1937年ポーランドの農民ストライキ

1937年ポーランドの農民ストライキ
ストライキへの参加を投票する農民たち（プシェヴォルスク、1937年）
日付	1937年8月16日～25日
パーティー
ポーランド農民、ウクライナ人、ベラルーシ人 人民党 ポーランド共産党  第二ポーランド共和国
主要人物
スタニスワフ・ミコワイク・ ウィンセンティ・ウィトス フェリチャン・スラヴォイ・スクラドコフスキ

1937年のポーランド農民ストライキは、ポーランドの一部の資料では大農民蜂起（ポーランド語：Wielki Strajk Chłopski）としても知られ、人民党が組織し、サナチャ政権を標的とした農民の大規模なストライキとデモであった。これは第二ポーランド共和国における最大の政治的抗議であり、^[1]第二ポーランド共和国の12の県で発生した。[1] デモには数百万人の農民が参加したと推定され、[1] ストライキはポーランド農民だけでなく、第二ポーランド共和国の東部^で多数^を占めていたウクライナとベラルーシの農民からも支持された。^[2]

1930年代半ばまでに、農業が盛んなポーランドは世界恐慌の影響を強く受け、^[1]最も影響を受けたグループの一つが農民であった。^{[1]ポーランドの農民、特に}マウォポルスカの人口過密地域の農民はひどく貧しかった。食料品の価格が下落し、農民の利益は減少した。一部の州では、農村が19世紀に逆戻りし、飢餓が差し迫っていた。村の若者の失業が蔓延し、貧困層の人々は不満を募らせ、過激化した。^[3]さらに、ますます権威主義的になるサナツィア政府は国民の支持を失いつつあった。^[1] 5月クーデターの直後、農民政党の指導者の中には新政府との協力が可能だと期待するものもいた。しかし、セントロレフの破壊、ヴィンツェンティ・ヴィトスの逮捕、そして1930年の不運な選挙などのさらなる出来事が、彼ら全員を深く失望させた。政府の行動に反応して、1931年に3つの小政党から農民の新しい政党、農業人民党（ストロニクツォ・ルドヴェ、SL）が結成されました。 ^[3] 1930年代半ばまでにさらに急進的になったSLの指導者たちは、ポーランドの農民の数と体力を強調しました。彼らは、農民が国の真のホストであると主張しました。

SLは政権を奪取しようと、一連の大規模デモやストライキを組織したが、政府の反対に遭うことが多かった。長年にわたり、死者を出す暴力事件が発生した。^[1]農民の抗議は頻繁に起こったが、すべてのケースでサナチャ政権によって容赦なく鎮圧された。この種の最も注目すべき出来事の1つは、1932年から33年にかけてポーランド南部のラパヌフ、レスコ、ロプチツェ地域で発生した大規模なストライキの波である。^[2]交渉する代わりに、政府は武装警察やポーランド軍の部隊を派遣し、村を鎮圧し、デモ参加者を殺害することもあった。1930年代を通じて、約100人の農民が治安部隊によって殺害されたと推定されている。

ストライキの構想は満場一致で承認されたわけではなかった。極右のポーランド共産党（ KPP ）はストライキに力を注いだが、右派の国民党（ SN ）は反対した。重要なのは、ポーランド社会党（ PPS ）が参加を辞退したため、KPPの支援があったにもかかわらず、SLが期待したようにストライキは都市に広がらなかったことだ。とはいえ、その期間中にいくつかの労働者ストライキは発生した。^[1] SL内でも、すべての活動家がストライキを良いアイデアだと確信していたわけではなく、ヴィンツェンティ・ヴィトスとスタニスワフ・ミコワイチクは支持したが、マチェイ・ラタイは批判した。^[1]

ストライキ開始の決定は、 1937年1月17日にワルシャワで開催された人民党（SL）臨時大会で練られた新しい戦術の影響によるものだった。その日、政府がSLの要求を満たさない場合は、農民一斉ストライキを呼びかけることが決定された。大会参加者は、国の民主化、ブレスト裁判で有罪判決を受けた政治家の恩赦、憲法改正を要求するアピールに署名した。ストライキはスタニスワフ・ミコワイチクと、ポーランドを追われチェコスロバキアに住んでいたヴィンツェンティ・ヴィトスによって組織された。ヴィトスは伝令を使って助言や指示を送った。^[2]

