シュツァブニツァ

シュツァブニツァ
フラグ 紋章
シュツァブニツァ
座標: 49°25′30″N 20°29′00″E / 49.42500°N 20.48333°E / 49.42500; 20.48333
国	ポーランド
県	マウォポルスカ
郡	ノヴィ・タルグ
グミナ	シュツァブニツァ
政府
• 市長	ボグダン・シェフチク
エリア
• 合計	32.9 km 2 (12.7 平方マイル)
最高標高	510メートル（1,670フィート）
最低標高	430メートル（1,410フィート）
人口  （2008年）
• 合計	6,342
• 密度	190/km 2 (500/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	34-460
車のナンバープレート	ナタリー
Webサイト	http://www.szczawnica.pl

シュツァブニツァ（[ʂt͡ʂavˈɲit͡sa]、ルシ語：Щавниця）は、ポーランド南部のマウォポルスカ県ノヴィ・タルグ郡にあるリゾートタウンである。2007年6月30日現在、人口は7,378人である。^{[1] [2]}

シュツァブニツァは、19 世紀半ばから有名なリゾート地です。アルカリ性のスイバ温泉があり、気候条件も良好なため、呼吸器系や消化器系の病気の多くがここで治療されています。2005 年、この人気の高い地元の温泉は、ポーランド政府から戦前の所有者であるスタドニツキ伯爵家に正式に返還されました。この温泉には、ほぼ 200 年の歴史があります。最後の個人所有者はアダム スタドニツキ伯爵で、その孫のアンジェイ マンコフスキが、シュツァブニツァの中心、ディートル広場(2009 年) に建設中の新しい温泉街博物館の創設者です。シュツァブニツァ リゾートの博物館は、地元の治療法、アーカイブ文書、図面、建物の設計図、古い写真、ポストカード、書籍に関連する 350 種類以上の工芸品を展示することを目指しています。

シュツァブニツァにはスキーコースやゲレンデがたくさんあります。パレニツァの最長コース (2 km) には、頭上照明付きの 4 人乗りスキーリフトが設置されており、1 時間あたり 2,200 人の乗客を収容できます。このスキーリフトは国営機関によって運営されています。

町の名前は「シュチャヴィ」に由来しており、地元の人々は酸性の水をそう呼んでいます。温泉街に関する最初の歴史上の言及は、16 世紀初頭に遡ります。18 世紀末まで、シュツァブニツァはチョルシュティン地区の一部でした。1839 年、ユゼフ・ステファン・サライがシュツァブニツァの管理を引き継ぎ、温泉リゾートの開発が本格的に始まりました。19 世紀半ばには、1857年にシュツァブニツァを訪れた医師で温泉リゾートの推進者でもあったユゼフ・ディートルのビジョンにより、町はダイナミックに発展しました。土地に魅了されたディートルは、すでに他のヨーロッパのリゾートが定めた基準を尊重しながら、シュツァブニツァの水治療法の開発を支援しました。新しい温泉施設が急速に開発されました。

次々と新しい温泉が発見されました。ユゼフ・サライは亡くなる前に、温泉施設の経営をクラクフの学習アカデミーに譲りました。同アカデミーは財政難にもかかわらず、創設者の先見の明のある事業を継続しました。こうして、ヨーロッパ中で有名なドヴォレク・ゴシチニ（客人用邸宅）が建てられました。

1909 年、シュツァブニツァはナヴォヨヴァのアダム・スタドニツキ伯爵に買収されました。数年後にヨーロッパを荒廃させた戦争にもかかわらず、アダム・スタドニツキ伯爵の活動は成功し、シュツァブニツァは継続的な成長で利益を上げました。温泉は改修され、「グルヌイ公園」は「ポロニナ」（樹木限界線より上の高山草原）を含むように拡張されました。当時ポーランドでは珍しい加圧室を備えたインハラトリアムが建設され、ウィラ・ポド・モドジェヴィアミ（カラマツの木の下の別荘）も建設されました。

残念ながら、第二次世界大戦の勃発により温泉リゾートの開発は中断され、1948年にポーランド人民共和国（PRL ）政府がリゾートを国有化しました。1956年にPaństwowe Przedsiębiorstwo Uzdrowisko Szczawnica（国立シュツァブニツァ温泉会社）が設立され、鉱山労働者と金属加工労働者の職業病に活動の焦点を当てました。当時建設された療養所は、当時国が重視していた職業にちなんで命名されており、Hutnik（金属加工労働者）、Górnik（鉱山労働者）、Nauczyciel（教師）、Budowlani（建設者）、Papiernik（製紙業者）、Dzwonkówka（近くの山にちなんで名付けられました）。

1973年に、入浴、吸入、理学療法、マッサージに必要な健康機器をすべて備えたナチュラルセラピースパがオープンしました。

2005 年、ポーランド政府はシュツァブニツァ温泉リゾートを戦前の所有者の子孫に返還しました。アダム・スタドニツキ伯爵の孫であるアンジェイ・マンコフスキ氏とその 3 人の子供たちは、シュツァブニツァをかつての壮麗さと魅力を取り戻すために、必要な資金とかなりの労力を投じることを決意しました。

