ズブルフ

ズブルフ
ネイティブ名	Збруч  (ウクライナ語) ズブルチ (ポーランド語)
位置
国	ウクライナ
身体的特徴
ソース
• 位置	Shchasnivka、テルノーピリ ライオン、テルノーピリ州
• 座標	北緯49°43′42″ 東経26°09′57″ / 北緯49.7283° 東経26.1658° / 49.7283; 26.1658
口	ドニエストル語
• 座標	北緯48°32′21″ 東経26°26′34″ / 北緯48.5391° 東経26.4427° / 48.5391; 26.4427
長さ	244 km (152 マイル)
流域サイズ	3,395 km 2 (1,311 平方マイル)
盆地の特徴
進行	ドニエストル川→ドニエストル川河口→黒海
支流
• 左	ボヴァネツ、フラバルカ
• 右	ヒニラ

ズブルチ川（ウクライナ語：Збруч、ポーランド語：Zbrucz）は、ウクライナ西部の川で、ドニエストル川の左支流である。^[1]

ズブルチ川は、アヴラティニアン高原から始まり、ポジーリャ高原を流れています。ズブルチは、1848年に川で発見された、4つの顔を持つ頭を持つ円柱の形をしたスラヴの神（9世紀）の彫刻であるズブルチの偶像にちなんで名付けられました。この偶像の高さは2.67メートル（8.8フィート）。1851年からこの像はクラクフ考古学博物館に保管されていますが、その複製はモスクワ歴史博物館、テルノーピリ地方博物館、ポチャイフ無神論博物館で見ることができます。科学者は、この偶像は、地元住民の洗礼の際に略奪された 古代スラヴの神スヴャトヴィトの解釈であると考えています。

川沿いにはいくつかの小さな水力発電所（ボドナリウとマルティンキフ）があり、川沿いには約140の池があります。川はテルノピリとフメリニツィクィイ地域の自然の境界となっています。前述のように、川はポジーリャ高原を流れ、蜂蜜のなる植物でメドボリとも呼ばれるポジーリャ丘陵（文字通り：メドは蜂蜜、ボリは森）を通り過ぎます。川沿いには、水遊びができるレクリエーションエリアがあります。メドボリは、リヴィウ地域の北東部からモルドバ共和国の北の国境まで伸びています。ズブルチ川は、河口で幅約18メートル（59フィート）です。川の水源は、ホリン川やスルチ川などの他の川に比較的近く、かつては「ヴァリャーグ人からギリシャ人へ」の交易路の代替ルートとして機能していました。おそらくこの川の最も古い名前はボルチであった。

ズブルフ川は、1772年から1793年にかけてポーランドが第一次分割された後、国際的に重要な川となり、ポーランド・リトアニアとハプスブルク家の国境となった。1793年から1807年および1815年から1918年の第二次ポーランド分割の後は、一方はオーストリア領 ガリツィア、もう一方は帝政ロシアとの国境となった。この間、この川はピドヒルツィ川とも呼ばれていた。1920年のポーランド・ウクライナ同盟の後、この川はポーランドとウクライナの国境となることが意図された。リガ条約後、この地域にポーランド・ソ連国境が確立され、川に沿って引かれた（この状況は1939年まで続いた）。

シャルル・ド・ゴールは、ポーランド・ソビエト戦争（1919年 - 1921年）の間、フランス軍事使節団のスタッフとしてポーランド歩兵の教官を務め、ズブルチ近郊での作戦で活躍し、ポーランド軍で少佐の階級を保持し、ポーランド最高の軍事勲章であるヴィルトゥティ・ミリタリを受賞した。^[2]

川沿いの名所

• メドボリ自然保護区（フシャティンとフリマイリウの町の近く）
• 国立自然公園「ポディルスキ・トフトリ」
• モノチンスク・ザカズニク
• クドリンツィ城
• チョルノコジンツィ城
• ピドヴォロチスクとヴォロチスクの町の間の交差点。歴史的にはオーストリア王国とロシア帝国の間の重要な国境検問所であった。
• ズブルフの偶像が発見された場所、フシアティンの町
• スカラ ポディルスカ城と公園 (州建築記念碑)

• （ポーランド語）ポーランド王国地理辞典（1895年）のZbrucz
• （ウクライナ語で）クンディス、M. ズブルフ - 統一の川。 「ノヴェ・ジッタ」。 1989 年 6 月 10 日 (「ポディルスキ トフトリ」国立公園のウェブサイト)