ストライキの前兆は1937年4月18日、農民たちがラツワヴィツェの野原で大規模なデモを組織したときに起こった。ラツワヴィツェは1792年の戦いの地であり、ポーランドの農民兵士が決定的な役割を果たした。その日、何千人もの人々が集まったが、フェリチャン・スラヴォイ・スクラドコフスキ大臣が公のデモや集会を禁止していたことを知らなかった。集会は警察の攻撃を受け、3人の農民が死亡した。^[4]

8月15日は農民功績の祝日（Święto Czynu Chłopskiego ） ^[1]で、ポーランド・ソビエト戦争へのポーランド農民の参加を称えるために制定された祝日である。この日、数多くの集会が開かれ、その中で10日間の全国的な農民ストライキが発表された。これらの集会は、農民運動の力を示すことになっていたため、慎重に組織された。この種の最大のイベントの1つは、コルブショヴァの市場広場で行われた。出席者はポーランド農民の緑の旗を掲げて行進した。演説では、1920年の精神にのっとり、完全な勝利まで公然と闘争を始めるよう人々に促された。農民には、ヴィスワ川の奇跡は奇跡ではなく、農民兵士の勝利であると告げられた。「サナツィア政府を打倒せよ」などのスローガンや、政治犯の釈放を求める声が聞かれた。^[3]ストライキの参加者は、町や都市に食糧を送らず、道路を封鎖することを誓約した。タイミングは重要だった。8月中旬には都市の古い食糧が底をつき、不足分を補うために新しい商品の配達が期待されていたからだ。農民秩序警備隊（Chlopska Straz Porzadkowa）を結成したSL活動家たちは道路を監視し、農民にストライキから逃げないように促した。^{[2] 8月15日の最大の集会は、ヤロスワフ、}グレブフ、デンビツァ、プシェヴォルスク、ボフニャ、チェシュコヴィツェで行われた。^[4]

ストライキは1937年8月16日に始まり、（予定通り）8月25日まで続いた。 ^[1] SLの指導者たちは、ストライキ開始の日付を極秘にしていた。ボフニャ出身のSL活動家は回想録の中で次のように書いている。「すべては慎重に準備された。クラクフ地区の党員が私たちの村に来て、問題が発生した場合に何をすべきか、どのように行動すべきかを指示した。農民の大集会が近づいているという合図として、8月14日に焚き火を点火するように言われた」。^[5]集会は村や町だけでなく、都市でも組織された。クラクフでは、8月15日日曜日、旗とオーケストラを持った何千人もの農民がヤブロノフスキ広場に集まった。ビエンチツェ出身の農民、ヤクブ・プシュチョワが演説し、翌日からストライキを開始すると発表した。彼の演説の後、集まった人々にビラが配られ、農民たちは非公式の国歌「国民が戦うとき」を歌い始めた。^[5]ビラには、議会の解散、政治犯の釈放、憲法の改正、社会財の公正な分配など、ストライキ参加者の要求が書かれていた。

SL指導部は、この行動が国境と民族が混在する地域を除く全国に及ぶことを期待していたが、実際にはマウォポルスカ地方の南部でのみ成功し、主要な出来事はクラクフ県の東部諸郡とリヴフ県の西部諸郡、特にSL組織が最も強固であったヤロスワフ県で発生した。農民デモ隊は道路を封鎖し、都市への食糧配達を止めたが、当初政府はこの行動を合法とみなして容認し、SLが抗議活動を拡大することはできないと確信していた。また、フェリチャン・スラヴォイ・スクワドコフスキが後に述べたように、SL指導部はストライキが平和的な性格のものであると確約していた。そのため、スクワドコフスキはフランスで2週間の休暇を取り、エウゲニウシュ・クヴィアトコフスキに指揮を任せた。これは、政府がストライキを認識していたにもかかわらず、武力行使を計画していなかったことを示している。^[4]サンドミエシュ地域の農民活動家の一人は後にこう書いている。「すべての村にストライキ委員会があり、逮捕された場合は代理人がいた。自立支援組織があり、投獄された人々のために食料やお金を集めていた。また、逮捕された活動家の家族には収穫期に援助が提供された」^{[5] 。}