2008年までに、ディートル広場の東側は歴史的な形で急速に再建され、シュツァブニツァのミネラルウォーターのバー、アートギャラリー、カフェ ヘレンカ、ホレンダーカとシュヴァイチャルカのヴィラができました。2009年からは、5つ星のモドジェヴィエ パーク ホテルが最初のゲストを迎える準備が整いました。2010年には、スパ リゾート ミュージアムがオープンし、最近では、2011年にドヴォレク ゴシチニ (ゲスト マナー) の再建が完了しました。2012年には、シュツァブニツァ市との協力により、この長期的で情熱的なプロジェクトの最後の部分であるドルニー公園とグルニー公園の再開発が完了しました。^[3]

シュツァブニツァはポーランドで最も古い温泉リゾートの一つです。この町の発展は、温泉活動の真の創始者であるユゼフ・サライとユゼフ・ディートルのおかげです。^[要出典]彼はここに最初の温泉浴場、浴場と宿泊施設のための新しい建物を建設し、当時の著名人を招待して町の宣伝を行いました。

シュツァブニツァ温泉は、ドゥナイェツ川右岸支流のグライツァレク渓谷に位置し、ピエニィニ山脈とサンチ・ベスキディ山脈の間に位置し、健康と上気道の状態を改善するのに好ましい完璧な微気候を形成しています。

12 種類の酸性鉱泉「シュチャヴィ」の泉があり、その治癒特性は 16 世紀に初めて言及されました。今日まで、その治癒特性は世界中の患者を魅了しています。そのため、スパの主な特徴の 1 つは、訪問者がミネラル塩と多数の微量元素が豊富な重炭酸塩、ナトリウム、ヨウ素、臭化物水の効能を享受できる素晴らしいポンプ室です。

ピエニニ健康リゾートへの来院を予定している患者は、療養所やリハビリテーション・治療センターを利用できます。これらのセンターでは、水治療法、吸入療法（非常に効果的な細胞吸入）、理学療法、運動療法、飲水療法など、42種類の治療を行っています。

この温泉は、慢性の鼻や喉の炎症、発声器官の疾患、上気道のアレルギー、気管支喘息などの上気道疾患、脊椎や関節の変性疾患などの筋骨格疾患、リウマチ性疾患、関節リウマチなどの治療を専門としています。患者に提供される治療では、健康センターは、温泉独自の鉱泉などの温泉資源と、治療用の微気候などの環境条件を利用しています。^[4]

シュツァブニツァの水は、重炭酸塩、塩素、ナトリウム、臭素、ヨウ素を含む酸性のミネラルウォーターです。治癒効果のある再生水です。現在、ディートル広場の歴史的な場所に再建され、再オープンしたミネラルウォーター バーでは、飲用可能なミネラルウォーターの源泉が 6 つ提供されています。

ヘレナ - 1844 年に発見された泉。上気道および下気道の疾患、リウマチ性疾患、慢性腎臓炎、肥満、骨粗しょう症の治療に効果があります。整形外科疾患や整形外科外傷の治療にも役立ちます。

JAN - 1869 年に発見された泉 - 炭酸水素塩・塩化物・ナトリウムの酸性水。ミネラル バスやシュツァブニツァンカの食用水の製造に使用されます。

ユゼフ - 1986 年に発見された泉。消化器系の障害、上気道および下気道の疾患、リウマチ性疾患、肥満、骨粗しょう症 の治療に使用されます。

SZYMON –胃腸疾患、神経症、肥満、痛風に推奨されます。

ピトニアコフカ - 神経症、肥満、上気道および気管支の炎症などの疾患に推奨されます。

WANDA - 1867 年以来知られている。胃腸管の病気、神経症、肥満、痛風に推奨されます。

マグダレーナ - 1939 年に発見された泉。炭酸水素塩、塩化物、ナトリウム、ヨウ化物の酸性水で、消化器系の病気、腸、胆嚢、胆管の炎症、胃や十二指腸の潰瘍、肥満、軽度の神経症に効果があるとされています。

ステファン - 1822 年から知られている温泉。重炭酸塩、塩化物、ナトリウム、ヨウ化物の酸性水。尿路炎、腎結石、鼻や喉のカタル、気管支炎、喘息、肺気腫などに効果があるとされています。

JÓZEFINA - シュツァブニツァ最古の泉で、1810 年以前から知られていました。重炭酸塩、塩化物、ナトリウムの酸性水で、鼻や喉のカタル、炎症、喘息、肺気腫、痛風、肥満に効果があります。

シュツァブニツァは以下の都市と姉妹都市です。

• スピシュスカ・ベラ、スロバキア
• レシュニツァ、スロバキア
• オリヴェート・チトラ、イタリア
• ペルレベルク、ドイツ
• ハルカーニ、ハンガリー
• ウクライナ、フミルニク

スキー登山家のシモン・ザハヴィエヤはシュツァブニツァで生まれました。

エウゲニウシュ・カプラニアク、K1 スラローム カヌー選手、ICF カヌー スラローム世界選手権の 1961 年銅メダリスト、1963 年銀メダリスト

ステファン・カプラニャック、K1およびK2スプリントカヌー選手、1958年ICFカヌースラローム世界選手権でダブル金メダリスト、1960年夏季オリンピックで銅メダリスト

権威あるFNNプログラムのメンバー、ドミニク・シエスエルカ

• ピエニニ国立公園（ポーランド）
• ドゥナイェツ川渓谷
• トジー・コロニ（三冠山）山塊

• ウィキメディア・コモンズのシュツァブニツァに関連するメディア
• シュツァブニツァの英語ウェブサイト
• ウズドロヴィスコ・シュツァブニツァ
• サーマルレオ
• バーチャルシュテットルのシュツァブニツァのユダヤ人コミュニティ