エヴァ・デマルチク

エヴァ・デマルチク
1966 年のエヴァ・デマルチク。
背景情報
生まれる	( 1941-01-16 )1941年1月16日[1]
起源	クラクフ、ポーランド
死亡	2020年8月14日(2020-08-14)（享年79歳）[2]
ジャンル	歌詩
職業	歌手
楽器	ボーカル
活動年数	1961–2000
ラベル	ポルスキー・ナグラニア・ムザ、ウィフォン、デッカ・レコード、メロディヤ

エヴァ・マリア・デマルチク（1941年1月16日 - 2020年8月14日）は、ポーランドの歌手であり、一般的には歌詩のジャンルやピヴニツァ・ポド・バラナミ ・キャバレーと関連付けられています。

デマルチクはポーランド音楽史上最も才能がありカリスマ性のある歌手の一人として認められた。^{[3]彼女は独特の解釈、表現、そして独特の舞台上の個性で賞賛された。1960年代には}エディット・ピアフと比較された。ポーランドでは彼女はしばしば「ダーク・エンジェル」と呼ばれた。^[4]

彼女は1961年にヤギェウォ大学医学部の学生キャバレー「Cyrulik」に参加してキャリアをスタートしました。1年後、彼女はCyrulikを離れ、ピヴニツァ・ポド・バラナミに移り、そこでジグムント・コニエツニーと出会い、その後4年間一緒に働きました。

彼女の最初の大きな成功は、1963年にオポーレで開催されたポーランド歌曲全国フェスティバルでの公演で、彼女は「Karuzela z madonnami」、「Taki pejzaż」、「Czarne anioły」の歌で賞を受賞した。同年後半には、ソポト国際歌曲フェスティバルで歌い、ポーランドのジャーナリストによって1963年の最優秀アーティストに選ばれた。1964年にはソポトで「Grande Valse Brillante」で2位を獲得した。彼女はその後、ブルーノ・コカトリスの招待でパリのオリンピアで公演し、 ^[5]国連20周年記念式典にも出演した。

1966年、デマルチクはルドヴィク・ソルスキ演劇アカデミーを卒業した（しかし、映画に出演することはなかった）。同年、彼女は別の作曲家、アンジェイ・ザリツキとチームを組んだ。1967年に彼女の最初のアルバム「Ewa Demarczyk śpiewa piosenki Zygmunta Koniecznego」がリリースされ、これは大成功を収め、後に10万枚以上を売り上げてプラチナ認定を受けた。^[6]

1960年代から1970年代にかけて、彼女はイタリア、フランス、ドイツ、キューバ、ブラジル、メキシコ、アメリカ、オーストラリア、イギリス、フィンランドなど世界中を広く旅し、ニューヨークのカーネギーホールやシカゴ劇場など数多くのコンサートホールで演奏した。^[7]

デマルチクは1972年にピヴニツァ・ポッド・バラナミを脱退した。2年後、彼女の次のアルバムが発売された。このアルバムにはポーランドの新曲がいくつかと、以前のヒット曲のロシア語版が4曲収録されていた。このアルバムはロシアの国営レーベル「メロディヤ」から発売され、数百万枚を売り上げた。1970年代後半には、オポーレ音楽祭で名誉賞を授与され、ポーランド復興勲章も授与された。

1982年のライブアルバム『Live』は大ヒットとなり、ポーランドでゴールドディスクに認定された。^[6] 1980年代半ば、デマルチクはクラクフに自身の劇場を設立した。形式的な問題^{[説明が必要]}があったにもかかわらず、関心を集めたものの、すぐに閉鎖された。^[8] 1990年代に彼女のアルバムはCDで再リリースされ、デマルチクはポーランド文化への貢献が認められていくつかの賞を受賞した。彼女は1990年代後半までライブ活動を続けた。

彼女は1999年11月8日にポズナン大劇場で最後のコンサートを行い、その後は公の場から完全に身を引いた。2001年に財団法人 Teatr Ewy Demarczyk が設立された。彼女は2020年8月14日に79歳で亡くなった。