しかし、数日後、この姿勢は変わり、テロが始まりました。この変化は、農民自身の行動によっても促進され、農民はより過激になりました。SL 活動家は、棒で武装した 4 ～ 10 人の若者からなるグループを作り、すべての道路を監視しました。彼らはスト破りに対して躊躇することなく力を使用し、スト破りを殴打し、馬を殺し、農産物を破壊し、荷馬車をひっくり返しました。場合によっては、過激な活動家がスト破りの家を襲撃しました。時間の経過とともに、ストライキは蜂起に変わり、その地域に現れたポーランド共産党の活動家がプロパガンダで注目しました (共産党は国民へのアピールで、「都市と村を死なせろ! 全国ストライキ万歳! 彼らは何百万人も逮捕しない」と述べました)。^[4]最初の小競り合いは8月17日にヤロスワフ地区で起こり、農民秩序警備隊のメンバーが警察と戦った。同じ日に、タルノブジェク近くのグレブフで最初の農民が殺された。それに応じて、農民はポーランド南部の主要道路であるクラクフ-ルヴフ（ブジェスコ地区）ルートを封鎖し、すべての物資の輸送を停止した。地元の警察司令官は報告書に次のように記している。「道路とその周辺には、ナイフ、棒、おそらく銃で武装した農民のギャングがいる。我々は彼らに対して無防備だ。今日、彼らはヴィエルカ・ヴィエスから出発した約500人の行進を形成した。途中でさらに人々が加わった。私たちの地域の経済は完全に麻痺している。我々は救援を要請し、命令を待っている」。^[5]マリアン・クキエル将軍はヴワディスワフ・シコルスキに次のように書いている。「警察は完全に疲弊している。損失もある。クラクフには警察部隊はない。共産主義者が大きな勢力であれば、この状況を利用していただろう」^[5]

警察の行動は残酷かつ野蛮と評された。^[6]警官は農民とその妻子を警棒で殴打し、集会は解散させられ、家の中では家具や物品が破壊された。108人が負傷した警察は交渉を試みることはなく、警棒だけでなく銃も使用し、警告なしに群衆に発砲した。約5,000人の農民が拘留され、617人が逮捕され、場合によっては双方の暴力により死者が出た（ストライキ中に農民デモ参加者44人が死亡、そのうち15人はプシェヴォルスク県マイダン・シェニャフスキ村出身者だった）。^{[1]逮捕者数が最も多かった}郡は以下の 通り。

• ヤロスワフ県- 61人が逮捕、
• ブジョジュフ郡- 47人が逮捕、
• ジェシュフ県- 16人が逮捕、
• プシェミシル県- 16人が逮捕。

警察が集団責任の原則を適用したため、約700の農場が鎮圧された。負傷者の数を推定するのは困難である。多くの場合、農民は逮捕を恐れて病院に行かなかったからである。^[6]しかし、弾圧にもかかわらず、農民は強さ、決意、組織力を示した。SLの指導者は、少数民族が住む戦略的かつ脆弱なこれらの州の社会状況の悪化を望まなかったため、国境地域では意図的にストライキを組織しないことを選択した。[ 6] また、マゾフシェ、ポドラシェ、大ヴィエルコポルスカ、および北部マウォポルスカ（キェルツェ、ルブリン、ラドムの各地域）のSL組織は南部ほど強力ではなかったため、そこでのストライキは限定的な性格の^ものであり、大規模な抗議行動には発展しなかった。

農民と警察（その中には新設された機動隊もいた）との相互暴力が手に負えなくなってきたため、8月20日、SL指導部はストライキの中止を決定した。当初は抗議行動の規模に衝撃を受けた警察は、報復として村を鎮圧し、参加者を殴打した。これが村人の憎悪を招いた。逮捕された農民の最初の裁判は、1937年12月にプシェミシルの裁判所で始まった。合計で約1000人が最長5年の刑を宣告された。その多くは、1939年9月に刑務所の看守が持ち場を離れ、進軍するドイツ軍から逃げるまで、牢獄にとどまった。^[7]

このストライキは、サナーチャが引き続き支配権を握ったため、公式の勢力バランスを変えることはできなかった。しかし、ポーランド農民運動を強化し、農民活動家からは力の誇示として見られていた。^{[1] SL活動家は1938年に別のストライキを組織したかったが、国際情勢の悪化と}ドイツの侵略の脅威の高まりにより、中止された。第二次世界大戦中、1937年のストライキに参加した人々はポーランド農民大隊を組織し、戦後は共産主義体制の導入に反対した。

• ポーランド：苦境に立たされた農民たち、1937年9月6日月曜日。タイム誌に掲載されたストライキの記述
• ラツワヴィツェでの集会中の農民の写真。1937 年 4 月 18 日^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ストライキ中のトルツィアナ村の農民たち

• ノーマン・デイヴィス『神の遊び場、ポーランドの歴史：1795年から現在まで』[1]/[2]（Google Print）