります。
ハイキングコースは3つあります。
ハイフンを付けて表記した都市名(Busko-Zdrój)が正式名称であり、ハイフンを付けずに表記したものが口語的な表記です。最近まで、辞書では「Busko Zdrój」が正式名称として掲載されていました。公式表記と辞書表記の間で矛盾が生じましたが、2004年にポーランド語評議会が、2文字からなる都市名はすべてハイフンを付けて表記すべきであると採択し、この矛盾は解決されました。
ブスコ=ズドルイは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。