デマルチクのレパートリーは、要求が高く、簡単に理解できるものではない詩の解釈で構成されていました。彼女の歌は、多くの場合、ポーランドのユリアン・トゥヴィムやクリストフ・カミル・バチンスキなどの詩人、ゲーテ、マンデリシュターム、ライナー・マリア・リルケなどの国際的な詩人、さらにはミロン・ビャウォシェフスキなどの前衛作家など、「古典的な」詩人の作品に基づいているため、デマルチクが関連付けられているジャンルは、歌詩と呼ばれています。

彼女のパフォーマンスでは、劇的な演劇表現と声楽芸術の両方が融合されていました (彼女は演劇学校と音楽院の両方を卒業し、そこでピアノを学びました)。彼女が演奏した曲は、本質的には短くて激しい音楽ドラマでした。

• 1962年：全国学生歌謡祭で「Karuzela z madonnami」で第2位
• 1963年:オポーレのポーランド歌曲全国フェスティバルで「黒い天使たち」で第1位を獲得
• 1963年:ソポト国際歌謡祭で「Czarne anioły」が特別賞を受賞
• 1964年：ソポト国際歌曲祭で歌曲「Grande Valse Brillante」で第2位
• 1967年：イタリア、アレッツォ世界演劇祭で賞受賞
• 1969年：フランス、ナンシーのモンディアル・デュ・シアター・フェスティバルで第1位
• 1971年: 金功労十字章
• 1977年：レジオンドヌール勲章受章者（フランス）
• 1978年:ポーランド文化の海外普及に対する顕著な貢献に対してポーランド外務省より賞を受ける
• 1978年:クラクフ市賞
• 1979年：オポーレで開催された第17回ポーランド歌曲祭で特別ジャーナリスト賞受賞
• 1979年：ポーランド復興勲章騎士十字章
• 1990年:オポーレで開催された第27回ポーランド歌曲祭で「歌曲解釈の芸術における優れた業績」に対して特別賞を受賞
• 1993年：ポーランドテレビ特別賞
• 1997年：「偉大な芸術的業績とポーランドの音楽イメージの形成への貢献」によりクラクフ県賞を受賞
• 2000年：ポーランド復興勲章コマンダー十字章
• 2005年:文化功労金メダル - グロリア・アーティス
• 2010年:生涯功績に対するゴールド・フリデリック賞
• 2011年： 「ポーランド文化の著名人」としてTVP1チャンネル特別賞受賞
• 2012年：ポーランド共和国文化・国家遺産省の生涯功績に対する年間賞
• 2017年：ポーランド復興勲章コマンダース十字章

アルバム:

• 1967年：エヴァ・デマルチク・シュピエヴァ・ピオセンキ・ジグムンタ・コニエチュネゴ
• 1974年:エヴァ・デマルチク
• 1982年:ライブ

シングル:

• 1963: カルゼラ・ズ・マドンナミ/チャルネ・アニウォウィ/タキ・ペザジ
• 1964年: グラン・ヴァルス・ブリランテ
• 1968: グランデ・ヴァルス・ブリランテ/トマシュフ
• 1974: グロシュキ・イ・ロージェ/アヴィニョン橋/ヤキ・シミエシュニ/シガンカ/ズモーリ・ヴィオセンヌ

このリストには、Ewa Demarczyk が歌った曲がアルファベット順に並べられています。

• ポーランド音楽
• 歌詩
• グジェゴシュ・トゥルナウ
• アンナ・ジャーマン
• ピヴニカポッドバラナミ
• ポーランド人リスト

ウィキメディア・コモンズには、 Ewa Demarczykに関連するメディアがあります。

• Webサイト
• ポーランドのエディット・ピアフ：エヴァ・デマルチクへのラブレター（Culture.pl）
• poezja-spiewana.pl のディスコグラフィー
• Culture.pl の Ewa Demarczyk のプロフィール
• Discogsの Ewa Demarczyk ディスコグラフィー
• IMDbの Ewa Demarczyk

• アンゲリカ・クジニアク、エウェリナ・カルパッチ＝オボワゼ：ツァルニー・アニオウ。 Opowieść o Ewie Demarczyk  : Znak、Społeczny Instytut Wydawniczy Sp.z oo : 2015 : ISBN 978-83-240-2049-2